Калейдоскоп фантастики

Началось! В последнюю неделю новости посыпались, как из рога изобилия! Каюсь, завозился я с рекомендациями Локуса, и это наложилось на всё остальное. Вчера дождался лауреатов премии BSFA. Теперь мой обзор приобретает завершённую форму.

8 апреля на Истерконе в Лондоне были объявлены лауреаты премии BSFA за 2012 год. Ими стали:

Best Short Fiction / Лучший рассказ: “The Copenhagen Interpretation”, Paul Cornell (Asimov’s, July 2011)

Best Non-Fiction / Лучшее нехудожественное произведение: The SF Encyclopedia, 3rd Edition, John Clute, Peter Nicholls, & David Langford, eds. (SF Gateway)

Best Art / Лучшая обложка: Cover of Ian Whates’s The Noise Revealed, Dominic Harman (Solaris)

Не будучи на месте, сложно видеть общую картину, но из просочившихся подробностей стало известно, что в упорной борьбе Прист вырвал победу у Робертса, не Мьевиля! Не зря ждали девять лет! Как бы там ни было, премию он заслужил абсолютно, книга чудесная, теперь дело за Эксмо, или Домино, или кто теперь ответственный по Присту… После этого я уверен на 99.9%, что премию Кларка получит Мьевиль!

Пол Корнелл – известный британский многостаночник, работающий на телевидении, в прозе и в комиксах. Кстати, он единственный человек, номинированный на Хьюго в таких трёх категориях: эпизод телесериала (Доктор Кто), комикс (Капитан Британия) и малая проза. Новелла, удостоенная премии BSFA, также была номинирована на Хьюго (см. ниже). Она даже вышла в русском переводе в февральских Еслях под исковерканным названием. В крупной прозаической форме Корнелл тоже работает. Третий роман выходит у него этим летом.

Не обязательно быть ясновидцем, чтобы предсказать победу Энциклопедии НФ Клюта с соавторами… Просто ни одно в мире справочное издание, посвящённое НФ, не могло сравниться даже со вторым изданием этой энциклопедии (1993), а новое издание обширнее раза в три, потому опубликовано онлайн, бесплатно, пользуйтесь все! Каюсь, обложку привёл от прежнего издания, чтобы обозначить лауреата. Откуда у сайта обложка?

Обложечная категория порадовала возвращением квазиреалистического подхода. Пусть бал на книжных полках правят Крис Фосс, Джим Бёрнс, Марк Харрисон, Джефф Тейлор, и их наследники Стефан Мартиньер, Мартина Пилцерова и нынешний виновник торжества Доминик Харман!

Также на нынешнем Истерконе определились места проведения двух следующих: Eight Squared, 29 марта – 1 апреля 2013, Брэдфорд, и Satellite 4, 18-21 апреля 2014, Глазго.

Британская пресса порадовала очень позитивной и про-фэндомской статьёй об Истерконе в The Guardian.

The Samuil Petrovitch Trilogy, Simon Morden (Orbit)

Почётную грамоту за второе место получил:

The Company Man, Robert Jackson Bennett (Orbit)

Rule, Britannia! Второй год подряд премия достаётся британцу! Вообще, за прошедшие 10 лет британские авторы выиграли примерно половину премий Дика! Не это ли лучшее подтверждение того, что в последние годы вся самая передовая фантастика пишется в Британии!

Как я уже писал в обзоре номинаций, трилогия представляет собой остросюжетную постапокалиптику с главным героем из Питера, который слинял оттуда в Лондон, но тут-то всё и началось… Надеюсь, что теперь питерские фантлабовцы эти книги обязательно отрецензируют!

Оргкомитет Chicon 7, 70го Ворлдкона, который пройдёт в Чикаго, Иллинойс, США с 30 августа по 3 сентября, объявил номинации на Хьюго и премию имени Джона Кэмпбелла лучшему начинающему писателю. Церемония награждения лауреатов состоится на Ворлдконе 2 сентября.

ЛУЧШИЙ РОМАН / BEST NOVEL

• Leviathan Wakes, James S.A. Corey (Orbit US; Orbit UK)

• Deadline, Mira Grant (Orbit US; Orbit UK)

• A Dance with Dragons, George R.R. Martin (Bantam; Harper Voyager UK)

• Embassytown, China Miéville (Del Rey; Macmillan)

• Among Others, Jo Walton (Tor)

ЛУЧШАЯ ПОВЕСТЬ / BEST NOVELLA

• ‘‘The Ice Owl’’, Carolyn Ives Gilman (F&SF 10-11/11)

• ‘‘Countdown’’, Mira Grant (Orbit Short Fiction)

• ‘‘The Man Who Bridged the Mist’’, Kij Johnson (Asimov’s 10-11/11)

• ‘‘Kiss Me Twice’’, Mary Robinette Kowal (Asimov’s 6/11)

• ‘‘The Man Who Ended History: A Documentary’’, Ken Liu (Panverse Three)

• Silently and Very Fast, Catherynne M. Valente (WSFA)

ЛУЧШАЯ НОВЕЛЛА / BEST NOVELETTE

• ‘‘Six Months, Three Days’’, Charlie Jane Anders (Tor.com 6/8/11)

• ‘‘The Copenhagen Interpretation’’, Paul Cornell (Asimov’s 7/11)

• ‘‘What We Found’’, Geoff Ryman (F&SF 9-10/11)

• ‘‘Fields of Gold’’, Rachel Swirsky (Eclipse Four)

• ‘‘Ray of Light’’, Brad R. Torgersen (Analog 12/11)

ЛУЧШИЙ РАССКАЗ / BEST SHORT STORY

• ‘‘Movement’’, Nancy Fulda (Asimov’s 3/11)

• ‘‘The Paper Menagerie’’, Ken Liu (F&SF 3-4/11)

• ‘‘The Homecoming’’, Mike Resnick (Asimov’s 4-5/11)

• ‘‘Shadow War of the Night Dragons, Book One: The Dead City (Prologue)’’, John Scalzi (Tor.com 4/1/11)

• ‘‘The Cartographer Wasps and the Anarchist Bees’’, E. Lily Yu (Clarkesworld 4/11)

ЛУЧШЕЕ НЕХУДОЖЕСТВЕННОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ / BEST RELATED WORK

• The Encyclopedia of Science Fiction, Third Edition, John Clute, David Langford, Peter Nicholls & Graham Sleight, eds. (Gollancz)

• Jar Jar Binks Must Die… and Other Observations about Science Fiction Movies, Daniel M. Kimmel (Fantastic Books)

• Wicked Girls, Seanan McGuire

• Writing Excuses, Season 6, Brandon Sanderson, Dan Wells, Howard Tayler, Mary Robinette Kowal, & Jordan Sanderson

• The Steampunk Bible, Jeff VanderMeer & S.J. Chambers (Abrams)

ЛУЧШАЯ ГРАФИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ / BEST GRAPHIC STORY

• The Unwritten, Vol. 4: Leviathan, Mike Carey, art by Peter Gross (Vertigo)

• Locke & Key, Vol. 4: Keys To The Kingdom, Joe Hill, art by Gabriel Rodriguez (IDW Publishing)

• Schlock Mercenary: Force Multiplication, Howard Tayler, colors by Travis Walton (www.schlockmercenary.com)

• Digger, Ursula Vernon (www.diggercomic.com)

• Fables, Vol. 15: Rose Red, Bill Willingham & Mark Buckingham (Vertigo)

ЛУЧШАЯ ДРАМАТИЧЕСКАЯ ПОСТАНОВКА – КРУПНАЯ ФОРМА / BEST DRAMATIC PRESENTATION – LONG

• Captain America: The First Avenger

• Game of Thrones: Season 1

• Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2

• Hugo

• Source Code

ЛУЧШАЯ ДРАМАТИЧЕСКАЯ ПОСТАНОВКА – МАЛАЯ ФОРМА / BEST DRAMATIC PRESENTATION – SHORT

• Community: ‘‘Remedial Chaos Theory’’

• ‘‘The Drink Tank’s Hugo Acceptance Speech’’, Christopher J Garcia & James Bacon (Renovation)

• Doctor Who: ‘‘The Doctor’s Wife’’

• Doctor Who: ‘‘The Girl Who Waited’’

• Doctor Who: ‘‘A Good Man Goes to War’’

ЛУЧШИЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ РЕДАКТОР (КНИГИ) / BEST PROFESSIONAL EDITOR LONG FORM

• Lou Anders

• Liz Gorinsky

• Anne Lesley Groell

• Patrick Nielsen Hayden

• Betsy Wollheim

ЛУЧШИЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ РЕДАКТОР (ЖУРНАЛЫ И АНТОЛОГИИ) / BEST PROFESSIONAL EDITOR SHORT FORM

• John Joseph Adams

• Neil Clarke

• Stanley Schmidt

• Jonathan Strahan

• Sheila Williams

ЛУЧШИЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ХУДОЖНИК / BEST PROFESSIONAL ARTIST

• Daniel Dos Santos

• Bob Eggleton

• Michael Komarck

• Stephan Martiniere

• John Picacio

ЛУЧШИЙ ПОЛУПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ЖУРНАЛ / BEST SEMIPROZINE

