fantlab ru

Издательства

загрузка списка...



Все издания О. Генри (O. Henry)

Издания: ВСЕ (646)
/период:
1900-е (3), 1910-е (15), 1920-е (81), 1930-е (20), 1940-е (19), 1950-е (18), 1960-е (26), 1970-е (34), 1980-е (48), 1990-е (53), 2000-е (148), 2010-е (139), 2020-е (42)
/языки:
русский (485), английский (152), испанский (2), французский (1), итальянский (1), украинский (4), корейский (1)
/тип:
собрания сочинений (69), книги (424), периодика (80), самиздат (4), аудиокниги (67), цифровое (1), другое (1)
/перевод:
С. Адрианов (6), А. Азов (7), В. Азов (88), М. Александренко (3), В. Александров (19), Г. Андреева (2), С. Афонькин (1), Г. Бабенышев (1), В. Бабков (1), Н. Бабкова (1), Н. Бавина (1), Ю. Баклакова (2), Н. Бать (25), Ю. Беген (1), М. Беккер (44), Т. Бердикова (3), О. Береснева (2), И. Бернштейн (76), Л. Беспалова (70), Л. Биндеман (4), М. Богословская (75), М. Богословская-Боброва (1), М. Бородицкая (3), Е. Браиловский (1), Э.К. Бродерсен (42), Н. Брянский (3), Р. Бух (1), М. Виноградова (1), Ю. Вишневецкая (3), Н. Внуков (2), Н. Волжина (56), В. Воробьёв (1), Н. Галь (60), Р. Гальперина (81), А. Гардт (1), Л. Гаусман (14), А. Глебовская (1), В. Горбатько (1), А. Горлин (96), А. Гуревич (3), И. Гурова (164), А. Д'Актиль (16), Н. Давыдова (2), Н. Дарузес (234), А. Дейч (1), М. Десятова (5), Н. Дехтерева (137), Т. Доброницкая (1), В. Додонов (10), О. Дудоладова (5), В. Евменов (2), В. Жак (34), К. Жихарева (3), Н. Жуковская (13), Ф. Золотаревская (6), Т. Иванова (2), И. К. (1), А. Кабалкин (7), Е. Кайдалова (1), Е. Калашникова (196), Е. Калявина (1), М. Кан (46), Б. Кандель (1), Л. Каневский (36), А. Карнаухова (3), А.А. Кашинцев (1), И. Кашкин (45), А. Климов (1), С. Климовицкая (1), О. Колесников (1), Г. Конюшков (53), И. Королёв (4), Е. Короткова (49), М. Кружков (1), С. Кулланда (1), Х. Кунец (1), Ю. Ли (1), С. Лихачёва (6), В. Лишнянский (1), О. Логвиненко (1), М. Лозинский (1), М. Лорие (217), О. Лукьянченко (1), З. Львовский (67), М. Макарова (4), Е. Малыхина (3), С. Маршак (2), А. Матвеева (6), В. Маянц (50), М. Мирович (1), К. Михайлов (3), В. Михалюк (1), В. Муравьёв (51), О. Мышакова (1), Т. Озёрская (222), А. Онишко (1), Н. П. (1), Н. Павловська (1), Г. Панченко (1), Э. Петренко (3), Е.С. Петрова (2), Э. Пименова (3), О. Поддячая (12), Т. Покидаева (3), М. Пучинин (1), Ю. Р. Соколов (14), Р. Райт (8), А. Розенблюм (2), Г. Ромм (1), М. Рябова (1), Ю. Савельева (5), А. Свередюк (1), Г. Свободин (7), Н. Скоробогатов (1), Н. Собрати (2), А. Старцев (61), А.Д. Степанов (3), Е. Суриц (21), М. Сухотина (2), Е. Толкачёв (10), В. Топер (9), М. Урнов (133), Х. Фуа (2), А. Фёдоров (1), Ю. Хазанов (12), О. Холмская (116), Г. Цупин (1), Н. Цыпина (4), М. Чудова (1), К. Чуковский (190), О. Шалата (1), А. Шарапова (3), М. Щербаченко (1), Г. Эрли (1)
/обложка:
не указана (168), мягкая (161), твёрдая (310), кожаная (5), интегральная (2)
/толщина:
тонкие (85), небольшие (142), средние (233), большие (82), огромные (27), гигантские (6)

Группировка: по умолчанию по году по серии по издателю по формату
Собрания сочинений (69):

