fantlab ru

Эмили Дикинсон «1732. «Кончалась дважды Жизнь моя...»»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.40
Оценок:
5
Моя оценка:
-

подробнее

1732. «Кончалась дважды Жизнь моя...»

1732. My life closed twice before its close —

Другие названия: Parting; «Я дважды закончила жизнь до кончины...»; «Два раза я прощалась с жизнью...»; «Дважды жизнь моя кончалась — раньше конца...»; «Жизнь моя дважды кончалась...»; «Дважды жизнь моя кончилась — раньше конца...»

Стихотворение, год

Входит в:



Песнь о Гайавате. Стихотворения и поэмы. Стихотворения
1976 г.
Стихотворения
1981 г.
Американская поэзия в русских переводах
1983 г.
Стихотворения
1997 г.
А. Величанский. Охота на эхо. Стихи. Переводы
2000 г.
Стихотворения
2000 г.
The Poems / Стихотворения
2001 г.
Лирика
2001 г.
Стихотворения. Письма
2007 г.
Мне доказать тебе так просто
2013 г.
Письмо Миру
2013 г.
Сто стихотворений / One Hundred Poems
2016 г.
Царственный недуг. 55 стихотворений Эмили Дикинсон
2017 г.
Море и жаворонок. Из европейских и американских поэтов XVI-XX вв.
2019 г.
«Я умерла за красоту…»
2019 г.
Избранные страницы американской поэзии / Selected Pages from American Poetry
2021 г.
Стихи из комода
2021 г.
«Я умерла за красоту...»
2022 г.
Пока стоит земля
2022 г.

Периодика:

Всесвіт, 2008 г., №1-2
2008 г.
(украинский)
Новый Мир № 10 2013
2013 г.

Издания на иностранных языках:

Poems. Third Series
1896 г.
(английский)
The Golden Treasury of American Songs and Lyrics
1898 г.
(английский)
The Golden Treasury of American Songs and Lyrics
1905 г.
(английский)
Poems. Third Series
1917 г.
(английский)
The answering Voice. One Hundred Love lyrics by Women
1917 г.
(английский)
The Complete Poems
1924 г.
(английский)
Modern American Poets
1927 г.
(английский)
Poems
1930 г.
(английский)
The Complete Poems Of Emily Dickinson
1959 г.
(английский)
The Complete Poems Of Emily Dickinson
1960 г.
(английский)
Лірика
1991 г.
(украинский)
Poesie
1995 г.
(итальянский)
The Oxford Book of American Poetry
2006 г.
(английский)
Poemas
2010 г.
(испанский)
Poems: As She Preserved Them
2016 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва




Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх