Ник Перумов, Полина Каминская
Посредник   [= Похитители душ]
роман, 1996

Действие романа разворачивается сразу в нескольких мирах. Врач Нейроцентра Игорь Поплавский создает аппарат, способный на время освобождать ментально - психологическую субстанцию человека, иначе говоря душу, от тела и отправлять ее в путешествие по реальностям, рожденным сознанием. Для многих...

#

Ник Перумов, Полина Каминская
Один на один
роман, 1997

Ветеран принял приближающийся поезд метро за фашистский танк, братьям - близнецам показалось, что вагон полностью залит водой, и они тонут, чернобылец увидел зашкаливающий дозиметр в руках другого пассажира... Одна мысль о необходимости спуститься в это "подземелье ведьм" стала приводить людей в...

#

Льюис Кэрролл
Приключения Алисы в Стране Чудес / Alice's Adventures in Wonderland   [= Алиса в Стране Чудес; Соня в царстве дива; Приключения Ани в мире чудес; Приключения Алисы в волшебной стране; Алиса в волшебной стране; Аня в Стране чудес; Страна чудес]
роман, 1865

Наверное, каждый из нас хотя бы раз задумывался над существованием параллельной вселенной, населённой загадочными антиподами. Там, где ходить на голове - обычное дело, там, где обычный мартовский кролик занимает видное место в обществе, там, где самые невероятные и абсурдные вещи становятся явью... ...

#

Дэниел Киз
Цветы для Элджернона / Flowers for Algernon
роман, 1966

Чарли Гордон - идиот. В прямом смысле этого слова - с самого детства он болен фенилкетонурией, при которой умственная отсталость практически неизбежна. Сейчас ему около тридцати, он работает уборщиком в пекарне и ходит на занятия для умственно отсталых. И именно он стал первым в мире человеком...

#

Джеймс Блиш
Люди «Чердака» / The Thing in the Attic   [= Книга законов; Нечто из верхнего мира]
рассказ, 1954

Сказано в Книге Законов, что Гиганты, прилетев на Теллуру с далеких звёзд, сочли Поверхность непригодной для жизни. И потому повелели они, чтобы люди всегда жили над Поверхностью, всегда в воздухе, в лучах солнца и звёзд, дабы помнили, откуда пришли некогда их создатели. Плетельщик Хонат был...

#

Джеймс Блиш
Программа «Семя» / Seeding Program   [= A Time to Survive; Программа засева]
повесть, 1956

Свени - адаптант, существо, приспособленное к свирепому морозу, слабой гравитации и жиденькой атмосфере Ганимеда. Кровь в его сосудах, клетки тканей на девять десятых состоят из жидкого аммиака. Кости его - лёд, дыхание - сложная водородно-метановая цепочка реакций. О своём предназначении он знал...

#

Джеймс Блиш
Поверхностное натяжение / Surface Tension
повесть, 1956

Пять мужчин и две женщины потерпели катастрофу на болотистой планете Гидрот звезды Тау Кита. Спасения нет, и в то же время есть. Оно - в будущих поколениях землян, которые заселят и покорят эту планету. Вот только размером они будут намного меньше...

#

Джеймс Блиш
Водораздел / Watershed
рассказ, 1955

Космический корабль «Неоспоримый» с экипажем, состоящим из людей, должен был доставить на планету Земля адаптанта Хоккеа - Делегата Колонизационного совета. Во время полёта он занялся расширением познаний капитана корабля Горбала об истории программы звездного посева, не интересуясь особенно...

#

Джеймс Блиш
Засеянные звёзды / The Seedling Stars   [= Сеятели для звёзд]
сборник, 1957

С помощью методов адаптации человека, называемых пантропией, можно изменить человеческий род. Созданы Приспособленные люди, могущие жить и процветать в иных окружающих средах, найденных в космосе. Автор описывает смелый план колонизации вселенной.

#

Мюррей Лейнстер
Первый контакт / First Contact
рассказ, 1945

Космический корабль землян, исследующий район Крабовидной туманности, внезапно обнаруживает другой корабль, явно неземного происхождения. Это первый контакт землян, первая возможность подружиться с другой цивилизацией, обменяться знаниями. Но кто эти существа, враждебны ли они, что у них на уме...