Новый Багдад
1925 г.
Короли и капуста
1925 г.
Душа Техаса
1925 г.
Том 1 Том 1

1954 г.
Том 2 Том 2

1954 г.
Том 1
1959 г.
Избранные произведения в двух томах. Том 2
1960 г.
Избранные произведения в двух томах. Том 1
1960 г.
Сочинения в трёх томах. Том 1
1975 г.
Сочинения в трёх томах. Том 3
1975 г.
Сочинения в трёх томах. Том 3
1975 г.
Сочинения в трёх томах. Том 2
1975 г.
Сочинения в трёх томах. Том 1
1975 г.
Сочинения в трёх томах. Том 2
1975 г.
Вождь краснокожих Вождь краснокожих

1991 г.
Сердце Запада
1991 г.
Короли и капуста
1993 г.
Благородный жулик
1993 г.
Деловые люди
1994 г.
Собрание сочинений в трех томах. Том третий
1994 г.
Собрание сочинений в трех томах. Том первый
1994 г.
Собрание сочинений в трех томах. Том второй
1994 г.
Собрание сочинений в трех томах. Том третий
1996 г.
Собрание сочинений в трех томах. Том первый
1996 г.
Собрание сочинений в трех томах. Том второй
1996 г.
Собрание сочинений в 5 томах. Том 2
2005 г.
Собрание сочинений в 5 томах. Том 3
2005 г.
Собрание сочинений в 5 томах. Том 4
2005 г.
Собрание сочинений в 5 томах. Том 5
2005 г.
Собрание сочинений в 5 томах. Том 1
2005 г.
Собрание сочинений в трех томах. Том 1
2007 г.
Собрание сочинений в трех томах. Том 3
2007 г.
Собрание сочинений в трех томах. Том 2
2007 г.
Собрание сочинений в пяти томах. Том 1
2008 г.
Полное собрание рассказов. Том 1
2008 г.
Деловые люди
2008 г.
Собрание сочинений в пяти томах. Том 3
2008 г.
Собрание сочинений в пяти томах. Том 2
2008 г.
Собрание сочинений в пяти томах. Том 5
2008 г.
Полное собрание рассказов. Том 3
2008 г.
Собрание сочинений в пяти томах. Том 4
2008 г.
Полное собрание рассказов. Том 2
2008 г.
Собрание сочинений в 3 томах. Том 3
2009 г.
Яблоко сфинкса
2009 г.
Собрание сочинений в 3 томах. Том 1
2009 г.
Рыцарь удачи
2009 г.
Дороги судьбы
2009 г.
Короли и капуста
2009 г.
Ночной бродяга
2009 г.
Собрание сочинений в 3 томах. Том 2
2009 г.
Собрание сочинений в двух томах. Том 2
2010 г.
Собрание сочинений в двух томах. Том 1
2010 г.
Собрание сочинений. III том
2011 г.
Собрание сочинений. I том
2011 г.
Собрание сочинений. Том III
2011 г.
Собрание сочинений. V том
2011 г.
Собрание сочинений. Том II
2011 г.
Собрание сочинений. II том
2011 г.
Собрание сочинений. VI том
2011 г.
Собрание сочинений. Том I
2011 г.
Собрание сочинений. Том IV
2011 г.
Благородный жулик
2017 г.
Короли и капуста
2017 г.
Деловые люди
2017 г.
Под лежачий камень
2024 г.
Дороги судьбы
2024 г.
Короли и капуста
2024 г.
Деловые люди
2024 г.
Благородный жулик
2024 г.
Авторские книги (251):

