Данная рубрика посвящена всем наиболее важным и интересным отечественным и зарубежным новостям, касающимся любых аспектов (в т.ч. в культуре, науке и социуме) фантастики и фантастической литературы, а также ее авторов и читателей.
Здесь ежедневно вы сможете находить свежую и актуальную информацию о встречах, конвентах, номинациях, премиях и наградах, фэндоме; о новых книгах и проектах; о каких-либо подробностях жизни и творчества писателей, издателей, художников, критиков, переводчиков — которые так или иначе связаны с научной фантастикой, фэнтези, хоррором и магическим реализмом; о юбилейных датах, радостных и печальных событиях.
Французский фантаст Ролан Шарль Вагнер (ударение на "е") погиб в автомобильной катастрофе в коммуне Ларюскад (Жиронда) 5 августа. Он был автором полусотни книг, ни одна из которых не переведена на русский язык. Собственно, я нашел два перевода на русский его рассказов: "Дух Коммуны" в "Если" и "Бледна твоя кожа, кровав твой взгляд" (сетевая публикация?). Мне очень стыдно, но я почти ничего не знал о Вагнере до того, как увидел сообщение о его смерти. Зря не знал.
Английская Вики считает его автором юмористической НФ, но вряд ли это совсем уж так. С одной стороны, Вагнер — автор большого цикла "Будущие парижские тайны" ("Les Futurs Mystères de Paris "), начатого романом "Пуля ниоткуда" ("La balle du néant"), о прозрачном детективе в нуаровской Франции ближайшего будущего и великом множестве других вещей ("Дух Коммуны" вроде входит в этот цикл). С другой, за Вагнером числятся романы "Г.Ф.Л. (1890-1991)" ("HPL (1890–1991)") — альтернативная биография Говарда Филлипса Лавкрафта, "Время путешествия" ("Le Temps du voyage") — космоопера в стиле Джека Вэнса, "Время ведьмы" ("La Saison de la sorcière"; название отсылает не к дурному фильму с Кейджем, само собой, а к песне Донована) — триллер о тотальной слежке. Предпоследняя книга Вагнера, вышедший в 2011-м 700-страничный роман "Мечты о славе" ("Rêves de Gloire") — тоже альтернативка, ухрония, как говорят французы, о мире, в котором генерала де Голля убивают в 1960 году в Кламаре (где в нашем мире на него покушались двумя годами позже), Кеннеди не убивают в Далласе, русские первыми высаживаются на Луне, а главное — Алжир не обретает независимость и остается по сю пору французской колонией; сюжет вертится вокруг коллекционера пластинок, напавшего на след редкого алжирского винила группы "Славные феллахи" под названием "Мечты о славе", причем все предыдущие владельцы этой пластинки на 45 оборотов умели насильственной смертью; в числе героев — Альбер Камю с рассказом о том, как Алжир все-таки пытался стать независимым в 1977-м; и что-то там еще связано с ЛСД и Тимоти Лири. Короче, судя по описанию, это очень круто. Книгe сравнивали с "Человеком в Высоком Замке", и она получила четыре премии, включая Le Grand Prix de l'Imaginaire.
Как и реальный Альбер Камю, Вагнер погиб в автокатастрофе. Камю было 46 лет. Вагнеру — пятьдесят один.
После премий Кэмпбелла и Старджона, врученных в начале июля, премиальная активность продолжалась не сбавляя темпа. И если Кэмпбелловская конференция – мероприятие для избранных, то центральным событием июля для фэнов-книжников стал Ридеркон, а для всех прочих – КомикКон. Кроме того, свои премии присуждались и в других странах. На этот раз помещаю новость из Японии.
Лауреаты премии Ширли Джексон за 2011 год
15 июля на Ридерконе 23, традиционно проводимом в Бёрлингтоне, Массачусетс, были вручены премии Ширли Джексон. Эта премия присуждается за достижения в сфере хоррора, психологического саспенса и тёмной фэнтези. Церемонию совместно провели Питер Страуб и Кейтлин Р. Кирнан. А лауреатами стали:
Роман / Novel:
• Witches on the Road Tonight, Sheri Holman (Grove)
Её соперниками были:
• The Great Lover, Michael Cisco (Chômu)
• The Last Werewolf, Glen Duncan (Canongate)
• Knock Knock, S.P. Miskowski (Omnium Gatherum)
• The Dracula Papers, Reggie Oliver (Chômu)
• The Devil All the Time, Donald Ray Pollock (Douleday)
Повесть / Novella:
• “Near Zennor”, Elizabeth Hand (A Book of Horrors)
Её соперниками были:
• “And the Dead Shall Outnumber the Living”, Deborah Biancotti (Ishtar)
• “Displacement”, Michael Marano (Stories from the Plague Years)
• “A Child’s Problem”, Reggie Oliver (A Book of Horrors)
• “Rose Street Attractors”, Lucius Shepard (Ghosts by Gaslight)
• The Men Upstairs, Tim Waggoner (Delirium)
Новелла / Novelette:
• “The Summer People”, Kelly Link (Tin House 49; Steampunk!)
Её соперниками были:
• “Omphalos”, Livia Llewellyn (Engines of Desire: Tales of Love & Other Horrors)
• “Ditch Witch”, Lucius Shepard (Supernatural Noir)
• “The Ballad of Ballard and Sandrine”, Peter Straub (Conjunctions 56)
Рассказ / Short Story:
• “The Corpse Painter’s Masterpiece”, M. Rickert (F&SF 9-10/11)
Её соперниками были:
• “Hair”, Joan Aiken (The Monkey’s Wedding and Other Stories)
• “Sunbleached”, Nathan Ballingrud (Teeth)
• “Absolute Zero”, Nadia Bulkin (Creatures: Thirty Years of Monsters)
• “Max”, Jason Ockert (The Iowa Review 41/1)
• “Things to Know About Being Dead”, Genevieve Valentine (Teeth)
Авторский сборник / Single-Author Collection:
• After the Apocalypse: Stories, Maureen R. McHugh (Small Beer)
Её соперниками были:
• Red Gloves, Christopher Fowler (PS)
• The Janus Tree, Glen Hirshberg (Subterranean)
• Engines of Desire: Tales of Love & Other Horrors, Livia Llewellyn (Lethe)
• The Corn Maiden and Other Nightmares, Joyce Carol Oates (Mysterious Press)
• What Wolves Know, Kit Reed (PS)
Антология / Edited Anthology:
• Ghosts by Gaslight, Jack Dann & Nick Gevers, eds. (Harper Voyager)
Их соперниками были:
• Blood and Other Cravings, Ellen Datlow, ed, (Tor)
• Supernatural Noir, Ellen Datlow, ed. (Dark Horse)
• Teeth, Ellen Datlow & Terri Windling, eds. (HarperCollins)
• A Book of Horrors, Stephen Jones, ed. (Jo Fletcher)
• The Thackery T. Lambshead Cabinet of Curiosities, Ann & Jeff VanderMeer (Harper Voyager)
Стоит обратить внимание, что все лауреаты, кроме антологии – дамы. К чему бы это? Или это нынешним дамам свойственно столь мрачное восприятие окружающего мира?
Поскольку в категории романов были номинированы сплошь незнакомые имена, мало встречавшиеся или вообще не встречавшиеся на этой и других премиях, результат мог быть каким угодно. Так и получилось: премия досталась роману Шерри Холман, который невозможно втиснуть в рамки жанровых определений. В категориях малой прозы всё как обычно. Шепард дважды пролетел мимо премии, что повергло меня в уныние. Однако, вместо него премию получили Лиз Хэнд за свою повесть из мощной хоррорушной антологии Стивена Джонса и Келли Линк за свою новеллу из своей же стимпанковой антологии, что тоже, в общем-то, неплохо. К ним в компанию попал рассказ М. Рикерт. Если бы продолжал выходить ежегодник Лучшего за год фэнтези и хоррора от Дэтлоу и Уайндлинг, то все эти повести-рассказы неизбежно попали бы туда. Постапокалиптический сборник МакХью уже выдвигался на ряд премий от Дика до Сайдвайз, но свою плюшку получил только здесь. Менее всего я ожидал увидеть среди призёров антологию рассказов о привидениях в стимпанковом антураже от Данна и Геверса, ведь её конкурентами были аж три антологии многоопытной Дэтлоу, уже упомянутый Стивен Джонс и неповторимый ВандерМеер! А вот поди ж ты! Если ей удалось обойти таких серьёзных соперников, значит она действительно хороша!
Премия Редискавери им. Кордвейнера Смита за 2012 год
Тогда же, на Ридерконе, премию Редискавери (т.е. открытие заново) им. Кордвейнера Cмита за 2012 год вручили Фредерику Брауну (1906-1972). Эта премия призвана повысить внимание к менее известным или забытым авторам НФ и фэнтези.
