| Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
|
1. Джордж Гордон Байрон
«Паломничество Чайльд-Гарольда» / «Childe Harold's Pilgrimage»
[поэма], 1812 г.
|
10 |
-
|
- |
|
2. Клайв Баркер
«Восставший из ада» / «The Hellbound Heart»
[повесть], 1986 г.
|
7 |
|
- |
|
3. Роберт Блох
«Психо» / «Psycho»
[роман], 1959 г.
|
8 |
|
- |
|
4. Дэн Браун
«Ангелы и демоны» / «Angels & Demons»
[роман], 2000 г.
|
7 |
|
- |
|
5. Дэн Браун
«Роберт Лэнгдон» / «Robert Langdon»
[цикл]
|
7 |
|
- |
|
6. Дэн Браун
«Инферно» / «Inferno»
[роман], 2013 г.
|
7 |
|
- |
|
7. Дэн Браун
«Утраченный символ» / «The Lost Symbol»
[роман], 2009 г.
|
7 |
|
- |
|
8. Дэн Браун
«Код да Винчи» / «The Da Vinci Code»
[роман], 2003 г.
|
7 |
|
- |
|
9. Дэн Браун
«Точка обмана» / «Deception Point»
[роман], 2001 г.
|
6 |
|
- |
|
10. Рэй Брэдбери
«Стихи» / «The Poems»
[рассказ], 1945 г.
|
10 |
|
- |
|
11. Рэй Брэдбери
«Дело вкуса» / «A Matter of Taste»
[рассказ], 2004 г.
|
10 |
|
- |
|
12. Рэй Брэдбери
«451° по Фаренгейту» / «Fahrenheit 451»
[роман], 1953 г.
|
10 |
|
- |
|
13. Рэй Брэдбери
«В дни вечной весны» / «One Timeless Spring»
[рассказ], 1946 г.
|
10 |
|
- |
|
14. Рэй Брэдбери
«Всё лето в один день» / «All Summer in a Day»
[рассказ], 1954 г.
|
10 |
|
- |
|
15. Рэй Брэдбери
«Одиночество» / «The Lonely Ones»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
|
16. Рэй Брэдбери
«Далеко за полночь» / «Long after Midnight»
[сборник], 1976 г.
|
9 |
-
|
- |
|
17. Рэй Брэдбери
«Чудеса и диковины! Передай дальше!» / «Marvels and Miracles, Pass It On»
[рассказ], 1955 г.
|
9 |
|
- |
|
18. Рэй Брэдбери
«Марсианин» / «The Martian»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
|
19. Рэй Брэдбери
«Ночная встреча» / «Night Meeting»
[рассказ], 2007 г.
|
9 |
|
- |
|
20. Рэй Брэдбери
«В глазах созерцателя» / «In the Eye of the Beholder»
[рассказ], 2008 г.
|
9 |
|
- |
|
21. Рэй Брэдбери
«Превращение» / «Chrysalis»
[рассказ], 1946 г.
|
9 |
|
- |
|
22. Рэй Брэдбери
«Земляничное окошко» / «The Strawberry Window»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
|
23. Рэй Брэдбери
«Улыбка» / «The Smile»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
|
24. Рэй Брэдбери
«Убийца» / «The Murderer»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
|
25. Рэй Брэдбери
«У нас всегда будет Париж» / «We'll Always Have Paris»
[сборник], 2009 г.
|
9 |
-
|
- |
|
26. Рэй Брэдбери
«Литературные встречи» / «A Literary Encounter»
[рассказ], 2009 г.
|
9 |
|
- |
|
27. Рэй Брэдбери
«Беги быстрее, стоишь - замри, или Чудище на чердаке, или Новые призраки старого разума» / «Run Fast, Stand Still, or, The Thing at the Top of the Stairs, or, New Ghosts from Old Minds»
[эссе], 1986 г.
|
9 |
-
|
- |
|
28. Рэй Брэдбери
«Новые имена» / «The Naming of Names»
[микрорассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
|
29. Рэй Брэдбери
«Пешеход» / «The Pedestrian»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
|
30. Рэй Брэдбери
«Синяя бутылка» / «The Blue Bottle»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
|
31. Рэй Брэдбери
«Ночная встреча» / «Night Meeting»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
|
32. Рэй Брэдбери
«Иные марсианские хроники» / «The Other Martian Tales»
[сборник], 2010 г.
