| Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
|
1. Анджей Сапковский
«Нечто большее» / «Coś więcej»
[рассказ], 1992 г.
|
9 |
|
- |
|
2. Анджей Сапковский
«Немного жертвенности» / «Trochę poświęcenia»
[рассказ], 1992 г.
|
9 |
|
- |
|
3. Борис Балтер
«До свидания, мальчики!»
[повесть], 1961 г.
|
8 |
|
- |
|
4. Рэй Брэдбери
«Dandelion Wine»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
|
5. Рэй Брэдбери
«Апрельское колдовство» / «The April Witch»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
|
6. Николай Гарин-Михайловский
«Детство Тёмы»
[повесть], 1892 г.
|
8 |
|
- |
|
7. Нил Гейман
«Коралина» / «Coraline»
[повесть], 2002 г.
|
8 |
|
- |
|
8. О. Генри
«Дары волхвов» / «The Gift of the Magi»
[рассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
|
9. Николай Гоголь
«Ночь перед Рождеством»
[повесть], 1832 г.
|
8 |
|
- |
|
10. Сергей Михайлович Голицын
«Сорок изыскателей»
[повесть], 1959 г.
|
8 |
|
- |
|
11. Олег Дивов
«У Билли есть хреновина»
[повесть], 2005 г.
|
8 |
|
- |
|
12. Фёдор Достоевский
«Двойник»
[повесть], 1846 г.
|
8 |
|
- |
|
13. Михаил Зощенко
«Ёлка»
[рассказ], 1938 г.
|
8 |
|
- |
|
14. Майкл Каннингем
«Обезьянья лапка» / «A Monkey's Paw»
[рассказ], 2015 г.
|
8 |
|
- |
|
15. Стивен Кинг
«Тело» / «Body»
[повесть], 1982 г.
|
8 |
|
- |
|
16. Александр Куприн
«Поединок»
[повесть], 1905 г.
|
8 |
|
- |
|
17. Г. Ф. Лавкрафт
«Сомнамбулический поиск неведомого Кадата» / «The Dream-Quest of Unknown Kadath»
[повесть], 1943 г.
|
8 |
|
- |
|
18. Г. Ф. Лавкрафт
«Морок над Инсмутом» / «The Shadow Over Innsmouth»
[повесть], 1936 г.
|
8 |
|
- |
|
19. Г. Ф. Лавкрафт
«Цвет из иных миров» / «The Colour Out of Space»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
20. Джозеф Шеридан Ле Фаню
«Кармилла» / «Carmilla»
[повесть], 1871 г.
|
8 |
|
- |
|
21. Клайв Стейплз Льюис
«Лев, Колдунья и платяной шкаф» / «The Lion, the Witch and the Wardrobe»
[повесть], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
22. Владимир Набоков
«Весна в Фиальте»
[рассказ], 1936 г.
|
8 |
|
- |
|
23. Джордж Оруэлл
«Скотный двор» / «Animal Farm»
[повесть], 1945 г.
|
8 |
|
- |
|
24. Анджей Сапковский
«Вопрос цены» / «Kwestia ceny»
[рассказ], 1990 г.
|
8 |
|
- |
|
25. Анджей Сапковский
«Осколок льда» / «Okruch lodu»
[рассказ], 1992 г.
|
8 |
|
- |
|
26. Анджей Сапковский
«Меч Предназначения» / «Miecz przeznaczenia»
[рассказ], 1992 г.
|
8 |
|
- |
|
27. Анджей Сапковский
«Меньшее Зло» / «Mniejsze zlo»
[рассказ], 1990 г.
|
8 |
|
- |
|
28. Анджей Сапковский
«Предел возможного» / «Granica możliwosci»
[рассказ], 1991 г.
|
8 |
|
- |
|
29. Анджей Сапковский
«Крупица истины» / «Ziarno prawdy»
[рассказ], 1989 г.
|
8 |
|
- |
|
30. Анджей Сапковский
«Последнее желание» / «Ostatnie życzenie»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
31. Анджей Сапковский
«Ведьмак» / «Wiedźmin»
[рассказ], 1986 г.
|
8 |
|
- |
|
32. Анджей Сапковский
«Край света» / «Kraniec świata»
[рассказ], 1990 г.
|
8 |
|
- |
|
33. Анджей Сапковский
«Вечный огонь» / «Wieczny ogień»
[рассказ], 1992 г.