• Apex Magazine

• Interzone

• Lightspeed

• Locus

• The New York Review of Science Fiction

ЛУЧШИЙ ФЭНЗИН / BEST FANZINE

• Banana Wings

• The Drink Tank

• File 770

• Journey Planet

• SF Signal

ЛУЧШИЙ ФЭНКАСТ / BEST FANCAST

• The Coode Street Podcast

• Galactic Suburbia Podcast

• SF Signal Podcast

• SF Squeecast

• StarShipSofa

ЛУЧШИЙ ФЭН-ПИСАТЕЛЬ / BEST FAN WRITER

• James Bacon

• Claire Brialey

• Christopher J Garcia

• Jim C. Hines

• Steven H Silver

ЛУЧШИЙ ФЭН-ХУДОЖНИК / BEST FAN ARTIST

• Randall Munroe

• Spring Schoenhuth

• Maurine Starkey

• Steve Stiles

• Taral Wayne

ПРЕМИЯ ИМЕНИ ДЖОНА КЭМПБЕЛЛА ЛУЧШЕМУ НАЧИНАЮЩЕМУ ПИСАТЕЛЮ (НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ХЬЮГО) / JOHN W. CAMPBELL AWARD FOR BEST NEW WRITER [NOT A HUGO AWARD]

• Mur Lafferty

• Stina Leicht

• Karen Lord

• Brad R. Torgersen

• E. Lily Yu

Голосование на премии Хьюго и Кэмпбелл открыто для участников Chicon 7, даже для тех, кто не едет на Ворлдкон. Минимальный оргвзнос, позволяющий проголосовать онлайн (Supporting Membership), сейчас составляет $50. Последний срок приёма голосов – 23:59 тихоокеанского времени (Гринвич минус 8 часов) 31 июля 2012. Подробности – на сайте https://chicon.org . В последние годы большинство номинантов в малых прозаических категориях были доступны на сайте Ворлдкона. Номинации появились 7 апреля, поэтому на сайте их пока что нет.

Теперь о номинантах. Нынешние администраторы премии преподнесли нам немало сюрпризов, и начинаются они с самой главной категории, с романов. Конечно же, там предсказуемо доминирует Мартин с близким соперником в лице Мьевиля. Этих двоих предвидеть было несложно. Моё предположение насчёт Кори тоже оправдалось. Удивило то, что книжно-ностальгический элемент в номинации книги Уолтон перевесил собственно литературу. Книги такого рода – редкость, видимо, это и сыграло тут свою роль. И совершенно удивительно, как в номинацию угодила книга Грант, страдающая всеми перекосами и провисами, характерными для средних томов трилогий. Завершая рассказ о номинациях в романной категории я всё же вернусь к романам, с которых начал, и вкратце скажу о них для тех, кто не читал мои предыдущие посты. После выхода телесериала Мартин в представлениях не нуждается ни для кого, а этот огромный тысячестраничный роман был самой ожидаемой книгой фэндома по всему миру. Так же, как и в прошлом году, фактор долгого ожидания сыграет свою весомую роль, а второй сезон сериала сделает победу Мартина почти неизбежной. Неужели? Мьевиль предлагает полную противоположность. За его умную лингвистическую НФ будут голосовать те, кто в фантастике видят пищу для ума, кто не приемлет фэнтези, и кто не смотрит телесериалы. За космооперу Кори станут голосовать те, кто в фантастике предпочитает приключалово, потому что книга сделана мастерски, со вкусом, с умом. За Уолтон проголосуют те, кто с ностальгической теплотой вспоминает своё знакомство с фантастикой в юности. А за Грант отдадут голоса любители зомботриллеров, филкеры и фэндомские тусовальщики. С номинацией на Небьюлу совпадают Мьевиль и Уолтон.

В прежние годы я отмечал, насколько с течением времени всё дальше расходятся номинации на Хьюго и Небьюлу, почти вплоть до наоборот. Этот год преподнёс сюрприз. Процент совпадения в категориях новеллы и рассказа несколько увеличился, а среди повестей совпадения составляют 5 из 6 (кроме Грант)! Среди повестей выделяется Валенте с «фэнтези для искусственных интеллектов». В других повестях пока что сориентироваться сложно. Среди новелл с Небьюлой совпадают 4 из 5, а несовпадающий Корнелл только что выиграл премию BSFA. Среди рассказов совпадают 3 из 5, и все они – от новых, незнакомых авторов, а несовпадающие Резник и Скальци – давние любимцы американского фэндома, получающие номинации на Хьюго, даже когда на других премиях им делать нечего. Что-то более определённое о произведениях малой и средей формы можно будет сказать, когда они появятся на сайте Ворлдкона. Прошу фантлабовцев сообщить, появилось ли что-нибудь из малой прозы в Еслях.

И снова о любимцах фэндома. Похоже, в этой когорте прочно обосновалась Шонан МакГвайр (он же Мира Грант). В этом году она получила номинации в четырёх (!) категориях: роман, повесть, нонфикшен и фэнкаст. Её работоспособности могут позавидовать многие: пишет городскую фэнтези под своим именем, сплав НФ и хоррора под псевдонимом, пишет и поёт песни (филк) типа как Буркин, Воха или Лукин и выпускает подкаст (SF Squeecast). Пишут, что премию Кэмпбелла для лучших молодых авторов в 2010 году она выиграла совершенно заслуженно. А вот всё равно не верится в нынешнюю везуху. И роман этот, судя по всему, не самый выдающийся – на другие премии и близко не подошёл; и повесть даже в рекомендации Локуса не попала; а включение песенного альбома в нехудожественную категорию (больше некуда?) – просто беспрецедентно. Понятно, что в таком раскладе, кроме как за фэнкаст, никакие Хьюги ей не светят, но вот поди ж ты.

Так называемая нехудожественная категория на Хьюго называется обтекаемо «Лучшее произведение, имеющее отношение (к фантастике, вестимо)», что позволяет туда включать энциклопедии, мемуары, критику, публицистику, альбомы художников и всё, что не подпадает под остальные существующие категории. В этом году оказалось, что песенный альбом Шонан МакГвайр тоже можно отнести сюда, и стоит он в одной категории с Энциклопедией НФ Клюта. Результат известен заранее – Хьюго получит Клют, а для всех остальных это будет лишь «почётной номинацией». Остальные – это монография кинокритика Киммела о фантастическом кино от Метрополиса до Аватара, энциклопедия стимпанка от ВандерМеера и продолжение подкаста о писательском ремесле, который выдвигался на Хьюго и в прошлом году.

В комиксовой категории сошлись публикации бумажные и онлайновые. Два комикса относятся к тем же сериям, чьи другие выпуски номинировались в прошлом году. Я практически совсем не разбираюсь в комиксах, поэтому попрошу знатоков помочь с комментариями. Забавно, что в одном из проектов засветился Джо Хилл.

В киношной категории имеем ещё одно новшество. После того, как лет 10 назад разделили киношно-телевизионную драматическую категорию на «крупную форму» (полнометражные экранные фильмы) и «малую форму» (эпизоды телесериалов, короткометражные мультики и всё остальное), впервые весь сезон телесериала одним куском выдвинут на премию в «крупной форме». По-моему, это нечестно. Теперь Hugo и последний фильм про Гарри Поттера должны соперничать с первым сезоном Игры престолов. И, боюсь, результат и здесь известен заранее.

В «малой драматической форме» – снова три эпизода Доктора Кто (Petro Gulak, откомментируй, пожалуйста), один эпизод незнакомого сериала и выступление Кристофера Гарсия и Джеймса Бэкона при получении Хьюго в прошлом году. По чьей-то наводке я когда-то видел это выступление на YouTube. Незабываемое зрелище! Премию, скорее всего, получит один из Докторов Кто.

Как я писал в аналогичных обзорах прошлых лет, «editor» не совпадает с «редактором» в нашем понимании. Он работает не столько с текстом, сколько с автором, определяет редакционную политику в издательстве, отбирает произведения для публикации в журнале или антологии. В двух соответствующих категориях выдвинуты редакторы книжные и журнально-антологические. Как и в прошлом году, особых предпочтений тут у меня нет, но то, что делает Стрейхан, нравится мне больше других.

Номинация художников, как и прежде, удовлетворит самые различные вкусы – каждому найдётся художник по душе. В прошлом году среди всех я выделил Мартиньера. В этом году я останусь при том же мнении, хотя в этот раз в номинации появился совсем неизвестный мне Комарк. Надо будет познакомится с его работами – вдруг понравятся.

В категории журналов также сенсация: лауреат двух предыдущих лет в номинацию не попал. Снова в номинации два онлайновых и три бумажных журнала. Три журнала публикуют фантастическую прозу, один (NYRoSF) – обзоры и рецензии, а Locus много лет является лучшим в мире информационным изданием, посвящённым фантастике. Кроме того, у Локуса есть прекрасный сайт, на котором содержатся помимо текущих новостей, базы данных по изданиям, премиям, издательским планам, конвентам и ещё множеству всего, что интересует профессионалов и любителей фантастики. Болеть я буду за британский Interzone, но и за Locus порадуюсь, если победит.

Далее идут четыре фэнские категории. Из пяти фэнзинов – полтора британских (Banana Wings и половина The Drink Tank). С помощью Интернета двоим фэнам по обе стороны Атлантики удаётся совместно издавать фэнзин, достойный Хьюго, а на его вручении устраивать спектакль, номинированный на Хьюго в драматической категории. Ветеран здесь – File 770, издающийся 34 года, Хьюго выигрывал 6 раз и еще 22 номинации. Буду болеть за британцев, тем более, что я лично с ними знаком.