|
9 |
-
|
- |
|
33. Рэй Брэдбери
«Вельд» / «The Veldt»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
|
34. Рэй Брэдбери
«Корпорация «Марионетки» / «Marionettes, Inc.»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
|
35. Рэй Брэдбери
«Безмолвные города» / «The Silent Towns»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
|
36. Рэй Брэдбери
«Трамвай» / «The Trolley»
[рассказ], 1955 г.
|
9 |
|
- |
|
37. Рэй Брэдбери
«Канонические марсианские хроники» / «The Martian Chronicles: The Complete Edition»
[цикл], 1946 г.
|
9 |
|
- |
|
38. Рэй Брэдбери
«И грянул гром: 100 рассказов» / «The Stories of Ray Bradbury»
[сборник], 1980 г.
|
9 |
-
|
- |
|
39. Рэй Брэдбери
«Корпорация «Марионетки» / «Marionettes, Inc.»
[цикл], 1949 г.
|
9 |
|
- |
|
40. Рэй Брэдбери
«Лёд и пламя» / «Frost and Fire»
[повесть], 1946 г.
|
9 |
|
- |
|
41. Рэй Брэдбери
«Р — значит ракета» / «R is for Rocket»
[сборник], 1962 г.
|
9 |
-
|
- |
|
42. Рэй Брэдбери
«Каникулы на Марсе» / «The Million-Year Picnic»
[рассказ], 1946 г.
|
9 |
|
- |
|
43. Рэй Брэдбери
«Третья экспедиция» / «The Third Expedition»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
|
44. Рэй Брэдбери
«Озеро» / «The Lake»
[рассказ], 1944 г.
|
9 |
|
- |
|
45. Рэй Брэдбери
«Всё лето в одну ночь» / «All on a Summer's Night»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
|
46. Рэй Брэдбери
«К — значит космос» / «S Is For Space»
[сборник], 1966 г.
|
9 |
-
|
- |
|
47. Рэй Брэдбери
«Все мои враги мертвы» / «All My Enemies Are Dead»
[рассказ], 2004 г.
|
9 |
|
- |
|
48. Рэй Брэдбери
«Пойдём со мной» / «Come Away with Me»
[рассказ], 2009 г.
|
9 |
|
- |
|
49. Рэй Брэдбери
«О скитаньях вечных и о Земле» / «Forever and the Earth»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
|
50. Рэй Брэдбери
«Марсианские хроники» / «The Martian Chronicles»
[роман], 1950 г.
|
9 |
|
- |
|
51. Рэй Брэдбери
«Были они смуглые и золотоглазые» / «Dark They Were, and Golden-eyed»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
|
52. Рэй Брэдбери
«Гринтаунский цикл» / «Green Town»
[цикл], 1946 г.
|
9 |
|
- |
|
53. Рэй Брэдбери
«Дротлдо» / «The Drothldo»
[рассказ], 2008 г.
|
9 |
|
- |
|
54. Рэй Брэдбери
«Гонец» / «The Emissary»
[рассказ], 1947 г.
|
9 |
|
- |
|
55. Рэй Брэдбери
«Карлик» / «The Dwarf»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
|
56. Рэй Брэдбери
«И по-прежнему лучами серебрит простор луна...» / «— And the Moon Be Still as Bright»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
|
57. Рэй Брэдбери
«Собачья служба» / «Pater Caninus»
[рассказ], 2009 г.
|
9 |
|
- |
|
58. Рэй Брэдбери
«Сезон неверия» / «Season of Disbelief»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
|
59. Рэй Брэдбери
«Человек в картинках» / «The Illustrated Man»
[сборник], 1951 г.
|
9 |
-
|
- |
|
60. Рэй Брэдбери
«Венерианские хроники» / «The Venusian Chronicles»
[цикл], 1950 г.
|
9 |
|
- |
|
61. Рэй Брэдбери
«Ракета» / «The Rocket»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
|
62. Рэй Брэдбери
«Будет ласковый дождь» / «There Will Come Soft Rains»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
|
63. Рэй Брэдбери
«Искусство не даст умереть от правды» / «We Have Our Arts So We Won't Die of Truth»
[стихотворение], 1977 г.
