Произведение | Оценка | Классиф. | Отзыв |
3001. Олег Дивов «Жизнь замечательных людей» [Рассказ], 2011 г. | 9 | | - |
3002. Олег Дивов «Катька, звезда Чукотки» [Рассказ], 2015 г. | 9 | | - |
3003. Олег Дивов «Холод, голод, интеллект» [Рассказ], 2016 г. | 9 | | - |
3004. Олег Дивов «Рыжий пёс Иж» [Рассказ], 2017 г. | 9 | | - |
3005. В. Дивочкин, Екатерина Еремина «Антуан де Сент-Экзюпери. Маленький принц; Герберт Уэллс. Хрустальное яйцо; «Новейший ускоритель» [Антология], 1992 г. | 9 | | - |
3006. Филип Дик «Бесконечные» / «The Infinites» [Рассказ], 1953 г. | 9 | | - |
3007. Филип Дик «Унылый незнакомец» / «The Hanging Stranger» [Рассказ], 1953 г. | 9 | | - |
3008. Филип Дик «Вторая модель» / «Second Variety» [Рассказ], 1953 г. | 9 | | - |
3009. Филип Дик «Драгоценный артефакт» / «Precious Artifact» [Рассказ], 1964 г. | 9 | | - |
3010. Филип Дик «Колония» / «Colony» [Рассказ], 1953 г. | 9 | | - |
3011. Филип Дик «Мы вам всё припомним» / «We Can Remember It for You Wholesale» [Рассказ], 1966 г. | 9 | | - |
3012. Филип Дик «Плата за копирование» / «Pay for the Printer» [Рассказ], 1956 г. | 9 | | - |
3013. Филип Дик «Полный расчёт» / «Paycheck» [Рассказ], 1953 г. | 9 | | - |
3014. Филип Дик «Прибыльное дельце» / «Captive Market» [Рассказ], 1955 г. | 9 | | - |
3015. Филип Дик «Фостер, ты мёртв!» / «Foster, You're Dead» [Рассказ], 1955 г. | 9 | | - |
3016. Филип Дик «Человек» / «Human Is» [Рассказ], 1955 г. | 9 | | - |
3017. Филип Дик «Выставочный экспонат» / «Exhibit Piece» [Рассказ], 1954 г. | 9 | | - |
3018. Филип Дик «Дама с пирожками» / «The Cookie Lady» [Рассказ], 1953 г. | 9 | | - |
3019. Филип Дик «Разведка» / «Survey Team» [Рассказ], 1954 г. | 9 | | - |
3020. Эмили Дикинсон «Нет лучше Фрегата - чем Книга...» / «“There is no Frigate like a Book…”» [Стихотворение], 1896 г. | 9 | | - |
3021. Чарльз Диккенс «Принимать безотлагательно» / «To Be Taken Immediately» [Рассказ], 1865 г. | 9 | | - |
3022. Гордон Диксон «Лалангамена» / «Lulungomeena» [Рассказ], 1953 г. | 9 | | - |
3023. Григорий Дикштейн «Лаокоон» [Стихотворение] | 9 | | - |
3024. Сэмюэл Дилэни «Баллада о Бете-2» / «The Ballad of Beta-2» [Повесть], 1965 г. | 9 | | - |
3025. Томас Диш «О, меланхолия Венеры!» / «Come to Venus Melancholy» [Рассказ], 1965 г. | 9 | | - |
3026. Томас Диш «Птицы» / «The Birds» [Рассказ], 1973 г. | 9 | | - |
3027. Олег Дмитриев «Вратарь» [Стихотворение] | 9 | | - |
3028. Андрей Дмитрук «Зарубежная фантастика (Киев)» [Антология], 1991 г. | 9 | | - |
3029. Владимир Андреевич Добряков «Когда тебе пятнадцать» [Сборник], 1986 г. | 9 | | - |
3030. Сергей Довлатов «Старый петух, запеченный в глине» [Рассказ], 1994 г. | 9 | | - |
3031. Сергей Довлатов «Компромисс» [Повесть], 1981 г. | 9 | | - |
3032. Сергей Довлатов «Заповедник» [Повесть], 1983 г. | 9 | | - |
3033. Сергей Довлатов «Чемодан» [Сборник], 1986 г. | 9 | | - |
3034. Сергей Довлатов «Креповые финские носки» [Рассказ], 1986 г. | 9 | | - |
