Резец небесный / The Lathe of Heaven   [= Станок небес; Гончарный круг неба; Оселок небес; Небесный поток; Жернова неба]

роман, 1971

Роман "Резец небесный" - сюрреалистическая фантазия. Сны его главного героя, Джорджа Орра, меняют реальность - непредсказуемо и странно. И этим даром стремятся завладеть разные люди, далеко не всегда преследующие благие цели.

#

Где допоздна так сладко пели птицы / Where Late the Sweet Birds Sang

роман, 1976

В погоне за новыми технологиями и высоким уровнем жизни люди много лет забывали про охрану природы – и масштабный экологический кризис не заставил себя ждать. Большая часть планеты стала непригодна для проживания. Человеческое общество скатилось на грань вымирания. Группа фермеров и ученых укрылась...

#

Змея сновидений / Dreamsnake

роман, 1978

Её зовут Змея, так её назвали лекари. С ней всегда три змеи для получения яда и противоядия. Одна из них змея сновидений, но она инопланетная тварь, и она погибает от руки человека. Без змеи сновидений лечение неполноценно. Змея направляется на поиски новой змеи сновидений.

#

Титан / Titan

роман, 1979

Знакомьтесь - это «Властелин Колец»! Это исследовательский космический корабль для глубокого исследования космического пространства. И с семью астронавтами на борту он направляется обследовать спутники Сатурна. Один из спутников оказывается очень странным. Его назвали Фемида, он 1300 км в диаметре...

#

Снежная королева / The Snow Queen

роман, 1980

Планета, затерянная в просторах космоса и не являющаяся участником высокой политики Гегемонии, обычные задворки цивилизации, доживающей на обломках Старой Империи. Здесь, на окраине мира, сложилась традиция - каждые 150 лет происходит смена Времен Года, смена власти и смена пути развития планеты...

#

Многоцветная Земля / The Many-Colored Land   [= The Many-Coloured Land]

роман, 1981

События в романе происходят 6 миллионов лет назад, в эпоху плиоцена,куда герои попадают через так называемые "врата времени", открытые французским физиком в XXI веке. Люди, решившие отправиться в добровольное изгнание, не знают, что древняя Земля находится под властью воинственных гуманоидов...

#

Край Академии / Foundation's Edge   [= Кризис Основания; Край Основания; Сообщество на краю; Академия на краю гибели; Предел Фонда]

роман, 1982

Советник Голан Тревис отправляется на поиски Второго Основания – мира психоистории и ментальных наук, ибо уверен, что развитием Терминуса незримо управляют оттуда. Но и во Втором Основании один их Ораторов уверен, что ими самими управляют...

#

Звёздный прилив / Startide Rising

роман, 1983

Небольшое исследовательское судно с Земли становится объектом охоты военных флотов сразу нескольких мощных внеземных цивилизаций. Причина проста - земляне (кстати, экипаж корабля состоит в основном из дельфинов) случайно наткнулись в космосе на огромный брошенный флот, предположительно...

#

Война за Возвышение / The Uplift War

роман, 1987

Недовольство старших галактических рас успехами выскочек-землян нарастало уже давно, но предполагаемое обнаружение флота таинственных и легендарных Прародителей стало поводом для более активных действий. Экспедиционный корпус птицеобразных губру, одной из самых влиятельных рас в пяти галактиках...

#

Сытин / Cyteen

роман, 1988

Огромный роман, действие которого происходит во время Войн Компании, где друг другу противостоят Союз Колоний и Земной Альянс. Генный инженер Ариана Эмори, директор лаборатории, где выращивают искусственных людей и клонов, убита. Главными подозреваемыми являются ее политические противники - Джордан...

#

Книга Страшного суда / Doomsday Book

роман, 1992

Студентку с помощью машины времени отправляют в XIV век. Конечно, любой исследователь проходит подготовку, изучая эпоху, получая прививки от чумы и оспы. Однако точно попасть в нужную точку во времени и угадать все события не всегда удается. Героиня попадает в самый разгар эпидемии чумы, где...

#

Алмазный век, или Букварь для благородных девиц / The Diamond Age or, a Young Lady's Illustrated Primer

роман, 1995

В мире недалекого будущего гениальный ученый, нарушая закон, создает интерактивный учебник для воспитания "идеальной леди". Но совсем случайным образом эта интерактивная говорящая книга-букварь попадает к маленькой девочке Нелл из деклассированной семьи. Кем станет Нелл в будущем и как сложится ее...