Браун известен прежде всего как мастер рассказа, самые знаменитые из которых – «Арена» (“Arena”, 1944) и «В дверь постучали» (“Knock”, 1948). Его перу также принадлежат несколько романов, вошедших в золотой фонд фантастики: Что за безумная вселенная! (What Mad Universe, 1949), Марсиане, убирайтесь домой (Martians, Go Home, 1955) и до сих пор у нас не переведенный The Lights in the Sky are Stars (1952).
Получается, что в Америке классиков Золотого Века начинают забывать? Здесь они ещё в почёте: всем памятен шикарный том Брауна в «Шедеврах фантастики». Подробнее можно ознакомиться здесь.
• In the Shadow of Ares, Thomas L. James & Carl C. Carlsson (self published)
• The Restoration Game, Ken MacLeod (Pyr)
• Snuff, Terry Pratchett (Harper Collins)
Зал славы / Hall of Fame:
• “The Machine Stops”, E.M. Forster (1909)
Его соперниками были:
• Falling Free, Lois McMaster Bujold (1988)
• “‘Repent, Harlequin!’ Said the Ticktockman”, Harlan Ellison (1965)
• “As Easy as A.B.C.”, Rudyard Kipling (1912)
Присуждение происходит голосованием всех членов общества. А вручение Прометеев состоится в рамках Chicon 7, 70го Ворлдкона, который пройдёт в Чикаго с 30 августа по 3 сентября 2012. Делия Шерман, Эрнест Клайн и наследники Э. М. Форстера получат по золотой медали и по памятной табличке. Для Шерман и Клайна это была первая номинация на Прометея.
Спарка на среди новых книг здесь случается редко. Это всего лишь второй случай за более 30 лет присуждения премии. Первый был четыре года назад. Дебютант Клайн таки добился своего и обошёл даже Винджа с Пратчеттом! Его книга была принята настолько хорошо, что ею уже заинтересовался Голливуд! Для книги Шерман это уже вторая премия после Нортон. И если её победу так-сяк предсказать было можно, то Клайн явился полным сюрпризом. Загадочный народ либертарианцы!
Лауреаты японской премии Seiun за 2012 год
Ещё в начале июля на Varicon 2012, 51м японском национальном НФ конвенте (7-8 июля 2012, Юбари, Хоккайдо) состоялось вручение главной японской премии Seiun, местного эквивалента Хьюго по своему значению, не по форме. Лауреатами стали:
• Лучший японский роман: Tengoku and Zigoku, Yasumi Kobayashi (Hayakawa)
• Лучший японский рассказ: “The Singing Submarine and Peer-Peer Douga”, Hosuke Nojiri (Hayakawa)
• Лучший переводной роман: The Windup Girl, Paolo Bacigalupi, переведено Kazue Tanaka & Hiroshi Kaneko (Hayakawa)
• Лучший переводной рассказ: “The Lifecycle of Software Objects”, Ted Chiang, переведено Nozomi Ohmori (Hayakawa)
В категории «Лучшее мероприятие» не было номинаций, поэтому в ней премия не присуждалась.
Насколько я могу судить по переводным произведениям, лауреаты более чем достойные. По японским – я совершенно не в материале, поэтому всех фантлабовцев, кто в курсе, я прошу подсобить комментариями. Я в общем-то и запостил здесь информацию о японской премии, чтобы всколыхнуть соответствующую часть Фантлаба! Первый результат уже есть -- стараниями коллеги abstract в этом обзоре появились обложки, за что ему огромное спасибо! А то мне не зная языка, в японском Амазоне разобраться даже по аналогии не получается…
Номинации на премию Endeavour за 2012 год
В середине июля были объявлены финалисты премии Эндевор, в этом году присуждаемой в 14й раз за роман или авторский сборник писателя с Тихоокеанского северо-запада США (штаты Аляска, Вашингтон, Орегон). Вручение премии состоится 2 ноября 2012 на OryCon34 в Портленде, Орегон.
• River Marked, Patricia Briggs (Ace)
• Anna Dressed in Blood, Kendare Blake (Tor)
• When the Saints, Dave Duncan (Tor)
• City of Ruins, Kristine Kathryn Rusch (Pyr)
• Robopocalypse, Daniel H. Wilson (Doubleday)
На северо-западе живёт множество значительных авторов американской НФ/фэнтези, в том числе бабушка Урсула. Особенно много их вокруг Сиэтла. В нынешней номинации особо ярких звёзд (читай фаворитов) нет. Дебютному роману Дэниела Уилсона – НФ триллеру о восстании роботов – сопутствовал большой коммерческий успех; им даже заинтересовались в Голливуде. У Патрисии Бриггс это 6й роман из серии городского фэнтези о барышне, меняющей форму и способной видеть призраков. У главгера книги Кендейр Блейк необычная профессия – он упокоивает опасных мертвецов; а с Анной, вынесенной в заголовок, у него всё выходит иначе. Более опытный автор Дейв Дункан предлагает нам второй том из фэнтезийной серии (не берусь утверждать, что трилогии), начатой 2 года назад романом Speak to the Devil, и получившей весьма хорошую прессу. В отличие от него, Кристин Кэтрин Раш предлагает нам очередной том космооперной серии, начатой романом Diving into the Wreck, все книги которой имеют весьма высокие оценки на Амазоне. Я не стал бы предсказывать, кто получит премию, поскольку не понимаю механизма её присуждения. Дождёмся ноября и узнаем!
Лауреаты премии Райслинг за 2012 год
Ассоциация НФ поэзии (SFPA) объявила лауреатов ежегодной премии Райслинг (Rhysling Awards) за поэзию НФ, фэнтези и хоррора, в короткой и длинной форме. В этом году премии удостоились:
Короткая форма / Short Poem
Первое место / First Place
“The Library, After”, Shira Lipkin (Mythic Delirium 6/11)
Второе место / Second Place
“The Lend”, Erik Amundsen (Stone Telling 9/11)
Третье место / Third Place
“In Translation”, Lyn C.A. Gardner (Tales of the Talisman Summer ’11)
Длинная форма / Long Poem
Первое место / First Place
“The Curator Speaks in the Department of Dead Languages”, Megan Arkenberg (Strange Horizons 6/27/11)
Второе место / Second Place
“The 25-Cent Rocket: One-Quarter of the Way to the Stars”, G.O. Clark & Kendall Evans (Dreams and Nightmares 5/11)
Третье место / Third Place
“The Legend of the Emperor’s Space Suit (A Tale of Consensus Reality)”, Mary Turzillo (New Myths 12/11)
Эти стихотворения и поэмы были отобраны членами SFPA путем голосования. Номинации каждый год публикуются в Rhysling Anthology. Лучшие произведения обычно также перепечатывают в ежегодной Nebula Awards Anthology.
Не перестаю восхищаться людьми, которые пишут стихи в этот совершенно непоэтичный век! (А уж теми, кто их читает, и подавно!) В англоязычной среде эта традиция не иссякла, хотя старых мастеров среди лауреатов не видно. Да и знакомое имя всего-то одно: Мэри Трузилло, жена Джеффри Лэндиса, который, помимо твёрдой НФ, тоже пишет стихи и удостоился Райслинга за поэму 12 лет назад. Остальные – сплошь новые имена, значит НФ+Ф+Х поэзия жива, и у неё есть будущее!
Лауреаты премии Скрайб за 2012 год
Поскольку книги, взаимосвязанные с фильмами, телесериалами, играми и прочей медийной продукцией, давно превратились в отдельную индустрию, в которой вращаются неслабые деньги, писатели, промышляющие таким заработком, тоже создали свою профессиональную ассоциацию, International Association of Media Tie-in Writers, а та присуждает премию за лучшие достижения на поприще «licensed tie-in writing», я даже затрудняюсь сказать, есть ли такой русcкий термин. (Книги-то русские есть, значит и термин должен быть!) Премия эта называется Scribe Award – слово-то какое для неё подобрали! «Scribe» – это и старинный «писец», и разговорный «грамотей» и библейский «книжник». В этом году вручение премий состоялось на Comic-Con International, прошедшем в Сан-Диего, Калифорния 12-15 июля 2012. Лауреатами стали:
Лучший роман, нежанровая литература / Best Novel, General Fiction
• Mike Hammer: Kiss Her Goodbye, Max Allan Collins & Mickey Spillane (Houghton Mifflin Harcourt)
Их соперниками были:
• Burn Notice: The Bad Beat, Tod Goldberg (Signet)
• Royal Pains: First Do No Harm, D.P. Lyle (Signet)
Лучший роман, умозрительная литература / Best Novel, Speculative Fiction
• Forgotten Realms: Brimstone Angels, Erin M. Evans (Wizards of the Coast)
Её соперниками были:
• Pirates of the Caribbean: The Price of Freedom, A.C. Crispin (Disney Editions)
• Star Wars: Knight Errant, John Jackson Miller (Ballantine Del Rey LucasBooks)
• Eberron Unlimited: The Shard Axe, Marsheila Rockwell (Wizards of the Coast)
Лучшая новеллизация / Best Adaptation, General or Speculative
• Cowboys and Aliens, Joan D. Vinge (Tor)
Её соперниками были:
• Transformers: Dark Side of the Moon, Peter David (Del Rey)
• Conan the Barbarian, Michael Stackpole (Berkley)
• Crysis: Legion, Peter Watts (Ballantine Del Rey)
Лучшая детско-юношеская книга, оригинальная или новеллизация / Best Young Adult, Original and Adapted
• Thunderbirds: Extreme Hazard, Joan Marie Verba (FTL)
Её соперниками были:
• The Smurfs, Stacia Deutsch & Rhody Cohon (Simon Spotlight)
• Me & My Monsters: Monster Manners, Rory Growler (Ian Pike)
Ранее было объявлено, что Грандмастером в этом году стал Кевин Дж. Андерсон.
