fantlab ru

Все оценки посетителя AUGUSTIN


Всего оценок: 6846 (выведено: 1088)
Классифицировано произведений: 1448  ( — классифицировано, — не классифицировано)
Произведение Оценка Классиф. Отзыв
601.  Евгений Красницкий «Отрок. Бешеный Лис» [роман], 2008 г. 8 -
602.  Евгений Красницкий «Отрок. Покорённая сила» [роман], 2008 г. 8 -
603.  Агата Кристи «Десять негритят» / «Ten Little Niggers» [роман], 1939 г. 8 -
604.  Глен Кук «Золотые сердца с червоточинкой» / «Bitter Gold Hearts» [роман], 1988 г. 8 -
605.  Джеймс Фенимор Купер «Краснокожие» / «The Redskins, or Indian and Injin: Being the Conclusion of the Littlepage Manuscripts» [роман], 1846 г. 8 -
606.  Джеймс Фенимор Купер «Землемер» / «The Chainbearer» [роман], 1845 г. 8 -
607.  Джеймс Фенимор Купер «Блуждающий огонь» / «The Wing-and-Wing: le Le Feu-Follet» [роман], 1842 г. 8 -
608.  Джеймс Фенимор Купер «Морская волшебница» / «The Water-Witch: or the Skimmer of the Seas» [роман], 1830 г. 8 -
609.  Джеймс Фенимор Купер «Колония на кратере» / «The Crater, or Vulcan’s Peak: A Tale of the Pacific» [роман], 1847 г. 8 -
610.  Джеймс Фенимор Купер «Два адмирала» / «The Two Admirals: A Tale» [роман], 1842 г. 8 -
611.  Джеймс Фенимор Купер «Мерседес из Кастилии, или Путешествие в Катай» / «Mercedes of Castile: or, The Voyage to Cathay» [роман], 1840 г. 8 -
612.  Джеймс Фенимор Купер «Сатанстое» / «Satanstoe: or The Littlepage Manuscripts» [роман], 1845 г. 8 -
613.  Джеймс Фенимор Купер «Морские львы» / «The Sea Lions: The Lost Sealers» [роман], 1849 г. 8 -
614.  Джеймс Фенимор Купер «Осада Бостона или Лайонель Линкольн» / «Lionel Lincoln, or The leaguer of Boston» [роман], 1825 г. 8 -
615.  Льюис Кэрролл «Приключения Алисы в Стране Чудес» / «Alice's Adventures in Wonderland» [роман], 1865 г. 8 -
616.  Мадлен Л'Энгль «Ветер на пороге» / «A Wind in the Door» [роман], 1973 г. 8 -
617.  Роберт Ладлэм «Идентификация Борна» / «The Bourne Identity» [роман], 1980 г. 8 -
618.  Роберт Ладлэм «Заговор «Аквитания» / «The Aquitaine Progression» [роман], 1984 г. 8 -
619.  Джон Ле Карре «Портной из Панамы» / «The Tailor of Panama» [роман], 1996 г. 8 -
620.  Морис Леблан «Полая игла» / «L'Aiguille creuse» [роман], 1909 г. 8 -
621.  Морис Леблан «Графиня Калиостро» / «La Comtesse de Cagliostro» [роман], 1924 г. 8 -
622.  Станислав Лем «Возвращение со звёзд» / «Powrót z gwiazd» [роман], 1961 г. 8 -
623.  Николай Лесков «Обойденные» [роман], 1865 г. 8 -
624.  Николай Лесков «Чёртовы куклы» [роман], 1890 г. 8 -
625.  Джек Лондон «Мятеж на «Эльсиноре» / «The Mutiny of the Elsinore» [роман], 1914 г. 8 -
626.  Евгений Лукин «Зона справедливости» [роман], 1998 г. 8 -
627.  Сергей Лукьяненко «Лабиринт отражений» [роман], 1997 г. 8 -
628.  Сергей Лукьяненко «Геном» [роман], 1999 г. 8 -
629.  Сергей Лукьяненко «Звёзды — холодные игрушки» [роман], 1997 г. 8 -
630.  Сергей Лукьяненко «Лорд с планеты Земля» [роман], 1996 г. 8 -
631.  Сергей Лукьяненко «Звёздная тень» [роман], 1998 г. 8 -
632.  Сергей Лукьяненко «Фальшивые зеркала» [роман], 1999 г. 8 -
633.  Роберт Маккаммон «Жизнь мальчишки» / «Boy's Life» [роман], 1991 г. 8 -
634.  Генрих Манн «Учитель Гнус» / «Professor Unrat oder Das Ende eines Tyrannen» [роман], 1905 г. 8 -
635.  Ксения Медведевич «Ястреб халифа» [роман], 2013 г. 8 -
636.  Айрис Мёрдок «Алое и зелёное» / «The Red and the Green» [роман], 1965 г. 8 -
637.  Робер Мерль «Les Hommes protégés» [роман], 1974 г. 8 -
638.  Робер Мерль «За стеклом» / «Derrière la vitre» [роман], 1970 г. 8 -
639.  Робер Мерль «Разумное животное» / «Un animal doué de raison» [роман], 1967 г. 8 -
