| Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
|
1801. Ганс Христиан Андерсен
«Истинная правда» / «Det er ganske vist»
[сказка], 1852 г.
|
8 |
|
- |
|
1802. Ганс Христиан Андерсен
«Русалочка» / «Den lille Havfrue»
[сказка], 1837 г.
|
8 |
|
- |
|
1803. Ганс Христиан Андерсен
«Домовой и хозяйка» / «Nissen og Madamen»
[сказка], 1867 г.
|
8 |
|
- |
|
1804. М. Т. Андерсон
«Не спи и карауль» / «Watch and Wake»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
|
1805. Лев Аннинский
«Бытие-небытие Томмазо Ландольфи»
[статья], 1999 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1806. Питер Анспач
«50 советов Повелителю Зла» / «The Top 50 Things I’d Do If I Ever Became An Evil Overlord»
[статья], 1999 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1807. Юрий Арабов
«Флагелланты»
[роман], 2006 г.
|
8 |
|
- |
|
1808. Роман Арбитман
«Что я люблю и чего не люблю»
[статья], 2008 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1809. Роман Арбитман
«Неразменная двадцатка»
[статья], 2008 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1810. Роман Арбитман
«Прощай, дружище рассказ!»
[статья], 2008 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1811. Рейнальдо Аренас
«Чарующий мир» / «El mundo alucinante»
[роман], 1969 г.
|
8 |
|
- |
|
1812. Владимир Аренев
«Зеркало для фэндома, или "Я в писатели пошел"»
[статья], 2008 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1813. Хуан Хосе Арреола
«Истинно вам говорю» / «En verdad os digo»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
|
1814. Хуан Хосе Арреола
«Договор с чёртом» / «Un pacto con el diablo»
[рассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
|
1815. Хуан Хосе Арреола
«Сельская история» / «Pueblerina»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
|
1816. Хуан Хосе Арреола
«Punta de plata»
[сборник], 1958 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1817. Хуан Хосе Арреола
«Achtung! Lebende Tiere!» / «Achtung! Lebende Tiere!»
[микрорассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
|
1818. Хуан Хосе Арреола
«Гиппопотам» / «El hipopótamo»
[микрорассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
1819. Хуан Хосе Арреола
«Медведь» / «El oso»
[микрорассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
1820. Хуан Хосе Арреола
«Parturient montes» / «Parturient montes»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
|
1821. Хуан Хосе Арреола
«Паучиха» / «La migala»
[микрорассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
|
1822. Хуан Хосе Арреола
«Ученик» / «El discípulo»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
|
1823. Хуан Хосе Арреола
«Страус» / «El avestruz»
[микрорассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
1824. Хуан Хосе Арреола
«Гиена» / «La hiena»
[микрорассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
1825. Хуан Хосе Арреола
«Песни злой боли» / «Cantos de mal dolor»
[сборник], 1959 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1826. Хуан Хосе Арреола
«Филин» / «El búho»
[микрорассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
1827. Хуан Хосе Арреола
«О памяти и о забвении» / «De memoria y olvido»
[статья], 1971 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1828. Хуан Хосе Арреола
«Зебра» / «La cebra»
[микрорассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
1829. Хуан Хосе Арреола
«Водоплавающие птицы» / «Aves acuáticas»
[микрорассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
1830. Хуан Хосе Арреола
«Носорог» / «El rinoceronte»
[микрорассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
1831. Хуан Хосе Арреола
«Ева» / «Eva»
[рассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
|
1832. Хуан Хосе Арреола
«Корридо» / «Corrido»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
|
1833. Хуан Хосе Арреола
«Бизон» / «El bisonte»
[микрорассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
1834. Хуан Хосе Арреола
«Буйвол» / «El carabao»
[микрорассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
1835. Хуан Хосе Арреола
«Конфабуларий» / «Confabulario»
[сборник], 1952 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1836. Хуан Хосе Арреола
«Олени» / «Cérvidos»
[микрорассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
1837. Хуан Хосе Арреола
«Ламы и верблюды» / «Camelidos»
[микрорассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
1838. Джован Баттиста Базиле