Меня всегда интересовало, куда деваются хорошие писатели, когда своё не пишется, или кончились идеи, или прежнее надоело, а ремесло никуда не делось. И увидев этот шортлист с призёрами, я понял – а вот куда! В новеллизации и прочие тай-ины. В этой когорте – известный детективщик Микки Спиллейн (впрочем, не чуждый фантастике), звезда 70х-80х Джоан Д. Виндж, которая новеллизациями занимается ещё с Леди-ястреба, весьма популярный в 70е Питер Дэвид. Вот теперь к ним присоединился Питер Уоттс. А Грандмастером у них – Кевин Дж. Андерсон. Прямо параллельная вселенная с IAMTW вместо SFWA! Только часть издательств всё те же. Хотя преобладают уже свои, специализированные. Неужели и у них «проектная литература» подменит настоящую?
ИHФОРМАЦИОHHЫЙ ЛИСТОК УКРАИHСКОЙ ФАHТАСТИКИ N 10/2012 (344) ______________________________________________________ _________________
O L D N E W S
От 1 августа 2012 г. (с) ТМ «Второй блин» (г. Харьков).
ОТ СОСТАВИТЕЛЕЙ:
Данный информационный листок освещает в основном и в первую очередь события украинской фантастики.
Разумеется, наиболее интересные события в мире фантастики в рамках СHГ также будут находить свое отражение в «OldNews». Мы освещаем только русско- и украиноязычную фантастику. О фантастике «дальнего зарубежья» пишут достаточно и без нас.
Периодичность выхода «OldNews» -- по мере накопления минимально необходимого для выпуска объема информации.
Дмитрий Громов, Олег Ладыженский, август 2012 г.
В HОМЕРЕ:
_________
* Книжные новинки. ** Приглашение на фестиваль фантастики "Созвездие Аю-Даг". Мастер-классы. *** Итоги фестиваля фантастики "Чумацкий шлях-2012" в Одессе. **** Новые номера журналов и альманахов.
* КHИЖHЫЕ HОВИHКИ.
Издательство "ШИКО" (Луганск):
ГРОМОВ Дмитрий: "Точка опоры" (авторский сборник рассказов; Содержание: "О себе, еще раз о себе, и совсем немного -- об этой книге" (предисловие от автора); Рассказы: "Ангел-Хранитель", "Ограничение", "Уничтоженный рай", "Воин", "Оборотень", "Точка опоры", "Разорванный круг", "Координаты смерти", "Экзамен", "Холод", "Он не вернется", "Эдем-2300", "Монстр", "Ничей дом", "Восьмой круг подземки", "Поединок"; "БОНУС": "Новый друг комиссара Фухе", "Волна", "Я сохраняю покой"), 2012.* ЖЖ-страничка издательства "Шико": http://shiko-lugansk.livejournal.com/ Вместе с книгой предлагается аудио-диск: рок-опера "Broken Circle" по мотивам рассказа "Разорванный круг" (либретто на английском языке -- Д. Громов, музыка -- А. Горбов). Фрагмент рок-оперы звучит в буктрейлере к "Точке опоры", который можно посмотреть здесь: http://youtu.be/rlqPvJS5lps Добро пожаловать! ______________________________________________________ _________________
Издательство "ШИКО" (Луганск), серия "Антология МиФа":
ЧЕШКО Федор: "Между степью и небом" (роман), 2012. ______________________________________________________ _________________
Издательство "ШИКО" (Луганск), серия "Большая фантастика":
ВОРОБЬЕВ Петр: "Горм сын Хердакнута" (романы "Горм, сын Хердакнута" и "Набла квадрат"), 2012.
______________________________________________________ _________________ * -- издано при участии творческой мастерской "Второй блин" (Харьков) ______________________________________________________ _________________
** ПРИГЛАШЕНИЕ НА ФЕСТИВАЛЬ ФАНТАСТИКИ "СОЗВЕЗДИЕ АЮ-ДАГ". МАСТЕР-КЛАССЫ.
ПРИГЛАШАЕМ ВАС ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В ШЕСТОМ КРЫМСКОМ ОТКРЫТОМ ФЕСТИВАЛЕ ФАНТАСТИКИ "СОЗВЕЗДИЕ АЮ-ДАГ-2012"! Шестой крымский открытый фестиваль фантастики "Созвездие Аю-Даг" состоится с 11 по 14 октября 2012 г. в пгт Партенит (Крым). Кто желает выступить с докладом, организовать диспут, или предложить иные мероприятия -- ждем ваших заявок до 20 августа. Кроме того, состоятся традиционные семинары "Крупные проблемы малой формы", "Фантастика женским почерком", мастер-классы по НФ, фэнтези, фантпублицистике и прочие мероприятия. С этого года мы переходим на персональные фотовыставки и будем рады представить вам выставку работ Людмилы Синицыной "По ту сторону...". Участники фестиваля размещаются в комфортабельных номерах лечебно-оздоровительного комплекса "Айвазовское", обеспечиваются 3-разовым питанием. Размер организационного взноса составляет: 1. Проживание в двухместном, однокомнатном северном номере со всеми удобствами с питанием и банкетом: 1900 гр., при одноместном размещении: 2800 гр. 2. Проживание в двухместном, однокомнатном южном номере со всеми удобствами с питанием и банкетом: 2000 гр., при одноместном размещении: 3000 гр. 3. Проживание в двухместном, двухкомнатном номере "Полулюкс", с питанием и банкетом: 2300 гр., при одноместном размещении: 3600 гр. 4. Проживание в двухместном, двухкомнатном номере "Люкс", с питанием и банкетом: 2700 гр., при одноместном размещении: 4500 гр. 5. Аккредитация (без питания и проживания, но с участием в мероприятиях фестиваля, бесплатным пропуском на территорию дома отдыха и с банкетом): 750 гр. Одноместное размещение возможно по договоренности с оргкомитетом в том случае, если останутся свободные номера. Добраться до нас просто: в двух минутах ходьбы от ж/д вокзала г. Симферополя находятся троллейбусные и автобусные кассы. Нужно ехать по маршруту "Симферополь -- Ялта" до остановки "Партенит", далее на маршрутке с трассы до остановки "Айвазовское". Кроме того, существует прямой рейс "Симферополь -- Партенит" от ж/д вокзала г. Симферополя. Из аэропорта также доезжаете на городском транспорте до ж/д вокзала (это минут 10-15), и далее по плану. Если Вы сообщите заранее точное время Вашего прибытия на ж/д вокзал г. Симферополя, Вас встретят представители оргкомитета фестиваля. Автобусы оргкомитета будут ждать гостей на ж/д вокзале 11 октября ориентировочно с 8:00 до 12:30. Регистрация участников производится в период с 20 августа по 10 сентября, о чем будет объявлено особо. Контактные телефоны оргкомитета: +38 (095) 833-44-30; e-mail: skait@rambler.ru -- Позднякова Светлана Анатольевна (председатель оргкомитета). +38 (050) 472-26-93; e-mail: konkurs_audag@mail.ru -- Гусаков Глеб Владимирович (директор фестиваля). Сайт фестиваля: http://audag.org ЖЖ-сообщество: http://community.livejournal.com/aju_dag/ ОРГАНИЗАТОРЫ ФЕСТИВАЛЯ: Общественная организация "Созвездие Аю-Даг" (пгт Партенит). СПОНСОРЫ ФЕСТИВАЛЯ: Генеральный спонсор: Издательство "Снежный Ком М" (Москва) и лично Глеб Гусаков. Клуб "Сильвер Дрим" и лично Игорь Гринчевский. Издательство "ПринТерра-Дизайн" (Волгоград) и лично Андрей Тужилкин. Издательство "Шико" (Луганск) и лично Юрий Иванов. Издательство "ЭКСМО" (Москва). Издательство "Вече" (Москва). МГО СП России и лично Александр Гриценко. Информационная поддержка: Издательство ЭКСМО (Москва). Журнал "Шалтай-Болтай" (Волгоград). Журнал "Полдень, ХХI век" (Санкт-Петербург). Журнал "УФО" (Киев-Львов). Журнал "Мир фантастики" (Москва). Журнал "Наука и жизнь" (Москва). ГТРК "Крым".
