Драконы осенних сумерек / Dragons of Autumn Twilight

роман, 1984

В небольшом городке Утеха происходит встреча старых друзей - полуэльфа Таниса, гнома Флинта, кендера Тассельхофа, а также братьев-близнецов Карамона и Рейстлина, о которой они условились пять лет назад. Появление последнего из друзей, рыцаря Стурма, в компании с двумя варварами с равнин приводит...

#

Драконы зимней ночи / Dragons of Winter Night

роман, 1985

Беженцев из Пакс Таркаса пусть неохотно, но все же приняли у себя гномы Торбардина. Однако жить в негостеприимных горах людям нелегко, и в надежде отыскать для них новый дом их спасители под предводительством Таниса Полуэльфа отправляются в славный город Тарсис. Но они не знают, что Тарсис вот-вот...

#

Драконы весеннего рассвета / Dragons of Spring Dawning

роман, 1985

Жертвенный подвиг Стурма не оказался напрасным: светлые силы объединились и начали одерживать победу за победой. Последний бой должен состояться в Нераке, в Храме Владычицы Тьмы.

#

Драконы летнего полдня / Dragons of Summer Flame

роман, 1995

Такхизис не смирилась с поражением, зато извлекла из него хороший урок. Теперь ее армии гораздо дисциплинированнее и организованнее, чем раньше, и сила их возросла невероятно. Однако Кринну грозит не только она - Хаос, Отец Всего Сущего, освободился из заточения и стремится уничтожить мир...

#

Час близнецов / Time of the Twins

роман, 1986

Крисания, жрица Паладайна, ищет великого черного мага Рейстлина, желая отвратить его от тьмы. В поисках ей должен помочь близнец Рейстлина, Карамон, но герой войны спился и вряд ли может быть ей полезен. Рейстлин успевает открыть дорогу в прошлое, на три века назад. Маги отправляют вслед за ним...

#

Битва близнецов / War of the Twins

роман, 1986

Братья встретились в прошлом, и объединили свои усилия. Теперь Карамон и Рейстлин - под чужими именами - ведут армию людей и гномов холмов на Пакс Таркас, цитадель горных гномов. Но цели темного мага неясны его соратникам.

#

Испытание близнецов / Test of the Twins

роман, 1986

Рейстлин прошел в Бездну и одержал победу. Теперь он - бог. Но править ему предстоит мертвым миром - Кринн не выдержал схватки высших сил. Шанс на спасение еще есть. Он связан с близнецом мага, Карамоном, который теперь выходит против своего брата.

#

Драконы Погибшего Солнца / Dragons of a Fallen Sun

роман, 2000

На Ансалоне царит хаос. Светлые и темные силы по-прежнему сражаются друг с другом, с переменным успехом, а великие драконы властвуют над миром. В рядах темных рыцарей появляется странная девушка Мина, способная исцелять именем Единого бога и призывающая всех поклониться ему. После нескольких побед...

#

Драконы Пропавшей Звезды / Dragons of a Lost Star

роман, 2001

Пламя войны вновь распространяется по Ансалону. Рыцари тьмы, ведомые Миной, продолжают победоносный поход и движутся на юг, к эльфийским землям. Эльфы же пытаются сопротивляться драконице Берилл, поработившей их.

#

Драконы Исчезнувшей Луны / Dragons of a Vanished Moon

роман, 2002

Пришло время все вернуть на свои места. Пора покончить с владычеством ненасытных драконов. Коварной Малис противостоит хрупкая девушка Мина с глазами цвета янтаря. За ней скрывается старый враг Кринна, Такхизис опять пытается установить на земле свои порядки. И лишь маленький кендер и душа великого...

#

Отступник / Homeland

роман, 1990

Под поверхностью Забытых Королевств, под толщью многокилометрового бесчувственного камня лежит Подземье. Страна, которую ни одна звезда не озаряет своим светом, а Солнце не греет своими лучами. Здешним обитателям не нужен свет. А все, что различат глаза заблудшего путешественника с помощью света...

#

Изгнанник / Exile

роман, 1990

Были ли вы когда-нибудь настолько одиноки, что в вас просыпался безжалостный убийца? Есть ли у вас друзья, готовые бросить все ради вас? Будет ли когда-нибуль у вас человек настолько родной, что даже если он попытается вас убить, вы не поднимите на него руку? Дзирту в безжалостном мире Подземья...

#

Воин / Sojourn

роман, 1991

Темный эльф Дзирт До"Урден попадает на поверхность. Позади все ужасы родного Мензоберранзана и годы скитаний в Подземье, теперь его ожидает совершенно другая жизнь. Однако, поверхность не станет для Дзирта спокойным пристанищем, здесь его ожидает суровая реальность, ничем не уступающая Подземью...

#

Магический кристалл / The Crystal Shard

роман, 1988

Удаленный от мрака Абисса, Креншинибон — могущественнейший и самый ужасный древний артефакт, когда-либо существовавший, воплощение абсолютного зла, которое процветало и питалось чистой силой солнечного света, покоился в мире. Далеко в северных горах Забытых Королевств магический хрустальный осколок...