Сердце Запада
1915 г.
Американские рассказы
1923 г.
Душа Техаса
1923 г.
Нью-Йоркские рассказы
1923 г.
Рассказы
1923 г.
Пути, которые мы избираем
1923 г.
Постскриптумы
1924 г.
Черный Билль
1924 г.
Игрушечка-пастушечка
1924 г.
Благородный жулик и другие рассказы
1924 г.
Короли и капуста
1924 г.
Шестерки-семерки
1924 г.
О старом негре, больших карманных часах и вопросе, который остался открытым
1924 г.
Таинственный маскарад
1924 г.
Благородный вор
1924 г.
Рассказы жулика
1924 г.
Горящий светильник
1924 г.
Шуми-городок над Подземкой
1924 г.
Рассказы о Западе и Юге
1924 г.
Шерстяная кошечка
1924 г.
Сущность дела
1925 г.
Милый жулик
1925 г.
Мир и дверь
1925 г.
Троны владык
1925 г.
Королева змей
1925 г.
Душа Техаса
1925 г.
Черный Билль
1925 г.
Выкуп вождя краснокожих
1925 г.
Который из двух
1925 г.
1000 долларов
1925 г.
Пути, которые мы избираем
1925 г.
Воля
1925 г.
Марионетки
1925 г.
Четыре миллиона
1925 г.
Соболий мех
1925 г.
Что говорит город
1925 г.
Волчки
1925 г.
Рассказы ловкого мошенника
1925 г.
Благородный жулик
1925 г.
Дары волхвов
1925 г.
Красные розы. Рассказы
1925 г.
Записная книжка
1926 г.
Дары волхвов
1926 г.
Принц из сказки
1926 г.
Эльси в Нью-Йорке
1926 г.
Фамильный рецепт
1926 г.
Порсячья этика
1926 г.
Крошечные рассказы
1926 г.
Женщина
1926 г.
Волшебный профиль
1926 г.
Налет на поезд
1926 г.
Роман биржевого маклера
1926 г.
Рассказы
1926 г.
Лань и ручей
1927 г.
Вождь краснокожих
1927 г.
4 рассказа
1928 г.
Избранные новеллы
1932 г.
Рассказы
1936 г.
Вождь краснокожих
1937 г.
Рассказы
1937 г.
Новеллы
1938 г.
Последний лист
1939 г.
Рассказы
1941 г.
Блинчики
1943 г.
Рассказы
1944 г.
Короли и капуста. Избранные рассказы.
1945 г.
Рассказы
1946 г.
Дары волхвов
1946 г.
Короли и капуста
1946 г.
Легкая смесь
1947 г.
Рассказы
1948 г.
Рассказы
1951 г.
Рассказы
1953 г.
Избранные рассказы
1955 г.
Рассказы
1955 г.
Короли и капуста. Избранные рассказы Короли и капуста. Избранные рассказы

1956 г.
Гнусный обманщик
1956 г.
Из любви к искусству
1957 г.
Рассказы
1957 г.
Избранные произведения
1976 г.
Короли и капуста. Рассказы
1977 г.
Избранные новеллы
1978 г.
Избранные новеллы
1978 г.
Фараон и хорал
1980 г.
Голос большого города Голос большого города

1980 г.
Рассказы
1981 г.
Город без происшествий Город без происшествий

1981 г.
Короли и капуста. Рассказы Короли и капуста. Рассказы Короли и капуста. Рассказы

1982 г.
Новеллы
1984 г.
Принцесса и пума
1985 г.
Избранные новеллы
1985 г.
Из любви к искусству
1985 г.
Рассказы Рассказы

1986 г.
Город без происшествий
1986 г.
Короли и капуста. Новеллы Короли и капуста. Новеллы Короли и капуста. Новеллы

1986 г.
Город без происшествий
1987 г.
Рассказы
1987 г.
Короли и капуста. Рассказы Короли и капуста. Рассказы

1988 г.
Новеллы
1989 г.
Избранные новеллы
1989 г.
Короли и капуста. Новеллы
1990 г.
Избранные произведения
1991 г.
Короли и капуста
1991 г.
Рассказы
1993 г.
Благородный жулик и другие Благородный жулик и другие

1993 г.
Сердце и крест
1993 г.
Поросячья этика
1994 г.
Избранное. Том I
1994 г.
Избранное. Том II
1994 г.
Вождь краснокожих
1997 г.
Рассказы
1998 г.
Деловые люди
1999 г.
Вождь краснокожих
1999 г.
Младенцы в джунглях
1999 г.
Деловые люди
1999 г.
Избранное
1999 г.
Капуста и короли
2000 г.
Короли и капуста. Рассказы
2000 г.
Избранное Избранное