МАСТЕР-КЛАСС ПО НФ-РАССКАЗУ. В рамках Шестого Открытого Крымского фестиваля фантастики "Созвездие Аю-Даг" состоится мастер-класс по НФ-рассказу. Ведущие мастер-класса -- Антон Первушин, писатель-фантаст, действительный член Федерации космонавтики России, член Союза писателей Санкт-Петербурга, заместитель председателя Секции по научно-фантастической и научно-художественной прозе при Союзе писателей Санкт-Петербурга, и Глеб Гусаков, ведущий редактор серии "Настоящая Фантастика" издательства "Снежный Ком М", также известный как писатель-фантаст Ярослав Веров. Тема мастер-класса: "Высокотехнологичная инверсия, или микроскопом по гвоздям". В фокусе внимания должна оказаться технология сравнительно недалекого будущего, или несколько таких технологий. Это могут быть ИТ-технологии, биотех, генная инженерия, нанотехнология, космические технологии или иные. Есть только два условия: а) технология не должна сильно выходить за рамки существующих научно-технических перспектив. То есть, пишем, конечно, фантастику, но постарайтесь обойтись без нуль-транспортировки, сверхсветовых скоростей, антигравитации и прочей "темной материи". Понимаем, что это не слишком просто: где-то придется проштудировать литературу, где-то проконсультироваться со специалистами... Но так интереснее. б) ваша фантастическая технология должна быть разработана для удовлетворения каких-либо потребностей (материальных, культурных, коммуникативных и пр.) населения (как, например, современная мобильная связь или магниторезонансная томография) и в рамках рассказа найти неожиданное применение: либо "микроскопом забиваем гвозди", либо, напротив, гвоздь оказывается микроскопом, либо как-то еще. Нелишне заметить, что рассказ не должен представлять собой научно-популярную лекцию, а, напротив, по возможности, содержать острый конфликт (в первую очередь!), интересный сюжет, ярких персонажей, необычный антураж -- то есть, все атрибуты хорошего НФ-рассказа. На мастер-класс принимаются рассказы объемом от двадцати до пятидесяти тысяч знаков, включая пробелы, написанные в жанре научной фантастики. Тексты, относящиеся к фэнтези и мистике, не будут рассматриваться. Тексты, опубликованные в периодике или сборниках тиражом более тысячи экземпляров, к рассмотрению не принимаются. Тексты, опубликованные в интернете, в том числе и принимавшие участие в различных интернет-конкурсах, принимаются к рассмотрению. Однако приоритет при отборе будет отдаваться рассказам, написанным специально для мастер-класса. Рассказы следует присылать на адрес: konkurs_audag@mail.ru с пометкой в теме письма "Микроскопом по гвоздям". Присылать только в форматах .doc (не .docx!) или .rtf, не архивируя, в виде: фамилия_название.doc. Кроме того, автор должен сообщить свои подлинные ФИО и контактные данные. Срок подачи -- до первого сентября 2012 г. Авторы, чьи рассказы пройдут предварительный отбор (о чем они будут уведомлены), считаются участниками мастер-класса. Рассказы-победители мастер-класса (первый и второй дипломы) будут опубликованы в сборнике, который выйдет по итогам семинаров и мастер-классов фестиваля фантастики "Созвездие Аю-Даг-2012". Сборник, который выходит по итогам мероприятий фестиваля, выглядит следующим образом: 2010-й год: http://audag.org/wp-content/uploads/2010/... 2011-й год: http://audag.org/wp-content/uploads/2011/... 2012-й год: http://audag.org/wp-content/uploads/2012/... Кроме того, тексты участников МК пройдут отбор на предмет опубликования в легендарном журнале "Наука и Жизнь". Тексты не приехавших на фестиваль авторов рассматриваться на мастер-классе и награждаться не будут.
МАСТЕР-КЛАСС ПО ФЭНТЕЗИ. В рамках Шестого крымского открытого фестиваля фантастики "Созвездие Аю-Даг" состоится мастер-класс на тему "Магия в зеркале высоких технологий". Ведущий мастер-класса -- пермский писатель-фантаст Дмитрий Скирюк. К рассмотрению принимаются тексты, в которых человек живет и творит в мире магического будущего. Попытайтесь сделать этот мир лучше, чище и добрее, не скатывайтесь в пустопорожние боевики и тупое смехачество: в вашем распоряжении есть более сильные козыри. Не нужно теста, давайте изюм, не надо никаких магических "с.т.а.л.к.е.р.о.в." в магической "зоне", угрюмых ведьмаков на сдельщине и длинноногих ведьмочек-недоучек -- этого добра в фантастике хватает и без нас. Магические школы и ученики чародеев нам тоже не нужны. Возможно рассмотрение любых проблем -- магия высоких технологий, специфика применения, профессиональные магические споры и дебаты, противостояния держав и сверхдержав, аспекты применения бытовых и боевых магических заклинаний, магическая мода и индустрия развлечений аналога XXI века, магический киберпанк и магический паропанк, магическая "силиконовая долина" вплоть до палантиров "Гэндальф инсайд" и проблемы утилизации "отходов" магического производства; экологические последствия магических катастроф и войн, магический Чернобыль и Хиросима, волшебное преступление и наказание эпохи XXI века -- и так далее, вплоть до магического терроризма и способов борьбы с ним. Примерами могут служить такие тексты, как "Дочь железного дракона" Майка Суэнвика, "Лорд Дарси" Рэндала Гаррета (с поправкой на сто лет вперед) и всеми обожаемый "Понедельник", который известно когда начинается. Очистим жанр от шелухи, экспериментируйте с сюжетом и с формой! Любые вопросы по теме просьба оставлять в комментариях на сайте "Созвездие Аю-Даг": http://audag.org/?p=1658#more-1658 На мастер-класс принимаются рассказы в стиле фэнтези и техно-фэнтези, а также сюжетно законченные фрагменты более крупных произведений (роман, повесть), объемом от двадцати до шестидесяти тысяч печатных знаков, включая пробелы, по заявленной выше тематике. Тексты, опубликованные в периодике или сборниках тиражом более тысячи экземпляров, к рассмотрению не принимаются. Тексты, опубликованные в интернете, в том числе и принимавшие участие в различных интернет-конкурсах, принимаются к рассмотрению, хотя желательно представить на мастер-класс свежий текст. Рассказы следует присылать на адрес: konkurs_audag@mail.ru с пометкой в теме письма "мастер-класс Д. Скирюка". Кроме того, автор должен сообщить свои подлинные ФИО и контактные данные. Срок подачи -- до десятого сентября 2012 г. Авторы, чьи рассказы пройдут предварительный отбор (о чем они будут уведомлены), считаются участниками мастер-класса. Рассказы-победители мастер-класса (первый и второй дипломы) будут опубликованы в сборнике, который выйдет по итогам семинаров и мастер-классов фестиваля фантастики "Созвездие Аю-Даг". Сборник, который выходит по итогам мероприятий фестиваля, выглядит следующим образом: 2010-й год: http://audag.org/wp-content/uploads/2010/... 2011-й год: http://audag.org/wp-content/uploads/2011/... 2012-й год: http://audag.org/wp-content/uploads/2012/... Тексты не приехавших на фестиваль авторов рассматриваться на мастер-классе и награждаться не будут.
[Оргкомитет фестиваля фантастики "Созвездие Аю-Даг".]