#

Не считая собаки / To Say Nothing of the Dog; or, How We Found the Bishop's Bird Stump at Last

роман, 1998

Нед Генри, работяга, почти засыпает на ходу и нуждается в отдыхе. Работка ещё та - ему приходится курсировать между 21-м столетием и 1940 годом, участвуя в проекте восстановления знаменитого собора Ковентри, разрушенного при нацистском воздушном налете во время Второй Мировой войны более ста лет...

#

Криптономикон / Cryptonomicon

роман, 1999

Действие этого романа разворачивается в двух временных периодах: в 40-е, когда группа специалистов-дешифровщиков пытается взломать немецкую систему кодировки, и в настоящее время, когда внуки членов этой группы вовлечены в процесс поиска некой партии золота, пропавшей в ту самую Вторую Мировую. ...

#

Толкователи / The Telling

роман, 2000

Урсула Ле Гуин вновь возвращается во вселенную Хейнского цикла в новом романе с антропологическим оттенком, на этот раз посвященном планете Ака. Цивилизация планеты Ака была не слишком развита технологически, но, после получения сообщений с Земли, сумела ускоренно перестроить свою экономику. Однако...

#

Годы риса и соли / The Years of Rice and Salt

роман, 2002

Перед нами блестящая альтернативная история. Панорама развития человечества, после того, как в 14 веке смертельная эпидемия чумы буквально опустошила Европу, включая и Россию. Таким образом, Европа была практически вычеркнута из жизни и последующей истории человечества. Ее место в этом мире заняли...

#

Илион / Ilium

роман, 2003

В «Илионе» до поры до времени соседствуют три сюжетные линии. Во-первых, это рассказ о Троянской войне, которую мы видим глазами Хокенберри - филолога из 20 века, написавшего когда-то монографию о «гневе Ахиллеса». Олимпийские боги, пользующиеся всеми чудесами нанотехнологии, отправляют его и других...

#

Смешенье / The Confusion

роман, 2004

Алхимия и герметика. "Королевское искусство" и "искусство королей". Загадочная наука, связавшая в прочную цепь магов и авантюристов, философов и чернокнижников. Алхимиков то принимали как равных, то жгли на кострах Святой инквизиции. Перед вами - история одного из ПОСЛЕДНИХ АЛХИМИКОВ Европы. ...

#

Аччелерандо / Accelerando   [= Акселерандо]

роман, 2005

История будущего человечества, в которой события развиваются очень быстро. И вот уже нельзя отличить реальность от вируальности, живое от неживого, и нет конца ускорению преобразования реальности, запущенному когда-то одним компьютерным пиратом.

#

Конец радуг / Rainbows End

роман, 2006

Будущее, где люди живут на грани двух миров - реального и виртуального. Но, как выясняется, человечеству грозит большая опасность - банда мерзавцев, используя огрехи супертехнологии, пытается подчинить себе весь мир. А противостоит им 75-летний поэт Роберт Гу, который провел долгие годы на пороге...

#

Союз еврейских полисменов / The Yiddish Policemen's Union

роман, 2007

Представьте себе мир, в котором заканчивается срок аренды Аляски евреями, Израиля не существует вообще, а главные иудейские реликвии захвачены палестинцами. В обстановке всеобщей неопределённости полисмен Меир Ландсман расследует дело об убийстве известного шахматиста Ласкера и приходит к неожиданным для себя выводам.

#

Анафем / Anathem

роман, 2008

Стивенсон создает планету далекого будущего, похожую на Землю, под названием Арб, где ученые, философы и математики – сами по себе религиозный орден - заперты за стенами монастырей. Их роль – хранить знание, одновременно защищая его от превратностей иррационального светского внешнего мира. Среди...

#

Костотряс / Boneshaker

роман, 2009

Высокой стеной огорожен значительный кусок Сиэтла. Внутри, словно в гигантском котле, варятся в ужасе немногие выжившие. Мощная буровая машина, созданная для поиска золотых приисков на Аляске, вышла из под контроля и выпустила на волю потоки ядовитых газов. Люди превращаются в мерзких голодных...

#

Люди в красном / Redshirts: A Novel with Three Codas   [= Краснорубашечники]

роман, 2012

Прапорщик Эндрю Даль был назначен на корабль “Бесстрашный”, являющийся флагманом Всеобщего Союза с 2456 года. Это престижная должность, и Эндрю рад, что ему придется работать в лаборатории ксенобиологии. Жизнь хороша… до тех пор, пока Эндрю не начинает понимать, что, во-первых – каждая Удаленная...