#

Джордж Оруэлл
Скотный двор / Animal Farm   [= Скотский уголок; Скотский хутор; Скотское хозяйство; Звероферма; Ферма животных; Ферма Энимал; Зверская Ферма; Скотоферма]
повесть, 1945

Ироничная и одновременно печальная история об осквернении идей социализма тиранами, рассказана автором в форме сказки, где в роли людей выступают животные заурядной британской фермы. Каждый зверь и каждая птица - социально-политический типаж, который мы можем встретить и в наше время, несмотря на...

#

Деймон Найт
Забота о человеке / To Serve Man
рассказ, 1950

Канамиты напоминали помесь человека со свиньей. Не такими ожидали земляне увидеть пришельцев из другой планетной системы - заросшими щетиной с головы до пят, с омерзительно пухлыми телами и носами на рыле. Но канамиты уверяли людей Земли, что их миссия заключается лишь в том, чтобы принести мир и...

#

Сирил Корнблат
Чёрный чемоданчик / The Little Black Bag
рассказ, 1950

Из будущего в наши дни попадает чемоданчик с медицинскими принадлежностями. С его помощью доктор Фулд становится знаменитый врачом. Пользование чемоданчиком рассчитано на дураков, т.к. в будущем большая часть людей – слабоумные, а незначительное число нормальных – опекуны остальных.

#

Роберт Хайнлайн
Человек, который продал Луну / The Man Who Sold the Moon   [= Человек, продавший Луну]
повесть, 1950

Харриман был финансовым гением, щедро сыпавшим невообразимыми идеями. Любая его «авантюра» приносила доход… А сам Харриман мечтал побывать на Луне, несмотря на то, что космических кораблей, способных достичь Луны, еще не существовало. Но Харримана подобные пустяки не могли остановить, ведь если...

#

Джеймс Блиш
Землянин, вернись домой / Earthman, Come Home   [= Землянин, войди в свой дом]
повесть, 1953

Люди обрели бессмертие и отправились странствовать по космосу в летающих городах. Иногда такие города садятся на планеты, занимаются войной, пиратством и торговлей. Один из городов сел на планету в Магеллановом облаке. Но здесь уже есть ИМТ, другой летающий город. Между коренным населением планеты и...

#

Джеймс Блиш
Аргументы совести / A Case of Conscience
повесть, 1953

Исследовательская экспедиция, в состав которой входит священник-иезуит, изучает планету, населенную разумными рептилиями. Их мировоззрение, облик и жизненный уклад настолько отличаются от привычных, что священник никак не может решить кто они - исчадия дьявола, посланные в качестве великого искушения, или же твари божьи?

#

Рэй Брэдбери
451° по Фаренгейту / Fahrenheit 451   [= 451 градус по Фаренгейту]
роман, 1953

451 градус по Фаренгейту - температура, при которой воспламеняется и горит бумага. Главный герой - Монтэг - пожарник, но смысл этой профессии давно изменился. Дома теперь строятся из термостойких сплавов, а пожарники занимаются тем, что сжигают книги. Не произведения определенных авторов - запрещена...

#

Эрик Фрэнк Рассел
Абракадабра / Allamagoosa   [= Алламагуса; Аламагуса; Алмагуса]
рассказ, 1955

Капитан "Торопыги" Макноот отдыхает после полёта, экипаж в увольнении. Да и сам капитан мечтает скинуть с плеч бремя ответственности в благоухающих сумерках города. Но тут приходит депеша о том, что контр-адмирал Кассиди, главный инспектор кораблей и складов, пожалует с проверкой на звездолёт. До...

#

Уолтер М. Миллер-младший
Дарстеллер / The Darfsteller
повесть, 1955

Повесть Уолтера М.Миллера-младшего «Художник сцены» об изменениях, приносимых в повседневную жизнь развивающимися технологиями. Рассказ идет о Райане Торнье, бывшем театральном актере, который теперь вынужден работать уборщиком, чтобы остаться в театре. Несколько лет тому назад люди-актеры были...

#

Мюррей Лейнстер
Исследовательский отряд / Exploration Team   [= Combat Team; Отряд исследователей; Колониальная служба; Пятнистые дьяволы на планете Лорен; Боевая команда]
рассказ, 1956

База колонистов, основанная на механическом труде своих верных искусственных помощников, столкнулась с местными плотоядными хищниками сфиксами, разрушившими высоковольтную защиту лагеря. Более того, любая смерть сфикса вызывала ярость у стаи, что привело к уничтожению почти всех поселенцев, которые...