#

Серебряные стрелы / Streams of Silver

роман, 1989

Однажды дворф, темный эльф, варвар и хафлинг отправились искать легендарный Мифрил Халл... У каждого были свои причины отправиться в путь. И не каждый знал, что за ними следят Гильдия Чародеев и... Гильдия Убийц! Какая гильдия кого преследует? Кто достигнет своей цели? Отважные герои или их...

#

Проклятие рубина / The Halfling's Gem

роман, 1990

Несчастный хафлинг доигрался... Лучший из Гильдии Убийц поймал его и везет добычу главарю в Калимпорт. Друзья хафлинга, темный эльф и варвар, преследуют похитителя через пустыню и через моря, но чуть-чуть не успевают и в Глубоководье, и в Воротах Балдура... Будет ли хафлинг еще жив, когда они...

#

Тёмное наследие / The Legacy

роман, 1992

Тёмное наследие есть у многих героев. Наиболее очевидно оно, конечно, у одного темного эльфа. Который и сам является темным наследием для своей семьи. Также прошлое, более или менее черное, дает о себе знать и хафлингу, и варвару... даже дворфы вынуждены вспомнить давным-давно забытых в своем роду...

#

Беззвёздная ночь / Starless Night

роман, 1994

Испугавшись вторжения дроу в Мифрил-Халл, Дзирт пытается предотвратить следующее и отправляется домой без особой надежды там выжить. Кэтти-бри убегает его искать, также понимая, что может больше никогда не увидеть звезды. В Подземье, в городе дроу, нет надежды, нет шансов. Если только... неожиданно...

#

Нашествие тьмы / Siege of Darkness

роман, 1995

Возмущенная побегом только что плененного отступника Мать Первого Дома отправляет войска в погоню. Но, оказывается, ее настоящей целью является расширение подземных владений - завоевание Мифрил Халла. Такую самонадеянность в нее вселяют благоволение ее богини, поддержка демонических созданий и, еще...

#

Путь к рассвету / Passage to Dawn

роман, 1996

Дзирт и Кэтти-бри, наловчившись в Подземье, отправляются бороться с темными силами на Поверхности. И не просто на Поверхности - ловить пиратов в открытом море! Но вот героям стали являться странные знаки... то ловушка оборотня, то "туман судьбы" Гаркла Гарпелла, то пророчество в стихах cтарой...

#

Последнее желание / Ostatnie życzenie

сборник, 1993

Профессиональный борец с нечистью — для многих он страшней и ненавистней тех, с кем борется, хотя он честно делает своё дело и даже более того. Приходилось ему встречаться и с заколдованной принцессой, и с не менее заколдованным принцем, с красавицей вместе с влюблённым в неё чудовищем, с...

#

Меч Предназначения / Miecz przeznaczenia

сборник, 1992

Таинственные силы Предназначения связывают Геральта с девочкой, принцессой по имени Цирилла. Ведьмак, не веря в сверхъестественное, пытается убежать от своего Предназначения, но оно снова и снова настигает Геральта. Воины императора, чьи земли лежат далеко на юге, устремляются на север и стирают с...

#

Кровь эльфов / Krew elfów

роман, 1994

Цинтра пала под натиском Нильфгаарда. Королева Калантэ погибла. За единственной, оставшейся в живых, законной престолонаследницей Цинтры, внучкой Калантэ, Цириллой начинается настоящая охота: люди, состоящие на службе у королей близлежащих государств, чародеи, нильфгаардский наемник Риенс, все они...

#

Час Презрения / Czas pogardy

роман, 1995

Йеннифер отвозит Цири на остров Таннед, чтобы устроить свою девочку в школу чародеек. Так же она собирается принять участие в решении судеб мира на чародейском сборе. Прибывший вслед за ними Геральт вынужден мучиться от светской жизни. В это же время подковёрные интриги сплетаются таким образом, что...

#

Крещение огнём / Chrzest ognia

роман, 1996

Пока Цири мотается по разоренной войной земле с бандой Крыс, а магички всех королевств собираются для создания единой и тайной ложи с целью вернуть власть магии, ведьмак Геральт в компании странных персонажей - поэта, лучницы, нильфгаардца и вампира - рвется за Яругу, чтоб спасти Дитя Неожиданности...

#

Лазурные оковы / Azure Bonds

роман, 1988

Потерявшая память девушка-воин Элия пытается разгадать тайну загадочной татуировки, неизвестным образом появившейся на ее руке. В поиске ответов Элия пускается в путь вместе с новыми друзьями - магом-торговцем, маленькой воровкой-бардом и человекоподобным ящером. Их ждут невероятные приключения и...

