Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Калейдоскоп фантастики»

Калейдоскоп фантастики

Данная рубрика посвящена всем наиболее важным и интересным отечественным и зарубежным новостям, касающимся любых аспектов (в т.ч. в культуре, науке и социуме) фантастики и фантастической литературы, а также ее авторов и читателей.

Здесь ежедневно вы сможете находить свежую и актуальную информацию о встречах, конвентах, номинациях, премиях и наградах, фэндоме; о новых книгах и проектах; о каких-либо подробностях жизни и творчества писателей, издателей, художников, критиков, переводчиков — которые так или иначе связаны с научной фантастикой, фэнтези, хоррором и магическим реализмом; о юбилейных датах, радостных и печальных событиях.

Модераторы рубрики: С.Соболев, DeMorte, Kons

Авторы рубрики: bakumur, artem-sailer, swgold, polak22, isaev, versta, sanbar, inyanna, breg, visto, ceh, cat_ruadh, denshorin, glupec, Kons, WiNchiK, Petro Gulak, sferoidi, Pouce, shickarev, snovasf, suhan_ilich, Vladimir Puziy, Денис Чекалов, Мартин, Aleks_MacLeod, ameshavkin, Sagari, iwan-san, demihero, С.Соболев, Ank, angels_chinese, senoid, Verveine, saga23, Nexus, Сноу, votrin, vvladimirsky, Ksavier, coolwind, Lartis, geralt9999, ula_allen, gleb_chichikov, Сферонойз, Мэлькор, sham, Burn_1982, Горе, Mitgarda, garuda, drogozin, Pickman, Славич, vad, HellSmith, sloboda89, grigoriynedelko, validity, volodihin, volga, vchernik, tencheg, creator, Anahitta, Календула, Берендеев, Брисоль, iRbos, Вертер де Гёте, Кел-кор, doloew, Silvester, slovar06, atgrin, Стронций 88, nufer, Пятый Рим, Ny, magister, Green_Bear, Толкователь, 2_All, 240580, darkseed, =Д=Евгений, Кибренетик, Thy Tabor, БорЧ, DeMorte, Pirx, Алекс65, Ведьмак Герасим, Иар Эльтеррус, mif1959, JimR, bellka8, chert999, kmk54, Zangezi, Fyodor, Леонид Смирнов, kenrube, Алексей121, keellorenz, Death Mage, shawshin, khripkovnikolai, amarkov, EllenRipley007, rvv, negrash, монтажник 21, Мстислав Князев, fhistory, merlin_leroy, Wladdimir

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9...553 554 555 556 557 558 559 560 561...635 636 637

Всеукраинское общество любителей фантастики (ВОЛФ) получило официальный статус

Статья написана 8 июня 2012 г. 12:22

Размещена:

в рубрике «Калейдоскоп фантастики»
в авторской колонке Lartis

Впервые Всесоюзное объединение Клубов Любителей Фантастики (ВО КЛФ) было зарегистрировано в Минкульте СССР и Минюсте СССР как общественная организация в 1990 году. Однако в связи с политическими переменами в стране это объединение просуществовало недолго.

С тех пор прошло более 20 лет. В городах начали появляться новые клубы любителей фантастики, на Украине регулярно проводятся четыре регулярно действующих конвента, проходят книжные ярмарки, литературные семинары и конференции.

Чтобы объединить усилия для дальнейшей перспективной работы более года назад в Киеве было создано Всеукраинское общество любителей фантастики (ВОЛФ). Целью создания ВОЛФ был обмен опытом, создание единой информационной сети, организация совместной издательской деятельности, поддержка молодых талантов, координация проведения конвентов, в том числе и Евроконов на Украине, организация литературной учебы для молодых авторов, создание и поддержка периодических изданий и издание книг фантастической направленности.

И вот, впервые на постсоветском пространстве, 25 мая сего года всеукраинская гражданская организация ВОЛФ была официально зарегистрирована в Государственной регистрационной службе Украины.