Фэнкаст – новая категория и новое слово для неё. Тематических подкастов стало так много, что для них потребовалась отдельная категория. А слово создано по аналогии с фэнзином. Пока что я совсем не в теме и не знаю, что к чему и кто здесь где. Некоторые фэнкасты в прежние годы номинировались как фэнзины, а от некоторых фэнзинов отпочковались отдельные фэнкасты. Короче, жизнь бурлит!

Как я прежде писал в такой же связи, «Фэн-писатель – это значит автор традиционных фэнских комментариев, статей и колонок в фэнзинах, а теперь и блогов, то есть всего того, что мы пишем на Фантлабе.» Banana Wings здесь представляет Клэр Брайали, а The Drink Tank – обе его половины, британская и американская! Вот за них и буду болеть!

Среди фэн-художников британцы, к сожалению, не просматриваются, а из знакомых имён – лишь ветеран Тарал Уэйн. Ни за кого болеть не буду.

И в завершение – премия им. Джона Кэмпбелла лучшему начинающему писателю. Из пяти номинантов кое-что мне известно о четверых. Карен Лорд дебютировала в 42 (никогда не поздно!), а в прошлом году получила премию Кроуфорда за дебютный роман, который на Фантлабе отрецензирован. Очень необычный дебютный роман Стины Лайт вышел в прошлом году, а в этом номинирован на несколько премий для дебютантов (также есть рецензия на Фантлабе). Брад Торгерсен и Лили Ю в последние годы опубликовали немало интересных рассказов и новелл, а в этот году по одной у каждого из них получили номинации и на Хьюго, и на Небьюлу. О Мур Лафферти мне известно только то, что она в первую очередь подкастер; но чего она стоит как писатель? Британцев среди них нет, а болеть я буду за Стину Лайт, в чьём романе речь идёт об Ирландии.

Вот такие номинации, полные новшеств и сюрпризов. Вызов Майку Резнику, в какой-то год получившему четыре номинации на Хьюго, бросили Шонан МакГвайр (в одиночку) и Крис Гарсия с Джеймсом Бэконом (вдвоём). С нетерпением буду ждать 2 сентября и посмотрю уже традиционную онлайновую трансляцию церемонии вручения премии, а затем поведаю вам о результатах.

Либертарианское Футуристическое Общество огласило финалистов премии Прометей в категории «Лучший роман», куда вошли самые выдающиеся романы 2011 года, отстаивающие идеи свободы:

• The Children of the Sky, Vernor Vinge (Tor)

• The Freedom Maze, Delia Sherman (Small Beer)

• In the Shadow of Ares, Thomas L. James & Carl C. Carlsson (Amazon Kindle)

• Ready Player One, Ernest Cline (Random House)

• The Restoration Game, Ken MacLeod (Pyr)

• Snuff, Terry Pratchett (Harper Collins)

Четверо финалистов в категории «Зал славы» перенесены из прошлого года:

• Falling Free, Lois McMaster Bujold (1988)

• “‘Repent, Harlequin!’ Said the Ticktockman”, Harlan Ellison (1965)

• “The Machine Stops”, E. M. Forster (1909)

• “As Easy as A.B.C.”, Rudyard Kipling (1912)

В этой категории отмечены романы, повести, рассказы, графические романы, антологии, фильмы, телефильмы, телесериалы, пьесы, стихи, музыкальные записи и другие художественные произведения впервые опубликованные или вышедшие на экран или в эфир более пяти лет назад.

Голосование проводится среди всех членов Либертарианского Футуристического Общества. Премия Прометей будет вручена на Chicon 7, 70м Ворлдконе, который состоится с 30 августа по 3 сентября в Чикаго, Иллинойс, США.

Интересную номинацию составили либертарианцы! Я прекрасно понимаю, за что они ни разу не выдвигали произведения Мьевиля – видимо, за то, что он не скрывает своих левых взглядов. Несмотря на известную политическую ангажированность, на протяжении трёх десятков лет премией были отмечены многие поистине выдающиеся книги. Виндж, например, получал её дважды (за Затерянных в реальном времени и Глубину в небе), а сейчас является главным претендентом. Рад видеть здесь новый роман Пратчетта. Что-то не избалован он в последнее время номинациями. И ведь книга-то заметно лучше, чем всё, что он делал в последние пару лет. Книгу другого британца, Кена МакЛауда мы уже видели в прошлом году в номинации на премию BSFA. Теперь, на основании американской публикации, она пошла на премии и в Штатах. О книге Делии Шерман я писал в связи с номинациями на премию Нортон два моих поста назад. Две другие книги из этой номинации прежде не попадали в поле моего зрения. Весьма оригинальный дебютный Роман Клайна представляет собою частично квест, частично историю любви, частично космооперу в виртуальном мире компьютерных игр, ностальгически завязанную на поп-культуру конца 20 века. Ещё один дебютный роман Джеймса и Карлссона необычен тем, что издал его Амазон – в Киндл-формате, разумеется. Это вполне либертарианская по духу подростковая твёрдая НФ, действие которой происходит на Марсе, обживаемом людьми.

Кто получит приз – многоопытные Виндж и Пратчетт, или популярные, но без звёздной пыли, МакЛауд и Шерман, или амбициозные дебютанты Клайн и Джеймс+Карлссон? Об этом мы узнаем через четыре с половиной месяца.

Любители ужастиков тоже любят юмор. Только это чёрный юмор. Наверное, поэтому они вручали премии Брэма Стокера 1го апреля в Солт Лейк Сити, Юта, США. Их получили:

Лучший роман / Superior Achievement in a Novel

• Flesh Eaters, Joe McKinney (Pinnacle)

Его соперниками были:

• A Matrix of Angels, Christopher Conlon (Creative Guy)

• Cosmic Forces, Greg Lamberson (Medallion)

• Floating Staircase, Ronald Malfi (Medallion/Thunderstorm)

• Not Fade Away, Gene O’Neill (Bad Moon)

• The German, Thomas Lee (Lethe)

Лучший дебютный роман / Superior Achievement in a First Novel

• Isis Unbound, Allyson Bird (Dark Regions)

Её соперниками были:

• Southern Gods, John Horner Jacobs (Night Shade)

• The Lamplighters, Frazer Lee (Samhain Horror)

• The Panama Laugh, Thomas Roche (Night Shade)

• The Which Should Not Be, Brett J. Talley (JournalStone)

Лучший детско-юношеский роман (спарка) / Superior Achievement in a Young Adult Novel (tie)

• The Screaming Season, Nancy Holder (Razorbill)

• Dust & Decay, Jonathan Maberry (Simon & Schuster Books for Young Readers)

Их соперниками были:

• Ghosts of Coronado Bay, A Maya Blair Mystery, J.G. Faherty (JournalStone)

• Rotters, Daniel Kraus (Delacorte)

• A Monster Calls, Patrick Ness (Candlewick/Walker)

• This Dark Endeavor: The Apprenticeship of Victor Frankenstein, Kenneth Oppel (Simon & Schuster/David Fickling Books)

Лучшая повесть / Superior Achievement Long Fiction

• “The Ballad of Ballard and Sandrine”, Peter Straub (Conjunctions 56)

Его соперниками были:

• “7 Brains”, Michael Louis Calvillo (Burning Effigy Press)

• “Roots and All”, Brian Hodge (A Book of Horrors)

• “The Colliers’ Venus (1893)”, Caitlín R. Kiernan (Naked City: New Tales of Urban Fantasy)

• “Ursa Major”, John R. Little (Bad Moon)

• “Rusting Chickens”, Gene O’Neill (Dark Regions)

Лучший рассказ / Superior Achievement in Short Fiction

• “Herman Wouk Is Still Alive”, Stephen King (The Atlantic 5/11)

Его соперниками были:

• “Her Husband’s Hands”, Adam-Troy Castro (Lightspeed 10/11)

• “Graffiti Sonata”, Gene O’Neill (Dark Discoveries #18)

• “X if for Xyx”, John Palisano (M Is for Monster)

• “Home”, George Saunders (The New Yorker 6/13/11)

• “All You Can Do Is Breathe”, Kaaron Warren (Blood and Other Cravings)

Лучшая антология / Superior Achievement in an Anthology

• Demons: Encounters with the Devil and his Minions, Fallen Angels and the Possessed, John Skipp, ed. (Black Dog and Leventhal)

Его соперниками были:

• NEHW Presents: Epitaphs, Tracey L. Carbone, ed. (NEHW)

• Ghosts By Gaslight, Jack Dann & Nick Gevers, eds. (Harper Voyager)

• Blood and Other Cravings, Ellen Datlow, ed. (Tor)

• Supernatural Noir, Ellen Datlow, ed. (Dark Horse)

• Tattered Souls 2, Frank J. Hutton, ed. (Cutting Block)

Лучший авторский сборник / Superior Achievement in a Collection

• The Corn Maiden and Other Nightmares, Joyce Carol Oates (Mysterious Press)

Её соперниками были:

• Voices: Tales of Horror, Lawrence C. Connolly (Fantasist Enterprises)