2000 г.
Вождь краснокожих
2000 г.
Трест, который лопнул
2000 г.
224 избранные страницы
2001 г.
Благородный жулик
2001 г.
Вождь краснокожих
2002 г.
Сердце Запада
2002 г.
Короли и капуста
2002 г.
Деловые люди
2002 г.
Короли и капуста. Новеллы
2002 г.
Деловые люди
2002 г.
Короли и капуста
2003 г.
Трест, который лопнул
2003 г.
Вождь краснокожих
2003 г.
Рассказы
2003 г.
Вождь Краснокожих
2003 г.
Короли и капуста
2004 г.
Самая малость
2005 г.
Дары волхвов
2005 г.
Короли и капуста
2005 г.
Короли и капуста. Рассказы
2006 г.
Рыцарь удачи
2006 г.
Игра на понижение
2006 г.
Рыцарь удачи
2006 г.
Вождь краснокожих
2006 г.
Сила искусства
2006 г.
Рассказы
2006 г.
Короли и капуста
2007 г.
Супружество как точная наука
2007 г.
Короли и капуста
2007 г.
Короли и капуста
2007 г.
Короли и капуста
2007 г.
Вождь Краснокожих
2007 г.
Голос большого города
2007 г.
Деловые люди
2008 г.
Вождь Краснокожих
2008 г.
Вождь краснокожих
2008 г.
Поросячья этика
2008 г.
Избранные рассказы
2008 г.
Ёлка с сюрпризом
2009 г.
Вождь краснокожих
2009 г.
Короли и капуста
2009 г.
Русские соболя
2009 г.
Благородный жулик
2009 г.
Дороги, которые мы выбираем
2009 г.
Один час полной жизни. Рассказы
2009 г.
Трест, который лопнул
2010 г.
Вождь краснокожих
2010 г.
Поросячья этика
2010 г.
Малое собрание сочинений
2010 г.
Благородный жулик. Рассказы
2010 г.
Короли и капуста
2010 г.
Рассказы
2010 г.
Вождь Краснокожих
2010 г.
Вождь краснокожих
2010 г.
Ёлка с сюрпризом
2011 г.
Вождь краснокожих
2011 г.
Короли и капуста
2011 г.
Вождь краснокожих
2011 г.
Дары волхвов
2011 г.
Короли и капуста
2011 г.
Короли и капуста
2011 г.
Деловые люди
2011 г.
Короли и капуста
2011 г.
Короли и капуста
2011 г.
Вождь краснокожих
2011 г.
Короли и капуста
2011 г.
Русские соболя
2011 г.
Короли и капуста. Новеллы
2011 г.
Поросячья этика
2012 г.
Короли и капуста
2012 г.
Вождь краснокожих
2012 г.
Дары волхвов
2012 г.
Избранные произведения
2012 г.
Рассказы
2012 г.
Собрание лучших рассказов в одном томе
2012 г.
Вождь Краснокожих
2012 г.
Супружество как точная наука
2013 г.
Вождь краснокожих
2013 г.
Вождь краснокожих
2013 г.
Дороги, которые мы выбираем
2013 г.
Дороги, которые мы выбираем
2013 г.
10 лучших рассказов / 10 Best Stories (+ CD)
2013 г.
Вождь краснокожих
2013 г.
Боливар не выдержит двоих
2014 г.
Двойной обманщик
2014 г.
Короли и капуста
2014 г.
Выкуп за рыжего вождя
2014 г.
17 рассказов
2014 г.
Дары волхвов
2015 г.
Дары волхвов
2015 г.
Короли и капуста. Рассказы
2016 г.
Вождь краснокожих
2016 г.
Супружество как точная наука
2016 г.
Всего понемножку
2017 г.
Короли и капуста
2017 г.
Благородный жулик
2017 г.
Рассказы
2018 г.
Новеллы Новеллы

2018 г.
Фараон и хорал
2018 г.
Предвестник весны
2018 г.
Приворотное зелье
2018 г.
Короли и капуста. Рассказы
2019 г.
Вождь краснокожих
2019 г.
Вождь краснокожих
2019 г.
Дороги, которые мы выбираем
2019 г.
Дары волхвов
2019 г.
Дары волхвов
2019 г.
Дары волхвов
2020 г.
Дары волхвов
2020 г.
Четыре миллиона. Рассказы
2020 г.
Дары волхвов
2020 г.
Вождь краснокожих
2020 г.
Дары волхвов
2021 г.
Вождь краснокожих
2021 г.
Супружество как точная наука
2021 г.
Дары волхвов
2022 г.
Вождь краснокожих. Рассказы
2022 г.
Трест, который лопнул
2022 г.
Дары волхвов
2022 г.
Вождь краснокожих
2022 г.
Дары волхвов. Рассказы
2023 г.
Дороги, которые мы выбираем. 50 лучших рассказов с иллюстрациями Михаила Бычкова
2023 г.
Вождь краснокожих
2023 г.
Вождь краснокожих
2023 г.
Дары волхвов
2023 г.
Короли и капуста. Дороги судьбы
2023 г.
Дары волхвов
2024 г.
Властитель человеков
2024 г.
Дары волхвов
2024 г.
Дары волхвов
2024 г.
Дары волхвов
2025 г.
Опасности большого города
2026 г.
Антологии и сборники (60):

Американская новелла XX века
1934 г.
Веселый состав
1939 г.
Сатира Запада
1940 г.
Америка глазами американцев
1954 г.
Американская новелла. Том 2
1958 г.
Том 6
1969 г.
Лучезарный феникс
1979 г.
Каньон. Американская проза о Дальнем Западе
1983 г.
Золотой мираж Золотой мираж Золотой мираж

1983 г.
Рассказы
1988 г.
Гэбриел Конрой. Рассказы
1988 г.
Призраки бизонов
1989 г.
Золотой жук
1991 г.
Святочные рассказы Святочные рассказы