За время своего существования ВОЛФ уже выпустила две книги серии «Рутения» причем одна из них была признана лучшей антологией года на сайте «Фантлаб» («Формула крови»). Был создан летучий конвент «Чумацкий шлях», проведенный в прошлом году в Донецке.

В этом году «Чумацкий шлях-2012» пройдет 27-29 июля в Одессе, в санатории «Красные Зори». На конвенте намечаются доклады, диспуты, творческие встречи с писателями, фестиваль ролевиков и реконструкторов. В рамках конвента пройдет кинофестиваль короткометражных фантастических фильмов. Фильмы-участники будут отбираться для показа в Одессе на Каннском, Берлинском и других международных фестивалях. В работе конвента примут участие писатели, литературоведы, художники, драматурги и просто любители фантастики. Приглашаются все желающие!

Под эгидой ВОЛФ прошли и «Дни фантастики в Киеве» в ноябре прошлого года. Был проведен конкурс на лучшее фантастическое произведение, премия которого вручалась на «Днях фантастики» в Киеве в прошлом году. Благодаря Григорию Панченко, начал выходить альманах фантастики ВОЛФ. И благодаря ВОЛФ Украина выиграла право на проведение Еврокона-2013 в Киеве.

Всеукраинское объединение любителей фантастики открыто для всех желающих. Предусмотрено как коллективное (клубы, литературные и театральные студии, издательства, сетевые ресурсы и др.), так и индивидуальное членство.

Главное преимущество члена ВОЛФ в том, что ВОЛФ обеспечивает реальную сопричастность к творчеству в фэндоме. А официальный статус открывает новые возможности для фэндома Украины и, прежде всего, возможность официальной организационной и финансовой поддержки ВОЛФ со стороны государства.

Информация отсюда.

Тэги: ВОЛФ

Умер Рэй Брэдбери

Статья написана 6 июня 2012 г. 18:37

Размещена:

в рубрике «Калейдоскоп фантастики»
в авторской колонке Vladimir Puziy

Этим утром. Источник.

Тэги: Брэдбери

30 мая Дэн Симмонс закончил новый роман

Статья написана 6 июня 2012 г. 03:49

Размещена:

в рубрике «Калейдоскоп фантастики»
в авторской колонке Vladimir Puziy

И называется от "The Abominable". (Что в переводе означает: "гнусный, омерзительный; противный, гадкий, ужасный").

Книга объёмная, 855 страниц, 242 521 слов и 1 103 689 знаков без пробелов. Он писал её 11 месяцев (а работал, очевидно, больше -- собирая материал).

На вопрос, как он отреагирует, если издатели разобьют роман на три тома, Симмонс ответил просто: "Убью их. За исключением итальянцев -- те всегда даже самые короткие мои книги разбивают на несколько томов".

Не уверен на все сто, но похоже, именно об этом романе Симмонс рассказывает здесь.

Тэги: Дэн Симмонс

Поросёнок по имени Снафф (привет Пелевину!), и другие новости нездешних премий

Статья написана 5 июня 2012 г. 03:27

Размещена:

в рубрике «Калейдоскоп фантастики»
в авторской колонке cat_ruadh

Вот я и закончил сей многострадальный обзор, на который у меня ушло больше недели, а в процессе работы над ним он вырос на две новости. На этот раз я постарался придать обзору более международный характер: здесь новости не только из Британии и Штатов, но также и из Франции, а кроме того речь пойдёт о переводах фантастики с разных языков на английский.

Пратчетт стал лауреатом Вудхауза

Роман Snuff сэра Терри Пратчетта стал лауреатом премии «Bollinger Everyman Wodehouse» в области юмористической литературы за 2012 год. Премия Вудхауза вручается за произведения, которые лучше всего передают комический дух П.Г. Вудхауза. Победитель среди прочего получает трёхлитровый бутыль шампанского Bollinger Special Cuvee, ящик Bollinger La Grande Annee, собрание сочинений Вудхауза в 40 томах (Everyman Wodehouse collection); кроме этого, племенной поросёнок породы Gloucestershire Old Spot будет назван в честь романа-победителя. Вручение премии состоится 6 июня на фестивале «Telegraphy Hay Festival», где Пратчетт выступит с речью о своей жизни и творчестве.