*** ИТОГИ ФЕСТИВАЛЯ ФАНТАСТИКИ "ЧУМАЦКИЙ ШЛЯХ-2012" В ОДЕССЕ.
С 27 по 29 июля в Одессе, в санатории "Красные Зори", прошел Фестиваль Фантастики "Чумацкий шлях-2012". Фестиваль был проведен под эгидой Всеукраинского Общества Любителей Фантастики ВОЛФ. Генеральный спонсор Фестиваля -- производитель электронных книг компания WEXLER. В работе фестиваля приняли участие писатели, издатели, художники и фэны как из Украины, так и из России, и даже из Кубы. Во время работы Фестиваля были зачитаны доклады: Григорий Панченко: "Время мушкета" и "Визуал 3 рейха". Мария Галина: "О современной фантастике. Мемы и пароли". Федор Березин: "Альтернативная реальность. Апокалипсис и ПРО красной империи -- кто кого?". Ярослав Вееров: "Писатель как измерительный прибор. Феномен творчества с точки зрения квантовой запутанности". Евгений Макухин: "Фантастика в индийском кино". Стас Нужный: "Нью фикшн как последовательное развитие идей магического реализма и научной фантастики эпохи постмодернизма". Состоялись творческие встречи с Дмитрием Громовым и Олегом Ладыженским (Г. Л. Олди), Виталием Забирко, Олегом Таругиным. В первый день работы фестиваля прошел кинопоказ фантастических короткометражных фильмов. Все три дня работы фестиваля проходила книжная ярмарка, на которой были представлены книги издательств "Шико" и "Снежный Ком М". Книги этих издательств пользовались очень большой популярностью у гостей фестиваля. Представил свои работы крымский художник Николай Редька. Оргкомитет принял решение проводить Фестиваль "Чумацкий Шлях" в Одессе ежегодно. Но, несмотря на это, конвент сохраняет свой передвижной характер, и любое региональное отделение ВОЛФ может подать заявку на проведение Фестиваля в своем городе. Благодарим всех гостей и участников конвента! До встречи в Одессе в следующем году! [Председатель оргкомитета, куратор передвижного Фестиваля "Чумацкий Шлях" Олег Козловский, г. Одесса.]
**** HОВЫЕ HОМЕРА ЖУРHАЛОВ И АЛЬМАНАХОВ.
В луганском издательстве "Шико" при участии ганноверского журнала "Меридиан" вышел тематический сборник фантастики "Пенальти иных миров", в точности повторяющий содержание одноименного (и одновременно вышедшего в Германии) спецвыпуска журнала "Меридиан", а также де-факто являющийся внесерийным аналогом 2-го номера альманаха "Параллель". Столь необычное совмещение возникло потому, что "Пенальти иных миров" не просто посвящен футболу, но и приурочен к финалу "Евро-2012", т. е., это эксклюзивный проект, периодичность которого определяется графиком европейского футбольного чемпионата. :) "Пенальти..." представляет собой небольшой томик карманного формата, тираж 1500 экз. Выпуск его как сборника, альманаха и журнального спецномера был предварен проведением одноименного конкурса на площадке "Генетика слова" (см. http://textgenetic.ucoz.ru) ОГЛАВЛЕНИЕ: Олег Силин: "Враг у ворот". Сергей Лысенко: "Жабы". Камелия Санрин: "Русский футбол". Павел Виноградов: "Игра головой". Федор Береснев: "Рождение звезды". Егор Мессер: "Зидан должен быть". Юрий Иванов: "Сага об офсайдах". Ольга Дорофеева: "Последний матч команды Ксилурия". Чили Кон Карне: "Возмездие по всем правилам". Александр Сорокин: "Древний телевизор". Ефим Гамаюнов: "Манчестер Юнайтед". "Меридиан" ищет издателя на расширенный (примерно втрое) вариант этого сборника как полномасштабной книги. К сотрудничеству приглашаются все заинтересованные стороны. [Григорий Панченко, Ганновер -- Харьков.]
Вышел в свет 8-й, августовский номер журнала "Полдень. XXI век" за 2012 г. Содержание номера: Колонка дежурного по номеру: Самуил Лурье. Истории, образы, фантазии: Александр Щеголев: "Искусство кончать молча" (повесть, продолжение); Светлана Тулина: "Прекрасный день дипломированного специалиста"; Антон Мостовой: "Право на память"; Сергей Игнатьев: "Яблоки Гесперии"; Мария Познякова: "Зеркало памяти"; Ольга Ткачева: "Вечное"; Тим Скоренко: "Слово мальчика Мишко"; Вадим Ечеистов: "По порядку рас-счи-тайсь!" Личности, идеи, мысли: Станислав Лем: "Тобина" ("Die Tobine"); Татьяна Кигим: "Отпуск в Утопию". Информаторий: "Партенит-2012"; "Аэлита-2012"; "АБС-премия-2012"; Наши авторы. [Николай Романецкий, СПб.]
ATTENTION!!! ВHИМАHИЕ!!! УВАГА!!!
_________________________________
* Подписаться на "OldNews" можно через интернет-сервис subscribe.ru Прямой адрес раздела "OldNews": http://subscribe.ru/catalog/lit.book.news... * Архив выпусков "OldNews" на сайте subscribe.ru (начиная с сентября 2007 г.): http://subscribe.ru/archive/lit.book.news... * Подписка на альтернативную адресную рассылку oldnews@rusf.net: письмом на адрес: oldnews-subscribe@rusf.net с произвольным текстом и темой. Также подписаться на альтернативную рассылку, отписаться от нее или изменить ее параметры можно по адресу: http://rusf.net/mailman/listinfo/oldnews_... * Архивы альтернативной рассылки доступны по адресу: http://mail.rusf.net/pipermail/oldnews_ru... * При перепечатке материалов ссылка на "OldNews" обязательна. * После сообщения в квадратных скобках указан источник информации. * Редакция будет признательна издателям, авторам и читателям фантастики за любую предоставленную ими информацию. * Свежий выпуск "OldNews" всегда можно найти в сети на харьковском сайте фестиваля фантастики "Звездный Мост" по адресу: http://www.star-bridge.org/?section=news * С полной "подшивкой" "OldNews" можно ознакомиться в сети Internet по адресу: http://www.rusf.ru/oldnews/ плюс "зеркала".
Ще не вмерла Украина! (с) Гимн Украины.
Составители: Дмитрий Громов, Олег Ладыженский (Генри Лайон Олди). Техническая поддержка: Константин Бояндин. Адрес редакции (E-Mail): oldie@oldie.kharkov.ua (с) ТМ "Второй блин" (г. Харьков), 2012 г.
А вот и обещанный сюрприз – Мемориальная премия Кэмпбелла и всё, что ей сопутствует. В этом году я попробую показать вам номинации на художническую премию Чесли (названную именем иллюстратора Золотого Века Чесли Бонстелла). Ну и по просьбам трудящихся читателей моей колонки попробую снабдить текст линками.
Лауреаты Мемориальных премий Кэмпбелла и Старджона
7 июля в рамках Кэмпбелловской Конференции, которая прошла 5-8 июля 2012 в Канзасском Университете, Лоуренс, Канзас, США, состоялось вручение Мемориальных премий Кэмпбелла и Старджона, хотя лауреаты были объявлены ещё в последние дни июня. В своей обычной непредсказуемой манере Кэмпбелловский комитет выдал несколько сюрпризов. Сенсационной стала не только спарка лауреатов Кэмпбелла, но и обилие британцев среди лауреатов и остальных призёров. Прямо, как будто всё происходило не в Канзасе!
Мемориальную премию Джона Кэмпбелла за лучший НФ роман 2011 года поделили The Islanders by Christopher Priest (Gollancz) и The Highest Frontier by Joan Slonczewski (Tor), а Мемориальной премии Теодора Старджона за лучшее произведение малой формы 2011 года удостоилась новелла “The Choice” by Paul McAuley (Asimov’s 2/11).
Третье место на премии Кэмпбелла занял Embassytown by China Miéville (Del Rey), а Osama by Lavie Tidhar (PS) получил почётную грамоту (honorable mention). Второе место на премии Старджона досталось новелле ”Six Months, Three Days” by Charlie Jane Anders (Tor.com 6/8/11), а рассказ ”The Paper Menagerie” by Ken Liu (F&SF 3-4/11) финишировал третьим.