#

Вселенная Империи Радч / Imperial Radch Universe

цикл

#

Слуги меча / Ancillary Sword

роман, 2014

Она была десантным кораблем, мощным оружием завоевания на службе Империи Радча. Теперь Брэк, заключенная в простое человеческое тело, становится капитаном вверенного ей судна и отправляется на отдаленную базу Атхоек с тайной миссией. Правительница Анаандер Мианнаи поручает ей выяснить, что на самом...

#

Слуги милосердия / Ancillary Mercy

роман, 2015

Раскол в империи, о котором никто из ее жителей и не подозревает, грозит скорой гражданской войной. Не понятно, кто на чьей стороне, где грань между сторонами, сколько вообще сторон, и есть ли хоть какая-то разница между ними. Как со всем этим связаны чужие Пресгер? И что за активность у врат, за...

#

Крушение империи / The Collapsing Empire

роман, 2017

Нашей вселенной управляют законы физики. Движение со сверхсветовой скоростью невозможно... было невозможно, пока не открыли Поток ― поле, находящееся вне всех измерений, к которому имеется доступ в некоторых точках пространства-времени и которое способно перенести нас к иным планетам, обращающимся...

#

Квантовый вор / Quantum Thief Trilogy

цикл

#

Слушающие / The Listeners   [= Внемлющие небесам]

роман, 1972

Приближённый к реальности философский роман о способах контакта с инопланетной цивилизацией. 150 лет поиска и обмена сигналами с планетой звезды Капелла. 150 лет на получение только двух сигналов. В романе показана судьба семьи астрономов, несколько поколений которых посвятили свои жизни поиску...

#

Послание Геркулеса / The Hercules Text

роман, 1986

"Послание Геркулеса" - дебютный роман Макдевита, получивший премию Локус. История послания исчезнувшей инопланетной расы, его расшифровки, его влияния на судьбы мира. Это скорее "Голос неба", чем "Андромеда".

#

Библиотека на Обугленной горе / The Library at Mount Char

роман, 2015

А вам никогда не хотелось владеть миром? То есть всем миром: людьми, животными, городами и континентами, планетами и звездами? Человек, которого мы привыкли называть Отцом (хотя это не так) собрал нас, дюжину брошенных детей, и каждого наделил знанием, ведущим к могуществу. Так, например, Майкл...

#

Пустошь, что зовётся миром / A Desolation Called Peace

роман, 2021

В космическое пространство империи Тейкскалаан вторгается инопланетная армада. Уничтожить их не получается, на связь чужие не выходят и, в отчаянной попытке наладить отношения с загадочными агрессорами, командующий имперским флотом вызывает дипломатов. Теперь Махит Дзмаре и Три Саргасс, которые ещё...

#

Чердак Вселенной   [= Миры на ладонях]

повесть, 1971

Группа ученых на станции «Зенит», находящейся на орбите Меркурия, изучает возможности телепортации человека в пределах солнечной системы. Уже достигнуты определенные результаты, но звезды по-прежнему недостижимы. Но случайное событие позволяет ученым произвести телепортацию человека далеко за пределы Солнечной системы.

#

Эдем / Eden

роман, 1958

Хотя и до "Эдема" С. Лем уже печатался более 10 лет, именно выход научно-фантастического романа "Эдем" можно считать началом зрелого, "золотого" периода в творчестве писателя, принёсшего ему основную популярность и славу. Несмотря на то, что сам автор критиковал своё произведение и был им недоволен...

#

Квантовый вор / The Quantum Thief

роман, 2010

Жан ле Фламбёр - преступник в постчеловеческом мире, взломщик разумов, трикстер. Его происхождение окутано тайной, но слава о его достижениях разнеслась по миру. Однако Жан допустил одну ошибку, и начало романа встречает его в огромной виртуальной тюрьме Архонов (Archons) - Тюрьме Дилеммы (Dilemma...

#

Фрактальный принц / The Fractal Prince

роман, 2012

Жан ле Фламбёр бежал из тюрьмы, но всё ещё не на свободе. Чтобы отплатить долг, ему придётся взломать разум живого бога. Но когда ставки раскрыты, Жан должен решить, насколько далеко он готов зайти в этом деле. Продолжение экстраординарного дебюта Ханну Райяниеми, несомненно, укрепит позиции одного...