А что, Снафф – хорошее имя для поросёнка! А если серьёзно, то кто из нынешних британских юмористов как не Пратчетт продолжает дело Вудхауза? Не Шарп же!

Шортлист премии British Fantasy Award за 2012 год

Финалисты Мифопоэтической премии за 2012 год

Во второй половине мая Мифопоэтическое Общество объявило финалистов Мифопоэтической премии за 2011 год. Награждение лауреатов состоится на Mythcon 43 3-6 августа 2012 в Беркли, Калифорния.

Мифопоэтическая премия за фэнтези для взрослых / Mythopoeic Fantasy Award for Adult Literature:

• The Uncertain Places, Lisa Goldstein (Tachyon)

• The Night Circus, Erin Morgenstern (Doubleday)

• The Heavenly Fox, Richard Parks (PS)

• Deathless, Catherynne M. Valente (Tor)

• Among Others, Jo Walton (Tor)

Мифопоэтическая премия за фэнтези для детей / Mythopoeic Fantasy Award for Children’s Literature:

• Théâtre Illuminata series: Eyes Like Stars, Perchance to Dream, and So Silver Bright, Lisa Mantchev (Feiwel and Friends)

• Beka Cooper trilogy: Terrier, Bloodhound, and Mastiff, Tamora Pierce (Random House)

• The Freedom Maze, Delia Sherman (Big Mouth House)

• The Scorpio Races, Maggie Stiefvater (Scholastic)

• The Girl Who Circumnavigated Fairyland in a Ship of Her Own Making, Catherynne M. Valente (Feiwel and Friends)

Мифопоэтическая премия за исследование творчества Инклингов / Mythopoeic Scholarship Award in Inklings Studies:

• Tolkien and the Study of His Sources: Critical Essays, Jason Fisher, ed. (McFarland, 2011)

• The Art of the Hobbit by J.R.R. Tolkien, Wayne G. Hammond & Christina Scull (HarperCollins, 2011)

• Tolkien and Wales: Language, Literature and Identity, Carl Phelpstead (University of Wales, 2011)

• C.S. Lewis on the Final Frontier: Science and the Supernatural in the Space Trilogy, Sanford Schwartz (Oxford University, 2009)

• The Power of Tolkien’s Prose: Middle-earth’s Magical Style, Steve Walker (Palgrave Macmillan, 2009)

Мифопоэтическая премия за исследование мифологии и фэнтези / Mythopoeic Scholarship Award in Myth and Fantasy Studies:

• Fairy Tales: A New History, Ruth B. Bottigheimer (SUNY, 2009)

• The Christian Goddess: Archetype and Theology in the Fantasies of George MacDonald, Bonnie Gaarden (Fairleigh Dickinson University, 2011)

• Cheek by Jowl, Ursula K. Le Guin (Aqueduct, 2009)

• The Fantastic Horizon: Essays and Reviews, Darrell Schweitzer (Borgo, 2009)

• The Enchanted Screen: The Unknown History of Fairy-Tale Films, Jack Zipes (Routledge, 2011)