Остальными финалистами были:
John W. Campbell Memorial Award
• Ready Player One, Ernest Cline (Crown)
• This Shared Dream, Kathleen Ann Goonan (Tor)
• Soft Apocalypse, Will McIntosh (Night Shade)
• Dancing with Bears, Michael Swanwick (Night Shade)
• Robopocalypse, Daniel H. Wilson (Simon & Schuster)
• Home Fires, Gene Wolfe (Tor)
• Seed, Rob Ziegler (Night Shade)
Theodore Sturgeon Memorial Award
• “The Copenhagen Interpretation”, Paul Cornell (Asimov’s 7/11)
• “Ghostweight”, Yoon Ha Lee (Clarkesworld 1/11)
• “The Old Equations”, Jake Kerr (Lightspeed 7/11)
• “The Man Who Ended History: A Documentary”, Ken Liu (Panverse Three)
• Silently and Very Fast, Catherynne M. Valente (WSFA; Clarkesworld 10/11)
Спарка среди романов на таких премиях случается редко. На Хьюго, например, она встречалась всего трижды, а на премии Кэмпбелла это четвёртый случай (прежние три были 2, 10 и 38 лет назад). Жюри приняло очень сбалансированное решение: лауреаты не только представляют Британию и Америку, но и два совершенно различных подхода к НФ. Отрадно также, что обе книги уже отрецензированы на Фантлабе. Слончевски уже удостаивалась премии Кэмпбелла 25 лет назад, а Прист получает её впервые, хотя при самом первом присуждении премии 39 лет назад его книга заняла третье место. У Мьевиля это уже второе третье место на Кэмпбелле, и других достижений прежде не было; видимо, потому что остальные его книги – не очень НФ. Honorable mention Тидхара – знак признания его заслуг на ниве Филипа К. Дика. Таким образом, это пусть умеренный, но всё же успех ещё одной из книг, которые хвалил Прист. Вот кто бы и её тоже для Фантлаба отрецензировал? Жаль, что без премий, даже без «почётных грамот», остались Вулф и Суэнвик. Это были их единственные номинации в этом году…
На премии Старджона я болел за обоих британцев, и премию получил Макоули, чья новелла не выдвигалась больше никуда! Теперь её можно будет найти в сети и прочитать. Также она включена в Лучшее за год 29 от Дозуа вместе с многими призёрами и финалистами. Оба остальных призёра выдвигались на Небьюлу и Лю её получил, а также на Хьюго; кроме того, Лю был в числе финалистов Локуса. Жаль, что никаких плюшек не получили Корнелл и Валенте, но у них по премии уже имеется, и впереди Хьюго! Макоули прежде был удостоен премии Кэмпбелла, но Старджона он получает впервые. Для двух других призёров это вообще первые выдвижения на премии.
В конце июня были объявлены финалисты 12й ежегодной премии Sunburst за выдающиеся достижения в области канадской фантастической литературы. Лауреаты будут объявлены осенью 2012 года. Каждый из них получит денежный приз в размере $1000 и медальон ручной работы с изображением вспышки Солнца. Подробности – на сайте The Sunburst Award Society.
Взрослые / Adult:
• Blackdog, K.V. Johansen (Pyr)
• Eutopia: A Novel of Terrible Optimism, David Nickle (ChiZine)
• Technicolor Ultra Mall, Ryan Oakley (EDGE)
• Enter, Night, Michael Rowe (ChiZine)
• Paradise Tales, Geoff Ryman (Small Beer)
• The Pattern Scars, Caitlin Sweet (ChiZine)
Детско-юношеские / Young Adult:
• Ultraviolet, R.J. Anderson (Lerner Publishing Group)
• All Good Children, Catherine Austen (Orca)
• The Summer of Permanent Wants, Jamieson Findlay (Doubleday Canada)
• The Dead Kid Detective Agency, Evan Munday (ECW)
• Blood Red Road: Dustlands: 1, Moira Young (Doubleday Canada)
Часть взрослых книг уже знакома нам по номинации на Аврору, а часть, особенно д/ю, мы видим впервые. Самый титулованный автор здесь – Джефф Райман, а его книга – сборник рассказов, охватывающих все периоды его карьеры, в том числе суперпопулярный "Pol Pot's Beautiful Daughter". Тягаться с ним остальным номинантам будет очень тяжело. В Blackdog, по словам жюри, есть всё, что мы хотим от высокой фэнтези: это сказание о войне между богами, демонами и колдунами в виде захватывающего социокультурного романа взросления. Eutopia – душераздирающая книга о евгенике, религиозном фанатизме и безжалостности, лежащей в основе утопии. Оукли предлагает нам ультра-резкий, мрачно сатирический, гипер-скоростной роман о запредельном обществе потребления, весь мир в котором состоит из гигантских шопинг-моллов ставших городами-государствами, а вне их всё лежит в разрухе. После Сумерки-подобных розовых соплей о беззубых вампирах, Роу возвращает нас в эмоциональный, физический и духовный ад, присущий настоящим вампирским историям! А Свит уже успела получить одну второстепенную канадскую премию за этот фэнтезийный роман о девушке с даром ясновидения, которая прокладывает себе путь наверх с самых низов.
Среди д/ю книг фаворитом, пожалуй, будет книга Остин, уже получившая премию в Канаде. 15-летний герой-рассказчик этого антиутопического триллера однажды обнаруживает, что прививка, которую собираются делать всем в школе сделает из них послушных зомби, и начинает борьбу с системой. Автор отдаёт дань уважения как классикам антиутопии, так и другим иконам поп-культуры вроде Чужого. В захватывающих хитросплетениях фэнтезийного сюжета Андерсон кроются вполне серьёзные темы: о предрассудках, психболезнях, и примирении с прошлым. Финдлей повествует о странствиях девочки и её бабушки на плавучем книжном магазине, в которых причудливо переплетаются мир книжный и мир внешний. Героиня книжки Мандей – 14-летняя девочка-гот, которая пишет роман-ужастик. Уже интересно? Дальше ещё лучше: на кладбище она подружилась с призраками пятерых детей, а когда при загадочных обстоятельствах умерла её любимая учительница, призрачные друзья помогают ей в расследовании. Янг предлагает нам постапокалиптику на пустынных просторах Северной Америки, рассказанную от первого лица в манере знаменитого Риддли Уокера.
Финалисты премии Чесли за 2012 год
В июне были объявлены финалисты премии Чесли за 2012 год, присуждаемой Ассоциацией художников в области научной фантастики и фэнтези (ASFA). Награждение лауреатов состоится на торжественной церемонии на Ворлдконе Chicon 7, который пройдёт в Чикаго с 30 августа по 3 сентября 2012. Поскольку эта премия посвящена произведениям визуальным, их все нужно показать. Переносить все многочисленные картинки и вставлять на Фантлаб долго и неразумно. Поэтому я сделал так же, как на сайте ASFA: поместил линки на соответствующие галереи в заголовках категорий.
По произведениям, номинированным на эту премию я ничего комментировать не стану. Изобразительное искусство говорит само за себя. Прокомментирую лишь персоналии, выдвинутые на премию за пожизненные заслуги – своего рода художнического Грандмастера. Все мы осознанно или неосознанно знаем Джима Бёрнса по его иллюстрациям на обложках книг Роберта Силверберга (Маджипур и ещё десятка три книг), Дэвида Брина (дельфины на Звёздном приливе и многое другое), Джорджа Р.Р. Мартина (британские обложки ПЛиО), Гарри Гаррисона (Стальная Крыса), Иэна Уотсона, Питера Гамильтона, Роберта Чарльза Уилсона и целого сонма авторов с 70х годов до наших дней. Умерший в начале этого года Жан Жиро (более известный как Мёбиус) был художником-фантастом номер один во Франции, являя собой редкий пример многостаночника в комиксах, книжной иллюстрации, анимации и даже кино. Всем памятен анимационный фильм Властелин времени. Надеюсь, мы всё-таки сможем ближе познакомиться с его работами. Чарльз Весс также хорошо знаком посетителям Фантлаба как иллюстратор Звёздной Пыли Геймана. Его своеобразный, узнаваемый стиль вызвал множество подражаний, но Мастер всё же неповторим. Премии, безусловно, достойны все трое, однако, учитывая скорбные обстоятельства, наградят Мёбиуса – на прощание. И Бёрнс, и Весс непременно получат её позже. ASFA пусть только попробует не дать её Джиму в 2014 в Лондоне!
Книжные редкости – в массы!
И в заключение – хорошая новость для всех англочитающих: Первые два Лучших за год от Дозуа, давным-давно не переиздававшиеся, а потому ставшие очень редкими и дорогими, вышли в Киндл формате и продаются на Амазоне. Идея переиздания всех его ежегодников в электронном формате назревала давно, а реальностью стала после того, как в прошлом году продажи Лучшего за год 28 в электронных форматах вдвое превзошли бумажные издания. Эти первые два тома содержат произведения 1983 и 1984 годов. Противостояние киберпанков и гуманистов набирает обороты: тома открывают, соответственно Стерлинг и Шепард. У меня есть бумажный третий том, а потом очень фрагментарно с 8 по 23 на английском; ну и русских несколько. В этой выдающейся серии ежегодников сильно не хватает нулевого тома с текстами 1982 года – именно в том году началось то самое пресловутое противостояние, а у Стерлинга, Гибсона, Уиллис, Робинсона, Шепарда и многих других вышли значительные рассказы, повлиявшие на развитие их карьер. Я бы даже сказал, что в НФ литературе 80е начались в 1982 году! Попробую вбросить эту идею Дозуа. Возможно, в следующем году в связи с выходом 30го тома её и можно будет реализовать!