• Red Gloves, Christopher Fowler (PS)

• Two Worlds and In Between: The Best of Caitlin R. Kiernan (Volume One), Caitlin R. Kiernan (Subterranean)

• Monsters of L.A., Lisa Morton (Bad Moon)

• Multiplex Fandango, Weston Ochse (Dark Regions)

Лучшая нехудожественная книга / Superior Achievement in Non-Fiction

• Stephen King: A Literary Companion, Rocky Wood (McFarland & Company)

Его соперниками были:

• Halloween Nation: Behind the Scenes of America’s Fright Night, Lesley Pratt Bannatyne (Pelican)

• Reflections in a Glass Darkly: Essays on J. Sheridan Le Fanu, Gary William Crawford, Jim Rockhill, & Brian J. Showers, eds. (Hippocampus)

• Starve Better, Nick Mamatas (Apex)

• Everything You Ever Wanted to Know About Zombies, Matt Mogk (Gallery)

• The Gothic Imagination, John C. Tibbetts (Palgrave)

Лучший поэтический сборник / Superior Achievement in a Poetry Collection

• How to Recognize a Demon Has Become Your Friend, Linda Addison (Necon)

Её соперниками были:

• At Louche Ends: Poetry for the Decadent, the Damned & the Absinthe-Minded, Maria Alexander (Burning Effigy)

• Surrealities, Bruce Boston (Dark Regions)

• Shroud of Night, G.O. Clark (Dark Regions)

• The Mad Hattery, Marge Simon (Elektrik Milk Bath)

• Unearthly Delights, Marge Simon (Sam’s Dot)

Кроме этого, HWA совместно с наследниками Брэма Стокера и Музеем и Библиотекой Розенбаха вручили особую, присуждаемую лишь однажды премию «Вампирский роман столетия» Ричарду Матесону за роман Я – легенда.

Не могу назвать себя знатоком ужастиков, так что прошу коллег, которые в материале, подсобить с комментариями – ведь для вас старался.

Новое поколение авторов ужастиков мне совершенно незнакомо. Имена авторов романов не вызывают у меня никаких ассоциаций. Старые мастера Кинг и Страуб отыгрываются на малой форме. У них это по-прежнему получается хорошо. Вслед за Петрушевской страшные сказки пошли писать и англоязычные авторы, а Стокера за сборник получила мейнстримовая писательница, живой классик Джойс Кэрол Оутс. Новый справочник по произведениям Кинга порадует всемирную армию кингоманов. Стало быть, и здесь, в тёмном царстве смерти, жизнь бьёт ключом, а запах тлена – это так, для антуража!

***

Вот, пожалуй и все новости на сегодня. Потороплюсь поставить их на Фантлаб, пока новых не навалило!

***

И в завершение. Всякие горазды в отсутствие короля юзать трон не по назначению!

Вот кому на троне сидеть надлежит!

Традиционно в февральском номере Локуса подводятся итоги предыдущего года и составляется список рекомендаций журнала, который одновременно является лонглистом премии Локуса. Список является плодом консенсуса редакторов и рецензентов журнала, среди которых Liza Groen Trombi, Gary K. Wolfe, Jonathan Strahan, Faren C. Miller, Russell Letson, Paul Witcover, Graham Sleight, Carolyn Cushman, Adrienne Martini, Tim Pratt, и Karen Haber, а по малым формам – Jonathan Strahan, Ellen Datlow, Gardner Dozois, David G. Hartwell, Rich Horton, Lois Tilton и другие. Многие из них написали обзоры для февральского Локуса, в которых рассматриваются лучшие по их мнению произведения.

Романы – Научная фантастика / Novels – Science Fiction

• Daybreak Zero, John Barnes (Ace)

• Grail, Elizabeth Bear (Ballantine Spectra)

• Leviathan Wakes, James S. A. Corey (Orbit US; Orbit UK)

• The Clockwork Rocket, Greg Egan (Night Shade Books)

• This Shared Dream, Kathleen Ann Goonan (Tor)

• 7th Sigma, Steven Gould (Tor)

• Deadline, Mira Grant (Orbit US; Orbit UK)

• Earthbound, Joe Haldeman (Ace)

• 11/22/63, Stephen King (Scribner; Hodder & Stoughton as 11.22.63)

• Wake Up and Dream, Ian R. MacLeod (PS Publishing)

• Firebird, Jack McDevitt (Ace)

• Embassytown, China Miéville (Ballantine Del Rey; Macmillan)

• All the Lives He Led, Frederik Pohl (Tor)

• The Islanders, Christopher Priest (Gollancz)

• Enigmatic Pilot: A Tall Tale Too True, Kris Saknussemm (Del Rey)

• Heart of Iron, Ekaterina Sedia (Prime Books)

• Rule 34, Charles Stross (Ace; Orbit UK)

• Dancing With Bears, Michael Swanwick (Night Shade Books)

• The Children of the Sky, Vernor Vinge (Tor)

• The Courier’s New Bicycle, Kim Westwood (Voyager Australia)

• Zone One, Colson Whitehead (Doubleday; Harvill Secker)

• Vortex, Robert Charles Wilson (Tor)

• Home Fires, Gene Wolfe (Tor; PS)

Романы – фэнтези / Novels – Fantasy

• The Heroes, Joe Abercrombie (Gollancz; Orbit US)

• The Dragon’s Path, Daniel Abraham (Orbit US; Orbit UK)

• Heartless, Gail Carriger (Orbit US; Orbit UK)

• The Fallen Blade, Jon Courtenay Grimwood (Orbit US; Orbit UK)

• The Alchemists of Kush, Minister Faust (Narmer’s Palette)

• Hidden Cities, Daniel Fox (Del Rey)

• The Uncertain Places, Lisa Goldstein (Tachyon Publications)

• Raising Stony Mayhall, Daryl Gregory (Del Rey)

• The Magician King, Lev Grossman (Viking)

• Redwood and Wildfire, Andrea Hairston (Aqueduct Press)

• The Kingdom of Gods, N. K. Jemisin (Orbit US; Orbit UK)

• A Dance with Dragons, George R. R. Martin (Bantam; Harper Voyager UK)

• The Cold Commands, Richard K. Morgan (Ballantine Del Rey; Gollancz)

• Professor Moriarty: The Hound of the D’Urbervilles, Kim Newman (Titan Books)

• The Book of Transformations, Mark Charan Newton (Tor UK)

• Mr. Fox, Helen Oyeyemi (Picador UK; Riverhead)

• The Hammer, K. J. Parker (Orbit US; Orbit UK)

• Snuff, Terry Pratchett (Harper; Doubleday UK)

• Briarpatch, Tim Pratt (ChiZine Publications)

• The River of Shadows, Robert V. S. Redick (Del Rey; Gollancz)

• The Wise Man’s Fear, Patrick Rothfuss (DAW; Gollancz)

• Deathless, Catherynne M. Valente (Tor)

• The Folded World, Catherynne M. Valente (Night Shade Books)

• Among Others, Jo Walton (Tor)

• Mistification, Kaaron Warren (Angry Robot UK; Angry Robot US)

Детско-юношеские книги / Young Adult Books

• Abarat: Absolute Midnight, Clive Barker (Harper; HarperCollins UK)

• The Mostly True Story of Jack, Kelly Barnhill (Little, Brown)

• Chime, Franny Billingsley (Dial)

• Red Glove, Holly Black (McElderry)

• Beauty Queens, Libba Bray (Scholastic)

• Eona, Alison Goodman (Viking; Angus & Roberson)

• Twilight Robbery, Frances Hardinge (Macmillan; Harper as Fly Trap)

• The Shattering, Karen Healey (Allen & Unwin; Little, Brown)

• Huntress, Malinda Lo (Little, Brown)

• Planesrunner, Ian McDonald (Pyr)

• A Monster Calls, Patrick Ness (Walker UK; Candlewick)

• The Akata Witch, Nnedi Okorafor (Viking)

• Mastiff, Tamora Pierce (Random House)

• Scrivener’s Moon, Philip Reeve (Marion Lloyd)

• Across the Universe, Beth Revis (Razorbill)

• Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children, Ransom Riggs (Quirk)

• The Freedom Maze, Delia Sherman (Small Beer Press/Big Mouth House)

• The Highest Frontier, Joan Slonczewski (Tor)

• Daughter of Smoke and Bone, Laini Taylor (Little, Brown; Hodder & Stoughton)

• The Girl Who Circumnavigated Fairyland in a Ship of Her Own Making, Catherynne M. Valente (Feiwel and Friends)

• The Boy at the End of the World, Greg van Eekhout (Bloomsbury USA)

• Goliath, Scott Westerfeld (Simon Pulse; Simon & Schuster UK)

• Across the Great Barrier, Patricia C. Wrede (Scholastic)

• The Space Between, Brenna Yovanoff (Razorbill)

Дебютные романы / First Novels

• Debris, Jo Anderton (Angry Robot US; Angry Robot UK)

• The Girl of Fire and Thorns, Rae Carson (Greenwillow; Gollancz as Fire and Thorns)

• Ready Player One, Ernest Cline (Crown; Century)

• God’s War, Kameron Hurley (Night Shade Books)

• The Desert of Souls, Howard Andrew Jones (St. Martin’s)

• Of Blood and Honey, Stina Leicht (Night Shade)