#

Песнь сауриалов / Song of the Saurials

роман, 1991

Безымянному Барду и его бессмертному творению, наемнице Элии из Вестгейта, снова приходится встретиться. На этот раз речь идет о безопасности Забытых Королевств, ибо древнее зло вновь восстает из пепла, чтобы обрушиться со страшной местью на головы героев. Путь друзей лежит в Затерянный дол, где...

#

Эльминстер. Рождение мага / The Making of a Mage

роман, 1994

Это случилось до Миф Дранора, когда Внутренние земли были населены варварами и злые драконы властвовали в небесах. В те далекие времена Эльминстер еще только мечтал о подвигах и приключениях. Столкнувшись с Верховным Чародеем, прилетевшим на драконе, он попадает в мир жестоких правителей и злых...

#

Трон из костей дракона / The Dragonbone Chair

роман, 1988

Страна Остен Ард охвачена смутой. Король Престер Джон умирает, а двое его сыновей, Джошуа и Элиас, схватились за наследство не на жизнь, а на смерть. Пока власть предержащие заняты междоусобной сварой, зловещий колдун Прейратс задумал вернуть в мир беспощадного древнего властителя ситхов Иннелуки...

#

Скала Прощания / The Stone of Farewell

роман, 1990

Злая сила Короля Бурь подчиняет земли Остен Арда, страна разорена войной, а природное равновесие нарушено, и зима продолжается бесконечно. Саймон, некогда кухонный мальчик, а теперь герой, прячущийся в крепости троллей Икуанук, видит пророческие сны. Спасти страну может только он со своими друзьями...

#

Башня Зелёного Ангела / To Green Angel Tower

роман, 1993

Саймон, принц Джошуа и их спутники достигают Скалы Прощания. Король Элиас все глубже погружается в темное колдовство Инелюки, Короля Бурь. Сильно сократившийся в числе Орден Манускрипта ищет древнее знание, способное помочь малочисленной армии Джошуа. Приближается последний бой, и борьба Света и Тьмы достигает высшей точки.

#

Властелин Колец / The Lord of the Rings   [= Повесть о Кольце; Властители Колец]

роман-эпопея, 1955

"Властелин Колец" Джона Толкина повествует о Великой войне за Кольцо, о войне, длившейся не одну тысячу лет. Овладевший Кольцом получает власть над всем живым и мертвым, но при этом должен служить Злу! Юному хоббиту Фродо выпадает участь уничтожить Кольцо. Он отправляется через Мордор к огненной...

#

Скандинавские боги / Norse Mythology

2017

Кто были девять косцов великана Бауги? Чего хотел огр, похитивший волшебный молот? Как именно злой Локи оскорблял богов на пиру? Отчего Тор так боится разгневать Фрейю? Как был убит мудрый бог Квасир, и почему остальные божества не противились его смерти? Если вы хотите знать ответ на все эти...

#

Битва королей / A Clash of Kings

роман, 1998

Хаос воцарился в Семи Королевствах после смерти Роберта Баратеона – в жестокой борьбе за трон сошлись претенденты на престол. Настало время, когда кровь польется рекой, брат убьет брата, а предательство заменит верность. Разрушены вассальные договоры, подлая измена захватывает крепости вернее меча...

#

Игра престолов / A Game of Thrones

роман, 1996

При странных обстоятельствах умирает десница владыки Вестероса. Король Роберт со свитой отправляется на север к давнему другу Эддарду Старку, чтобы предложить тому занять место погибшего... Скрывающиеся в вольных городах потомки свергнутой Робертом династии Таргариенов вынашивают планы возвращения...

#

Буря мечей / A Storm of Swords

роман, 2000

В неприступном замке плетет сети изощренного заговора могущественная чернокнижница... В далеких, холодных землях собирает силы юный властитель Севера Робб от дома Старк... Новые и новые воины сходятся под знамена Даэнерис Бурерожденной, правящей последними из оставшихся в мире драконов... Но ныне в...

#

Пир стервятников / A Feast for Crows   [= Пир для воронов]

роман, 2005

В Вестеросе продолжается война и связанная с этим смута. Потеряв отца, который по сути и был правителем, Серсея в роли регентши при своем малолетнем сыне пытается сохранить в своих руках единоличную власть над страной. Она ссорится со всеми, кто пробует ей возражать, и добивается некоторых успехов...

#

Танец с драконами / A Dance with Dragons

роман, 2011

Битва за битвой. Измена за изменой. Интрига за интригой. Самое ценное в Семи Королевствах - трон, выкованный из тысячи мечей в пламени дракона. Но одновременно - это наиболее шаткое сооружение, ведь "короли нынче мрут как мухи", а со всех сторон облизываются шакалы, только и мечтающие забрать...

#

Сплав закона / The Alloy of Law

роман, 2011

Прошло триста лет со времени событий, описанных в трилогии «Рожденный туманом». Скадриал уже на пороге современности: появились железные дороги, загорелось электрическое освещение на улицах и в богатых домах, выросли и устремились к облакам первые стальные небоскребы. Теперь Кельсер, Вин, Эленд...