«Два брата» / «Li dui fratielle»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1839. Джован Баттиста Базиле
«Три короны» / «Le tre corone»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1840. Джован Баттиста Базиле
«Наказанная гордость» / «La soperbia casticata»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1841. Джован Баттиста Базиле
«Сияющий самоцвет» / «Pinto Smauto»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1842. Джован Баттиста Базиле
«Таракан, мышонок и сверчок» / «Lo scarafone, lo sorece e lo grillo»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1843. Джован Баттиста Базиле
«Кошка-Золушка» / «La Gatta Cennerentola»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1844. Джован Баттиста Базиле
«Ободранная старуха» / «La vecchia scortecata»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1845. Джован Баттиста Базиле
«Фиалка» / «Viola»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1846. Джован Баттиста Базиле
«Красильня» / «La tenta»
[стихотворение], 1634 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1847. Джован Баттиста Базиле
«Дракон» / «Lo dragone»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1848. Джован Баттиста Базиле
«Ворон» / «Lo cuorvo»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1849. Джован Баттиста Базиле
«Месяцы» / «Li Mise»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1850. Джован Баттиста Базиле
«Разумница» / «La Sapia»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1851. Джован Баттиста Базиле
«Бестолковый сын» / «Lo ’ngnorante»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1852. Джован Баттиста Базиле
«Волшебная лань» / «La cerva fatata»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1853. Джован Баттиста Базиле
«Парная» / «La stufa»
[стихотворение], 1634 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1854. Джован Баттиста Базиле
«Гусыня» / «La papara»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1855. Джован Баттиста Базиле
«Солнце, Луна и Талия» / «Sole, Luna e Talia»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1856. Джован Баттиста Базиле
«Три цитрона» / «Le tre cetra»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1857. Джован Баттиста Базиле
«Змей» / «Lo serpe»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1858. Джован Баттиста Базиле
«Сказка про орка» / «Lo cunto dell’uerco»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1859. Джован Баттиста Базиле
«Три феи» / «Le tre fate»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1860. Джован Баттиста Базиле
«Король-сокол, король-олень и король-дельфин» / «Li tre ri animal»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1861. Джован Баттиста Базиле
«Две лепешки» / «Le doie pizzelle»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1862. Джован Баттиста Базиле
«Крюк» / «La vorpara»
[стихотворение], 1634 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1863. Джован Баттиста Базиле
«Золотой пенек» / «Lo turzo d’oro»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1864. Джован Баттиста Базиле
«Пятеро сыновей» / «Li cinco figlie»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1865. Джован Баттиста Базиле
«Чесночная грядка» / «La serva d’aglie»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1866. Джован Баттиста Базиле
«Купец и его сыновья» / «Lo mercante»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1867. Джован Баттиста Базиле
«Капель» / «La coppella»
[стихотворение], 1634 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1868. Джован Баттиста Базиле
«Кальюзо» / «Cagliuso»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1869. Джован Баттиста Базиле
«Вступление» / «’Ntroduzione»
[сказка], 1634 г.
|
8 |
|
- |
|
1870. Жан-Луи Байи
«Чистые руки» / «Les Mains propres»
[повесть], 2021 г.
|
8 |
|
- |
|
1871. Фредрик Бакман
«Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения» / «Min mormor hälsar och säger förlåt»
[роман], 2013 г.
|
8 |
|
- |
|
1872. Фредрик Бакман
«Здесь была Бритт-Мари» / «Britt-Marie var här»
[роман], 2014 г.
|
8 |
|
- |
|
1873. Стивен Бакстер
«Большая игра» / «The Great Game»
[рассказ], 2003 г.
|
8 |
|
- |
|
1874. Дж. Г. Баллард
«Бетонный остров» / «Concrete Island»
[роман], 1974 г.
|
8 |
|
- |
|
1875. Дж. Г. Баллард
«Узнавание» / «The Recognition»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
|
1876. Дж. Г. Баллард
«Хрустальный мир» / «The Crystal World»
[роман], 1966 г.