• Soft Apocalypse, Will McIntosh (Night Shade Books)

• The Night Circus, Erin Morgenstern (Doubleday)

• The Tiger’s Wife, Téa Obreht (Random House; Weidenfeld & Nicholson)

• Low Town, Daniel Polansky (Doubleday; Hodder & Stoughton as Low Town: The Straight Razor Cure)

• Mechanique: A Tale of the Circus Tresaulti, Genevieve Valentine (Prime Books)

• Blood Red Road, Moira Young (McElderry; Marion Lloyd)

• Seed, Rob Ziegler (Night Shade Books)

Авторские сборники / Collections

• The Monkey’s Wedding and Other Stories, Joan Aiken (Small Beer Press)

• The Collected Short Works of Poul Anderson, Volume 4: Admiralty, Poul Anderson (NESFA Press)

• Sleight of Hand, Peter S. Beagle (Tachyon Publications)

• TVA Baby and Other Stories, Terry Bisson (PM Press)

• When the Great Days Come, Gardner Dozois (Prime Books)

• The Collected Stories of Carol Emshwiller, Volume One, Carol Emshwiller (NonStop Press)

• Unpossible and Other Stories, Daryl Gregory (Fairwood Press)

• The Inheritance and Other Stories, Robin Hobb & Megan Lindholm (Harper Voyager UK; Harper Voyager US)

• The Universe of Things, Gwyneth Jones (Aqueduct Press)

• Wind Angels, Leigh Kennedy (PS Publishing)

• Two Worlds and In Between: The Best of Caitlín R. Kiernan (Volume One), Caitlín R. Kiernan (Subterranean Press)

• Yellowcake, Margo Lanagan (Allen & Unwin)

• After the Apocalypse, Maureen F. McHugh (Small Beer Press)

• Somewhere Beneath Those Waves, Sarah Monette (Prime Books)

• The Bible Repairman and Other Stories, Tim Powers (Tachyon Publications)

• Love and Romanpunk, Tansy Rayner Roberts (Twelfth Planet)

• Paradise Tales, Geoff Ryman (Small Beer Press)

• Gothic High-Tech, Bruce Sterling (Subterranean Press)

• Matilda Told Such Dreadful Lies: The Essential Lucy Sussex, Lucy Sussex (Ticonderoga)

• Kurt Vonnegut: Novels & Stories 1963-1973, Kurt Vonnegut, edited by Sidney Offit (Library of America)

Антологии – оригинальные / Anthologies – Original

• Welcome to Bordertown, Holly Black & Ellen Kushner, eds. (Random House)

• Technology Review: Science Fiction, Stephen Cass, ed. (MIT Technology Review)

• Ghosts by Gaslight, Jack Dann & Nick Gevers, eds. (Harper Voyager US)

• Blood and Other Cravings, Ellen Datlow, ed. (Tor)

• Naked City: Tales of Urban Fantasy, Ellen Datlow, ed. (St. Martin’s)

• Teeth: Vampire Tales, Ellen Datlow & Terri Windling, eds. (Harper)

• A Book of Horrors, Stephen Jones, ed. (Jo Fletcher)

• Steampunk!: An Anthology of Fantastically Rich and Strange Stories, Kelly Link & Gavin J. Grant, eds. (Candlewick Press; Walker UK)

• Subterranean: Tales of Dark Fantasy 2, William Schafer, ed. (Subterranean)

• Eclipse Four, Jonathan Strahan, ed. (Night Shade Books)

• Engineering Infinity, Jonathan Strahan, ed. (Solaris; Solaris UK)

• Life on Mars: Tales of the New Frontier, Jonathan Strahan, ed. (Viking)

• The Thackery T. Lambshead Cabinet of Curiosities, Ann VanderMeer & Jeff VanderMeer, eds. (Harper Voyager US)

Антологии – репринтные / Anthologies – Reprint

• Best Horror of the Year: Volume Three, Ellen Datlow, ed. (Night Shade Books)

• The Year’s Best Science Fiction: Twenty-eighth Annual Collection, Gardner Dozois, ed. (St. Martin’s Griffin)

• The Year’s Best Dark Fantasy & Horror: 2011 Edition, Paula Guran, ed. (Prime Books)

• Year’s Best SF 16, David G. Hartwell & Kathryn Cramer, eds. (Harper Voyager)

• The Year’s Best Science Fiction & Fantasy: 2011 Edition, Rich Horton, ed. (Prime Books)

• The Mammoth Book of Best New Horror: 22, Stephen Jones, ed. (Running Press; Robinson)

• Happily Ever After, John Klima, ed. (Night Shade)

• The Book of Cthulhu, Ross E. Lockhart, ed. (Night Shade Books)

• The Best Science Fiction and Fantasy of the Year Volume Five, Jonathan Strahan, ed. (Night Shade Books)

• The Weird: A Compendium of Strange and Dark Stories, Ann VanderMeer & Jeff VanderMeer, eds. (Corvus; Tor 2012)

Нехудожественные книги / Non-Fiction

• In Other Worlds: SF and the Human Imagination, Margaret Atwood (Doubleday/Talese; Virago; Signal (Canada))

• Pardon This Intrusion: Fantastika in the World Storm, John Clute (Beccon Press)

• Becoming Ray Bradbury, Jonathan R. Eller (University Of Illinois Press)

• Denying Science, John Grant (Prometheus)

• Nested Scrolls: The Autobiography of Rudolf von Bitter Rucker, Rudy Rucker (PS; Tor)

• Musings and Meditations, Robert Silverberg (NonStop Press)

• Evaporating Genres: Essays on Fantastic Literature, Gary K. Wolfe (Wesleyan University Press)

• Sightings: Reviews 2002-2006, Gary K. Wolfe (Beccon Publications)

Альбомы по искусству / Art Books

• The Art of Sketch Theatre: Volume 1, Liliana Feliciano, ed. (Baby Tattoo Books)

• Out of This World: Science Fiction But Not As You Know It, Mike Ashley, ed. (British Library)

• Cor Blok, A Tolkien Tapestry: Pictures to accompany The Lord of the Rings (HarperCollins UK)

• Spectrum 18: The Best in Contemporary Fantastic Art, Cathy Fenner & Arnie Fenner, eds. (Underwood Books)

• Flesk Prime, John Fleskes, ed. (Flesk Publications)

• Chris Foss, Hardware: The Definitive SF Works of Chris Foss (Titan Books)

• Masters of Science Fiction and Fantasy Art, Karen Haber, ed. (Rockport)

• Jeffrey Jones, Jeffrey Jones: A Life in Art (IDW)

• Mark Schultz, Mark Schultz: Various Drawings: Volume 5 (Flesk Publications)

• Exposé 9: Finest Digital Art in the Known Universe, Daniel Wade (Ballistic Publishing)

• Fantasy+ 3: Best Hand-painted Illustrations, Vincent Zhao, ed. (Gingko Press)

Повести / Novellas

• ‘‘The Men from Porlock’’, Laird Barron (The Book of Cthulhu)

• Gravity Dreams, Stephen Baxter (PS)

• The Affair of the Chalk Cliffs, James P. Blaylock (Subterranean)

• ‘‘The Adakian Eagle’’, Bradley Denton (Down These Strange Streets)

• ‘‘Rampion’’, Alexandra Duncan (F&SF 5-6/11)

• ‘‘The Ice Owl’’, Carolyn Ives Gilman (F&SF 10-11/11)

• ‘‘Near Zennor’’, Elizabeth Hand (A Book of Horrors)

• ‘‘The Man Who Bridged the Mist’’, Kij Johnson (Asimov’s 10-11/11)

• ‘‘Kiss Me Twice’’, Mary Robinette Kowal (Asimov’s 6/11)

• ‘‘The Man Who Ended History: A Documentary’’, Ken Liu (Panverse Three)

• A Brood of Foxes, Kristin Livdahl (Aqueduct)

• ‘‘Dust to Dust’’, Tochi Onyebuchi (Panverse Three)

• Blue and Gold, K.J. Parker (Subterranean)

• ‘‘The Ants of Flanders’’, Robert Reed (F&SF 7-8/11)

• ‘‘The Ballad of Ballard and Sandrine’’, Peter Straub (Conjunctions 56: Terra Incognita)

• Silently and Very Fast, Catherynne M. Valente (WSFA)

Новеллы / Novelettes

• ‘‘The Silver Wind’’, Nina Allan (Interzone 3-4/11)

• ‘‘Six Months, Three Days’’, Charlie Jane Anders (Tor.com 6/8/11)

• ‘‘My Husband Steinn’’, Eleanor Arnason (Asimov’s 10-11/11)

• ‘‘Dying Young’’, Peter M. Ball (Eclipse Four)

• ‘‘Blackwood’s Baby’’, Laird Barron (Ghosts by Gaslight)

• ‘‘Underbridge’’, Peter S. Beagle (Naked City)

• ‘‘The Last Ride of the Glory Girls’’, Libba Bray (Steampunk!)