#

Север. Топор и скала / Północ

цикл

На далеком севере, на самой окраине великой Меекханской империи, только отряды Горной стражи обеспечивают порядок и стерегут покой империи

#

Юг. Меч и жар / Południe

цикл

На южной границе меекханской империи тоже не все гладко. И страсти там кипят еще жарче, чем на Севере

#

Восток. Стрела и ветер / Wschód

цикл

Восточная граница империи самая опасная из всех четырех. Ведь именно отсюда, из степей Востока, вторглись орды варваров, которые чуть не погубили Меекхан.. Тогда империя устояла, но это отнюдь не значит, что Восток удалось усмирить надолго

#

Запад. Кинжал и море / Zachód

цикл

Довольно необычный подцикл, повествующий о событиях, которые происходят далеко от границ империи.

#

Небо цвета стали / Niebo ze stali

роман, 2012

Сыны Войны готовятся к битве за наследство, а значит, котел под названием Великие степи вскоре закипит. Тем временем темные силы повисли над горами, а вольный степной народ верданно спустя тридцать лет, решили вернуться на родину, и проделать длинный путь, почти в пятьдесят миль, даже если придется...

#

Память всех слов / Pamięć wszystkich słów

роман, 2015

Далеко в море есть остров, скрывающий древнюю тайну, остров, где льется кровь и царит черное колдовство – и где, если верить легендам, живет настоящее божество, исцеляющее одержимых. Именно туда отправляется Альтсин – бывший вор, а теперь монах. Пытаясь избавиться от бога войны, который поглощает...

#

Чёрный Отряд / The Black Company   [= Десять поверженных]

роман, 1984

Давным-давно, в самом начале эпохи Владычества, за столетия до основания империи Госпожи, Властелин победил своих самых опасных соперников и заставил их служить себе. Так у него появились десять злодеев, прозванных вскоре Десятью Взятыми. Белая Роза подняла народ против жестокого правления...

#

Рождение Орды / Rise of the Horde

роман, 2006

Тысячи лет назад большая часть могущественного народа Эредар подчинилась демону Саргерасу, так же как и двое из трёх их предводителей - Кил"Джеден и Архимонд, и так был создан Пылающий Легион, покоряющий один мир за другим. Но всё это время они стремились отыскать и уничтожить остальных Эредар...

#

Возвращение Короля / The Return of the King   [= Возвращение Государя]

роман, 1955

Минас Тирит осажден полчищами орков. Арагорну и другим членам отряда Хранителей необходимо не только отбить столицу Гондора, но и отвлечь Саурона на себя, чтобы Фродо и Сэм смогли уничтожить Кольцо Всевластия. Но им приходиться только гадать - жив ли Главный Хранитель или Кольцо Всевластия уже у Саурона?

#

Поединок со Змеем

повесть, 1996

В увлекательной форме магического романа автор реконструирует славянский и скандинавский эпосы. И оживают древние русские боги, и поет в своей кузнице под рев пламени и шипение искр славный Кий, гремят Перуновы грозы, и строят свои козни Чернобог и Морана - повелители тьмы.

#

Девять миров

повесть, 1996

Вначале была только Мировая Бездна с пламенем на юге и морозом на севере. Но потом появились великан Имир и корова Аудумла. А затем появились и боги. Создали они девять миров и населили их разными существами. Чудесные деревья и конь Слейпнир, хитрый Локи и могучий Тор, поэзия и любовь - всему...

#

Ещё один великолепный МИФ / Another Fine Myth   [= Другой отличный миф; Создатель мифов; Скив-волшебник]

роман, 1978

Юный ученик мага Скив попадает в переделку - его учитель Гаркин погиб, едва призвав из иных миров настоящее чудовище, и товарищи убийцы уже близко... Правда, чудовище оказывается не вполне чудовищем и даже становится новым учителем Скива, но так ли это хорошо, если им теперь предстоит померяться...

#

Ученик убийцы / Assassin's Apprentice

роман, 1995

Фитц, герой романа, - незаконнорожденный сын наследного принца. Воспитанный слугами, он вырос в темных коридорах королевского замка, не зная ни почета, ни славы. Его ждала дорога убийцы, верно и преданно исполняющего приказы своего короля, а также участь человека, способного своими, может, не очень...

#

Королевский убийца / Royal Assassin

роман, 1996

Фитц выжил, но оказался ранен сильнее, чем думал, и не только физически. Он вернулся в Олений замок, где его вновь ждали привычные с детства каменные стены и враги, считающие его лишь незначительной помехой. Кроме врагов у него есть и друзья, редкие, но оттого более ценные, а значит, ему есть за что...

#

Странствия убийцы / Assassin's Quest

роман, 1997

Это было горькое время для населения Бакка. Покинутые своим королем и охраняемые только горсткой полуголодных солдат, простые люди остались без руля и ветрил в штормовом море. То, что не украли пираты, забрали люди лорда Брайта в качестве налогов. Дороги наводнили грабители. Мелкие фермеры и их жены...