#

Роберт Хайнлайн
Двойник / Double Star   [= Дублёр; Мастер перевоплощений; Двойная звезда; Звёздный двойник]
роман, 1956

Герой романа - талантливый, но не слишком удачливый актер, Лоренц Смит - человек очень далекий от политики, по существу типичный обыватель по взглядам, втягивается в историю, где ему приходится более, чем играть выдающегося политика его времени так, чтобы его не могли отличить от настоящего самые...

#

Дэниел Киз
Цветы для Элджернона / Flowers for Algernon
рассказ, 1959

Перед нами дневник умственно отсталого уборщика Чарли Гордона, написанный простыми, неграмотными фразами. «Доктор Штраусс говорит что с севодняшниво дня я должен записывать все что я думаю и что со мною случаица...» Но постепенно, день за днём интеллект Чарли будет расти, в его дневнике исчезнут...

#

Пол Андерсон
Самое далёкое плавание / The Longest Voyage   [= Самое долгое путешествие; Самое длинное путешествие; Самое долгое плавание]
рассказ, 1960

Пиратский корабль (под видом королевской экспедиции) в поисках золотого города достигает неизведанных уголков океана и обнаруживает туземцев, которые уверяют, что недалеко от их селений приземлился небесный корабль. Выясняется, что во время аварии из космического двигателя вылилась ртуть —...

#

Филип Дик
Человек в Высоком замке / The Man in the High Castle   [= Затворник из горной твердыни; Человек из высокого замка]
роман, 1962

Белое или черное — европейская модель; белое станет черным — китайская модель; белое и есть черное — индийская модель. Эту книгу нужно обязательно прочитать, как «Основание» А. Азимова. В ней рассказывается о том, какая ситуация сложилась в мире после победы Германии и Японии во Второй мировой...

#

Клиффорд Саймак
Пересадочная станция / Way Station   [= Here Gather the Stars]
роман, 1963

В местечке Милвилл в штате Висконсин тихо и одиноко живёт молодой человек Инек Уоллис. Он ладит с соседями, в конфликты не вступает, никого не обижает, выписывает газеты и покупает очень много чернил и бумаги. Казалось бы ничего особенного, однако Инеком всерьёз заинтересовалось ЦРУ, ведь, судя по документам, ему больше ста лет.

#

Джек Вэнс
Последний замок / The Last Castle   [= Последняя цитадель]
повесть, 1966

Когда-то человечество расселилось по галактике, а потом некоторые из людей (с районов Альтаира) решили вернуться на Землю, привезя с собой странных созданий — меков, которые хорошо годились в роли слуг. Человечество расслабилось, понастроило замков, полностью отдалось увеселениям, коих было...

#

Фриц Лейбер
Побросаю-ка я кости / Gonna Roll the Bones   [= И покатились кости; И тогда Джо бросил кости...; Брошу-ка я кости; Прогулка; Пора бросать кости]
рассказ, 1967

Джо отличался необыкновенной меткостью и хорошо владел правой рукой. Он мог с метров пятнадцати метнуть кусок кирпича, выпавшего из стены, чтобы забросить его на старое место в кладке, мог издалека попасть крысе камнем в голову, а еще он считал, что неплохо кидает кости. Тут как раз в его городишке...

#

Харлан Эллисон
«Покайся, Арлекин!» — сказал Тиктакщик / «Repent, Harlequin!» Said the Ticktockman   [= «Кайся, Паяц!» — сказал Тик-так; «Покайся, Арлекин!» — сказал человек Тик-так]
рассказ, 1965

В один прекрасный день мы перестанем быть хозяевами времени, время станет нашим хозяином. Мы превратимся в рабов расписания. С 2389 года каждый человек будет иметь индивидуальную карточку времени и кардиопластинку. Это позволит сокращать жизнь человека — опоздал на десять минут на работу, потерял...