|
8 |
|
- |
|
34. Лемони Сникет
«Скверное начало» / «The Bad Beginning»
[повесть], 1999 г.
|
8 |
|
- |
|
35. Роберт Льюис Стивенсон
«Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда» / «The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde»
[повесть], 1886 г.
|
8 |
|
- |
|
36. Джо Хилл
«Услышать, как поёт саранча» / «You Will Hear the Locust Sing»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
|
37. Джо Хилл
«Хлоп арт» / «Pop Art»
[рассказ], 2001 г.
|
8 |
|
- |
|
38. Джо Хилл
«Чёрный телефон» / «The Black Phone»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
|
39. Том Хэнкс
«Изнурительные три недели» / «Three Exhausting Weeks»
[рассказ], 2017 г.
|
8 |
|
- |
|
40. Тед Чан
«Вавилонская башня» / «Tower of Babylon»
[рассказ], 1990 г.
|
8 |
|
- |
|
41. Аркадий Аверченко
«Продувной мальчишка (Рождественский рассказ)»
[рассказ], 1919 г.
|
7 |
|
- |
|
42. Аркадий Аверченко
«Хлопотливая нация»
[рассказ], 1910 г.
|
7 |
|
- |
|
43. Леонид Андреев
«Ангелочек»
[рассказ], 1899 г.
|
7 |
|
- |
|
44. О. Генри
«Ёлка с сюрпризом» / «Christmas by Injunction»
[рассказ], 1904 г.
|
7 |
|
- |
|
45. Теофиль Готье
«Любовь мёртвой красавицы» / «La morte amoureuse»
[рассказ], 1836 г.
|
7 |
|
- |
|
46. Эрнст Т. А. Гофман
«Вампиризм» / «Vampirismus»
[рассказ], 1821 г.
|
7 |
|
- |
|
47. Дмитрий Емец
«Таня Гроттер и Исчезающий Этаж»
[повесть], 2002 г.
|
7 |
|
- |
|
48. Дмитрий Емец
«Таня Гроттер и магический контрабас»
[повесть], 2002 г.
|
7 |
|
- |
|
49. Майкл Каннингем
«Отравленные» / «Poisoned»
[рассказ], 2015 г.
|
7 |
|
- |
|
50. Майкл Каннингем
«Её волосы» / «Her Hair»
[рассказ], 2015 г.
|
7 |
|
- |
|
51. Майкл Каннингем
«О-боб-рал» / «Jacked»
[рассказ], 2015 г.
|
7 |
|
- |
|
52. Майкл Каннингем
«Чудовища» / «Beasts»
[рассказ], 2015 г.
|
7 |
|
- |
|
53. Майкл Каннингем
«Сумасшедшая старуха» / «Crazy Old Lady»
[рассказ], 2015 г.
|
7 |
|
- |
|
54. Майкл Каннингем
«Маленький человечек» / «Steadfast»
[рассказ], 2015 г.
|
7 |
|
- |
|
55. Майкл Каннингем
«Стойкий, оловянный» / «Tin»
[рассказ], 2015 г.
|
7 |
|
- |
|
56. Майкл Каннингем
«Дикие лебеди» / «The Wild Swans»
[рассказ], 2010 г.
|
7 |
|
- |
|
57. Майкл Каннингем
«Раз:очарование» / «Dis. Enchant»
[рассказ], 2015 г.
|
7 |
|
- |
|
58. Майкл Каннингем
«Долго/счастливо» / «Ever / After»
[рассказ], 2015 г.
|
7 |
|
- |
|
59. Владимир Короленко
«Дети подземелья»
[повесть], 1885 г.
|
7 |
|
- |
|
60. Ф. Марион Кроуфорд
«Ибо кровь есть жизнь» / «For the Blood Is the Life»
[рассказ], 1905 г.
|
7 |
|
- |
|
61. Г. Ф. Лавкрафт
«Другие боги» / «The Other Gods»
[рассказ], 1933 г.
|
7 |
|
- |
|
62. Г. Ф. Лавкрафт
«Брошенный дом» / «The Shunned House»
[рассказ], 1928 г.
|
7 |
|
- |
|
63. Николай Лесков
«Леди Макбет Мценского уезда»
[повесть], 1865 г.
|
7 |
|
- |
|
64. Николай Лесков
«Очарованный странник»
[повесть], 1873 г.
|
7 |
|
- |
|
65. Клайв Стейплз Льюис
«Принц Каспиан» / «Prince Caspian»
[повесть], 1951 г.