|
9 |
-
|
- |
|
64. Рэй Брэдбери
«Калейдоскоп» / «Kaleidoscope»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
|
65. Рэй Брэдбери
«Марсианский затерянный город» / «The Lost City of Mars»
[рассказ], 1967 г.
|
9 |
|
- |
|
66. Рэй Брэдбери
«Разговор заказан заранее» / «Night Call, Collect»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
|
67. Рэй Брэдбери
«Электрическое тело пою!» / «I Sing the Body Electric»
[рассказ], 1969 г.
|
9 |
|
- |
|
68. Рэй Брэдбери
«Лето, прощай» / «Farewell Summer»
[роман], 2006 г.
|
9 |
|
- |
|
69. Рэй Брэдбери
«Массинелло Пьетро» / «Massinello Pietro»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
|
70. Рэй Брэдбери
«Туда и обратно» / «Arrival and Departure»
[рассказ], 2007 г.
|
9 |
|
- |
|
71. Рэй Брэдбери
«The Collected Stories of Ray Bradbury: A Critical Edition. Volume 2: 1943-1944»
[сборник], 2014 г.
|
9 |
-
|
- |
|
72. Рэй Брэдбери
«И грянул гром» / «A Sound of Thunder»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
|
73. Рэй Брэдбери
«Убить полюбовно» / «The Very Gentle Murders»
[рассказ], 1994 г.
|
9 |
|
- |
|
74. Рэй Брэдбери
«Будем самими собой» / «We'll Just Act Natural»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
|
75. Рэй Брэдбери
«Бритьё по высшему разряду» / «The Beautiful Shave»
[рассказ], 1979 г.
|
8 |
|
- |
|
76. Рэй Брэдбери
«Город Памятный, штат Огайо» / «Remembrance, Ohio»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
77. Рэй Брэдбери
«Dandelion Wine»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
|
78. Рэй Брэдбери
«Радость писать» / «The Joy of Writing»
[эссе], 1973 г.
|
8 |
-
|
- |
|
79. Рэй Брэдбери
«Кошкина пижама» / «The Cat's Pajamas»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
|
80. Рэй Брэдбери
«Пьяный за рулём велосипеда» / «Drunk, and in Charge of a Bicycle»
[эссе], 1980 г.
|
8 |
-
|
- |
|
81. Рэй Брэдбери
«Театр одной актрисы» / «One-Woman Show»
[рассказ], 2002 г.
|
8 |
|
- |
|
82. Рэй Брэдбери
«Match to Flame: The Fictional Paths to Fahrenheit 451»
[сборник], 2007 г.
|
8 |
-
|
- |
|
83. Рэй Брэдбери
«Убийство» / «The Murder»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
84. Рэй Брэдбери
«Окно» / «The Window»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
85. Рэй Брэдбери
«Кошкина пижама» / «The Cat's Pajamas»
[сборник], 2004 г.
|
8 |
-
|
- |
|
86. Рэй Брэдбери
«К западу от Октября» / «The Toynbee Convector»
[сборник], 1988 г.
|
8 |
-
|
- |
|
87. Рэй Брэдбери
«Улети на небо» / «Fly Away Home»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
88. Рэй Брэдбери
«The Green Machine»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
89. Рэй Брэдбери
«Завтра конец света» / «The Last Night of the World»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
90. Рэй Брэдбери
«Любовная история» / «The Love Affair»
[рассказ], 1982 г.
|
8 |
|
- |
|
91. Рэй Брэдбери
«Зелёное утро» / «The Green Morning»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
92. Рэй Брэдбери
«Воспоминания об убийстве» / «A Memory of Murder»
[сборник], 1984 г.
|
8 |
-
|
- |
|
93. Рэй Брэдбери
«Хлеб из прежних времён» / «The Pumpernickel»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
94. Рэй Брэдбери
«Обещания, обещания» / «Promises, Promises»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
95. Рэй Брэдбери
«Нескончаемый дождь» / «The Long Rain»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
96. Рэй Брэдбери
«Я вам не олух царя небесного!» / «"I'm Not So Dumb!"»