#

Сэмюэл Дилэни
Время, точно низка самоцветов / Time Considered as a Helix of Semi-Precious Stones   [= Время, как спираль из полудрагоценных камней]
рассказ, 1968

Он был простым парнем, пока мелкая афера, изначально казавшаяся небольшим приключением, не дала толчок его амбициям, коих оказалось достаточно, чтобы стать звездой в мире мошенников. Дилэни написал красивое по форме произведение, не дав читателю ни единого шанса угадать, что произойдет в следующий...

#

Урсула К. Ле Гуин
Левая рука Тьмы / The Left Hand of Darkness
роман, 1969

Причудлива планета Зима - планета, на которой нет диких млекопитающих, нет летающих видов животных. И населена она однополыми людьми, впадающими раз в месяц в репродуктивное состояние. Не просто приходится хайнскому посланнику, ведь ему необходимо найти общий язык с разумной расой. На него...

#

Теодор Старджон
Медленная скульптура / Slow Sculpture   [= Живая скульптура]
рассказ, 1970

Девушка, отчаявшаяся в жизни, потому что у неё обнаружили рак груди, встречает загадочного молодого человека, которому открывает свои чувства. Тот предлагает ей помочь нестандартным для медицины способом. Девушка от отчаяния соглашается...

#

Ларри Нивен
Мир-Кольцо / Ringworld   [= Вариант Дайсона]
роман, 1970

Вокруг звезды вращается огромное кольцо явно искусственного происхождения. Под действием центробежной силы на его внутренней стороне имеется подобие гравитации. С этой же стороны находится и атмосфера, океаны, в которых могла бы плавать целая планета, горы, леса и т.д. Для исследования этого...

#

Урсула К. Ле Гуин
Обделённые / The Dispossessed   [= Обездоленный]
роман, 1974

Один из лучших романов 70-х гг. и едва ли не лучший образец социально-философской фантастики. Ле Гуин удалось совместить яркий и серьезный сюжет с глубоким анализом моделей общественного устройства. Два мира, две планеты - и извечный конфликт индивидуализма и коллективизма, анархии и демократии...

#

Артур Кларк
Свидание с Рамой / Rendezvous with Rama   [= Встреча с Рамой]
роман, 1973

Из глубин космоса в Солнечную систему вторгается неопознанное небесное тело, ведущее себя непредсказуемо. При ближайшем рассмотрении пришелец оказывается объектом искусственного происхождения. Земляне не могут упустить возможность исследовать посланца чужого разума. К "Раме", как назвали гостя...

#

Айзек Азимов
Сами боги / The Gods Themselves
роман, 1972

Фридрих Шиллер - "Против глупости сами Боги бессильны". Две Вселенных. Два мира, угасающий - и полный сил. Величайшее открытие в истории человечества дарит людям неисчерпаемый источник дешевой энергии. И надежду на спасение умирающему миру. Голоса, предупреждающие об опасности - мстительность и...

#

Пол Андерсон
Певец / Goat Song   [= Песня Козерога]
рассказ, 1972

Повесть про любовь, про то, когда один все еще любит, а другой уже не может любить, так как принадлежит миру мертвых. Главный герой теряет свою возлюбленную, а вместе с ней — смысл жизни. Ему только остается взять в руки арфу и стать бродячим певцом. События происходят в будущем, где всем управляет...

#

Пол Андерсон
Царица ветров и тьмы / The Queen of Air and Darkness   [= Царица воздуха и тьмы; Царица небес]
повесть, 1971

Колонизировавшие планету Роланд земляне не обнаружили разумных форм жизни на пригодном для жизни участке суши. За сто с небольшим лет пребывания на Роланде люди, стремясь жить рядом с теми, кто им ближе по происхождению или образу мысли, уже успели сформировать региональные акценты. Кто-то остался в...

#

Роджер Желязны
Возвращение палача / Home is the Hangman
повесть, 1975

Для исследования Юпитера и его спутников была изобретена машина с исскуственным интеллектом, которой дали кодовое название «Палач». По происхождению своему он был манипулятором с телеуправлением через четырёх операторов, которые занимались его обучением и, по сути, являлись родителями. Палач мог...

#

Вонда Макинтайр
Of Mist, and Grass, and Sand   [= Травой, Песком, Туманом]
рассказ, 1973

Её не зря зовут Змеёй. В мире, забывшем медицину, она владеет необычными методами лечения.