640.  Александр Мирер «Дом скитальцев» [роман], 1976 г. 8 -
641.  Ги де Мопассан «Сильна как смерть» / «Fort comme la mort» [роман], 1889 г. 8 -
642.  Франсуа Мориак «Тереза Дескейру» / «Thérèse Desqueyroux» [роман], 1927 г. 8 -
643.  Андре Моруа «Байрон» / «Don Juan ou la vie de Byron» [роман], 1930 г. 8 -
644.  Сомерсет Моэм «Пироги и пиво, или Скелет в шкафу» / «Cakes and Ale: or, the Skeleton in the Cupboard» [роман], 1930 г. 8 -
645.  Жан-Клод Мурлева «Горе мёртвого короля» / «Le chagrin du roi mort» [роман], 2009 г. 8 -
646.  Владимир Набоков «Машенька» [роман], 1926 г. 8 -
647.  Владимир Набоков «Камера обскура» [роман], 1933 г. 8 -
648.  Эдит Несбит «Феникс и ковёр» / «The Phoenix and the Carpet» [роман], 1904 г. 8 -
649.  Николай Носов «Приключения Незнайки и его друзей» [роман], 1954 г. 8 -
650.  Николай Носов «Незнайка в Солнечном городе» [роман], 1958 г. 8 -
651.  Николай Носов «Незнайка на Луне» [роман], 1965 г. 8 -
652.  Владимир Обручев «Земля Санникова» [роман], 1926 г. 8 -
653.  Владимир Обручев «Плутония» [роман], 1924 г. 8 -
654.  Брайан Олдисс «Без остановки» / «Non-stop» [роман], 1958 г. 8 -
655.  Рэй Олдридж «Механический Орфей» / «The Orpheus Machine» [роман], 1992 г. 8 -
656.  Рэй Олдридж «Контракт на Фараоне» / «The Pharaoh Contract» [роман], 1991 г. 8 -
657.  Рэй Олдридж «Император мира» / «The Emperor of Everything» [роман], 1992 г. 8 -
658.  Юрий Олеша «Три Толстяка» [роман], 1928 г. 8 -
659.  Владимир Викторович Орлов «Альтист Данилов» [роман], 1980 г. 8 -
660.  Джейн Остен «Чувство и чувствительность» / «Sense and Sensibility» [роман], 1811 г. 8 -
661.  К.С. Пакат «Kings Rising» [роман], 2016 г. 8 -
662.  К.С. Пакат «Плененный принц» / «Captive Prince» [роман], 2015 г. 8 -
663.  Марсель Паньоль «Замок моей матери» / «Le Château de ma mère» [роман], 1957 г. 8 -
664.  Борис Пастернак «Доктор Живаго» [роман], 1957 г. 8 -
665.  Гудрун Паузеванг «Облако» / «Die Wolke» [роман], 1987 г. 8 -
666.  Виктор Пелевин «Generation «П» [роман], 1999 г. 8 -
667.  Валентин Пикуль «Париж на три часа» [роман], 1962 г. 8 -
668.  Юрий Поляков «Совдетство» [роман], 2021 г. 8 -
669.  Антуан Франсуа Прево «История кавалера де Гриё и Манон Леско» / «L’Histoire du chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut» [роман] 8 -
670.  Ханну Райаниеми «Квантовый вор» / «The Quantum Thief» [роман], 2010 г. 8 -
671.  Элеонора Раткевич «Джет из Джетевена» [роман], 1996 г. 8 -
672.  Элеонора Раткевич «Меч без рукояти» [роман], 2001 г. 8 -
673.  Аластер Рейнольдс «Город бездны» / «Chasm City» [роман], 2001 г. 8 -
674.  Мэри Рено «Персидский мальчик» / «The Persian Boy» [роман], 1972 г. 8 -
675.  Томас Майн Рид «Затерянные в океане» / «The Ocean Waifs: A Story of Adventure on Land and Sea» [роман], 1864 г. 8 -
676.  Томас Майн Рид «Тропа войны» / «The War Trail, or, The Hunt of the Wild Horse» [роман], 1857 г. 8 -
677.  Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер и узник Азкабана» / «Harry Potter and the Prisoner of Azkaban» [роман], 1999 г. 8 -
678.  Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер и философский камень» / «Harry Potter and the Philosopher's Stone» [роман], 1997 г. 8 -
679.  Дж. К. Роулинг «Шелкопряд» / «The Silkworm» [роман], 2014 г. 8 -
680.  Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер и Кубок Огня» / «Harry Potter and the Goblet of Fire» [роман], 2000 г. 8 -
681.  Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер и Орден Феникса» / «Harry Potter and the Order of the Phoenix» [роман], 2003 г. 8 -
682.  Вячеслав Рыбаков «Гравилёт «Цесаревич» [роман], 1993 г. 8 -