[рассказ], 1945 г.
|
8 |
|
- |
|
97. Рэй Брэдбери
«Лекарство от меланхолии» / «A Medicine for Melancholy»
[сборник], 1959 г.
|
8 |
-
|
- |
|
98. Рэй Брэдбери
«Наказание без преступления» / «Punishment Without Crime»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
99. Рэй Брэдбери
«Рассказ о любви» / «A Story of Love»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
100. Рэй Брэдбери
«Я - мой главный труд» / «What I Do Is Me - For That I Came»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
101. Рэй Брэдбери
«Толпа» / «The Crowd»
[рассказ], 1943 г.
|
8 |
|
- |
|
102. Рэй Брэдбери
«Рассказы о Гринтауне» / «The Green Town Stories»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
103. Рэй Брэдбери
«Налогоплательщик» / «The Taxpayer»
[микрорассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
104. Рэй Брэдбери
«Подлинная египетская мумия работы полковника Стоунстила» / «Colonel Stonesteel's Genuine Home-Made Truly Egyptian Mummy»
[рассказ], 1981 г.
|
8 |
|
- |
|
105. Рэй Брэдбери
«Переходный период» / «Time Intervening»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
|
106. Рэй Брэдбери
«Наблюдатели» / «The Watchers»
[микрорассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
107. Рэй Брэдбери
«От греха моего очисти меня» / «Bless Me, Father, for I Have Sinned»
[рассказ], 1984 г.
|
8 |
|
- |
|
108. Рэй Брэдбери
«Электрическое тело пою!» / «I Sing the Body Electric!»
[сборник], 1969 г.
|
8 |
-
|
- |
|
109. Рэй Брэдбери
«Где-то играет оркестр» / «Somewhere a Band Is Playing»
[повесть], 2007 г.
|
8 |
|
- |
|
110. Рэй Брэдбери
«Illumination»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
|
111. Рэй Брэдбери
«Семирукие» / «The People with Seven Arms»
[микрорассказ], 2007 г.
|
8 |
|
- |
|
112. Рэй Брэдбери
«Green Wine for Dreaming»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
|
113. Рэй Брэдбери
«Маски» / «Masks»
[сборник], 2008 г.
|
8 |
-
|
- |
|
114. Рэй Брэдбери
«Переселение душ» / «The Reincarnate»
[рассказ], 2005 г.
|
8 |
|
- |
|
115. Рэй Брэдбери
«Истории о динозаврах» / «Dinosaur Tales»
[сборник], 1983 г.
|
8 |
-
|
- |
|
116. Рэй Брэдбери
«Летнее утро, летняя ночь» / «Summer Morning, Summer Night»
[сборник], 2007 г.
|
8 |
-
|
- |
|
117. Рэй Брэдбери
«Спешите жить» / «Make Haste to Live: An Afterword»
[эссе], 1996 г.
|
8 |
-
|
- |
|
118. Рэй Брэдбери
«Чёртово колесо» / «The Black Ferris»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
|
119. Рэй Брэдбери
«Нищий с моста О'Коннелла» / «The Beggar on O'Connell Bridge»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
|
120. Рэй Брэдбери
«Лекарство от меланхолии» / «A Medicine for Melancholy»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
|
121. Рэй Брэдбери
«…И времени побег» / «Time in Thy Flight»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
|
122. Рэй Брэдбери
«Разговор в ночи» / «That Woman on the Lawn»
[рассказ], 1996 г.
|
8 |
|
- |
|
123. Рэй Брэдбери
«Долгие годы» / «The Long Years»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
|
124. Рэй Брэдбери
«Кладбище для безумцев. Ещё одна повесть о двух городах» / «A Graveyard for Lunatics: Another Tale of Two Cities»
[роман], 1990 г.
|
8 |
|
- |
|
125. Рэй Брэдбери
«Возвращение» / «The Homecoming»
[рассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
|
126. Рэй Брэдбери
«Электростанция» / «Powerhouse»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
|
127. Рэй Брэдбери
«Tyrannosaurus Rex» / «Tyrannosaurus Rex»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
|
128. Рэй Брэдбери
«Зеркало» / «The Mirror»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
|
129. Рэй Брэдбери
«Пришелец» / «The Visitor»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
|
130. Рэй Брэдбери
«Когда семейство улыбается» / «The Smiling People»
[рассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
|
131. Рэй Брэдбери
«Не узнали?» / «Remember Me?»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
|
132. Рэй Брэдбери
«Кукольник» / «The Handler»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
|
133. Рэй Брэдбери
«Пришло время дождей» / «The Day it Rained Forever»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
|
134. Рэй Брэдбери
«Золотые яблоки Солнца» / «The Golden Apples of the Sun»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
|
135. Рэй Брэдбери
«The Lawns of Summer»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
|
136. Рэй Брэдбери
«Позвольте мне умереть прежде моих голосов» / «May I Die before My Voices»
[эссе], 1996 г.