Пять финалистов во взрослой категории необычайно разнообразны и представляют все разновидности фэнтези. Книга Голдстайн – современная, слегка постмодернистская сказка, одновременно напоминающая братьев Гримм и де Линта. В ней идёт речь о семействе, много поколений назад заключившем сделку с фейри, и о юноше, которому предстоит понять, на что он готов ради любви к девушке из этого семейства. Вот уже 30 лет Голдстайн пишет высококлассные литературные фэнтези. Надеюсь, и на этот раз её книга будет достойно оценена. Самая коммерчески успешная дебютантка прошлого года Моргенштерн повествует о двух юных магах Сели и Марко, с детства воспитанных ради магического поединка между ними, но внезапно вспыхнувшая любовь путает все планы. Однако, поединок должен состоятся – на карту поставлено слишком много. Книга написана богатым, чарующим языком и является одним из лучших дебютов года. В своей повести неоднократный финалист World Fantasy Award и Мифопоэтической премии Паркс предлагает нам свой вариант китайского предания о небесной лисе. «Когда лиса доживает до пятидесяти, она получает способность превращаться в женщину. Когда лиса доживает до ста, она получает способность превращаться по своему выбору или в очаровательную девушку, или в симпатичного юношу и чуять, что творится в мире на четыреста ли вокруг. Однако, когда лиса доживает до тысячи, она становится Небесной Лисой, могущественной и бессмертной, способной общаться с самими богами.» Богатый русский фольклор не раз привлекал западных авторов как первоисточник фэнтезей – традиционных и современных. Суперпопулярная Валенте предлагает свою версию предания о Кащее Бессмертном в русско-советских декорациях 20-го века. Бурную историю страны автор рассматривает как следствие извечной борьбы потусторонних сил. Есть здесь и Баба Яга, и Марья Моревна, и вызволяющий её Иван, и домовые, которые стучат на своих хозяев. Скучно не будет! Книга также вошла в пятёрку финалистов премии Локуса. И последним среди финалистов стоит роман Уолтон, который выдвигают на все премии и о котором много спорят – ещё бы: ностальгический момент перевесил его литературные достоинства и недостатки и принёс ему Небьюлу. Вот такая номинация. Не берусь предугадать решение Мифопоэтического общества. Они принимают во внимание много такого, что на прочие премии не влияет. Боюсь только, что Уолтон имеет некоторое преимущество: её прежний, довольно неоднозначный роман эту премию получил.

В номинации детско-юношеских фэнтезей стоят две завершённые трилогии и три отдельных романа. Трилогия Лизы Манчев – это театральная фэнтези, богатая аллюзиями и цитатами из классики, а главная героиня – «дочь театра» (по аналогии с сыном полка). Трилогия Таморы Пирс взаимосвязана с её серией «Tortall», но действие здесь происходит лет на 200 раньше. Главная героиня служит в правоохранительных органах (Страже Провоста), а её способность общаться с мёртвыми позволяет ей обнаружить заговор. Детективный сюжет вкупе со сверхъестественными способностями отдельных персонажей приводят к тому, что от книг невозможно оторваться. О книге Делии Шерман, получившей премию Нортон, я уже писал. Автору удаётся просто и увлекательно рассказывать юным читателям о непростых расовых и социальных проблемах, а проработка подробностей быта 19го века вызывает восхищение. Мэгги Стифвейтер вводит нас в мир малых островов у побережья Ирландии, где главная (и смертельно опасная) забава года – Скорпионские бега, а наездникам предстоит оседлать коппл ушка, то есть морских коней, которым только дай – затащат под воду и съедят! А Валенте предлагает нам книжку, выросшую из вставной новеллы в одном из её прежних романов. Книжку о девочке, обогнувшей Фейриленд в судёнышке собственной постройки. Мне сложно предположить, кто получит премию, поскольку отдельным романам сложно тягаться с целыми трилогиями. На мой взгляд, у Шерман шансы довольно высоки, но поди знай…

В нехудожественных категориях названия говорят сами за себя, кроме, разве что, сборника эссе и выступлений Урсулы Ле Гуин о различных аспектах фэнтези, который выдвигался на Хьюго ещё два года назад. На эту премию можно выдвигать нонфикшен за последних три года. На этот раз книг примерно поровну прошлогодних и трёхлетних. Я попрошу тех, кто серьёзно занимается историей фэнтези (например, Petro Gulak), откомментировать эти номинации.

Финалисты премии за переводы фантастики за 2012 год

Конечно же, для премии за переводы фантастики (НФ и фэнтези), которая впервые вручалась на прошлогоднем Евроконе, многоязыкий Еврокон – самое подходящее место. Однако глава Ассоциации по признанию достижений в переводах фантастики (ARESFFT) Шерил Морган до последнего не знала, сможет ли приехать на Еврокон в Загреб, потому договорилась с финнами и огласила финалистов этой премии за 2012 год (за произведения, опубликованные в 2011) на Åcon 5, проходившем на Аландских островах, Финляндия. Вручение премий состоится на Финнконе, который пройдёт 21-22 июля. Победители (и автор, и переводчик) получат не только почётную грамоту, но и небольшой денежный приз в размере $350.