3035. Сергей Довлатов «Номенклатурные полуботинки» [Рассказ], 1986 г. | 9 | | - |
3036. Сергей Довлатов «Приличный двубортный костюм» [Рассказ], 1986 г. | 9 | | - |
3037. Сергей Довлатов «Куртка Фернана Леже» [Рассказ], 1986 г. | 9 | | - |
3038. Сергей Довлатов «Зимняя шапка» [Рассказ], 1986 г. | 9 | | - |
3039. Сергей Довлатов «Шофёрские перчатки» [Рассказ], 1986 г. | 9 | | - |
3040. Артур Конан Дойл «Отравленный пояс» / «The Poison Belt» [Повесть], 1913 г. | 9 | | - |
3041. Артур Конан Дойл «Профессор Челленджер» / «Professor Challenger» [Цикл], 1912 г. | 9 | | - |
3042. Артур Конан Дойл «Алое кольцо» / «The Adventure of the Red Circle» [Рассказ], 1911 г. | 9 | | - |
3043. Артур Конан Дойл «Берилловая диадема» / «The Adventure of the Beryl Coronet» [Рассказ], 1892 г. | 9 | | - |
3044. Артур Конан Дойл «Влиятельный клиент» / «The Adventure of the Illustrious Client» [Рассказ], 1924 г. | 9 | | - |
3045. Артур Конан Дойл «В Сиреневой Сторожке» / «The Adventure of Wisteria Lodge» [Рассказ], 1908 г. | 9 | | - |
3046. Артур Конан Дойл «Глория Скотт» / «Gloria Scott» [Рассказ], 1893 г. | 9 | | - |
3047. Артур Конан Дойл «Дело необычной квартирантки» / «The Veiled Lodger» [Рассказ], 1927 г. | 9 | | - |
3048. Артур Конан Дойл «Долина страха» / «The Valley of Fear», 1915 г. | 9 | | - |
3049. Артур Конан Дойл «Дьяволова нога» / «The Adventure of the Devil’s Foot» [Рассказ], 1910 г. | 9 | | - |
3050. Артур Конан Дойл «Его прощальный поклон» / «His Last Bow» [Рассказ], 1917 г. | 9 | | - |
3051. Артур Конан Дойл «Загадка поместья Шоскомб» / «The Adventure of the Shoscombe Old Place» [Рассказ], 1927 г. | 9 | | - |
3052. Артур Конан Дойл «Загадка Торского моста» / «The Problem of the Thor Bridge» [Рассказ], 1922 г. | 9 | | - |
3053. Артур Конан Дойл «Знатный холостяк» / «The Adventure of the Noble Bachelor» [Рассказ], 1892 г. | 9 | | - |
3054. Артур Конан Дойл «Записки о Шерлоке Холмсе» / «The Memoirs of Sherlock Holmes» [Сборник], 1893 г. | 9 | | - |
3055. Артур Конан Дойл «Возвращение Шерлока Холмса» / «The Return of Sherlock Holmes» [Сборник], 1905 г. | 9 | | - |
3056. Артур Конан Дойл «Его прощальный поклон» / «His Last Bow: Some Reminiscences of Sherlock Holmes» [Сборник], 1917 г. | 9 | | - |
3057. Артур Конан Дойл «Архив Шерлока Холмса» / «The Case-Book of Sherlock Holmes» [Сборник], 1927 г. | 9 | | - |
3058. Артур Конан Дойл «Установление личности» / «A Case of Identity» [Рассказ], 1891 г. | 9 | | - |
3059. Артур Конан Дойл «Пять апельсиновых зёрнышек» / «The Five Orange Pips» [Рассказ], 1891 г. | 9 | | - |
3060. Артур Конан Дойл «Палец инженера» / «The Adventure of the Engineer’s Thumb» [Рассказ], 1892 г. | 9 | | - |
3061. Артур Конан Дойл «Серебряный» / «Silver Blaze» [Рассказ], 1892 г. | 9 | | - |
3062. Артур Конан Дойл «Рейгетские сквайры» / «The Reigate Squires» [Рассказ], 1893 г. | 9 | | - |
3063. Артур Конан Дойл «Морской договор» / «The Naval Treaty» [Рассказ], 1893 г. | 9 | | - |
3064. Артур Конан Дойл «Последнее дело Холмса» / «The Final Problem» [Рассказ], 1893 г. | 9 | | - |