Пока наша страна жила футболом, новостей о фантастических премиях было не так много, хотя их всплеск пришёлся на середину июня. К концу июня их ещё прибавилось, и теперь я надеюсь в два присеста обозреть их все. Самой удивительной из этих новостей был хет-трик Кэтрин М. Валенте на Локусе. А тем, что премии достаются таким зубрам как Мартин, или Мьевиль, или Гейман, поди, никого уже не удивишь!
Лауреаты премии Локуса за 2012 год
16 июня в рамках Уикэнда фантастических премий, проходившего в Сиэтле с 15 по 17 июня, были объявлены лауреаты премии Локуса за 2012 год. Ими стали:
НФ роман / Science Fiction Novel
• Embassytown, China Miéville (Del Rey; Macmillan)
Его соперниками были:
• Leviathan Wakes, James S. A. Corey (Orbit US; Orbit UK)
• 11/22/63, Stephen King (Scribner; Hodder & Stoughton as 11.22.63)
• Rule 34, Charles Stross (Ace; Orbit UK)
• The Children of the Sky, Vernor Vinge (Tor)
Фэнтези роман / Fantasy Novel
• A Dance with Dragons, George R.R. Martin (Bantam; Harper Voyager UK)
Его соперниками были:
• Snuff, Terry Pratchett (Harper; Doubleday UK)
• The Wise Man’s Fear, Patrick Rothfuss (DAW; Gollancz)
• Deathless, Catherynne M. Valente (Tor)
• Among Others, Jo Walton (Tor)
Деютбный роман / First Novel
• The Night Circus, Erin Morgenstern (Doubleday)
Её соперниками были:
• Ready Player One, Ernest Cline (Crown; Century)
• God’s War, Kameron Hurley (Night Shade)
• Soft Apocalypse, Will McIntosh (Night Shade)
• Mechanique: A Tale of the Circus Tresaulti, Genevieve Valentine (Prime)
Детско-юношеская книга / Young Adult Book
• The Girl Who Circumnavigated Fairyland in a Ship of Her Own Making, Catherynne M. Valente (Feiwel and Friends)
Её соперниками были:
• Planesrunner, Ian McDonald (Pyr)
• Akata Witch, Nnedi Okorafor (Viking)
• Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children, Ransom Riggs (Quirk)
• Goliath, Scott Westerfeld (Simon Pulse; Simon & Schuster UK)
Повесть / Novella
• Silently and Very Fast, Catherynne M. Valente (WSFA; Clarkesworld)
Её соперниками были:
• The Affair of the Chalk Cliffs, James P. Blaylock (Subterranean)
• “The Man Who Bridged the Mist”, Kij Johnson (Asimov’s 10-11/11)
• “Kiss Me Twice”, Mary Robinette Kowal (Asimov’s 6/11)
• “The Ants of Flanders”, Robert Reed (F&SF 7-8/11)
Новелла / Novelette
• “White Lines on a Green Field”, Catherynne M. Valente (Subterranean Fall ’11)
Её соперниками были:
• “Underbridge”, Peter S. Beagle (Naked City)
• “The Copenhagen Interpretation”, Paul Cornell (Asimov’s 7/11)
• “The Summer People”, Kelly Link (Tin House: The Ecstatic/Steampunk!)
• “What We Found”, Geoff Ryman (F&SF 9-10/11)
Рассказ / Short Story
• “The Case of Death and Honey”, Neil Gaiman (A Study in Sherlock)
Его соперниками были:
• “The Way It Works Out and All”, Peter S. Beagle (F&SF 7-8/11)
• “The Paper Menagerie”, Ken Liu (F&SF 3-4/11)
• “The Bread We Eat in Dreams”, Catherynne M. Valente (Apex 11/11)
• “The Cartographer Wasps and the Anarchist Bees”, E. Lily Yu (Clarkesworld 4/11)
Антология / Anthology
• The Year’s Best Science Fiction: Twenty-eighth Annual Collection, Gardner Dozois, ed. (St. Martin’s Griffin)
Его соперниками были:
• Welcome to Bordertown, Holly Black & Ellen Kushner, eds. (Random House)
• Steampunk!, Kelly Link & Gavin J. Grant, eds. (Candlewick; Walker UK)
• Eclipse Four, Jonathan Strahan, ed. (Night Shade)
• Engineering Infinity, Jonathan Strahan, ed. (Solaris; Solaris UK)
Авторский сборник / Collection
• The Bible Repairman and Other Stories, Tim Powers (Tachyon)
Его соперниками были:
• Sleight of Hand, Peter S. Beagle (Tachyon)
• The Collected Stories of Carol Emshwiller, Volume 1, Carol Emshwiller (Nonstop)
• Two Worlds and In Between, Caitlín R. Kiernan (Subterranean)
• After the Apocalypse, Maureen F. McHugh (Small Beer)
Нехудожественная книга / Non-fiction
• Evaporating Genres: Essays on Fantastic Literature, Gary K. Wolfe (Wesleyan)
Его соперниками были:
• In Other Worlds: SF and the Human Imagination, Margaret Atwood (Talese; Virago; Signal (Canada))
• Becoming Ray Bradbury, Jonathan R. Eller (University of Illinois)
• Musings and Meditations, Robert Silverberg (Nonstop)
• Sightings: Reviews 2002-2006, Gary K. Wolfe (Beccon)
Арт-альбом / Art Books
• Spectrum 18: The Best in Contemporary Fantastic Art, Cathy Fenner & Arnie Fenner (Underwood)
Его соперниками были:
• Out of This World: Science Fiction But Not As You Know It, Mike Ashley, ed. (British Library)
• Cor Blok, A Tolkien Tapestry: Pictures to Accompany The Lord of the Rings (HarperCollins UK)
• Masters of Science Fiction and Fantasy Art, Karen Haber, ed. (Rockport)
• Jeffrey Jones, Jeffrey Jones: A Life in Art (IDW)
Художник / Artist
• Shaun Tan
Его соперниками были:
• Bob Eggleton
• John Picacio
• Charles Vess
• Michael Whelan
Редактор-составитель / Editor
• Ellen Datlow
Её соперниками были:
• Gardner Dozois
• Jonathan Strahan
• Ann & Jeff VanderMeer
• Gordon Van Gelder
Журнал / Magazine
• Asimov’s
Его соперниками были:
• Analog
• Clarkesworld
• F&SF
• Tor.com
Издательство / Publisher
• Tor
Его соперниками были:
• Baen
• Night Shade
• Small Beer
• Subterranean
Премия Локуса принесла умеренные сюрпризы, хотя в основном всё вышло так, как предполагалось. Лучшим НФ романом стал Embassytown Мьевиля. Читатели Локуса этого автора любят, и он был фаворитом. Жаль, что ничего не досталось Винджу, это был его последний шанс (на другие премии не выдвигался). Весьма предсказуемо премии за лучшую фэнтези удостоился Мартин – его прежние романы ПЛиО также её получали – даже пусть по мнению многих читателей этот роман не настолько хорош, как прежние. Плотную конкуренцию ему составили Ротфусс и Пратчетт, хотя они тоже без премий не остались (см. ниже здесь и в прежних постах). Премию для дебютантов получила Эрин Моргенштерн вслед за коммерческим успехом своего романа. Видимо, его прочитало больше читателей Локуса, потому и смогли его оценить… Самым большим сюрпризом оказались три премии Валенте. То есть, автор, конечно, интересный и популярный, и с фаворитами потягаться может, и из пяти номинаций что-нибудь да получит, но как-то не верилось, что ей достанется так много. И если успех детской фэнтези был вполне ожидаем (она уже выдвигалась на профильные премии), то премия за экспериментальную НФ повесть («фэнтези от, для и об искусственных интеллектах») была настоящей неожиданностью. О её новелле ‘‘White Lines on a Green Field’’ сказать, к сожалению, ничего не могу. Премию за рассказ довольно предсказуемо получила шерлокиана от Геймана. Его здесь тоже любят. Интересно, что этот рассказ был чуть ли не единственной публикацией Геймана за весь год. Лучшей антологией стало Лучшее за год 28 от Дозуа; оно и понятно – трудно тягаться с книгой, в которой собраны лучшие произведения малой формы за весь год. Приятным сюрпризом стала премия Пауэрсу за лучший сборник The Bible Repairman. Конечно, автор гораздо более известен своими романами, но его малая проза также обладает немалыми достоинствами и выдвигалась на разные премии. В нехудожественной категории премии удостоился сборник эссе известного критика Гэри К. Вулфа. Выбор хороший, хотя мне думалось иначе. Если бы голосование проходило сейчас, то премию неизбежно получила бы монография о становлении творческого пути Брэдбери. В отсутствие явных фаворитов в разделе арт-альбомов премию получил ежегодный сборный альбом очень широко трактуемого фантастического искусства Spectrum 18. Шон Тан стал лучшим художником; сейчас он на пике популярности, и если в номинации был бы его альбом, то неизбежно получил бы свою премию. («Куй железо, не отходя от кассы!» (с) ) Премия лучшему редактору-составителю меня удивила. Тут, видимо, сработала харизма Дэтлоу, она, конечно, профессионал выдающийся, но с Дозуа и теперь уже Стрейханом тягаться не выходит. В своем обзоре лонглиста Локуса я измерял успешность антологий количеством выдвижений на премии произведений из них. Стрейхан раза в три превзошёл Дэтлоу, но, видимо, молод ещё. Лучшим журналом стал Asimov’s, опередив не только бумажных но и онлайновых соперников, а лучшим издательством, как обычно, Tor – рекордсмен по количеству и качеству изданной фантастики.