|
8 |
|
- |
|
1877. Дж. Г. Баллард
«Редукционная маммопластика Мей Уэст» / «Mae West's Reduction Mammoplasty»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
1878. Дж. Г. Баллард
«Мистер Ф. это мистер Ф.» / «Mr. F Is Mr. F»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
|
1879. Дж. Г. Баллард
«Сторожевые башни» / «The Watch Towers»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
|
1880. Дж. Г. Баллард
«Затонувший мир» / «The Drowned World»
[роман], 1962 г.
|
8 |
|
- |
|
1881. Дж. Г. Баллард
«Птица и мечтатель» / «Storm-Bird, Storm-Dreamer»
[рассказ], 1966 г.
|
8 |
|
- |
|
1882. Герберт Барбер
«Рассказ князя Ниглинского» / «Die Erzahlung des Fursten Niglinsky»
[рассказ], 1920 г.
|
8 |
|
- |
|
1883. Алессандро Барикко
«Юная Невеста» / «La Sposa giovane»
[роман], 2015 г.
|
8 |
|
- |
|
1884. Клайв Баркер
«Сумерки над башнями» / «Twilight at the Towers»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
1885. Клайв Баркер
«Animal Life»
[рассказ], 1994 г.
|
8 |
|
- |
|
1886. Клайв Баркер
«Её последняя воля» / «Jacqueline Ess: Her Will and Testament»
[рассказ], 1984 г.
|
8 |
|
- |
|
1887. Клайв Баркер
«Проклятая игра» / «The Damnation Game»
[роман], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
1888. Клайв Баркер
«Адский забег» / «Hell's Event»
[рассказ], 1984 г.
|
8 |
|
- |
|
1889. Клайв Баркер
«Как истекают кровью мерзавцы» / «How Spoilers Bleed»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
1890. Клайв Баркер
«Новое убийство на улице Морг» / «New Murders in the Rue Morgue»
[рассказ], 1984 г.
|
8 |
|
- |
|
1891. Клайв Баркер
«Книга демона, или Исчезновение мистера Б.» / «Mister B. Gone»
[роман], 2007 г.
|
8 |
|
- |
|
1892. Клайв Баркер
«Вечный похититель» / «The Thief of Always»
[повесть], 1992 г.
|
8 |
|
- |
|
1893. Клайв Баркер
«Галили» / «Galilee»
[роман], 1998 г.
|
8 |
|
- |
|
1894. Клайв Баркер
«Шесть Банальностей» / «Six Commonplaces»
[стихотворение], 1987 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1895. Клайв Баркер
«Мадонна» / «The Madonna»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
1896. Джон Барнс
«Призраки» / «Every Hole is Outlined»
[рассказ], 2006 г.
|
8 |
|
- |
|
1897. Паоло Бачигалупи
«Человек с жёлтой карточкой» / «Yellow Card Man»
[рассказ], 2006 г.
|
8 |
|
- |
|
1898. Кейдж Бейкер
«Я не сверну, ступив на этот путь…» / «I Begyn as I Meane to Go On»
[рассказ], 2008 г.
|
8 |
|
- |
|
1899. Всеволод Бенигсен
«Закон Шруделя»
[повесть], 2014 г.
|
8 |
|
- |
|
1900. Всеволод Бенигсен
«ВИТЧ»
[роман], 2011 г.
|
8 |
|
- |
|
1901. Грегори Бенфорд
«Головная ударная волна» / «Bow Shock»
[рассказ], 2006 г.
|
8 |
|
- |
|
1902. Грегори Бенфорд
«Конец материи» / «Matter's End»
[повесть], 1989 г.
|
8 |
|
- |
|
1903. Уильям Берроуз
«Предисловие» / «Preface»
[статья], 1972 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1904. Уильям Берроуз, Аллен Гинзберг
«Письма Яхе» / «The Yage Letters»
, 1963 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1905. Саймон Бествик
«Смутная тень зимы» / «A Hazy Shade of Winter»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
|
1906. Джон Грегори Бетанкур, Дарелл Швайцер
«Да будет благословенно имя её!» / «Honored Be Her Name»
[рассказ], 2007 г.
|
8 |
|
- |
|
1907. Джеймс Бибби
«Власть и порок» / «The Power And The Gory»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
|
1908. Питер С. Бигл
«Песня трактирщика» / «The Innkeeper's Song»
[роман], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
1909. Питер С. Бигл
«Последний единорог» / «The Last Unicorn»
[роман], 1968 г.