1992 г.
Искусство и художник в зарубежной новелле ХХ века
1992 г.
Детектив с улыбкой
1993 г.
Пойман с поличным
1993 г.
Как был покорен Запад. Шейн. Сердце Запада Как был покорен Запад. Шейн. Сердце Запада

1993 г.
Весь Шерлок Холмс: Вариации Весь Шерлок Холмс: Вариации Весь Шерлок Холмс: Вариации

1994 г.
Зарубежная литература для школьников. Том 2
1996 г.
Антология чёрного юмора
1999 г.
Зарубежная литература. 10 класс. Часть вторая
2000 г.
Книга сновидений
2000 г.
Собрание коротких и необычайных историй
2001 г.
Хрестоматия по литературе. 5-7 классы. Книга вторая
2002 г.
Любовь сильнее смерти
2004 г.
Антология мировой детской литературы. Том 5 (М – Р)
2004 г.
Книга сновидений
2005 г.
Внеклассное чтение. 6 класс
2006 г.
Новейшая хрестоматия по литературе. 6 класс
2007 г.
Книжная полка. 5 класс
2007 г.
Американская поэзия и проза XIX — начала XX века
2007 г.
В Америке все возможно
2008 г.
Новогодние истории
2008 г.
Рождественские сказки
2009 г.
Книга книг. Том тайн
2009 г.
Внеклассное чтение. 6 класс
2010 г.
Новая хрестоматия по литературе. 5-6 классы
2010 г.
Апрель в Париже
2012 г.
Вылазка в действительность
2012 г.
Читаем в 1-4 классах
2013 г.
Сборник лучших юмористических рассказов / Selected Humorous Stories (+ CD)
2013 г.
Сборник лучших юмористических рассказов / Selected Humorous Stories (+ CD)
2013 г.
Мое любимое убийство. Лучший мировой детектив
2014 г.
Время рождественских чудес
2015 г.
Дары волхвов. Истории накануне чуда
2016 г.
Best Love Stories / Лучшие истории о любви. Уровень 4
2016 г.
Смех на все случаи жизни. Американская комическая проза XVIII-XX веков
2016 г.
Рассказы зарубежных писателей
2016 г.
Рождественские истории
2017 г.
Лучшие рождественские истории
2017 г.
Святочные рассказы
2017 г.
Психопаты шутят. Антология черного юмора
2018 г.
Рождественские истории
2018 г.
Рождественские рассказы о счастье: Произведения зарубежных писателей
2019 г.
Рождественские новеллы зарубежных классиков
2022 г.
25 историй про Новый год и Рождество
2024 г.
Рождественские повести
2024 г.
Рождественские истории. Рассказы зарубежных писателей
2025 г.
Чудеса в сочельник
2025 г.
Периодика (40):

Мир приключений 1910`12
1910 г.
Мир приключений 1913`10
1913 г.
Мир приключений 1915`8
1915 г.
Мир приключений 1915`1
1915 г.
Синий журнал 1916 № 6
1916 г.
Мир приключений 1916`3
1916 г.
Мир приключений 1916`4
1916 г.
Всемирная новь 1916`1
1916 г.
Современный Запад. Журнал литературы, науки и искусства. Книга четвертая
1923 г.
Красная панорама 1923`10
1923 г.
Мир приключений № 3, 1923 г.
1923 г.
Красная панорама 1923`18
1923 г.
Красная панорама 1923`12
1923 г.
Красная панорама 1924`12
1924 г.
Красная панорама 1924`8
1924 г.
Борьба миров 1924 № 1
1924 г.
Красная панорама 1924`14
1924 г.
Красная панорама 1924`9
1924 г.
Красная нива № 34, 24 августа 1924 г.
1924 г.
Красная нива 1925 № 30. 19 июля
1925 г.
Мир приключений № 2, 1926 г. Мир приключений № 2, 1926 г.

1926 г.
Иллюстрированная Россия № 11 (44), 13 марта 1926 г.
1926 г.
Красная панорама, № 44
1927 г.
Иллюстрированная Россия № 34 (119), 20 августа 1927 г.
1927 г.
Сатирикон № 8, 23 мая 1931 г.
1931 г.
Сатирикон № 27, 3 октября 1931 г.
1931 г.
Тридцать дней 1937 № 8
1937 г.
Тридцать дней 1938`9
1938 г.
Нева № 9 1962
1962 г.
Звезда № 9 1962 год
1962 г.
Искатель № 5 1962
1962 г.
Искатель № 5 1963
1963 г.
Вокруг света № 8, август 1966 г.
1966 г.
Искатель № 1, январь-февраль 1970 г.
1970 г.
Смена № 22, 1975
1975 г.
Пионер 4-93
1993 г.
Иностранная литература №7, 2001
2001 г.
«Супер Триллер» №22 (145), 2007
2007 г.
Чудеса и приключения № 1, 2011 год
2011 г.
Фантастика и детективы № 5, 2013
2013 г.
Самиздат и фэнзины (4):

Под лежачий камень
2021 г.
Короли и капуста
2021 г.
Деловые люди
2021 г.
Благородный жулик
2021 г.
Аудиокниги (59):

Элементы — модель для сборки
1995 г.
Благородный жулик. Избранное
2002 г.
Благородный жулик. Избранное
2002 г.
Новеллы. Выпуск I
2002 г.
Новеллы Выпуск II
2003 г.
Пути, которые мы избираем
2003 г.
Ten Best Stories / Десять лучших рассказов
2004 г.
Короли и капуста
2004 г.
Волшебный профиль
2006 г.
Рассказы. Том 1
2006 г.
Лень читать. Часть 1
2006 г.
Трест, который лопнул
2006 г.
Рассказы. Том 3
2006 г.
На выбор
2007 г.
Вождь краснокожих
2007 г.
Рассказы
2007 г.
Рассказы
2007 г.
Всего понемножку
2007 г.
Деловые люди
2007 г.
Коловращение
2007 г.
Горящий светильник
2007 г.
Рассказы. Том 2
2007 г.
Рассказы. Том 2
2007 г.
Дороги судьбы
2007 г.
Сердце Запада
2008 г.
Хрестоматия по литературе. 5 класс
2008 г.
Под лежачий камень
2008 г.
Четыре миллиона
2008 г.
Голос большого города
2008 г.
Благородный жулик
2008 г.
Остатки
2008 г.
Хрестоматия по литературе. 7 класс
2008 г.
Еще раз О. Генри
2008 г.
Хрестоматия по литературе. 9 класс
2009 г.
Искатели приключений
2009 г.
Родственные души и другие рассказы
2009 г.
Классика зарубежного рассказа. Выпуск 3
2010 г.
Короткий текст
2010 г.
Классики юмора №2
2010 г.
Классики юмора
2010 г.
Классика зарубежного рассказа. Выпуск 5
2011 г.
Рассказы зарубежных писателей для детей
2012 г.
О. Генри. Новеллы. Выпуск 3
2012 г.
Рассказы с юмором
2012 г.
Новеллы. Выпуск 1
2012 г.
О. Генри. Новеллы. Выпуск 2
2012 г.
Храбрый братец опоссум
2012 г.
Юмористические рассказы зарубежных писателей
2013 г.
Классика зарубежного рассказа. Выпуск 8
2013 г.
Юмор и сатира. Выпуск 2. Проза зарубежных писателей
2013 г.
Короли и капуста
2014 г.
Короли и капуста
2014 г.
Ревматизм
2014 г.
Классика зарубежного рассказа. Выпуск 9
2014 г.
Рассказы
2014 г.
Классика зарубежного рассказа. Выпуск 10
2014 г.
Сказки зарубежных писателей
2014 г.
Калейдоскоп историй
2014 г.
Классика зарубежного детективного рассказа 6
2021 г.
Электронные издания (1):

Горизонт, № 5 (19), май 2021
2021 г.
Прочие издания (1):

Легендарное. Благородный жулик Легендарное. Благородный жулик

2011 г.
Авторские книги на иностранных языках (16):

Rolling Stones
1920 г.
(английский)
Short stories
1949 г.
(английский)
Short stories
1952 г.
(английский)
Green Door and others stories
1959 г.
(английский)
Cabbages and kings
1959 г.
(английский)
The Skylight room and other stories
1972 г.
(английский)
Selected Stories
1977 г.
(английский)
Вождь червоношкірих. Оповідання
2005 г.
(украинский)
Рассказы / Short Stories
2006 г.
(английский)
Stories
2007 г.
(английский)
The Four Million
2007 г.
(английский)
마지막 잎새
2007 г.
(корейский)
Hearts and crosses and other stories
2008 г.
(английский)
The Four Million
2015 г.
(английский)
Викуп за Вождя Червоношкірих: вибрані твори
2019 г.
(украинский)
Серце Заходу
2019 г.
(украинский)
Антологии и сборники на иностранных языках (97):

A Book of Short Stories
1919 г.
(английский)
The Haunted Omnibus
1937 г.
(английский)
Fifty Masterpieces of Mystery
1937 г.
(английский)
Great Ghost Stories of the World
1941 г.
(английский)
The Moonlight Traveler
1943 г.
(английский)
Tales of Terror
1943 г.
(английский)
Misadventures of Sherlock Holmes
1944 г.
(английский)
Famous Stories of Code and Cipher
1947 г.
(английский)
World of Wonder World of Wonder