3065. Артур Конан Дойл «Подрядчик из Норвуда» / «The Adventure of the Norwood Builder» [Рассказ], 1903 г. | 9 | | - |
3066. Артур Конан Дойл «Конец Чарльза Огастеса Милвертона» / «The Adventure of Charles Augustus Milverton» [Рассказ], 1904 г. | 9 | | - |
3067. Артур Конан Дойл «Камень Мазарини» / «The Adventure of the Mazarin Stone» [Рассказ], 1921 г. | 9 | | - |
3068. Артур Конан Дойл «Происшествие на вилле «Три конька» / «The Adventure of the Three Gables» [Рассказ], 1926 г. | 9 | | - |
3069. Артур Конан Дойл «Вампир в Суссексе» / «The Adventure of the Sussex Vampire» [Рассказ], 1924 г. | 9 | | - |
3070. Артур Конан Дойл «Три Гарридеба» / «The Adventure of the Three Garridebs» [Рассказ], 1924 г. | 9 | | - |
3071. Артур Конан Дойл «Человек на четвереньках» / «The Adventure of the Creeping Man» [Рассказ], 1923 г. | 9 | | - |
3072. Артур Конан Дойл «Москательщик на покое» / «The Adventure of the Retired Colourman» [Рассказ], 1926 г. | 9 | | - |
3073. Артур Конан Дойл «Человек с побелевшим лицом» / «The Adventure of the Blanched Soldier» [Рассказ], 1926 г. | 9 | | - |
3074. Артур Конан Дойл «Кожаная воронка» / «The Leather Funnel» [Рассказ], 1902 г. | 9 | | - |
3075. Артур Конан Дойл «Наши ставки на дерби» / «Our Derby Sweepstakes» [Рассказ], 1882 г. | 9 | | - |
3076. Артур Конан Дойл «Новые катакомбы» / «The New Catacomb» [Рассказ], 1898 г. | 9 | | - |
3077. Артур Конан Дойл «Открытие Рафлза Хоу» / «The Doings of Raffles How», 1891 г. | 9 | | - |
3078. Артур Конан Дойл «Полосатый сундук» / «The Striped Chest» [Рассказ], 1897 г. | 9 | | - |
3079. Артур Конан Дойл «Состязание» / «The Contest» [Рассказ], 1911 г. | 9 | | - |
3080. Артур Конан Дойл «Успехи дипломатии» / «A Question of Diplomacy» [Рассказ], 1892 г. | 9 | | - |
3081. Артур Конан Дойл «Недогадливому критику» / «To an Undiscerning Critic» [Стихотворение], 1912 г. | 9 | | - |
3082. Артур Конан Дойл «Дочь Франклина» / «The Franklin’s Maid» [Стихотворение], 1891 г. | 9 | | - |
3083. Артур Конан Дойл «Басня» / «A Parable» [Стихотворение], 1898 г. | 9 | | - |
3084. Артур Конан Дойл «Paradise as a Police State» [Отрывок] | 9 | | - |
3085. Евгений Долматовский «Колючие» [Стихотворение], 1963 г. | 9 | | - |
3086. Александр Дольский «Прощай, XX век» [Стихотворение], 1988 г. | 9 | | - |
3087. Александр Дольский «Как женился Джон» [Стихотворение] | 9 | | - |
3088. Пётр Драверт «Космический лёд» [Стихотворение], 1921 г. | 9 | | - |
3089. Виктор Драгунский «Главные реки» [Рассказ], 1965 г. | 9 | | - |
3090. Виктор Драгунский «Он живой и светится…» [Рассказ], 1964 г. | 9 | | - |
3091. Виктор Драгунский «На Садовой большое движение» [Рассказ], 1964 г. | 9 | | - |
3092. Виктор Драгунский «Англичанин Павля» [Рассказ], 1965 г. | 9 | | - |
3093. Виктор Драгунский «Дачурка» [Рассказ], 1963 г. | 9 | | - |
3094. Виктор Драгунский «Рабочие дробят камень» [Рассказ], 1966 г. | 9 | | - |
3095. Виктор Драгунский «Слава Ивана Козловского» [Рассказ], 1959 г. | 9 | | - |