|
8 |
-
|
- |
|
137. Рэй Брэдбери
«Травинка» / «A Blade of Grass»
[рассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
|
138. Рэй Брэдбери
«Экзорцизм» / «Exorcism»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
|
139. Рэй Брэдбери
«Призраки» / «The Ghosts»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
|
140. Рэй Брэдбери
«Если вокруг пустота, есть где разгуляться» / «Where All is Emptiness There is Room to Move»
[рассказ], 2002 г.
|
8 |
|
- |
|
141. Рэй Брэдбери
«Потайной разум» / «The Secret Mind»
[эссе], 1965 г.
|
8 |
-
|
- |
|
142. Рэй Брэдбери
«The Collected Stories of Ray Bradbury: A Critical Edition. Volume 1: 1938-1943»
[сборник], 2011 г.
|
8 |
-
|
- |
|
143. Рэй Брэдбери
«Наблюдатели» / «The Watchers»
[рассказ], 1945 г.
|
8 |
|
- |
|
144. Рэй Брэдбери
«Пёс в красной бандане» / «The Dog in the Red Bandana»
[рассказ], 2010 г.
|
8 |
|
- |
|
145. Рэй Брэдбери
«У нас в гостях маменька Перкинс» / «Ma Perkins Comes To Stay»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
146. Рэй Брэдбери
«Человек в картинках» / «The Illustrated Man»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
147. Рэй Брэдбери
«Сверчок на печи» / «The Cricket on the Hearth»
[рассказ], 2002 г.
|
8 |
|
- |
|
148. Рэй Брэдбери
«Летняя пиета» / «Pietà Summer»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
149. Рэй Брэдбери
«Слава вождю!» / «Hail to the Chief»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
|
150. Рэй Брэдбери
«Недолгое путешествие» / «A Little Journey»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
151. Рэй Брэдбери
«Здесь могут водиться тигры» / «Here There Be Tygers»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
152. Рэй Брэдбери
«Задача на деление» / «Long Division»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
153. Рэй Брэдбери
«Пересадка сердца» / «Heart Transplant»
[рассказ], 1981 г.
|
8 |
|
- |
|
154. Рэй Брэдбери
«Кошки-мышки» / «The Fox and the Forest»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
155. Рэй Брэдбери
«День первый» / «First Day»
[рассказ], 2002 г.
|
8 |
|
- |
|
156. Рэй Брэдбери
«Вождение вслепую» / «Driving Blind»
[сборник], 1997 г.
|
8 |
-
|
- |
|
157. Рэй Брэдбери
«Полуночный танец дракона» / «The Dragon Danced at Midnight»
[рассказ], 1966 г.
|
8 |
|
- |
|
158. Рэй Брэдбери
«Механизмы радости» / «The Machineries of Joy»
[сборник], 1964 г.
|
8 |
-
|
- |
|
159. Рэй Брэдбери
«Выпить сразу: против безумия толп» / «Drink Entire: Against the Madness of Crowds»
[рассказ], 1976 г.
|
8 |
|
- |
|
160. Рэй Брэдбери
«Долгий путь домой» / «The Long Way Home»
[рассказ], 1945 г.
|
8 |
|
- |
|
161. Рэй Брэдбери
«Зелёные тени, Белый Кит» / «Green Shadows, White Whale»
[роман], 1992 г.
|
8 |
|
- |
|
162. Рэй Брэдбери
«Ржавчина» / «A Piece of Wood»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
|
163. Рэй Брэдбери
«Каникулы» / «The Vacation»
[рассказ], 1963 г.
|
8 |
|
- |
|
164. Рэй Брэдбери
«Капелька нетерпимости» / «A Touch of Petulance»
[рассказ], 1980 г.