|
8 |
|
- |
|
1910. Питер С. Бигл
«Танец в Пустошах» / «Barrens Dance»
[рассказ], 2007 г.
|
8 |
|
- |
|
1911. Питер С. Бигл
«Соната единорога» / «The Unicorn Sonata»
[роман], 1996 г.
|
8 |
|
- |
|
1912. Адольфо Биой Касарес
«Дневник войны со свиньями» / «Diario de la guerra del cerdo»
[роман], 1969 г.
|
8 |
|
- |
|
1913. Элизабет Бир, Сара Монетт
«Собачий остров» / «The Ile of Dogges»
[рассказ], 2007 г.
|
8 |
|
- |
|
1914. Чарльз Биркин
«Стихи и букет роз» / «A Poem and a Bunch of Roses»
[рассказ], 1933 г.
|
8 |
|
- |
|
1915. Амброз Бирс
«Подобающая обстановка» / «The Suitable Surroundings»
[рассказ], 1889 г.
|
8 |
|
- |
|
1916. Амброз Бирс
«Банкротство фирмы «Хоуп и Уондел» / «The Failure of Hope & Wandel»
[рассказ], 1874 г.
|
8 |
|
- |
|
1917. Амброз Бирс
«Заколоченное окно» / «The Boarded Window»
[рассказ], 1889 г.
|
8 |
|
- |
|
1918. Амброз Бирс
«Вдовец Турмор» / «The Widower Turmore»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
|
1919. Амброз Бирс
«В области нереального» / «The Realm Of The Unreal»
[рассказ], 1890 г.
|
8 |
|
- |
|
1920. Амброз Бирс
«Бездонная могила» / «A Bottomless Grave»
[рассказ], 1888 г.
|
8 |
|
- |
|
1921. Амброз Бирс
«Кувшин сиропа» / «A Jug Of Syrup»
[рассказ], 1893 г.
|
8 |
|
- |
|
1922. Амброз Бирс
«Сальто мистера Свидлера» / «Mr. Swiddler's Flip-Flap»
[рассказ], 1874 г.
|
8 |
|
- |
|
1923. Амброз Бирс
«Часы Джона Бартайна» / «John Bartine's Watch»
[рассказ], 1893 г.
|
8 |
|
- |
|
1924. Амброз Бирс
«Собачий жир» / «Oil of Dog»
[рассказ], 1890 г.
|
8 |
|
- |
|
1925. Амброз Бирс
«Как чистили корову» / «Curried Cow»
[рассказ], 1874 г.
|
8 |
|
- |
|
1926. Амброз Бирс
«Проклятая тварь» / «The Damned Thing»
[рассказ], 1893 г.
|
8 |
|
- |
|
1927. Амброз Бирс
«Гонка у Лефт-Бауэра» / «The Race at Left Bower»
[рассказ], 1874 г.
|
8 |
|
- |
|
1928. Амброз Бирс
«Случай на мосту через Совиный ручей» / «An Occurrence at Owl Creek Bridge»
[рассказ], 1890 г.
|
8 |
|
- |
|
1929. Амброз Бирс
«Дорога в лунном свете» / «The Moonlit Road»
[рассказ], 1907 г.
|
8 |
|
- |
|
1930. Амброз Бирс
«Живший в Каркозе» / «An Inhabitant Of Carcosa»
[рассказ], 1886 г.
|
8 |
|
- |
|
1931. Амброз Бирс
«Один из близнецов» / «One Of Twins»
[рассказ], 1888 г.
|
8 |
|
- |
|
1932. Терри Биссон
«Жми на «Энн» / «Press Ann»
[рассказ], 1991 г.
|
8 |
|
- |
|
1933. Джайм Линн Блашке
«Пасть кита» / «The Whale Below»
[рассказ], 2008 г.
|
8 |
|
- |
|
1934. Роберт Блох
«Мёртвые не умирают!» / «The Dead Don't Die!»