3096. Виктор Драгунский «Мотогонки по отвесной стене» [Рассказ], 1964 г. | 9 | | - |
3097. Виктор Драгунский «Удивительный день» [Рассказ], 1964 г. | 9 | | - |
3098. Виктор Драгунский «Профессор кислых щей» [Рассказ], 1964 г. | 9 | | - |
3099. Виктор Драгунский «Красный шарик в синем небе» [Рассказ], 1962 г. | 9 | | - |
3100. Виктор Драгунский «Старый Мореход» [Рассказ], 1962 г. | 9 | | - |
3101. Виктор Драгунский «Расскажите мне про Сингапур» [Рассказ], 1961 г. | 9 | | - |
3102. Виктор Драгунский «Девочка на шаре» [Рассказ], 1961 г. | 9 | | - |
3103. Виктор Драгунский «Чики-брык» [Рассказ], 1964 г. | 9 | | - |
3104. Виктор Драгунский «Арбузный переулок» [Рассказ], 1964 г. | 9 | | - |
3105. Виктор Драгунский «Синий кинжал» [Рассказ], 1964 г. | 9 | | - |
3106. Виктор Драгунский «Человек с голубым лицом» [Рассказ], 1961 г. | 9 | | - |
3107. Виктор Драгунский «Хитрый способ» [Рассказ], 1964 г. | 9 | | - |
3108. Виктор Драгунский «Похититель собак» [Рассказ], 1960 г. | 9 | | - |
3109. Виктор Драгунский «Одна капля убивает лошадь» [Рассказ], 1960 г. | 9 | | - |
3110. Виктор Драгунский «Подзорная труба» [Рассказ], 1972 г. | 9 | | - |
3111. Виктор Драгунский «Ничего изменить нельзя» [Рассказ], 1972 г. | 9 | | - |
3112. Виктор Драгунский «Дядя Павел истопник» [Рассказ], 1968 г. | 9 | | - |
3113. Виктор Драгунский «Девочка на шаре» [Сборник], 1964 г. | 9 | | - |
3114. Виктор Драгунский «Старый мореход» [Сборник], 1964 г. | 9 | | - |
3115. Виктор Драгунский «На Садовой большое движение» [Сборник], 1984 г. | 9 | | - |
3116. Виктор Драгунский «Разговаривающая ветчина» [Рассказ] | 9 | | - |
3117. Виктор Драгунский «Денискины рассказы» [Сборник], 2016 г. | 9 | | - |
3118. Юлия Друнина «Принцесса» [Стихотворение] | 9 | | - |
3119. Юлия Друнина «Я только раз видала рукопашный…» [Стихотворение] | 9 | | - |
3120. Юлия Друнина «Зинка» [Стихотворение] | 9 | | - |
3121. Юлия Друнина «Два вечера» [Стихотворение], 1955 г. | 9 | | - |
3122. Юлия Друнина «Любовь» [Стихотворение], 1972 г. | 9 | | - |
3123. Юлия Друнина «Прощание» [Стихотворение], 1976 г. | 9 | | - |
3124. Юлия Друнина «Кто-то бредит. Кто-то злобно стонет…» [Стихотворение] | 9 | | - |
3125. Михаил Дудин «Соловьи» [Стихотворение], 1942 г. | 9 | | - |
3126. Иоахим дю Белле «XLVIII. «Блажен, кто устоял...» / «XLVIII. «Ô combien est heureux, qui n’est contraint de feindre...» [Стихотворение], 1558 г. | 9 | | - |
3127. Дафна Дю Морье «Птицы» / «The Birds» [Рассказ], 1952 г. | 9 | | - |
3128. Дафна Дю Морье «Счастливого Рождества» / «Happy Christmas» [Рассказ], 1940 г. | 9 | | - |
3129. Александр Дюма, Огюст Маке «Сорок пять» / «Les Quarante-Cinq», 1847 г. | 9 | | - |
3130. Александр Дюма, Огюст Маке «Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя» / «Le Vicomte de Bragelonne, ou Dix ans plus tard», 1850 г. | 9 | | - |
3131. Марина и Сергей Дяченко «Бастард» [Повесть], 1996 г. | 9 | | - |
3132. Марина и Сергей Дяченко «Зелёная карта» [Повесть], 2000 г. | 9 | | - |