|
7 |
|
- |
|
66. Клайв Стейплз Льюис
«Конь и его мальчик» / «The Horse and His Boy»
[повесть], 1954 г.
|
7 |
|
- |
|
67. Клайв Стейплз Льюис
«Серебряное кресло» / «The Silver Chair»
[повесть], 1953 г.
|
7 |
|
- |
|
68. Эдгар Аллан По
«Береника» / «Berenice»
[рассказ], 1835 г.
|
7 |
|
- |
|
69. Александр Пушкин
«Пиковая дама»
[повесть], 1834 г.
|
7 |
|
- |
|
70. Анджей Сапковский
«Что-то кончается, что-то начинается» / «Coś się kończy, coś się zaczyna»
[рассказ], 1993 г.
|
7 |
|
- |
|
71. Владимир Соллогуб
«Тарантас. Путевые впечатления»
[повесть], 1845 г.
|
7 |
|
- |
|
72. Брэм Стокер
«В гостях у Дракулы» / «Dracula's Guest»
[рассказ], 1914 г.
|
7 |
|
- |
|
73. Иван Тургенев
«Песнь торжествующей любви»
[повесть], 1882 г.
|
7 |
|
- |
|
74. Иван Тургенев
«После смерти (Клара Милич)»
[повесть], 1883 г.
|
7 |
|
- |
|
75. Джо Хилл
«Добровольное заключение» / «Voluntary Committal»
[повесть], 2005 г.
|
7 |
|
- |
|
76. Джо Хилл
«Лучше, чем дома» / «Better Than Home»
[рассказ], 1999 г.
|
7 |
|
- |
|
77. Джо Хилл
«Маска моего отца» / «My Father's Mask»
[рассказ], 2005 г.
|
7 |
|
- |
|
78. Джо Хилл
«Сыновья Абрахама» / «Abraham's Boys»
[рассказ], 2004 г.
|
7 |
|
- |
|
79. Джо Хилл
«Завтрак у вдовы» / «The Widow's Breakfast»
[рассказ], 2002 г.
|
7 |
|
- |
|
80. Том Хэнкс
«Особенные выходные» / «A Special Weekend»
[рассказ], 2017 г.
|
7 |
|
- |
|
81. Тед Чан
«История твоей жизни» / «Story of Your Life»
[повесть], 1998 г.
|
7 |
|
- |
|
82. Тед Чан
«Ад — это отсутствие Бога» / «Hell is the Absence of God»
[рассказ], 2001 г.
|
7 |
|
- |
|
83. Тед Чан
«Тебе нравится, что ты видишь?» / «Liking What You See: A Documentary»
[повесть], 2002 г.
|
7 |
|
- |
|
84. Джордж Гордон Байрон
«Вампир» / «Burial»
[рассказ], 1819 г.
|
6 |
|
- |
|
85. Николай Гоголь
«Майская ночь, или Утопленница»
[повесть], 1831 г.
|
6 |
|
- |
|
86. Фёдор Достоевский
«Кроткая»
[повесть], 1876 г.
|
6 |
|
- |
|
87. Г. Ф. Лавкрафт
«Грёзы в ведьмовском доме» / «The Dreams in the Witch-House»
[рассказ], 1933 г.
|
6 |
|
- |
|
88. Клайв Стейплз Льюис
«Покоритель Зари», или Плавание на край света» / «The Voyage of the 'Dawn Treader'»
[повесть], 1952 г.
|
6 |
|
- |
|
89. Джон Полидори
«Вампир» / «The Vampyre»
[рассказ], 1819 г.
|
6 |
|
- |
|
90. Анджей Сапковский
«Дорога без возврата» / «Droga, z której się nie wraca»
[рассказ], 1988 г.
|
6 |
|
- |
|
91. Аркадий и Борис Стругацкие
«Хищные вещи века»
[повесть], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
92. Иван Тургенев
«Бежин луг»
[рассказ], 1851 г.
|
6 |
|
- |
|
93. Иван Тургенев
«Собака»
[рассказ], 1866 г.
|
6 |
|
- |
|
94. Иван Тургенев
«Поездка в Полесье»
[рассказ], 1857 г.
|
6 |
|
- |
|
95. Иван Тургенев
«Фауст»
[повесть], 1856 г.
|
6 |
|
- |
|
96. Джо Хилл
«Последний вздох» / «Last Breath»
[рассказ], 2005 г.