#

Нил Гейман
Американские боги / American Gods
роман, 2001

Главный герой Тень, отсидев три года в тюрьме, выходит на свободу. Он ещё не подозревает, что главные испытания ждут его впереди. Лаура, его жена, погибает в автокатастрофе… Дома Тень поджидает странный человек по имени Среда, который представляется беженцем из какой-то далекой страны и вовлекает героя в запутанные события...

#

Кен Лю
Моно-но аварэ / Mono No Aware
рассказ, 2012

Надвигающийся на Землю гигантский астероид грозит гибелью и человечество начинает строить космические корабли, чтобы спасти как можно большее количество людей. Но в итоге смогли сделать один, куда и попал маленький японский мальчик, которому предстоит вновь спасти человечество.

#

Джон Уиндем
День триффидов / The Day of the Triffids   [= Revolt of the Triffids; Die Triffids]
роман, 1951

Однажды небо Земли осветили зеленые падучие звезды – планета прошла через облако странных кометных осколков (а может быть, просто взорвалось на орбите что-то секретное военно-космическое?). Почти каждый человек вышел посмотреть на чудесное зрелище, и все они наутро проснулись слепыми. Зрячих...

#

Артур Кларк
Девять миллиардов имён Бога / The Nine Billion Names of God   [= Девять миллиардов имён]
рассказ, 1953

В одном из тибетских монастырей монахи собирают все имена Бога, используя для этого специально изобретенный алфавит. Но в один прекрасный день они решают купить компьютер, который проделает эту работу гораздо быстрее...

#

Гарри Гаррисон
Билл — герой Галактики / Bill, the Galactic Hero   [= Билл — галактический герой; Билл, герой Галактики]
роман, 1965

Имперская звёздная пехота, космические сражения, сверкающая золотом планета-столица Гелиор, суровый тренировочный лагерь и грохот марширующих по плацу солдат. Всё это могло бы быть космооперой или полной пафоса "боевой" фантастикой, но на самом деле это ни то, ни другое. С первых же страниц блеск...

#

Лю Цысинь
Задача трёх тел / 三体
роман, 2006

В 60-х человечество сделало первую попытку связаться с другими цивилизациями. Но никто не ответил. Полвека спустя учёный мир на Земле сотрясает серия таинственных событий. В распадах частиц на ускорителях исчезает любая система, реликтовое излучение пульсирует, хаотично меняя температуру, а фото и...

#

Лю Цысинь
Тёмный лес / 黑暗森林
роман, 2008

400 лет оставалось до прибытия инопланетян на землю. Но их шпионы уже здесь. Свернутые в протон суперкомпьютеры следят за каждым шагом землян и саботируют прогресс в науке, создавая помехи в экспериментах. Единственная надежда на спасение - проект "Отрешенные". Четверо избранных получат в свое...

#

Лю Цысинь
Вечная жизнь Смерти / 死神永生
роман, 2010

Эра Устрашения, приход которой описан во второй части трилогии, не покончила с драматическим противостоянием Земли и Трисоляриса. Однако опасность ещё более грозная нависла над земной цивилизацией - с тех пор, как из Солнечной Системы и её окрестностей во Вселенную несколько раз отправлены были...

#

Брендон Сандерсон
Утраченный металл / The Lost Metal
роман, 2022

Законник Ваксиллиум Ладриан годами охотится на тайную организацию Круг, во главе которой стояли его покойный дядя и сестра. Круг похищает людей, у которых в роду были алломанты. Детектив Мараси Колмс и ее напарник Уэйн нападают на новый след, когда находят запасы оружия, предназначенного для...

#

Брендон Сандерсон
Браслеты скорби / The Bands of Mourning
роман, 2016

Браслеты Скорби – те самые легендарные браслеты, которые носил Вседержитель. Оказывается, они могут даровать полные алломантические и ферухимические способности любому, кто их наденет. Браслеты считаются утерянными, но однажды к кандра возвращается из путешествия их собрат, посвятивший жизнь поискам...

#

Брендон Сандерсон
Тени истины / Shadows of Self
роман, 2015

Развитие демократии и технического прогресса на Скадриале повлекло за собой связанные с этим проблемы - рост социальной напряженности, недовольство рабочих, коррупцию в правительстве и столкновения представителей разных религий. Вакс Ладриан и его друзья Уэйн и Мараси противостоят неуловимому...

#