[повесть], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
1935. Роберт Блох
«Психоз 2» / «Psycho II»
[роман], 1982 г.
|
8 |
|
- |
|
1936. Роберт Блох
«Психо» / «Psycho»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
1937. Роберт Блох
«Кошмар номер четыре» / «Nightmare Number Four»
[стихотворение], 1945 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1938. Йоав Блум
«Руководство к действию на ближайшие дни» / «המדריך לימים הקרובים»
[роман], 2014 г.
|
8 |
|
- |
|
1939. Элджернон Блэквуд
«От воды» / «By Water»
[рассказ], 1914 г.
|
8 |
|
- |
|
1940. Элджернон Блэквуд
«Тайное поклонение» / «Secret Worship»
[повесть], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
1941. Элджернон Блэквуд
«Доктор Фелдман» / «Dr. Feldman»
[рассказ], 1928 г.
|
8 |
|
- |
|
1942. Элджернон Блэквуд
«Ивы» / «The Willows»
[повесть], 1907 г.
|
8 |
|
- |
|
1943. Элджернон Блэквуд
«Безумие Джона Джонса» / «The Insanity of Jones»
[рассказ], 1907 г.
|
8 |
|
- |
|
1944. Элджернон Блэквуд
«Превращение» / «The Transfer»
[рассказ], 1911 г.
|
8 |
|
- |
|
1945. Элджернон Блэквуд
«Вендиго» / «The Wendigo»
[повесть], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
1946. Элджернон Блэквуд
«Безумие» / «Violence»
[рассказ], 1913 г.
|
8 |
|
- |
|
1947. Элджернон Блэквуд
«Страна Зелёного Имбиря» / «The Land of Green Ginger»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
1948. Элджернон Блэквуд
«История о призраке, рассказанная одной женщиной» / «The Woman's Ghost Story»
[рассказ], 1907 г.
|
8 |
|
- |
|
1949. Элджернон Блэквуд
«Переход» / «Transition»
[рассказ], 1913 г.
|
8 |
|
- |
|
1950. Элджернон Блэквуд
«Лес мёртвых» / «The Wood of the Dead»
[рассказ], 1906 г.
|
8 |
|
- |
|
1951. Элджернон Блэквуд
«Возмездие» / «Revenge»
[рассказ], 1930 г.
|
8 |
|
- |
|
1952. Бен Бова
«Олимп» / «Mount Olympus»
[рассказ], 1999 г.
|
8 |
|
- |
|
1953. Карин Бойе
«Каллокаин» / «Kallocain»
[роман], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
1954. Джон Бойн
«Мальчик в полосатой пижаме» / «The Boy in the Striped Pyjamas»
[роман], 2006 г.
|
8 |
|
- |
|
1955. Кирил Бонфильоли
«Гамбит Маккабрея» / «After You With the Pistol»
[роман], 1979 г.
|
8 |
|
- |
|
1956. Кирил Бонфильоли
«Эндшпиль Маккабрея» / «Don't Point That Thing at Me»
[роман], 1972 г.
|
8 |
|
- |
|
1957. Кирил Бонфильоли
«Что-то гадкое в сарае» / «Something Nasty in the Woodshed»
[роман], 1976 г.
|
8 |
|
- |
|
1958. Георг Борн
«Единственный и Гестапо»
[повесть], 1936 г.
|
8 |
|
- |
|
1959. Хорхе Луис Борхес
«Тема предателя и героя» / «Tema del traidor y del héroe»
[рассказ], 1944 г.
|
8 |
|
- |
|
1960. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Двенадцать символов мира» / «Las doce figuras del mundo»
[рассказ], 1942 г.
|
8 |
|
- |
|
1961. Хорхе Луис Борхес
«Лотерея в Вавилоне» / «La lotería en Babilonia»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
|
1962. Хорхе Луис Борхес
«Форма сабли» / «La forma de la espada»
[рассказ], 1942 г.
|
8 |
|
- |
|
1963. Хорхе Луис Борхес
«Сюжет» / «La trama»
[микрорассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
|
1964. Хорхе Луис Борхес
«Сад расходящихся тропок» / «El jardín de senderos que se bifurcan»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
|
1965. Поппи Брайт
«Разлучница» / «Homewrecker»
[рассказ], 1999 г.