1951 г.
(английский)
Great Tales of Fantasy and Imagination
1954 г.
(английский)
Ellery Queen’s Anthology Mid-Year 1963
1963 г.
(английский)
Ellery Queen’s Anthology Mid-Year 1964
1964 г.
(английский)
Famous Stories of Code and Cipher
1965 г.
(английский)
Great Tales of Fantasy and Imagination
1965 г.
(английский)
Ellery Queen’s Anthology Mid-Year 1968
1968 г.
(английский)
Ellery Queen’s Anthology Mid-Year 1969
1969 г.
(английский)
Ellery Queen’s Minimysteries
1969 г.
(английский)
Ellery Queen’s Anthology 1970
1969 г.
(английский)
Ellery Queen’s Anthology 1971
1970 г.
(английский)
Ellery Queen’s Anthology Fall/Winter 1971
1971 г.
(английский)
The Supernatural in Fiction
1973 г.
(английский)
Horrors in Hiding
1973 г.
(английский)
The Tenth Fontana Book of Great Ghost Stories
1974 г.
(английский)
Ellery Queen’s Anthology Fall/Winter 1974
1974 г.
(английский)
The Ghost's Companion
1975 г.
(английский)
The Best of Argosy Annual #2
1976 г.
(английский)
The Best of Argosy Annual #1
1976 г.
(английский)
The Ghost's Companion
1976 г.
(английский)
The Best Ghost Stories
1977 г.
(английский)
The Ghost's Companion
1978 г.
(английский)
Angels and Awakenings: Stories of the Miraculous by Great Modern Writers
1980 г.
(английский)
Murder for Christmas Murder for Christmas

1982 г.
(английский)
The Arbor House Treasury of Great Western Stories
1982 г.
(английский)
Nightcaps And Nightmares
1983 г.
(английский)
The Arbor House Celebrity Book of the Greatest Stories Ever Told
1983 г.
(английский)
Black Water: The Anthology of Fantastic Literature
1983 г.
(английский)
The Western Hall of Fame
1984 г.
(английский)
The Reel West
1984 г.
(английский)
The Outlaws
1984 г.
(английский)
The Book of American Humor The Book of American Humor

1984 г.
(английский)
Black Water: The Anthology of Fantastic Literature
1984 г.
(английский)
The Second Reel West
1985 г.
(английский)
A Treasury of Civil War Stories
1985 г.
(английский)
The Third Reel West
1986 г.
(английский)
101 Mystery Stories
1986 г.
(английский)
The Railroaders
1986 г.
(английский)
Manhattan Mysteries
1987 г.
(английский)
Roger Caras' Treasury of Great Dog Stories
1987 г.
(английский)
Sunshine Crime
1987 г.
(английский)
Cinemonsters
1987 г.
(английский)
Cloak and Dagger: A Treasury of 35 Great Espionage Stories
1988 г.
(английский)
The Texans
1988 г.
(английский)
Best of the West
1988 г.
(английский)
The Black Cabinet
1989 г.
(английский)
A Treasury of American Mystery Stories
1989 г.
(английский)
East Coast Ghosts
1989 г.
(английский)
Loaded for Bear
1990 г.
(английский)
Best of the West III
1990 г.
(английский)
Best of the West II
1990 г.
(английский)
Tales of the Wandering Jew
1991 г.
(английский)
100 Dastardly Little Detective Stories
1993 г.
(английский)
100 Ghastly Little Ghost Stories
1993 г.
(английский)
100 Crooked Little Crime Stories
1994 г.
(английский)
Thrillers
1994 г.
(английский)
Death In Dixie
1996 г.
(английский)
Great Stories of the American West II
1997 г.
(английский)
Manhattan Mysteries
1997 г.
(английский)
Classic Westerns
1997 г.
(английский)
Western Movies: Classic Wild West Films
1997 г.
(английский)
Adventure Stories / Приключенческие рассказы
1998 г.
(английский)
100 Hilarious Little Howlers
1999 г.
(английский)
Short Stories from the 19th Century
2000 г.
(английский)
Short Stories from the 19th Century
2000 г.
(английский)
Short Stories from the 19th Century
2000 г.
(английский)
The Best American Mystery Stories of the Century
2000 г.
(английский)
The Best American Mystery Stories of the Century
2001 г.
(английский)
20 Great American Short Stories
2003 г.
(английский)
Adventure Stories / Приключенческие рассказы
2006 г.
(английский)
Tales to Freeze the Blood: More Great Ghost Stories
2006 г.
(английский)
Scary Stories
2006 г.
(английский)
Приключенческие рассказы / Adventure Stories
2007 г.
(английский)
Manhattan Noir 2: The Classics
2008 г.
(английский)
Приключенческие рассказы / Adventure Stories
2010 г.
(английский)
Синій птах
2011 г.
(украинский)
The Big Book of Adventure Stories
2011 г.
(английский)
Classic Tales of the Macabre
2011 г.
(английский)
Pandemonium: Lost Souls
2012 г.
(английский)
The Big Book of Ghost Stories
2012 г.
(английский)
Antología universal del relato fantástico
2013 г.
(испанский)
Making Tracks
2013 г.
(английский)
The Giant Book of Classic Romance Stories
2014 г.
(английский)
Short Funny Stories / Самые смешные рассказы. Уровень 1
2016 г.
(английский)
New Orleans Noir: The Classics
2016 г.
(английский)
Любимые рассказы на английском / Best Short Stories
2017 г.
(английский)
Best Christmas Stories, Carols and Poems
2019 г.
(английский)
Piccola guida tascabile ai luoghi da non frequentare in letteratura, ovvero, come una buona conoscenza geografica può salvare la vita
2019 г.
(итальянский)
Antología universal del relato fantástico
2022 г.
(испанский)
Периодика на иностранных языках (40):