3133. Марина и Сергей Дяченко «Хозяин Колодцев» [Повесть], 2001 г. | 9 | | - |
3134. Марина и Сергей Дяченко «Уехал славный рыцарь мой...» [Повесть], 2004 г. | 9 | | - |
3135. Марина и Сергей Дяченко «Баскетбол» [Рассказ], 2001 г. | 9 | | - |
3136. Марина и Сергей Дяченко «Я женюсь на лучшей девушке королевства» [Рассказ], 2002 г. | 9 | | - |
3137. Марина и Сергей Дяченко «Слово погибели № 5» [Повесть], 2008 г. | 9 | | - |
3138. Марина и Сергей Дяченко «Лихорадка» [Повесть], 2009 г. | 9 | | - |
3139. Нинель Евдокимова «Лавка миров» [Антология], 1991 г. | 9 | | - |
3140. Евгений Евтушенко «Любимая, спи…» [Стихотворение], 1963 г. | 9 | | - |
3141. Евгений Евтушенко «Хотят ли русские войны?…» [Стихотворение] | 9 | | - |
3142. Евгений Евтушенко «Достойно, главное, достойно…» [Стихотворение] | 9 | | - |
3143. Евгений Евтушенко «Обидели. Беспомощно мне…» [Стихотворение] | 9 | | - |
3144. Евгений Евтушенко «Плач по брату» [Стихотворение] | 9 | | - |
3145. Евгений Евтушенко «Государь… — промолвил дьяк Висковытый…» [Отрывок] | 9 | | - |
3146. Михаил Емцев «Библиотека современной фантастики. Том 25. Антология» [Антология], 1973 г. | 9 | | - |
3147. Венедикт Ерофеев «Вальпургиева ночь, или Шаги командора» [Пьеса], 1985 г. | 9 | | - |
3148. Сергей Есенин «Не жалею, не зову, не плачу…» [Стихотворение], 1922 г. | 9 | | - |
3149. Сергей Есенин «Отговорила роща золотая…» [Стихотворение], 1924 г. | 9 | | - |
3150. Сергей Есенин «Шаганэ ты моя, Шаганэ…» [Стихотворение], 1925 г. | 9 | | - |
3151. Сергей Есенин «Клён ты мой опавший, клен заледенелый…» [Стихотворение], 1926 г. | 9 | | - |
3152. Сергей Есенин «Поёт зима — аукает…» [Стихотворение], 1914 г. | 9 | | - |
3153. Сергей Есенин «Пороша» [Стихотворение], 1914 г. | 9 | | - |
3154. Сергей Есенин «Песнь о собаке» [Стихотворение], 1919 г. | 9 | | - |
3155. Сергей Есенин «Спит ковыль. Равнина дорогая…» [Стихотворение], 1925 г. | 9 | | - |
3156. Сергей Есенин «Закружилась листва золотая…» [Стихотворение], 1920 г. | 9 | | - |
3157. Сергей Есенин «Что это такое?» [Стихотворение], 1915 г. | 9 | | - |
3158. Сергей Есенин «Всё живое особой метой…» [Стихотворение], 1922 г. | 9 | | - |
3159. Сергей Есенин «Я обманывать себя не стану…» [Стихотворение], 1923 г. | 9 | | - |
3160. Сергей Есенин «Возвращение на родину» [Стихотворение], 1924 г. | 9 | | - |
3161. Сергей Есенин «Я спросил сегодня у менялы…» [Стихотворение], 1924 г. | 9 | | - |
3162. Сергей Есенин «Мне осталась одна забава…» [Стихотворение], 1924 г. | 9 | | - |
3163. Сергей Есенин «Снежная замять дробится и колется…» [Стихотворение], 1925 г. | 9 | | - |
3164. Сергей Есенин «Вечером синим, вечером лунным…» [Стихотворение], 1925 г. | 9 | | - |
3165. Сергей Есенин «Не гляди на меня с упрёком…» [Стихотворение], 1926 г. | 9 | | - |
3166. Сергей Есенин «С добрым утром!» [Стихотворение], 1914 г. | 9 | | - |
3167. Сергей Есенин «Весенний вечер» [Стихотворение], 1967 г. | 9 | | - |