#

Каузальный ангел / The Causal Angel

роман, 2014

Жан ле Фламбер, самый знаменитый вор в Солнечной системе, способен украсть что угодно и любого обвести вокруг пальца. Он невероятно изобретателен и поразительно везуч. Жану удалось выбраться из тюрьмы, вырваться из пекла апокалипсиса и проникнуть в разум живого бога. На этот раз перед ним стоит...

#

Наша родина — космос / Pour patrie l’espace   [= Наша родина Космос; Pour patrie, l’espace]

роман, 1962

Офицера Империи спасает от неминуемой смерти племя Звездных Бродяг. Перед нашими глазами проходит нравственная ломка человека, прежде верно служившего Империи и понимающего, что все, во что он верил - просто обман. Любовь, ненависть, предательство, месть и новая жизнь - вот о чем этот роман.

#

Квантовый сад / The Quantum Garden

роман, 2019

Буквально на днях Велизарий провернул самую дерзкую аферу в истории. Он стал богат, нашел любовь всей своей жизни, и, что самое главное, в его распоряжении теперь Врата Времени - возможно, самое ценное, что есть во Вселенной. Ничто не могло испортить праздник жизни… Кроме угрозы полного...

#

Янтарные глаза / Jantarové oči

роман, 2013

Через пятьдесят лет после первого контакта с древней теократической цивилизацией ӧссеан земляне безуспешно пытаются смириться с их менталитетом, ради невероятных мицелиальных технологий закрывая глаза на кровавые жертвоприношения, грибные споры, проникающие в вены, и ритуальные снадобья, способные...

#

Синдром отката / Termination Shock

роман, 2021

У одного человека есть Большая идея, как остановить глобальное потепление. Генеральный план, который лучше всего описывается словом «элементарный». Но сработает ли он? И, что еще более важно, какие последствия ждут планету и все человечество после его выполнения? От техасской глубинки до...

#

Координаты чудес / Dimensions of Miracles

цикл

Том Кармоди - не совсем обычный землянин. Ему уже 2 раза удалось побывать в Галактическом Центре, куда совсем нетрудно попасть, но вернуться домой на Землю оказывается большой проблемой. Тому удаётся получить Приз, приходится скрываться от кармодиеда и разыскивать пропавшего короля бесконечного пространства.

#

Птица малая / The Sparrow

роман, 1996

Планета Ракхат системы Альфа Центавра. Мир загадочной древней цивилизации. Мир, на который отправляется первая экспедиция землян, спонсируемая… Ватиканом. На борту звездолета - астроном, инженер, врач, специалист по компьютерам и четыре миссионера-иезуита. Так начинается один из самых...

#

Все эти миры / All These Worlds

роман, 2017

После столетия весёлых странствий по космосу в качестве разумного космического корабля Боб и его клоны попадают в беду. Человечество выжило благодаря достаточному количеству колоний, созданных Бобами, но бразильский репликант всё ещё строит козни, а драка с ещё более сильным видом, Другими...

#

Небесная река / Heaven's River

роман, 2020

Прошло более ста лет с тех пор, как Бендер отправился к дальним звездным рубежам и больше не выходил на связь. После ряда безуспешных попыток обнаружить его следы, Боб решает организовать масштабную экспедицию, чтобы найти товарища и узнать его судьбу. Но не все клоны Вселенной Боба одобряют этот...

#

Оранжерея / Glasshouse

роман, 2006

Земли уже давно нет. Человечество живёт в космических станциях, вращающихся вокруг многочисленных коричневых карликов и связанных между собой сетью телепортационных переходов. Главный герой, недавно перенёсший частичное стирание памяти (причина, из-за которой он согласился на это стирание памяти...

#

Чаша небес / Bowl of Heaven

роман, 2012

Команда земного звездолета "Искатель солнц" сталкивается с невообразимым космическим артефактом - чашеобразной конструкцией размером с Солнечную систему, внутри которой подобно вечному фотонному двигателю горит небольшая звезда. Куда направляется Чаша Небес? Кто пилотирует удивительный...

#

Звёздная жатва / The Harvest

роман, 1993

Врач Мэтт Уилер один из немногих, кто сказал "нет" вечности. Наблюдая, как его друзья, коллеги, даже любимая дочь превращаются в нечто большее и в то же время меньшее, чем человек, Мэтт вдруг обнаруживает, что все его представления о добре и зле, жизни и смерти, боге и человеке поставлены под...