• ‘‘Queen of Atlantis’’, Sarah Rees Brennan (Subterranean Summer ’11)

• ‘‘Object Three’’, James L. Cambias (F&SF 11-12/11)

• ‘‘Moth’s Tale’’, Isobelle Carmody (Tales from the Tower: Volume 1: The Wilful Eye)

• ‘‘Late Bloomer’’, Suzy McKee Charnas (Teeth)

• ‘‘The Copenhagen Interpretation’’, Paul Cornell (Asimov’s 7/11)

• ‘‘Bronsky’s Dates with Death’’, Peter David (F&SF 7-8/11)

• ‘‘The Iron Shirts’’, Michael F. Flynn (Tor.com 5/4/11)

• ‘‘Digital Rites’’, Jim Hawkins (Interzone 11-12/11)

• ‘‘Steam Girl’’, Dylan Horrocks (Steampunk!)

• ‘‘The Ki-Anna’’, Gwyneth Jones (Engineering Infinity)

• ‘‘The Vicar of Mars’’, Gwyneth Jones (Eclipse Four)

• ‘‘Clean’’, John Kessel (Asimov’s 3/11)

• ‘‘The Maltese Unicorn’’, Caitlín R. Kiernan (Supernatural Noir)

• ‘‘The Little Green God of Agony’’, Stephen King (A Book of Horrors)

• ‘‘A Long Walk Home’’, Jay Lake (Subterranean Winter ’11)

• ‘‘Catastrophic Disruption of the Head’’, Margo Lanagan (Tales from the Tower: Volume 1: The Wilful Eye)

• ‘‘Ghostweight’’, Yoon Ha Lee (Clarkesworld 1/11)

• ‘‘The Summer People’’, Kelly Link (Tin House: The Ecstatic/Steampunk!)

• ‘‘The Cold Step Beyond’’, Ian R. MacLeod (Asimov’s 6/11)

• ‘‘The Choice’’, Paul McAuley (Asimov’s 2/11)

• ‘‘The Boneless One’’, Alec Nevala-Lee (Analog 11/11)

• ‘‘The Book of Phoenix (Excerpted from The Great Book)’’, Nnedi Okorafor (Clarkesworld 3/11)

• ‘‘Hand to Mouth’’, Reggie Oliver (Haunts: Reliquaries of the Dead)

• ‘‘Mysteries of the Old Quarter’’, Paul Park (Ghosts by Gaslight)

• ‘‘A Small Price to Pay for Birdsong’’, K.J. Parker (Subterranean Winter ’11)

• ‘‘Vampire Lake’’, Norman Partridge (Subterranean: Dark Tales 2)

• ‘‘A Response from EST17’’, Tom Purdom (Asimov’s 4-5/11)

• ‘‘Purple’’, Robert Reed (Asimov’s 3/11)

• ‘‘The Old Man and the Martian Sea’’, Alastair Reynolds (Life on Mars)

• ‘‘What We Found’’, Geoff Ryman (F&SF 9-10/11)

• ‘‘Laika’s Ghost’’, Karl Schroeder (Engineering Infinity)

• ‘‘Restoration’’, Robert Shearman (Everyone’s Just So So Special)

• ‘‘The Dala Horse’’, Michael Swanwick (Tor.com 7/13/11)

• ‘‘Fields of Gold’’, Rachel Swirsky (Eclipse Four)

• ‘‘The Projected Girl’’, Lavie Tidhar (Naked City)

• ‘‘White Lines on a Green Field’’, Catherynne M. Valente (Subterranean Fall ’11)

Рассказы / Short Stories

• ‘‘Attlee and the Long Walk’’, Kage Baker (Life on Mars)

• ‘‘Memories of Chalice’’, Peter M. Ball (Electric Velocipede Fall ’10)

• ‘‘The Birds and the Bees and the Gasoline Trees’’, John Barnes (Engineering Infinity)

• ‘‘Martian Heart’’, John Barnes (Life on Mars)

• ‘‘Smoke City’’, Christopher Barzak (Asimov’s 4-5/11)

• ‘‘The Invasion of Venus’’, Stephen Baxter (Engineering Infinity)

• ‘‘The Way It Works Out and All’’, Peter S. Beagle (F&SF 7-8/11)

• ‘‘Dolly’’, Elizabeth Bear (Asimov’s 1/11)

• ‘‘Absinthe Fish’’, M. David Blake (Bull Spec Spring ’11)

• ‘‘∞’’, Darin Bradley (Electric Velocipede Fall ’10)

• ‘‘The Beancounter’s Cat’’, Damien Broderick (Eclipse Four)

• ‘‘Walls of Paper, Soft as Skin’’, Adam Calloway (Beneath Ceaseless Skies 7/14/11)

• ‘‘East of Furious’’, Jonathan Carroll (Conjunctions 56: Terra Incognita)

• ‘‘And Go Like This’’, John Crowley (Naked City)

• ‘‘The Brave Little Toaster’’, Cory Doctorow (TRSF)

• ‘‘The Shaddowwes Box’’, Terry Dowling (Ghosts by Gaslight)

• ‘‘Slow as a Bullet’’, Andy Duncan (Eclipse Four)

• ‘‘Breaking the Ice’’, Thoraiya Dyer (Cosmos 2-3/11)

• ‘‘Daddy Long Legs of the Evening’’, Jeffrey Ford (Naked City)

• ‘‘Younger Women’’, Karen Joy Fowler (Subterranean Summer ’11)

• ‘‘Movement’’, Nancy Fulda (Asimov’s 3/11)

• ‘‘And Weep Like Alexander’’, Neil Gaiman (Fables from the Fountain)

• “The Case of Death and Honey”, Neil Gaiman (A Study in Sherlock)

• ‘‘Pug’’, Theodora Goss (Asimov’s 7/11)

• ‘‘Tidal Forces’’, Caitlín R. Kiernan (Eclipse Four)

• ‘‘Goodnight Moons’’, Ellen Klages (Life on Mars)

• ‘‘Mulberry Boys’’, Margo Lanagan (Blood and Other Cravings)

• ‘‘Canterbury Hollow’’, Chris Lawson (F&SF 1-2/11)

• ‘‘Durgen’s Party’’, Tim Lees (Black Static 4-5/11)

• ‘‘Valley of the Girls’’, Kelly Link (Subterranean Summer ’11)

• ‘‘Black Feathers’’, Alison J. Littlewood (Black Static 4-5/11)

• ‘‘The Paper Menagerie’’, Ken Liu (F&SF 3-4/11)

• ‘‘Tying Knots’’, Ken Liu (Clarkesworld 1/11)

• ‘‘The Hanged Poet’’, Jeffrey Lyman (Intergalactic Medicine Show 6/11)

• ‘‘The Surface of Last Scattering’’, Ken MacLeod (TRSF)

• ‘‘The Best Science Fiction of the Year Three’’, Ken MacLeod (Solaris Rising)

• ‘‘Digging’’, Ian McDonald (Life on Mars)

• ‘‘Boumee and the Apes’’, Ian McHugh (Analog 5/11)

• ‘‘After the Apocalypse’’, Maureen F. McHugh (After the Apocalypse)

• ‘‘A Soldier of the City’’, David Moles (Engineering Infinity)

• ‘‘All That Touches the Air’’, An Owomoyela (Lightspeed 4/11)

• ‘‘Ragnarok’’, Paul Park (Tor.com 4/17/11)

• ‘‘The Server and the Dragon’’, Hannu Rajaniemi (Engineering Infinity)

• ‘‘The Immortality Game’’, Cat Rambo (Fantasy 6/11)

• ‘‘Woman Leaves Room’’, Robert Reed (Lightspeed 3/11)

• ‘‘Ascension Day’’, Alastair Reynolds (Voices from the Past)

• ‘‘The Corpse Painter’s Masterpiece’’, M. Rickert (F&SF 9-10/11)

• ‘‘The Patrician’’, Tansy Rayner Roberts (Love and Romanpunk)

• ‘‘My Chivalric Fiasco’’, George Saunders (Harpers 9/11)

• ‘‘The Onset of a Paranormal Romance’’, Bruce Sterling (Flurb Fall/Winter ’11)

• ‘‘For I Have Lain Me Down on the Stone of Loneliness and I’ll Not Be Back Again’’, Michael Swanwick (Asimov’s 8/11)

• ‘‘Red Dawn: A Chow Mein Western’’, Lavie Tidhar (Fantasy 11/11)

• ‘‘The Smell of Orange Groves’’, Lavie Tidhar (Clarkesworld 11/11)

• ‘‘The Bread We Eat in Dreams’’, Catherynne M. Valente (Apex 11/11)

• ‘‘The Sandal-Bride’’, Genevieve Valentine (Fantasy 3/11)

• ‘‘Botanical Exercises for Curious Girls’’, Kali Wallace (F&SF 3-4/11)

• ‘‘The Panda Coin’’, Jo Walton (Eclipse Four)

• ‘‘All You Can Do Is Breathe’’, Kaaron Warren (Blood and Other Cravings)

• ‘‘Malak’’, Peter Watts (Engineering Infinity)

• ‘‘Final Girl Theory’’, A.C. Wise (ChiZine Spring/Summer ’11)

• ‘‘The Cartographer Wasps and the Anarchist Bees’’, E. Lily Yu (Clarkesworld 4/11)

Давайте взглянем на рекомендации попристальнее. В каждой категории я привёл по три обложки, а в двух самых главных – НФ роман и Фэнтези роман – по шесть, и то долго думал, кого не показывать. Редакторы и рецензенты Локуса остались верны себе и на этот раз, как и всегда, преподнесли несколько сюрпризов.