3168. Сергей Есенин «Табун» [Стихотворение], 1918 г. | 9 | | - |
3169. Иван Ефремов «Белый Рог» [Рассказ], 1945 г. | 9 | | - |
3170. Иван Ефремов «Озеро горных духов» [Рассказ], 1944 г. | 9 | | - |
3171. Иван Ефремов «На краю Ойкумены» [Повесть], 1949 г. | 9 | | - |
3172. Иван Ефремов «Путешествие Баурджеда» [Повесть], 1953 г. | 9 | | - |
3173. Иван Ефремов «Алмазная труба» [Сборник], 1946 г. | 9 | | - |
3174. Иван Ефремов «Озеро Горных Духов» [Сборник], 1954 г. | 9 | | - |
3175. Иван Ефремов «На краю Ойкумены; Звёздные корабли» [Сборник], 1956 г. | 9 | | - |
3176. Иван Ефремов «На краю Ойкумены», 1956 г. | 9 | | - |
3177. Роджер Желязны «Последний защитник Камелота» / «The Last Defender of Camelot» [Рассказ], 1979 г. | 9 | | - |
3178. Роджер Желязны «Мёртвое и живое» / «The Engine at Heartspring's Center» [Рассказ], 1974 г. | 9 | | есть |
3179. Роджер Желязны «Здесь водятся драконы» / «Here There Be Dragons» [Рассказ], 1992 г. | 9 | | - |
3180. Роджер Желязны «Бизнес Джорджа» / «The George Business» [Рассказ], 1980 г. | 9 | | - |
3181. Роджер Желязны «Но не пророк» / «But Not the Herald» [Рассказ], 1965 г. | 9 | | - |
3182. Роджер Желязны «Любовь — мнимая величина» / «Love is an Imaginary Number» [Рассказ], 1966 г. | 9 | | - |
3183. Роджер Желязны «Божественное безумие» / «Divine Madness» [Рассказ], 1966 г. | 9 | | - |
3184. Роджер Желязны «Моя леди на диодах» / «My Lady of the Diodes» [Рассказ], 1970 г. | 9 | | - |
3185. Роджер Желязны, Харлан Эллисон «Приди ко мне не в зимней белизне» / «Come to Me Not in Winter's White» [Рассказ], 1969 г. | 9 | | - |
3186. Роджер Желязны «Роза для Екклезиаста» / «A Rose for Ecclesiastes» [Повесть], 1963 г. | 9 | | - |
3187. Роджер Желязны «Момент бури» / «This Moment of the Storm» [Рассказ], 1966 г. | 9 | | - |
3188. Роджер Желязны «24 вида горы Фудзи кисти Хокусая» / «24 Views of Mt. Fuji, by Hokusai» [Повесть], 1985 г. | 9 | | - |
3189. Роджер Желязны «Двери лица его, пламенники пасти его» / «The Doors of His Face, the Lamps of His Mouth, And Other Stories» [Сборник], 1971 г. | 9 | | - |
3190. Роджер Желязны «Нечто вроде экзорцизма» / «A Exorcism, of Sorts» [Эссе], 1989 г. | 9 | | - |
3191. Анатолий Жигулин «Берёза» [Стихотворение], 1963 г. | 9 | | - |
3192. Игорь Жук «Единственный художник» [Стихотворение] | 9 | | - |
3193. Дмитрий Жуков «Паломничество на Землю» [Антология], 1981 г. | 9 | | - |
3194. Василий Жуковский «Сказка о царе Берендее, о сыне его Иване Царевиче, о хитростях Кощея Бессмертного и о премудрости Марьи Царевны, кощеевой дочери» [Сказка], 1833 г. | 9 | | - |
3195. Василий Жуковский «Спящая царевна» [Сказка], 1832 г. | 9 | | - |
3196. Василий Жуковский «Сказка о Иване-Царевиче и Сером Волке» [Сказка], 1846 г. | 9 | | - |
3197. Журнал «Роман-газета, 1977, № 5» [Журнал], 1977 г. | 9 | | - |
3198. Журнал «Нева № 1, 1995» [Журнал], 1995 г. | 9 | | - |
3199. Журнал «Нева № 2, 1995» [Журнал], 1995 г. | 9 | | - |
3200. Журнал «Знание-сила 1979'9 (627)» [Журнал], 1979 г. | 9 | | - |
| |