#

Слепой геометр / The Blind Geometer

повесть, 1986

Карлос Олег Невский (мать — мексиканка, отец — русский) от рождения был слепым, но это не помешало ему стать известным ученым-математиком в области n-мерных пространств. Будучи свободным от визуального мира, он мог без труда вникать глубины неевклидовой геометрии, проецируя зрительное пространство в...

#

Любимец

роман, 1993

Легко ли жить, находясь в чешуйчатых лапах пришельцев? Которые, к тому же, держат вас в качестве любимых домашних животных? Что должно случиться, чтобы положение изменилось, и сколько подвигов для этого нужно совершить?..

#

Без остановки / Non-stop   [= Non-Stop!; Starship; Звёздный корабль; Беспосадочный полёт; Замкнутый мир]

роман, 1958

В бесконечности космоса движется гигантский корабль, в недрах которого всё окружено ореолом тайны и царит регресс. Что же произошло? В чём цель бесконечного путешествия? Только ли люди имеют здесь жалкое подобие общества или же на борту кто-то тоже разумен?

#

Геноцид / The Genocides

роман, 1965

Прилетевшие инопланетяне распахали Землю и засеяли её некими Растениями. А людей они рассматривают как сельскохозяйственных вредителей, и поступают с ними соответственно.

#

Город энергии / The City of Force

повесть, 1959

Когда-то давно Земля была захвачена инопланетянами - Сферами, которые уничтожили города землян и создали на Земле свой город - Город Энергий. Землянин Бруно, член лесного племени, хочет попасть в город пришельцев, чтобы войти в контакт со Сферами, которые считают людей низшей формой жизни.

#

Хозяева Острога

роман, 2004

Наверное, это был подарок судьбы – в груде мусора найти одного из Хозяев Острога. Награда за каторгу, раны, дрянную жратву, мытарства на Бойле, где Артем, принявший здесь более привычное для местных имя Темняк, спасал их никчемные жизни и рушил дурацкие законы. Не случись этой удачи – ничего бы не...

#

Опрокинутый мир / Inverted World   [= The Inverted World]

роман, 1974

Главный герой вышел из возраста ученичества. И ему предстоит первый в его жизни выход за пределы Города, странного громоздкого сооружения, передвигающегося на колесах. Рельсы собирает впереди и снимает сзади специальная Гильдия. Наш герой - из другой гильдии - Разведчиков Будущего. Ему предстоит...

#

Мир демонов / Demons' World   [= Demons]

роман, 1964

Народ Аркона живет в тени Демонов. Их гигантские жилища Форейджеры и Охотники считают складом продовольствия и всяких полезных вещей. Главное не попасться на глаза к Демонам, иначе всех ждет верная смерть. Однажды группа Торбурна наткнулась на человека, лежащего без сознания около странной...

#

Обитатели стен / Of Men and Monsters

роман, 1968

Гигантские, превосходящие в технологическом развитии пришельцы, завоевали Землю. Но человечество выжило и даже процветает. Они живут в их гигантских домах и ведут себя как мыши, пытаясь что-нибудь стащить у своих "хозяев".

#

Город золота и свинца / The City of Gold and Lead

роман, 1967

Только лучшие из людей могут стать слугами пришельцев в их городе. Чтобы отобрать лучших, триподы устраивают ежегодную олимпиаду. Два мальчика из числа свободных людей выиграли соревнования и очутились в городе триподов, чтобы побольше узнать о своих врагах.

#

Домашние господа / The House Lords

рассказ, 1957

Исследователи попали на неизученную планету, где люди обитают в жилищах чужой расы. Условия жизни очень похожи на условия обитания наших котов на Земле. Такой же уют, но попробуй кто-нибудь обидеть кота - месть хозяев последует незамедлительно.

#

Кимон / Immigrant   [= Иммигрант; Один на тысячу]

повесть, 1954

Население планеты Кимон владеет телепатией, телекинезом и прочими благами, недоступными нам. Зато кимонцы приглашают талантливых землян в гости, чтобы обучать их. Земляне также выступают как напарники по играм с детьми кимонцев. Каждая семья хочет иметь своего землянина - это модно.

#

Пёс и его мальчик / A Dog and His Boy

рассказ, 1985

Пёс жил в своём большом доме один, но по хозяйству ему помогало большое количество слуг-завроидов, которые выполняли все необходимые виды работ. А ещё у него был мальчик - настоящий мальчик - и он очень с ним дружил. И однажды наступил день, который мало чем отличался от бесконечной череды...