Ainslee’s Magazine, December 1901
1901 г.
(английский)
Ainslee’s Magazine, January 1902
1902 г.
(английский)
Ainslee’s Magazine, March 1902
1902 г.
(английский)
Pearson’s Magazine #204, December 1912
1912 г.
(английский)
The Strand Magazine #269, May 1913
1913 г.
(английский)
The Strand Magazine #276, December 1913
1913 г.
(английский)
The Strand Magazine #284, August 1914
1914 г.
(английский)
The Strand Magazine #295, July 1915
1915 г.
(английский)
«Weird Tales» September 1925
1925 г.
(английский)
Ainslee’s, January 1926
1926 г.
(английский)
Ainslee’s, February 1926
1926 г.
(английский)
The Golden Book Magazine, February 1926
1926 г.
(английский)
The Argosy (UK), November 1926
1926 г.
(английский)
The Argosy (UK), November 1927
1927 г.
(английский)
The Golden Book Magazine, February 1932
1932 г.
(английский)
The Argosy (UK), March 1933 (Vol. XIII, No. 82)
1933 г.
(английский)
The Argosy (UK), June 1933 (Vol. XIII, No. 85)
1933 г.
(английский)
The Argosy (UK), July 1934 (Vol. XVI, No. 98)
1934 г.
(английский)
The Argosy (UK), November 1935 (Vol. XVIII, No. 114)
1935 г.
(английский)
The Argosy (UK), September 1937 (Vol. XXII, No. 136)
1937 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1943 (Vol. 4, No. 2)
1943 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, February 1948 (Vol. 11, No. 51)
1948 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, January 1949 (Vol. 13, No. 62)
1949 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, January 1961 (Vol. 37, No. 1. Whole No. 206)
1961 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), March 1961, No. 165
1961 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), May 1961, No. 100
1961 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, October 1961 (Vol. 38, No. 4. Whole No. 215)
1961 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), December 1961, No. 174
1961 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, July 1963 (Vol. 42, No. 1. Whole No. 236)
1963 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), November 1963, No. 130
1963 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), January 1964, No. 195
1964 г.
(английский)
Ellery Queen Mystère Magazine no201
1964 г.
(французский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, December 1969 (Vol. 54, No. 6. Whole No. 313)
1969 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, April 1970 (Vol. 55, No. 4. Whole No. 317)
1970 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, May 1971 (Vol. 57, No. 5. Whole No. 330)
1971 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1972 (Vol. 59, No. 3. Whole No. 340)
1972 г.
(английский)
Argosy (UK), May 1972 (Vol. 33, No. 5)
1972 г.
(английский)
Argosy (UK), June 1972 (Vol. 33, No. 6)
1972 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, January 1975 (Vol. 65, No. 1. Whole No. 374)
1975 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, June 1978 (Vol. 71, No. 6. Whole No. 415)
1978 г.
(английский)
Аудиокниги на иностранных языках (8):

Приключенческие рассказы / Adventure Stories
2002 г.
(английский)
Classic American Short Stories
2005 г.
(английский)
The Day We Celebrate
2006 г.
(английский)
Classical Mosaic. English Stories. Part 1
2007 г.
(английский)
Cabbages and Kings
2008 г.
(английский)
Приключенческие рассказы / Adventure Stories
2009 г.
(английский)
Лучшие зарубежные произведения на английском языке
2010 г.
(английский)
Stories
2010 г.
(английский)

⇓ ⇑ Наверх