ДЛИННАЯ ФОРМА / LONG FORM

• Zero, Huang Fan, translated from the Chinese by John Balcom (Columbia University)

• Good Luck Yukikaze, Chohei Kambayashi, translated from the Japanese by Neil Nadelman (Haikasoru)

• The Dragon Arcana, Pierre Pevel, translated from the French by Tom Clegg (Gollancz)

• Utopia, Ahmed Khaled Towfik, translated from the Arabic by Chip Rossetti (Bloomsbury Qatar)

• Midnight Palace, Carlos Ruiz Zafón, translated from the Spanish by Lucia Graves (Little, Brown)

КОРОТКАЯ ФОРМА / SHORT FORM

• “Paradiso”, Georges-Oliver Chateaureynaud, translated from the French by Edward Gauvin (Liquid Imagination Summer ’11)

• The Boy Who Cast No Shadow, Thomas Olde Heuvelt, translated from the Dutch by Laura Vroomen (PS)

• “The Short Arm of History”, Kenneth Krabat, translated from the Danish by Niels Dalgaard (Sky City: New Science Fiction Stories by Danish Authors)

• “Stanlemian”, Wojciech Orlinski, translated from the Polish by Danusia Stok (Lemistry)

• “The Green Jacket”, Gudrun Östergaard, self-translated from the Danish (Sky City: New Science Fiction Stories by Danish Authors)

• “The Fish of Lijiang”, Chen Qiufan, translated from the Chinese by Ken Liu (Clarkesworld 8/11)

• “Spellmaker”, Andrzej Sapkowski, translated from the Polish by Michael Kandel (A Polish Book of Monsters)

Сложно комментировать авторов, о которых не знаешь ничего или почти ничего. Из авторов, чьи произведения включены в номинации, у нас в переводах издавались только Карлос Руис Сафон и Анджей Сапковский. Также известно, что Пьер Певель – самый популярный автор фэнтези у себя во Франции. В этом году спектр исходных языков гораздо шире, чем в прошлом. Впервые появились переводы с голландского, датского, арабского, китайского. С китайского переводил американский китаец Кен Лю, недавний лауреат Небьюлы, а с польского – Майкл Кандел, в прошлом переводчик Лема и очень самобытный писатель (жаль, что перестал писать своё). К сожалению, на этот раз в шортлисте нет переводов ни украинских, ни русских авторов. Надеюсь, в следующем году отметят Шрам Дяченко, изданный на английском в феврале этого года.

Неожиданный лауреат премии Compton Crook Award за 2012 год

Балтиморское общество научной фантастики 25 мая на своём ежегодном коне Balticon 46 вручило премию «Compton Crook/Stephen Tall Award» за 2012 год автору T.C. McCarthy за роман Germline (Orbit).

Премия вручается за лучший дебютный НФ/фэнтези/хоррор роман года. Лауреат получил памятную табличку и чек на $1,000. Особенностью этой премии является то, что вручается она не на закрытии, а на открытии кона! А присуждается она голосованием всех членов Балтиморского общества научной фантастики.

Совершенно новый автор Ти Си МакКарти по образованию биотехнолог, работал аналитиком в ЦРУ. О его книге лучше всего говорит один из рецензентов: «Нечасто случается так, что военно-фантастический триллер, изданный в мягкой обложке, напоминает номинантов на Пулитцеровскую премию, но в случае с восхитительным дебютным романом Ти Си МакКарти Germline это именно так. Вдумчивый читатель заметит в этой книге много от Грэма Грина и Эрнеста Хемингуэя.» Этим романом открывается трилогия, третья книга которой выйдет в июле. Это не только триллер о войне ближнего будущего, войне за ресурсы, которую ведут генетически модифицированные солдаты – это био-(пост)киберпанк, это фантастика нового века. Однако, в лонглисте премии Локуса этой книги не было. Выбор балтиморцев может удивить, но плохие книги они не награждали никогда.

Лауреаты французской премии Grand Prix de l’Imaginaire за 2012 год