#

Гибель богов

роман, 1994

Многие века властвует над Хьервардом семерка Молодых Богов, когда-то одолевших и свергших своих предшественников. Но теперь пришло время и им столкнуться с угрозой своей власти - маг Хедин, его ученик Хаген и его давний сподвижник Ракот поднимают мятеж, и в разгоревшейся войне Хьервард может измениться до неузнаваемости...

#

Хоббит, или Туда и обратно / The Hobbit or There and Back Again   [= The Hobbit; Хоббит]

роман, 1937

Кто такой хоббит? В 1937 году, после выхода этой волшебной сказки полмира озадачились этим интереснейшим вопросом. А это всего-навсего существо небольшого роста с мохнатыми ногами, отважное, но добродушное, умеющее очень тихо передвигаться. Именно о приключениях хоббита - Бильбо Бэггинса, а также...

#

Мрачный Жнец / Reaper Man

роман, 1991

Смерть давно интересовался жизнью смертных, и получил шанс познакомиться с ней от первого лица. Начальство сочло, что он стал непригоден для своих обязанностей и отправило мрачного жнеца Плоского мира на пенсию. Теперь он работает на ферме за шесть пенсов в неделю. Тем временем избытки жизненной...

#

Стража! Стража! / Guards! Guards!

роман, 1989

"Двенадцать часов ночи, и все спокойно!" — таков девиз Ночной Стражи Анк-Морпорка, самого славного города на всем Плоском мире. А если "не все" спокойно, значит, вы просто ходите не по тем улицам. А вообще, чтобы стать настоящим ночным стражником, нужно приложить немало усилий. Во-первых, следует...

#

Пирамиды / Pyramids

роман, 1989

Твой отец - фараон (вообще-то он хотел быть чайкой, но не в этом суть). А ты - сын фараона, отправленный учиться в знаменитый Анк-Морпорк. Но какая профессия больше всего подойдет будущему царю? Именно та, которая подразумевает тонкую работу с людьми, постоянное разрешение сложных вопросов и...

#

Цвет волшебства / The Colour of Magic

роман, 1983

В Анк-Морпорке, крупнейшем городе плоского мира - диска, покоящегося на спинах четырёх слонов, которых держит гигантская черепах Великий А’Туин, плывущая сквозь космическое пространство - появился первый турист. В этом событии не было бы ничего особенного, но правитель города приказал сопровождать...

#

Крампус. Повелитель Йоля / Krampus: The Yule Lord

роман, 2012

«Санта-Клаус, мой дорогой друг, ты — вор, предатель, лжец, убийца, обманщик, но хуже всего — насмехаешься над тем, что мне так дорого. Можешь прогорланить своё последнее «хо-хо-хо», потому что я иду за твоей головой. Я иду забрать то, что принадлежит мне по праву, забрать Йоль...» Однажды в...

#

Друсс-Легенда / The First Chronicles of Druss the Legend

роман, 1993

Он - Друсс. Воин-Легенда. Защитник Дрос-Дельноха. Самый прославленный из героев Дреная. Он - Друсс. Его обожают. Им восхищаются. Его страшатся. Но когда-то Друсс еще не был легендой. Не был величайшим из величайших. Он был просто человеком - пока судьба не превратила его в убийцу. Пока женщину...

#

Тигр, светло горящий / Tiger Burning Bright

роман, 1995

Полчища наемников императора Бальтазара атакуют богатый торговый город Мерину. Но не золото, а Сердце Света, неиссякаемый источник волшебной силы, и служители Хрома, обладающие магическим Даром, – вот истинные его сокровища. Советник императора, маг-некромант Аполон, заключивший сделку с тьмой...

#

Высокий Дом / The High House

роман, 1998

Далеко вдали стоит, вздымая островерхие крыши к небу, Высокий Дом Эвенмер. Дом, куда приходят лишь те, что приходят не случайно. Дом, где есть много прекрасного и много странного. Есть там часы - и если забыли завести хотя бы одни, погибнет мир. Есть фонари - и, если не зажечь хотя бы один, навеки...

#

Лабиринт теней / Shadow Maze   [= Shadow-Maze] [под псевдонимом Джонатан Уайли]

роман, 1992

Два неразлучных друга, юные Бростек и Варо, оказываются единственными уцелевшими после налёта таинственных убийц на их селение. В надежде спасти пропавших близких и отомстить убийцам, герои обращаются за помощью к ясновидящей Магаре, живущей в городе-кратере Тревайне. Следы указывают на таинственное...

#

Разрешённое волшебство

роман, 1996

Джейана Неистовая - главная ворожея Твердиславичей - обладает умением собирать всю магическую силу клана воедино и разить ею врагов словно безжалостным огненным мечем. Но даже этот могучий дар оказывается бессилен против ужасных тварей, порождаемых магией Змеиного Холма. И тогда кодекс чести...