|
8 |
|
- |
|
165. Рэй Брэдбери
«Проблем в дорогу не бери» / «Go Not with Ruins in Your Mind»
[стихотворение], 1981 г.
|
8 |
-
|
- |
|
166. Рэй Брэдбери
«Изгнанники» / «The Exiles»
[рассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
|
167. Рэй Брэдбери
«В июне, в тёмный час ночной» / «At Midnight, in the Month of June»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
|
168. Рэй Брэдбери
«Илла» / «Ylla»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
169. Рэй Брэдбери
«The Vintage Bradbury»
[сборник], 1965 г.
|
8 |
-
|
- |
|
170. Рэй Брэдбери
«Отныне и вовек» / «Now and Forever»
[сборник], 2007 г.
|
8 |
-
|
- |
|
171. Рэй Брэдбери
«Джон уезжает сегодня» / «Statues»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
|
172. Рэй Брэдбери
«Галлахер Великий» / «Gallagher the Great»
[рассказ], 2008 г.
|
8 |
|
- |
|
173. Рэй Брэдбери
«Приворотное зелье» / «Love Potion»
[рассказ], 2007 г.
|
8 |
|
- |
|
174. Рэй Брэдбери
«Урочный час» / «Zero Hour»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
|
175. Рэй Брэдбери
«Уснувший в Армагеддоне» / «Perchance to Dream»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
|
176. Рэй Брэдбери
«Смерть осторожного человека» / «A Careful Man Dies»
[рассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
|
177. Рэй Брэдбери
«Солнце и тень» / «Sun and Shadow»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
|
178. Рэй Брэдбери
«Помнишь Сашу?» / «Remember Sascha?»
[рассказ], 1996 г.
|
8 |
|
- |
|
179. Рэй Брэдбери
«Фрукты с самого дна вазы» / «The Fruit at the Bottom of the Bowl»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
|
180. Рэй Брэдбери
«Ребятки! Выращивайте гигантские грибы у себя в подвалах!» / «Boys! Raise Giant Mushrooms in Your Cellar!»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
|
181. Рэй Брэдбери
«Вождение вслепую» / «Driving Blind»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
|
182. Рэй Брэдбери
«Мгновение в лучах солнца» / «Interval in Sunlight»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
|
183. Рэй Брэдбери
«На макушке дерева» / «The Highest Branch on the Tree»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
|
184. Рэй Брэдбери
«Столп Огненный» / «Pillar of Fire»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
|
185. Рэй Брэдбери
«Мадам et мсье Шиль» / «Madame Et Monsieur Shill»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
|
186. Рэй Брэдбери
«Крошка-убийца» / «The Small Assassin»
[рассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
|
187. Рэй Брэдбери
«Все мы одинаковы» / «Nothing Changes»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
|
188. Рэй Брэдбери
«Коса» / «The Scythe»
[рассказ], 1943 г.
|
8 |
|
- |
|
189. Рэй Брэдбери
«Пустыня» / «The Wilderness»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
|
190. Рэй Брэдбери
«Почти конец света» / «Almost the End of the World»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
|
191. Рэй Брэдбери
«Мусорщик» / «The Garbage Collector»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
|
192. Рэй Брэдбери
«Постоялец со второго этажа» / «The Man Upstairs»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
|
193. Рэй Брэдбери
«Берег на закате» / «The Shoreline at Sunset»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
|
194. Рэй Брэдбери
«Земляне» / «The Earth Men»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
|
195. Рэй Брэдбери
«Мальчик-невидимка» / «Invisible Boy»
[рассказ], 1945 г.
|
8 |
|
- |
|
196. Рэй Брэдбери
«Земля на вывоз» / «Free Dirt»
[рассказ], 1996 г.
|
8 |
|
- |
|
197. Рэй Брэдбери
«The Season of Sitting»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
198. Рэй Брэдбери
«Мы с мисс Эпплтри» / «Miss Appletree And I»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
199. Рэй Брэдбери
«Осенний день» / «Autumn Afternoon»
[рассказ], 2002 г.
|
8 |
|
- |
|
200. Рэй Брэдбери
«Моя Византия: "Вино из одуванчиков"» / «Just This Side of Byzantium: Dandelion Wine»
[эссе], 1974 г.
|
8 |
-
|
- |