Лауреаты премий им. Геммела за 2012 год
За день до Локуса, в Лондоне состоялась церемония вручения премий имени Дэвида Геммела за 2012 год. Эта премия (известная также под общим названием «Легенда») присуждается за достижения в области эпической фэнтези. Интересно, что в следующем году присуждение премий состоится значительно позже, в рамках World Fantasy Convention, которая пройдёт в Брайтоне, Великобритания с 31 октября по 3 ноября 2013. А в этот раз премий удостоились:
Премия «Легенда» (лучший роман) / Legend Award (Best Novel):
• The Wise Man’s Fear, Patrick Rothfuss (Gollancz)
Его соперниками были:
• The Heroes, Joe Abercrombie (Gollancz)
• Blackveil, Kristen Britain (Gollancz)
• Warhammer: Blood of Aenarion, William King (Black Library UK)
• The Alloy of Law, Brandon Sanderson (Gollancz)
Премия «Утренняя звезда» (лучший дебют) / Morningstar Award (Best Debut):
• The Heir of Night, Helen Lowe (Orbit UK)
Её соперниками были:
• Songs of the Earth, Elspeth Cooper (Gollancz)
• Among Thieves, Douglas Hulick (Tor UK)
• Prince of Thorns, Mark Lawrence (Harper Voyager UK)
• The Unremembered, Peter Orullian (Tor UK)
Премия «Сердце ворона» (лучшая обложка) / Ravenheart Award (Best Cover Art):
• Cover for Warhammer: Blood of Aenarion by Raymond Swanland (Black Library UK)
Его соперниками были:
• Cover for Journey By Night by Aaron Briggs (Harper Collins Australia)
• Cover for The Heroes by Didier Graffet & Dave Senior (Gollancz)
• Cover for Among Thieves by Larry Rostant (Tor UK)
• Cover for Oracles Fire by Frank Victoria (Harper Collins Australia)
Как я упоминал выше, Ротфусс без премии не остался! Обидно ему было везде «попасть под Мартина». А раз тут его нет… Удивительно, что Аберкромби остался без премии дома, в Британии, правда, уже не впервые. Голосовать-то онлайн могут все желающие, как впрочем, и на премию Локуса. Видимо, иностранные голоса перевесили… О Хелен Лоу ничего определённого сказать не могу. Прошу наших спецов по фэнтези присоединиться с комментами и рецензиями. Ну, а обложка говорит сама за себя. Хотя мне больше по душе новозеландец Виктория.
С нетерпением жду следующего года! Там сойдутся и Сапковский, и Дяченки, и (надеюсь) последний том Джордана. Скучать будет некогда!
Сразу две премии за одну книгу
Медали Карнеги за самую выдающуюся книгу для детей, опубликованную в Британии в прошлом году, удостоилась A Monster Calls by Patrick Ness (Walker UK). За иллюстрации к этой же книге Jim Kay удостоился Медали Кейт Гринауэй, присуждаемой за оформление книг для детей. Обе премии были вручены на торжественной церемонии 14 июня 2012 в Лондоне.
Впервые одна и та же книга получает обе эти премии, причём Несс получает Медаль Карнеги второй год подряд. (В прошлом году он получил медаль за роман Monster of Men.) Несс является всего лишь вторым писателем, кому удавалось получать Медаль Карнеги два года подряд – в 1979 и 1980 годах такой успех выпал на долю Питера Дикинсона.
Как я писал в одном из своих прежних обзоров, «Патрик Несс реализовал последнюю задумку безвременно ушедшей англо-ирландской писательницы Шевоин Дауд. Оба автора славятся детско-юношескими книгами и получали за них разные престижные премии. Мрачно озорной и мучительно смешной, Зов монстра – необычайно трогательный роман о примирении с потерей.» А вот попробовал бы кто-нибудь его отрецензировать для Фантлаба…
Финалисты премии Sidewise за 2012 год
А ещё днём ранее были объявлены финалисты премии Sidewise за 2012 год. Эта премия присуждается за достижения в области альтернативной истории. Лауреаты будут объявлены на Ворлдконе, который пройдёт в Чикаго с 30 августа по 3 сентября 2012.
Длинная форма / Long Form
• Castro’s Bomb, Robert Conroy (self published)
• Himmler’s War, Robert Conroy (Baen)
• Then Everything Changed, Jeff Greenfield (Putnam)
• Wake Up and Dream, Ian R. MacLeod (PS)
• Planesrunner, Ian McDonald (Pyr)
• Heart of Iron, Ekaterina Sedia (Prime)
• Camera Obscura, Lavie Tidhar (Angry Robot)
Короткая форма / Short Form:
• “The Iron Shirts”, Michael F. Flynn (Tor.com 5/4/11)
• “Paradise Is a Walled Garden”, Lisa Goldstein (Asimov’s 8/11)
• “Orion Rising”, Jason Stoddard (Panverse 3)
• “Lee at the Alamo”, Harry Turtledove (Tor.com 9/7/11)
Постараюсь вкратце рассказать о номинантах, хотя с альтернативками «вкратце» не бывает. Видимо, отыгрываясь за четыре книги в номинации в прошлом году и всего одну (!) два года назад, администраторы премии на этот раз номинировали целых семь книг!
Неоднократно выдвигавшийся на эту премию и получивший её в 2010 году Роберт Конрой в этот раз выступает сразу с двумя романами. В одном из них речь идёт о последствиях Карибского Кризиса – всё пошло не так, СССР ушёл с Кубы, но ракеты достались кубинцам, которые захватили Гуантанамо и планируют удар по Штатам. В другом романе Конроя Гитлер погиб при очередной бомбёжке Берлина летом 1944 года, но власть захватил Гиммлер. У немцев прорыв в создании чудо-оружия, бомба вот-вот будет готова, а их генералы готовы навязать Союзникам свою войну. Следующая книга – нонфикшен о превратностях судьбы в жизни президентов США от Кеннеди (обоих) до Рейгана, которые могли стать поворотными моментами истории, и что ждало там, за поворотом. Её автор – историк, который хорошо знает своих персонажей и американскую политическую кухню. Британец МакЛауд предлагает нам детектив-нуар, действие которого происходит в Голливуде в 1940е годы: Европа опустошена войной, а изоляционистская Америка медленно сползает к фашизму. Главным героем здесь частный детектив, в прошлом актёр Кларк Гейбл. Книгу сильно хвалил Кристрофер Прист, но в Британии ни на одну премию её не выдвигали. Другой британец Иэн МакДональд впервые выступил с книгой для детско-юношеской аудитории, которая даже попала в финалисты Локуса. Это головокружительное приключение индийского подростка в параллельных мирах в поисках похищенного отца-учёного, которому удалось подбросить сыну самую ценную на свете вещь – карту всех известных миров и проходов между ними. Не менее захватывающие приключения предлагает нам Екатерина Седая. Место действия – Российская империя через полвека после победы декабристов, до неузнаваемости изменённая промышленной революцией. Главная героиня книги Саша Трубецкая – одна из первых барышень-студенток – влипла в такие шпионские страсти, что от неё теперь зависит произойдёт ли столкновение трёх империй. (Блин, самому захотелось прочесть!) И в завершение – третья книга стимпанковой серии восходящей звезды Тидхара. На этот раз действие переносится во Францию и автор вволю резвится на поле Дюма, играя его образами и сюжетными ходами. Вот такая богатая номинация в крупной форме, превращающая любые попытки определить победителя в гадание на кофейной гуще.
В малой форме и труба пониже, и дым пожиже. Альтернативке нужен простор, чтобы развернуть альтернативный мир во всей своей красе. А в малой форме сделать это сложно, оттого и текстов в номинации мало. Не могу их комментировать, не в материале.
Обратите внимание на новую тенденцию: одна из книг Конроя -- самиздат, продаваемый на Амазоне в Киндл формате. В этом году книги, единственное издание которых электронное, стали впервые встречаться в номинациях.
***
А теперь я оставляю вас обсуждать и комментировать этот обзор, а сам иду писать следующий. Там будет много неожиданностей!