#

Волкодав

роман, 1995

Был мальчик, жил своей жизнью в своем небольшом привычном мире. И вот этот мир уничтожен напрочь. Убиты все, кто его населял, от старого-старого деда и до последнего младенца. Не осталось ни-че-го! И этого мальчика продали на самую страшную каторгу, туда, где сильные взрослые мужчины долго не...

#

Трое в долине

роман, 1997

Великий бог богов и всего сущего Род через 16 дней собирается на покой. Но перед этим, в Долине Битвы Волхвов, состоится Великий Передел Мира, на котором будет решено кому вручить Перо Власти дабы получить контроль над белым светом, всеми тварями земными и небесными, звездами и Вселенной...

#

Война братьев / The Brothers War

роман, 1998

Когда-то всем миром Доминария правила цивилизация транов, но теперь никакой памяти о них не осталось. Никакой, кроме время от времени попадающихся археологам древних машин и артефактов, обладающих непонятной, но могучей силой. Два брата, Урза и Мишра, с детства влюблённые в технику, изобретательство...

#

Порода героев / Bloodlines

роман, 1999

Двум медведям никогда не ужиться в одной берлоге, и не важно, что берлога - размером со Вселенную. Борьба Урзы Мироходца с Фирексией продолжается. Доминарии в очередной раз грозит стать плацдармом для выяснения их отношений. Но что может противопоставить армиям полумеханических существ один...

#

Мироходец / Planeswalker

роман, 1998

Данная книга повествует о продолжении приключений Урзы Мироходца после Войны Братьев. Камни транов спасли жизнь Урзы и наделили его множеством сверхъестественных способностей. Теперь у него нет необходимости есть и спать, и он может продолжать свою войну с Фирексией...

#

Потоки времени / Time Streams

роман, 1999

В Академии на острове Толария Урза Мироходец собрал самые талантливые умы Доминарии. Совместно они работают над созданием нового оружия, величайшего творения, задуманного Урзой, для защиты Доминарии от Фирексии. В ходе исследований и экспериментов ученые затрагивают непредсказуемое и опасное...

#

Долина теней / Shadowdale

роман, 1989

Изгнанные с небес, они скитаются по Земле между Тантрасом и далеким Глубоководьем, пытаясь вернуть себе прежнюю мощь. Злобный Бэйн, жаждущая могущества Мистра и Хельм, Страж Небесных Врат, - все они знают, что дело в исчезнувших Камнях Судьбы. Обладающие таинственным амулетом, четверо героев...

#

Тантрас / Tantras

роман, 1989

Битва за Долину Теней закончилась поражением бога Раздора, но маг Эльминстер исчез в пропасти, разверзшейся в храме Летандера, когда Черный Властелин и богиня Магии сошлись в решающем поединке. Чародейка Миднайт и жрец Адона обвиняются в убийстве Эльминстера и предстают перед судом повелителя Долины...

#

Глубоководье / Waterdeep

роман, 1989

Бог Раздора погиб во время атаки на Тантрас. Чародейка Миднайт и ее спутники находят первый Камень Судьбы - один из двух волшебных Камней, которые вернут богам их былую славу и спасут Королевства от божественного гнева. Чтобы выполнить свою задачу, герои должны добраться до Глубоководья, великого...

#

Ночной Дозор

роман, 1998

Где-то совсем рядом с нами существует другой мир. Рядом - и в то же время бесконечно далеко, потому что простым людям туда дороги нет. Это мир Иных - существ, которые произошли от людей, но не считают себя людьми. Это мир магии и волшебства, колдунов и ведьм, вампиров и оборотней. Это мир, где...

#

Дневной Дозор

роман, 2000

"Ночные охотники" городских улиц. Вампиры и оборотни, колдуньи и ведьмаки. Те, что живут в часы, когда опускается на землю мгла. Те, что веками противостоят силам белых магов. Потому что понимают - равновесие должно быть соблюдено. Потому что понимают - Тьма для этого мира не менее важна, чем Свет.

#

Сумеречный Дозор

роман, 2003

Рожденный человеком - не способен стать Иным. Так было всегда. На этом стоит равновесие между Ночным и Дневным Дозорами. Между Светлыми и Темными магами. Что случится, если кто-то сможет превращать в Иных самых обычных людей? Если Светлый маг Гесер и Темный маг Завулон будут вынуждены...

#

Волшебник Земноморья / A Wizard of Earthsea   [= Маг Земноморья; Колдун Архипелага; Волшебник с архипелага Эртси]

роман, 1968

Это книга о юноше по имени Гед, которому судьбой предназначено стать одним из величайших героев Земноморья. Пройдя нелёгкий путь от сына простого деревенского кузнеца до могучего волшебника, он преодолеет множество трудностей и испытаний, встретит верных друзей, познает и радости, и горести этого...