#

Триподы / The Tripods   [= Тетралогия; Белые горы]

цикл, 1968

Цикл романов о треножниках рассказывает историю завоевания и последующего порабощения Земли пришельцами из космоса. Люди превратились в стада животных. Лучших из них пришельцы отбирают себе в слуги. Следующим шагом станет преобразование атмосферы, и тогда на Земле не останется ничего живого.

#

Туннель под миром / The Tunnel Under the World   [= Тоннель под миром]

рассказ, 1955

Каждое утро он просыпается от собственного крика. И каждое утро он явно ощущает, что что-то здесь не так, творится что-то странное. Все, его жена, знакомые, коллеги - все ведут себя очень странно. Что же происходит? Тем более он заметил, что на дворе всегда 15 июня - каждый день, каждое утро! Как...

#

Убить гауляйтера

роман, 2017

Богато и счастливо живёт Земля под управлением попечителей. Побеждены болезни, забыты войны. Мудрая галактическая раса принесла мир, новые технологии, спокойствие и стабильность. Но за всё надо платить, люди объявлены попечителями «условно разумными» — практически животными... Главный герой, Ивась...

#

Глаза Гейзенберга / The Eyes of Heisenberg   [= Heisenberg's Eyes]

роман, 1966

В далеком будущем (не менее пятидесяти тысяч лет от текущего момента) человеческое общество разделилось на несколько каст - несколько миллионов оптименов (боги нового мира, они достигли практического бессмертия, за которое, правда, должны платить необходимостью постоянной ферментной подстройки...

#

В клетке

рассказ, 2015

Инопланетное завоевание. Пришельцы, покорив землян, превратили их в домашних животных. Жизнь в "золотой клетке" совсем не тяжела, многие от неё в восторге. Но есть минус - люди отныне не могут распоряжаться собой. Всё их существование зависит от хозяев.

#

Helix

роман, 2007

#

Малыш

повесть, 1971

Человечество возмужало, достигло своего могущества. Люди уже исследуют планеты далеких звездных систем. Но чем выше могущество, тем больше и ответственность. На весы нравственности и ума взвешивается и судьба отдельного человека, который, быть может, и не человек вовсе, и судьба неизвестной...

#

Революция в стоп-кадрах / The Freeze Frame Revolution

роман, 2018

Она верила в миссию всем своим сердцем. Но это было шестьдесят миллионов лет назад. Как поднять восстание, если бодрствуешь лишь в один день из миллиона? Как спланировать заговор, если крохотная горстка потенциальных союзников меняется с каждой сменой? Как сражаться с врагом, который никогда не...

#

Остров / The Island

рассказ, 2009

Они строители космических порталов — люди и искусственный интелект, — и путь их долог. Но однажды на их пути встречается гигантская разумная сфера Дайсона. Какие изменения принесет эта встреча обеим сторонам?..

#

Гиганты / Giants

рассказ, 2014

Космический корабль "Эриофора", строящий путь из приручённых червоточин для будущих поколений человечества. Его миссия — длиной в бесконечность. Иррегулярная переменная... и вот она — задача трёх тел: планетарный ледяной гигант, звёздный красный гигант и "Эриофора". И теперь выход только один...

#

Мир вне времени / A World Out of Time

роман, 1976

Джером Корбелл. Государственный преступник далекого будущего, для которого смертную казнь "милосердно" заменили космическим полетом к центру Вселенной, не имеющим ни одного шанса на успех... и забыли о его существовании. Но теперь, три миллиона лет спустя, он вернулся . Вернулся - чтобы...

#

Раммер / Rammer

рассказ, 1971

Джером Корбетт, будучи смертельно больным, согласился на заморозку. Это случилось в конце XX века. Спустя 100 лет его пробудили к жизни с помощью новых технологий в теле преступника со стёртой личностью. Корбетт лишился всех накоплений и прав, получив взамен лишь знания и требование стать раммером...

#

Дымовое кольцо / The Smoke Ring

роман, 1987

Прошло 14 лет после мятежа на Лондон Дереве. Беглецы, прихватив ГРУМ, основывают новое поселение - Дерево Граждан, где уже нет рабов. Но неожиданно происходит ряд событий, нарушивших их спокойную жизнь: на связь снова выходит Проверяющий Кенди, а также рядом с Деревом Граждан терпят бедствие...

#