|
6 |
|
- |
|
97. Джо Хилл
«Лучшие новые ужасы» / «Best New Horror»
[рассказ], 2005 г.
|
6 |
|
- |
|
98. Джо Хилл
«Плащ» / «The Cape»
[рассказ], 2005 г.
|
6 |
|
- |
|
99. Джо Хилл
«В ловушке» / «In the Rundown»
[рассказ], 2005 г.
|
6 |
|
- |
|
100. Джо Хилл
«Деревья-призраки» / «Dead-Wood»
[микрорассказ], 2005 г.
|
6 |
|
- |
|
101. Джо Хилл
«Печатная машинка Шахерезады» / «Scheherazade's Typewriter»
[микрорассказ], 2005 г.
|
6 |
|
- |
|
102. Джо Хилл
«Призрак двадцатого века» / «20th Century Ghost»
[рассказ], 2002 г.
|
6 |
|
- |
|
103. Том Хэнкс
«Месяц на Грин-стрит» / «A Month on Green Street»
[рассказ], 2017 г.
|
6 |
|
- |
|
104. Том Хэнкс
«Спросить Костаса» / «Go See Costas»
[рассказ], 2017 г.
|
6 |
|
- |
|
105. Том Хэнкс
«Сочельник 1953-го» / «Christmas Eve 1953»
[рассказ], 2017 г.
|
6 |
|
- |
|
106. Том Хэнкс
«Добро пожаловать на Марс» / «Welcome to Mars»
[рассказ], 2017 г.
|
6 |
|
- |
|
107. Том Хэнкс
«Кто есть кто» / «Who's Who?»
[рассказ], 2017 г.
|
6 |
|
- |
|
108. Том Хэнкс
«Нас манит прошлое» / «The past is important to us»
[рассказ], 2017 г.
|
6 |
|
- |
|
109. Том Хэнкс
«Сегодня в нашем городе с Хэнком Файзетом. Слон в печатной лавке» / «Our Town Today With Hank Fiset- An Elephant in the Press Room»
[рассказ], 2017 г.
|
6 |
|
- |
|
110. Том Хэнкс
«Сегодня в нашем городе с Хэнком Файзетом. Вылазка в Большое Яблоко» / «Our Town Today With Hank Fiset- At Loose at Big Apple»
[рассказ], 2017 г.
|
6 |
|
- |
|
111. Том Хэнкс
«Сегодня в нашем городе с Хэнком Файзетом. Возвращение из возвращения в прошлое» / «Our Town Today With Hank Fiset- Back from Back in Time»
[рассказ], 2017 г.
|
6 |
|
- |
|
112. Том Хэнкс
«Стив Вонг — идеал» / «Steve Wong is Perfect»
[рассказ], 2017 г.
|
6 |
|
- |
|
113. Том Хэнкс
«Алан Бин плюс четыре» / «Alan Bean Plus Four»
[рассказ], 2017 г.
|
6 |
|
- |
|
114. Том Хэнкс
«Здесь думы сердца моего» / «These are the Meditations of My Heart»
[рассказ], 2017 г.
|
6 |
|
- |
|
115. Том Хэнкс
«Сегодня в нашем городе с Хэнком Файзетом. Ваша бескорыстная Эсперанса» / «Our Town Today With Hank Fiset- Your Evangelista, Esperanza»
[рассказ], 2017 г.
|
6 |
|
- |
|
116. Том Хэнкс
«Промотур в Городе Света» / «A Junket in the City of Light»
[рассказ], 2017 г.
|
6 |
|
- |
|
117. Тед Чан
«Деление на ноль» / «Division by Zero»
[рассказ], 1991 г.
|
6 |
|
- |
|
118. Тед Чан
«Эволюция человеческой науки» / «The Evolution of Human Science»
[микрорассказ], 2000 г.
|
6 |
|
- |
|
119. Тед Чан
«Понимай» / «Understand»
[рассказ], 1991 г.
|
6 |
|
- |
|
120. Тед Чан
«72 буквы» / «Seventy-Two Letters»
[повесть], 2000 г.
|
6 |
|
- |
|
121. Г. Ф. Лавкрафт
«За гранью времён» / «The Shadow Out of Time»
[повесть], 1936 г.
|
5 |
|
- |
|
122. Иван Тургенев
«Призраки»
[повесть], 1864 г.
|
5 |
|
- |
|
123. Иван Тургенев
«Рассказ отца Алексея»
[рассказ], 1877 г.
|
5 |
|
- |