В категории НФ романов сразу бросается в глаза отсутствие двух известных авторов и одной восходящей звезды, у которых вышли книги в прошлом году. И хотя некоторые считают, что Флэшбэк Симмонса не так плох, как его ругают, я не удивлён тому, что в список рекомендованных НФ книг он не попал. А вот отсутствие в списке REAMDE Нила Стивенсона – сюрприз немалый! Думаю, что фэны всё-таки считают иначе, и в номинацию на Хьюго Стивенсон попадёт. А возможно, и на Кэмпбелла. Под «восходящей звездой» я имел виду Тидхара, выпустившего Осаму – «самый диковский роман за последнее время» (см. мой предыдущий пост).

Среди шести показанных мною обложек – трое британцев, двое американцев и один канадец. Мьевиль уже выдвинут на три крупнейшие премии: BSFA, Кларка и Небьюлу, причём везде числится фаворитом. Получить премию Локуса он также вполне способен – неравнодушны к нему читатели журнала, если даже не самая сильная его книга Кракен в прошлом году получила премию в категории фэнтези романов. Вполне предсказуемы его номинации на две остальные крупнейшие премии – Кэмпбелла и Хьюго, которые ему вполне по силе получить, но а) непредсказуемое Кэмпбелловское жюри может решить как угодно; б) на Хьюго при непременном наличии Мартина (см. ниже) с ним тягаться будет сложно. Прист, при высочайшем литературном качестве его книги, имеет два недостатка: а) книга ещё не вышла в Штатах, а это значит, что даже в нашем глобализованом мире не все потенциальные сторонники проголосуют за Приста; б) скандал с премией Кларка (см. мой предыдущий пост), который поди-знай-как повлияет на голосование. И третий британец, которого я хотел бы здесь выделить, – Стросс. Он достаточно популярен в Штатах, как среди фэнов, так и среди коллег-писателей, а тема киберпреступности живо интересует многих. Премию Локуса на этот раз ему не выиграть, но в пятерку финалистов он попасть может. А также побороться за Хьюго и Кэмпбелла. Оба представленных мной американца давно считаются живыми классиками фантастики. Вернор Виндж в прошлом году выступил с долгожданной новой книгой из цикла «Фам Нювен», о которой с большой теплотой уже писали на Фантлабе. Я уверен, что место среди финалистов Локуса, Хьюго и Кэмпбелла ему обеспечено. Джин Вулф в прошлом году неожиданно выступил с социальной НФ, которая в известной степени перекликается с Бесконечной войной Холдемана. Он вполне способен войти в число финалистов Локуса и Кэмпбелла, но премии получит вряд ли. Отмеченный мною канадец – популярный и у нас Роберт Чарльз Уилсон. В прошлом году он с честью завершил трилогию, начатую Спином, поэтому способен попасть в число финалистов Локуса, Кэмпбелла и Хьюго, но достанутся ли ему премии? Кто знает, кто знает…

Среди остальных НФ романов также очень много интересных. Адепт твёрдой НФ Иган на этот раз превзошёл самого себя. Теперь это «сверхтвёрдая НФ», которая приводит в восторг поклонников, но в силу особой специфичности вряд ли принесёт ему премии за пределами родной Австралии. Старейшим автором во всём списке рекомендаций является живая легенда Фредерик Пол (92 года). Похоже, он не прочь потягаться в творческом долголетии с Джеком Уильямсоном, удостоенным Хьюго и Небьюлы в возрасте за 90. Думаю, что прошлогодний роман Пола способен стать финалистом Кэмпбелла, а там чем ч*рт не шутит, ведь ему уже удавалось оставить без этой премии Нейроманта, когда тот получил все остальные! Роман 11/22/63 Стивена нашего Кинга заслуженно получил вал читательского интереса, но шансы его на премиях, на мой взгляд, призрачны. И ещё – непривычно видеть Кинга среди НФ. Британец Иэн Р. МакЛауд получил прекрасные отзывы и личную похвалу от Приста за Wake Up and Dream, но в номинации не попал даже дома. Абрахам в соавторстве (Джеймс Кори) выпустил крепкую толковую детективную космооперу, и я не удивлюсь, если он попадёт в число финалистов каких-нибудь премий, даже Хьюго. Ветеран (во всех смыслах) Холдеман завершил трилогию романом Earthbound, который вполне способен побороться за Кэмпбелла. Многоопытный Джек МакДевитт уже получил номинацию на Небьюлу за весьма неплохой новый роман из цикла об Алексе Бенедикте, возможно и за Кэмпбелла поборется, но большего ему не видать. Ну и last but not least – любимец публики и почётный гость Аэлиты Майкл Суэнвик. Похождения Дарджера и Сюрпляса читателям нравятся, но в силу особой специфичности книга даже в финалисты премий вряд ли попадёт. (На Фантлабе её кто-нибудь рецензировал?)

При составлении шестёрки обложек из рекомендаций фэнтези я сразу взял the usual suspects – Пратчетта, Мартина и Ротфусса. А насчёт остальных пришлось крепко подумать. Итак, трое британцев, трое американцев. Две суперзвезды фэнтези: Пратчетт и Мартин; и если Мартин достиг этого статуса лишь в прошлом году, с выходом первого сезона телесериала по ПЛиО, то слава Пратчетта чисто литературная, он стал суперзвездой без костылей телевидения. Феномен Ротфусса – отдельная песня. Редкое дело: ожидания второй книги медленно пишущего автора через 3 года после первой лишь немногим уступали ожиданию долгожданных книг Мартина или Джордана. У Мартина и Ротфусса это промежуточные тома сериалов, у Пратчетта – подведение итогов. Похоже это последний том цикла о Городской страже, по крайней мере на ближайшее время. Эти три книги будут основными претендентами на премию Локуса и World Fantasy Award и, боюсь, Ротфуссу суждено быть третьим. Кроме того, я вижу Мартина основным претендентом на Хьюго, а Мартина и Ротфусса – основными претендентами на премию Легенда им. Дэвида Геммела. Я буду болеть за Пратчетта – заслужил все премии, на которые его выдвигают! Прочное четвёртое место я отдал бы Аберкромби. Так сказать, британский ответ Мартину. После долгих раздумий в свою шестёрку я бесхитростно включил небьюловских номинантов Джемисин и Уолтон. О первой из них я уже писал в предыдущем посте, она непременно войдёт в число финалистов Геммела, а, возможно, и Хьюго. Уолтон удалось подняться так высоко в силу ностальгических реминисценций читающей публики, но рецензенты и на Фантлабе, и в других местах отмечали много разных недостатков книги. Так что, кроме номинации на WFA, похоже, больше ничего ей не светит.

Также среди рекомендаций немало и других хороших книг, которые в отсутствии редких гостей Мартина и Ротфусса способны были бы претендовать на большее. Во первых, это давно зарекомендовавшие себя британцы Морган и Ньюман и недавно пробившийся Ньютон. Ким Ньюман меня особо порадовал новой книгой своей Шерлокианы, простите, Мориартианы, завязанной на всю викторианскую литературу и культуру вместе взятые. Во-вторых, это американцы, формирующие новый облик фэнтези в своей стране: первый роман нового цикла Абрахама, восходящая звезда Гроссман, и разносторонне одарённая Валенте, за прошедший год выпустившая четыре книги (2 взрослых фэнтези, 1 детская, и 1 НФ повесть).

Итого, вот мой прогноз:

Хьюго: точно – Мартин, Мьевиль, Виндж, Уилсон; возможно – Стросс, Кори, Джемисин, Стивенсон.

Кэмпбелл: точно – Пол, Мьевиль, Виндж, Уилсон; возможно – Вулф, Прист, Стросс, Стивенсон, Холдеман.

WFA: точно – Мартин, Ротфусс, Пратчетт; возможно – Джемисин, Аберкромби, Гроссман, Валенте, Уолтон.

Геммел: точно – Мартин, Ротфусс, Аберкромби; возможно – Абрахам, Джемисин, Морган, Ньютон.

Насколько мой прогноз оправдался, мы начнём узнавать уже скоро.

Многие из рекомендованных детско-юношеских книг я рассматривал в обзоре премии Нортон. Кроме этого, мне хотелось бы отметить первый опыт Иэна Макдональда на поприще д/ю литературы, третий Абарат Баркера (пожалуй, самый мрачный из трёх), и завершение стимпанковой трилогии Вестерфельда, начатой Левиафаном. На мой взгляд, в число д/ю финалистов премии Локуса попадут Несс, Баркер, Окорафор, Шерман, а также, возможно, МакДональд, или Вестерфельд, или Валенте.

Прошедший год был урожайным на дебютные романы, среди которых я бы выделил Женевьеву Валентайн, Стину Лайт и Эрин Моргенштерн. Вместе с Хёрли и Обрехт эти дамы уже выдвигались на две премии для дебютантов. Ещё хотелось бы отметить Уилла МакИнтоша, которого рекомендовали на Фантлабе. Я полагаю, что финалистами и на Локус (дебютный роман), и на Комптон Крук станут 5 из этих 6. Кто получит премию – непредсказуемо. Жаль, что среди них нет британцев.