#

Гробницы Атуана / The Tombs of Atuan   [= Могилы Атуана]

роман, 1970

В романе рассказывается об одном из великих подвигов Геда - Верховного Мага - и о его встрече с юной жрицей Священных Храмов. Волшебник Гед спасет совсем юную Тенар, служащую Великим Силам Тьмы, из подземелья, где она обречена провести всю жизнь.

#

На последнем берегу / The Farthest Shore   [= На самом дальнем берегу; Самый дальний берег]

роман, 1972

Магия Земноморья угасает, краски жизни тускнеют. Один из магов преступил все запреты и саму грань между жизнью и смертью - кто он, обещающий вечную жизнь по ту сторону? Выяснить это надо Геду. В сопровождении юного принца Аррена, ему предстоит доплыть до края мира, и вступить во владения смерти.

#

Летний дракон / The Summer Dragon

роман, 2016

Юная Майя и ее брат Дариан живут бок о бок с драконами. Их мать трагически погибла, а отца, кажется, не интересует ничто кроме этих сверхъестественных существ. Все меняется, когда Майя и Дариан видят легендарного Летнего дракона. Что несет это знамение героям? Проклятие или свет? Майя верит...

#

Последний защитник Камелота / The Last Defender of Camelot

рассказ, 1979

Конец истории Ланселота Озерного, последнего из благородных рыцарей Круглого Стола, тысячу лет странствующего по миру под действием заклятья великого Мерлина в поисках Святого Грааля, и призванного исполнить свой долг и в последний раз защитить идеалы легендарного Камелота.

#

Вариант Единорога / Unicorn Variation   [= Unicorn Variations]

рассказ, 1981

Шахматная партия с единорогом, где как ставка выступает существование человечества...

#

Стая воронов / A Gathering of Ravens

роман, 2017

Датчанам он - skraelingr, англичанам он - orcnéas; ирландцам он - fomoraig. Он - Труподел и Гасящий Жизнь, Вестник Ночи, Сын Волка и Брат Змея. Он - Гримнир - и он последний своего племени, последний в череде монстров, изводящих людей с Древних Времен. Выгнанный из своего логова жаждой мести против...

#

Каждая мёртвая мечта / Każde martwe marzenie

роман, 2018

На южных границах Меекхана вспыхивает восстание рабов, униженные и обездоленные хотят отомстить каждому и не щадят никого. Генно Ласкольник и его войска оказываются в самом сердце этой войны. Что они ищут среди бунтовщиков, решивших сбросить вековое иго? А за тысячи миль от разгорающейся резни, на...

#

Тенеграф / Cienioryt

роман, 2013

Прелесть средневековых переулков, отчаянность и темп повествования в стиле плаща и шпаги, тайны, родом из книг Артуро Переса-Реверто и чуточку магии, столь характерной для латино-американской литературы. Все вместе это составляет «Тенеграф», новый роман Кшиштофа Пискорского, одного из наиболее...

#

Неумерший / Même pas mort

роман, 2013

Это мир раннего Средневековья, мир, где властвуют кельтские мифы, легенды и магия, мир, где бродят древние чудовища. Это история Белловеза, сына вождя, убитого собственным братом. Белловеза, посланного на войну, на верную смерть. Белловеза, который погиб в бою, но вернулся с того света. Он...

#

Загадочное дело Джека-Попрыгунчика / The Strange Affair of Spring Heeled Jack

роман, 2010

Лондон, 1861 год. Сэр Ричард Фрэнсис Бёртон — исследователь, лингвист, ученый и фехтовальщик, его репутация запятнана; его карьера полетела под откос, а его бывший партнер пропал без вести и, вероятно, мёртв. Алджернон Чарльз Суинбёрн — поэт-неудачник, последователь де Сада, для которого боль —...

#

Драконы подземелий / Dragons of the Dwarven Depths

роман, 2006

Танис, Рейстлин, Карамон, Стурм, Тассельхоф и Флинт переживают новые приключения и опасности. Друзья полагают, что убили жестокого Повелителя Драконов. Они освободили рабов и привели их в долину, скрытую в горах. Но внезапное появление дракона вынуждает Героев Копья отправиться на поиски...

#

Якса. Царство железных слёз / Jaksa

сборник, 2018

Королевство Лендия пало на колени перед дикой ордой кочевников. Предатели становятся победителями, а останки великих воинов гниют в полях. Те же, кому удалось уцелеть, прячутся в лесах как дикие звери. Всеобщей сумятицей пользуются колдуны, призывая старых богов. И опьяненные пролитой кровью, на...

#

Мост птиц / Bridge of Birds   [= Тигр в лабиринте]

роман, 1984

Дети деревни Ку-Фу от восьми до тринадцати лет отравились ядом "ку". Десятый Бык находит в Пекине Ли Као - мудреца "с лёгким изъяном в характере", и они отправляются за противоядием. Для этого им нужно добыть Великий Корень Силы, но это не так-то просто. В дело впутаны могущественные силы, и обычное...