|
8 |
|
- |
|
1966. Поппи Брайт
«Калькутта, властительница сил» / «Calcutta, Lord of Nerves»
[рассказ], 1992 г.
|
8 |
|
- |
|
1967. Александр Бренер
«Жития убиенных художников»
, 2016 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1968. Дэмиен Бродерик
«Прыжок сквозь вселенную» / «The Kaluza-Klein Caper»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
1969. Малькольм Брэдбери
«Историческая личность» / «The History Man»
[роман], 1975 г.
|
8 |
|
- |
|
1970. Рэй Брэдбери
«Здравствуй и прощай» / «Hail and Farewell»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
|
1971. Рэй Брэдбери
«Нищий с моста О'Коннелла» / «The Beggar on O'Connell Bridge»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
|
1972. Рэй Брэдбери
«Надгробный камень» / «The Tombstone»
[рассказ], 1945 г.
|
8 |
|
- |
|
1973. Рэй Брэдбери
«Запах сарсапарели» / «A Scent of Sarsaparilla»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
|
1974. Рэй Брэдбери
«В мгновенье ока» / «Quicker Than the Eye»
[сборник], 1996 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1975. Рэй Брэдбери
«Господин Бледный» / «Mr. Pale»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
|
1976. Рэй Брэдбери
«Ночь» / «The Night»
[рассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
|
1977. Рэй Брэдбери
«Конец начальной поры» / «The End of the Beginning»
[рассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
|
1978. Рэй Брэдбери
«Кто там, под дождём?» / «Someone in the Rain»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
|
1979. Рэй Брэдбери
«Р — значит ракета» / «R is for Rocket»
[рассказ], 1943 г.
|
8 |
|
- |
|
1980. Рэй Брэдбери
«Могильный день» / «The Tombling Day»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
|
1981. Рэй Брэдбери
«Пришло время дождей» / «The Day it Rained Forever»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
|
1982. Рэй Брэдбери
«Банка» / «The Jar»
[рассказ], 1944 г.
|
8 |
|
- |
|
1983. Рэй Брэдбери
«Вот ты и дома, моряк» / «And the Sailor, Home from the Sea»
[рассказ], 1960 г.
|
8 |
|
- |
|
1984. Рэй Брэдбери
«Примирительница» / «The Marriage Mender»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
|
1985. Рэй Брэдбери
«Долгий путь домой» / «The Long Way Home»
[рассказ], 1945 г.
|
8 |
|
- |
|
1986. Рэй Брэдбери
«Первая ночь поста» / «The First Night of Lent»
[рассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
|
1987. Рэй Брэдбери
«В Париж, скорей в Париж!» / «Where's My Hat, What's My Hurry»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
|
1988. Рэй Брэдбери
«Гольф по ночам» / «The Twilight Greens»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
1989. Рэй Брэдбери
«Прощай, лето» / «Farewell Summer»
[рассказ], 1980 г.
|
8 |
|
- |
|
1990. Рэй Брэдбери
«Любовная история» / «The Love Affair»
[рассказ], 1982 г.
|
8 |
|
- |
|
1991. Рэй Брэдбери
«Человек в картинках» / «The Illustrated Man»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
1992. Рэй Брэдбери
«Обещания, обещания» / «Promises, Promises»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
1993. Рэй Брэдбери
«Зелёное утро» / «The Green Morning»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
1994. Рэй Брэдбери
«Нескончаемый дождь» / «The Long Rain»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
1995. Рэй Брэдбери
«Из праха восставшие. Семейные воспоминания» / «From the Dust Returned. A Family Remembrance»
[роман], 2001 г.
|
8 |
|
- |
|
1996. Рэй Брэдбери
«Сущность» / «Referent»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
|
1997. Рэй Брэдбери
«Отныне и вовек» / «Now and Forever»
[сборник], 2007 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1998. Рэй Брэдбери
«Наказание без преступления» / «Punishment Without Crime»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
1999. Рэй Брэдбери
«Налогоплательщик» / «The Taxpayer»
[микрорассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
2000. Рэй Брэдбери
«Ветер Геттисберга» / «Downwind from Gettysburg»
[рассказ], 1969 г.
|
8 |
|
- |