В категории авторских сборников доминируют очередные авторские сборники множества хороших авторов, хотя пятёрка явных финалистов сразу и не набирается. В первую очередь я бы выделил Гарднера Дозуа, который, на мой взгляд, – самый вероятный кандидат на премию. Выдающаяся редакторская деятельность как (в прошлом) главреда Азимовского журнала и (всегда) антологиста затмила Дозуа-писателя, а ведь он заслуживает гораздо большего. Надеюсь, этот сборник позволит восстановить справедливость. Кроме него я особо отмечаю сборники двух выдающихся авторов, дебютировавших в конце 70х, но просиявших уже в 80е: Тима Пауэрса и Брюса Стерлинга. И они, и Джефф Райман, в число финалистов скорее всего попадут. А вот кто станет пятым финалистом – вопрос открытый. Или это будет сборник с двойным авторством Робин Хобб и Меган Линдхольм, или новый сборник Питера Бигла, или очередная книга Марго Ланаган.

2011 год был неплохим годом для антологий, хотя среди номинаций на Небьюлу они едва просматриваются (одна премия – ещё не статистика). В отсутствие Дозуа и Мартина, занятых собственными книгами, множество оригинальных антологий (с произведениями, написанными специально для них) выпустили Джонатан Стрейхан и Эллен Дэтлоу, причём по количеству рекомендаций Локуса абсолютным рекордсменом является Стрейхан – все три его антологии занимают первые места, а суммарное число рекомендаций из трёх антологий Дэтлоу равно числу рекомендаций из одной антологии Стрейхана. Среди репринтных антологий доминируют Лучшие за год в разных жанрах и поджанрах, среди которых традиционно лучшей является книга Дозуа, а за второе место борются Хартвелл и тот же Стрейхан. Вот, какие-то 5 из этих 6 станут финалистами, а премию неизменно получит Дозуа.

В нехудожественном разделе меня ждал ещё один сюрприз: отсутствие Энциклопедии НФ Клюта с соавторами. То ли коллектив Локуса решил дождаться финальной версии (ведь в прошлом году заработала лишь бета-версия), то ли решил не засчитывать онлайновую публикацию; факт остаётся фактом – в номинации её нет! Прочих же рекомендаций в этом разделе неожиданно мало, всего 8, но все они – достойные работы известных критиков, литературоведов и писателей. На мой взгляд, самой примечательной нонфикшен прошедшего года стала автобиография Руди Рюкера, одного из олдовых киберпанков, который по-прежнему активно пишет. На мой взгляд, она поборется не только за премию Локуса, но и за Хьюго. Также порадовала Маргарет Этвуд, прежде не раз отрицавшая свою причастность к НФ. На этот раз она выпустила книгу о роли НФ в развитии человеческого воображения. Сборники эссе о фантастике вышли у выдающихся критиков Джона Клюта и Гэри К. Вулфа. А Джонатан Эллер выпустил монографию о Брэдбери.

Однако на премию в нехудожественном разделе могут претендовать и альбомы по искусству. Прошлый год здесь не был особо урожайным. Самое видное место среди них занимает Крис Фосс – лучший художник 70х, повлиявший на всех, кто работал после него. Кто не видел разноцветные звездолёты Фосса на обложках пиратских книг в начале 90х! Этот альбом представляет лучшие работы художника за всю карьеру. С удовольствием приобрету! Другим примечательным альбомом является каталог выставки Out of This World, также выдвинутый на премию BSFA. А третий – традиционный ежегодник современного фантастического искусства Spectrum 18. На мой взгляд, за премию в нехудожественном разделе поборются критики, а возьмёт Рюкер. Художникам на этот раз не светит.

А теперь мы вышли на берег разливанного моря малой и средней формы, в котором ориентироваться ох как непросто! Я показал три обложки повестей, изданных отдельными книгами, хотя хорошие повести публикуются не только так, а ещё в антологиях и журналах, бумажных и онлайновых. Из шести повестей, номинированных на Небьюлу, пять есть в рекомендациях Локуса (Гилман, Джонсон, Коваль, Лю, Валенте). Из них самой привлекательной, на мой взгляд, является последняя. Первая проба фэнтезистки Валенте на поприще НФ вышла необычайно удачной. Фактически, это “fantasy by, for and about AIs” (фэнтези от, для и об искусственных интеллектах). Эта повесть достойна не только премии Локуса, но и гораздо большего. Я также показал обложки повестей Бакстера и Блейлока, которые входят соответственно в циклы «Ксили» и «Сент-Ив». Не думаю, что они достигнут успехов на премиях, но своих преданных читателей эти авторы имеют; надеюсь, есть они и среди фантлабовцев. Хоррор в крупной форме был представлен совсем слабо, однако, в малой и средней форме есть немало достойных хоррорушных вещей. Вот и здесь имеется повесть Страуба, которая уже успела получить Стокера (об этом – в моём следующем посте). Думаю, что пятёрка финалистов будет в основном похожа на соответствующую категорию Небьюлы, возможно с добавлением Страуба.

Чем меньше форма, тем больше произведений, и тем труднее сориентироваться. В прошлые годы мои догадки на эту тему были сродни пальцу в небо. Так что, буду ориентироваться на рекомендации рецензентов, вкусы у которых разные, но сверяться можно по совпадениям выбора. Британцы особо советуют три новеллы своих авторов: “The Silver Wind” by Nina Allan, “The Copenhagen Interpretation” by Paul Cornell и “What We Found” by Geoff Ryman. Первые две выдвинуты на премию BSFA, но все они могут претендовать и на большее. Американцы среди прочего рекомендуют “Six Months, Three Days” by Charlie Jane Anders и “Fields of Gold” by Rachel Swirsky. Будем считать, что это – мой вариант пятёрки финалистов.

Что же касается рассказов, то здесь давление новых имён как всегда наибольшее. Из рекомендаций всем нравятся рассказы “Movement” by Nancy Fulda, “The Paper Menagerie” by Ken Liu, “The Cartographer Wasps and the Anarchist Bees” by E. Lily Yu, “The Brave Little Toaster” by Cory Doctorow. А ещё хотелось бы выделить интересную Шерлокиану Геймана, новый марсианский рассказ МакДональда, паранормальную романтику Стерлинга и многое другое. На всех места в финале точно не хватит…

Голосование открыто до конца дня 15 апреля, то есть неделя осталась. Все желающие могут участвовать бесплатно. Как и прежде, я не откажусь от удовольствия поддержать европейских авторов, то есть, в данном случае, британцев. Примерно через две недели, перед майскими праздниками, будут объявлены финалисты, по пять позиций в каждой категории (в алфавитном порядке). Лауреатов огласят на специальной церемонии в рамках Science Fiction Awards Weekend, 15-17 июня 2012 года в Сиэтле, штат Вашингтон, США.

Тр-р-рузья! Сегодня исполняется 110 лет со дня рождения Стенли Вейнбаума — замечательного классика научной фантастики, одного из ее родоначальников (в современном виде и понимании), автора 30-х годов прошлого века, написавшего не так много, но сделавшего для жанра нечто большее чем просто вклад из нескольких романов и двух десятков рассказов.

Как вы все наверное прекрасно помните — наш проект по клубному изданию сборника рассказов Стенли Вейнбаума, который мы ведем совместно с издательством Северо-Запад, был объявлен еще в конце прошлого года. Не так давно подписка на эту книгу была завершена. Сейчас книга находится в печати, часть тиража уже сделана, часть поступит на следующей неделе. После чего пройдут презентации, и будет произведена рассылка тем, кто ее приобрел.

В рамках данного проекта и в честь сегодняшней даты хотелось бы объявить, что уже в ближайшем времени мы порадуем посетителей сайта и поклонников писателя следующим:
1. Библиография автора на Фантлабе будет существенно обновлена и дополнена (собственно она уже частично изменилась).
2. Будет доделана статья об авторе в русской Википедии, ранее которой не было и мы устраняем это досадное упущение.
3. Будут подготовлены и открыты библиографии соавторов Вейнбаума — его сестры Хелен и Ральфа Милна Фарли.

Кроме этого — будет и дальнейшее продолжение нашего проекта, о котором будет объявлено отдельно.

Пока что же — в честь юбилейной даты мы дарим всем вам перевод стихотворения Стенли Вейнбаума "Последний марсианин", который вошел в наше издание. Стихотворение сопровождается рисунком классика научно-фантастической живописи — Верджила Финлея, который нарисовал его специально для текста Вейнбаума в 1935 году.

ПОСЛЕДНИЙ МАРСИАНИН

Закончись, время! Ты умрёшь со мной:
Часы и дни – бесплотная химера,
Коль путь их в сон из бренности пустой
Не мерит Разум животворной мерой.
Пространство, Время, Знанье – рождены
В моём мозгу, мои рабы и слуги –
Орудия познанию верны,
И им со мной не пережить разлуки,
Слова уйдут им вслед. Века назад
В любви, грехе и зле мы были юны,
Мой мозг давно бы мог пролиться втуне –
Пятно на рыжей марсианской дюне,
Мышленья вспышка, всплеск – и всё,
И выплеснут глоток.
Цветок, и плод, за плодом вновь цветок –
Нас пережить лишь неразумной флоре.
Живущий смертен, если одинок, -
Лишь род бессмертен в мировом просторе.

(c) 1935, 1943 Stanley G. Weinbaum

(c) 1935 Virgil Finlay (иллюстрация)

(c) 2012 Борис Булаев (перевод)