#

Тысяча орков / The Thousand Orcs

роман, 2003

В то время как Бренор Боевой Топор за один вечер сеет смуту среди жителей Мирабара, силы зла на удивление долго и планомерно объединяются для захвата края. Очень много орков, немного снежных великанов и... совсем немного тех, кто дергает их за ниточки, чтобы посеять хаос в округе и заставить живущих...

#

Башня Ласточки / Wieża Jaskółki

роман, 1997

Приближается время Великого Хлада... Геральт со своей компанией продвигается на юг в поисках друидов. На их пути войска Нильфгарда, Лирии, охотящиеся на них пособники чародея Вильгефорца. Цири в бессознательном состоянии, убегая от преследования Бонарта, Риенса и Скеллена, попадает на болото к...

#

Владычица Озера / Pani jeziora

роман, 1999

Единороги помогают Цири бежать из Страны Эльфов. Но им не удалось помочь девушке вернуться домой - Цири затерялась в лабиринте миров, разбросанных во времени и пространстве. А в ее собственном мире по прежнему идет война. Короли, преодолев внутренние противоречия и объединив усилия ради общей...

#

Что-то кончается, что-то начинается / Coś się kończy, coś się zaczyna   [= Что-то кончится, что-то начнётся]

рассказ, 1993

Вот и закончились приключения ведьмака Геральта, ребенка-предназначения Цири и колдуньи Йеннифэр. А чем заканчиваются все приличные сказки? – Конечно же свадьбой! Вот эта история как раз о свадьбе Геральта и Йеннифер. О том кто там был и что там пили, и куда подевался гном, который утверждал, что его зовут Шуттенбах.

#

Скырба святого с красной верёвкой / Scârba sfântului cu sfoară roșie   [= Скорбь святого с красной верёвкой]

роман, 2015

Если однажды зимнем днем вы повстречаете повозку, которой будет управлять словоохотливый скелет, то не поддавайтесь на его предложение довезти вас до города. А если все же решитесь, то приготовьтесь: скелет (зовут его, кстати, Бартоломеус) поведает вам немало крайне интересных историй, но и плату...

#

Камень / Petra   [= Петра]

рассказ, 1982

Он - дитя из мяса и камня, уродец, наполовину камень, наполовину человек. Он - порождение Мортдея. Никто не знает, что такое - Мортдей, или как он начался. Это был апокалипсис, основы мироздания, законы реальности в один миг сменились хаосом и ужасами. Мысли обрели возможность овеществляться, камни...

#

Трое из Леса

роман, 1993

В небольшой деревне, в дремучем Лесу существует правило: "Кто не работает - тот не ест". А чтобы, на всякий случай, никого не заразить бездельем, лучше отправить лентяев подальше из деревни. Так и отправились в безвозвратное путешествие незадачливый волхв Олег, и никудышный охотник Таргитай.

#

Закон Ордена / Reguła Zakonu

роман, 2019

Идет третий год после кровавой победы Тринадцати Королевств над древним народом Хунь (Hung), и даже те, кто сочувствует побежденным, селятся в отобранных у них подземных городах. Только немногие знают, что побежденный народ остается хранителем доверенной ему тайны. Именно ее стремится узнать...

#

Кузня, где умирали / Kuźnia, w której umierali

рассказ, 2013

#

Гнев богов / Złość bogów

рассказ, 2016

#

Неотмщённые / Niepomszczeni

рассказ, 2014

#

Волк среди теней / Wolf in Shadow

роман, 1987

Йон Шэнноу, известный также как Иерусалимец или Взыскующий Иерусалима, это человек, путешествующий по пережившему апокалипсис миру где-то в середине третьего тысячелетия. Странствует он не просто так - он пытается разыскать Святой город, кажется, даже не вполне осознавая, зачем, а на жизнь...

#

Тени истины / Shadows of Self

роман, 2015

Развитие демократии и технического прогресса на Скадриале повлекло за собой связанные с этим проблемы - рост социальной напряженности, недовольство рабочих, коррупцию в правительстве и столкновения представителей разных религий. Вакс Ладриан и его друзья Уэйн и Мараси противостоят неуловимому...

#

Сезон гроз / Sezon burz

роман, 2013

Уважаемые господа! Мне приятно сообщить, что вскоре в книжные магазины попадет новый роман Анджея Сапковского "Ведьмак. Сезон гроз". Се - новый Сапковский и новый Ведьмак. Мастер польской фантастики снова удивляет нас. Потому что "Сезон гроз" не повествует о молодых годах беловолосого убийцы...

#

Ведьмак. Сезон гроз / Sezon burz [главы 2-6 романа «Сезон гроз»]

отрывок, 2013

Как ведьмаку без ведьмачьих мечей? Как защищать обиженных, наказывать зло, да и просто выжить? Банальная кража мечей делает жизнь Геральта уязвимой, а надо победить вигилозавра, наказать чародея из Риссберга, не подставиться агуаре, спасти короля Керака... Да мало ли дел у ведьмака, чье призвание - торжество справедливости?!

#