683.  Дина Сабитова «Где нет зимы» [роман], 2011 г. 8 -
684.  Франсуаза Саган «Любите ли Вы Брамса?» / «"Aimez-vous Brahms?"» [роман], 1959 г. 8 -
685.  Франсуаза Саган «Сигнал к капитуляции» / «La Chamade» [роман], 1965 г. 8 -
686.  Клиффорд Саймак «Кольцо вокруг Солнца» / «Ring Around the Sun» [роман], 1953 г. 8 -
687.  Клиффорд Саймак «Могильник» / «Cemetery World» [роман], 1973 г. 8 -
688.  Клиффорд Саймак «Исчадия разума» / «Out of Their Minds» [роман], 1970 г. 8 -
689.  Михаил Салтыков-Щедрин «История одного города» [роман], 1870 г. 8 -
690.  Эмилио Сальгари «Чёрный Корсар» / «Il Corsaro Nero» [роман], 1898 г. 8 -
691.  Эмилио Сальгари «Охотница за скальпами» / «La scotennatrice» [роман], 1909 г. 8 -
692.  Анджей Сапковский «Кровь эльфов» / «Krew elfów» [роман], 1994 г. 8 -
693.  Анджей Сапковский «Башня Ласточки» / «Wieża Jaskółki» [роман], 1997 г. 8 -
694.  Анджей Сапковский «Час Презрения» / «Czas pogardy» [роман], 1995 г. 8 -
695.  Николай Свечин «Пуля с Кавказа» [роман], 2013 г. 8 -
696.  Николай Свечин «Демон» преступного мира» [роман], 2008 г. 8 -
697.  Мария Семёнова «Волкодав. Самоцветные горы» [роман], 2003 г. 8 -
698.  Мария Семёнова «Волкодав» [роман], 1995 г. 8 -
699.  Генрик Сенкевич «Крестоносцы» / «Krzyżacy» [роман], 1900 г. 8 -
700.  Роберт Силверберг «Прыгуны во времени» / «The Time Hoppers» [роман], 1967 г. 8 -
701.  Роберт Силверберг «Лагерь «Хауксбиль» / «Hawksbill Station» [роман], 1968 г. 8 -
702.  Жорж Сименон «Мегрэ и бродяга» / «Maigret et le clochard» [роман], 1963 г. 8 -
703.  Жорж Сименон «Мегрэ в школе» / «Maigret à l'école» [роман], 1954 г. 8 -
704.  Жорж Сименон «Мегрэ и одинокий человек» / «Maigret et l’homme tout seul» [роман], 1971 г. 8 -
705.  Жорж Сименон «Приятельница мадам Мегрэ» / «L'amie de Madame Maigret» [роман], 1950 г. 8 -
706.  Жорж Сименон «Мегрэ сердится» / «Maigret se fâche» [роман], 1947 г. 8 -
707.  Жорж Сименон «Мегрэ колеблется» / «Maigret hésite» [роман], 1968 г. 8 -
708.  Дмитрий Скирюк «Руны судьбы» [роман], 2002 г. 8 -
709.  Дмитрий Скирюк «Осенний лис» [роман], 2000 г. 8 -
710.  Дмитрий Скирюк «Кукушка» [роман], 2005 г. 8 -
711.  Вальтер Скотт «Пуритане» / «The Tale of Old Mortality» [роман], 1816 г. 8 -
712.  Вальтер Скотт «Эдинбургская темница» / «The Heart of Midlothian» [роман], 1818 г. 8 -
713.  Вальтер Скотт «Квентин Дорвард» / «Quentin Durward» [роман], 1823 г. 8 -
714.  Вальтер Скотт «Роб Рой» / «Rob Roy» [роман], 1817 г. 8 -
715.  Уилбур Смит «Пылающий берег» / «The Burning Shore» [роман], 1985 г. 8 -
716.  Всеволод Соловьёв «Великий розенкрейцер» [роман], 1890 г. 8 -
717.  Роберт Льюис Стивенсон «Катриона» / «Catriona» [роман], 1893 г. 8 -
718.  Роберт Льюис Стивенсон «Похищенный» / «Kidnapped: Being Memoirs of the Adventures of David Balfour in the Year 1751» [роман], 1886 г. 8 -
719.  Джонатан Страуд «Амулет Самарканда» / «The Amulet of Samarkand» [роман], 2003 г. 8 -
720.  Джонатан Страуд «Глаз голема» / «The Golem's Eye» [роман], 2004 г. 8 -
721.  Джонатан Страуд «Пустая могила» / «The Empty Grave» [роман], 2017 г. 8 -
722.  Джонатан Страуд «Призрачный двойник» / «The Hollow Boy» [роман], 2015 г. 8 -
723.  Джонатан Страуд «Крадущаяся тень» / «The Creeping Shadow» [роман], 2016 г. 8 -
724.  Джонатан Страуд «Шепчущий череп» / «The Whispering Skull» [роман], 2014 г. 8 -
725.  Джонатан Страуд «Кричащая лестница» / «The Screaming Staircase» [роман], 2013 г. 8 -
726.  Виктор Суворов «Аквариум» [роман], 1985 г. 8 -
727.  Марк Твен «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» / «A Connecticut Yankee in King Arthur's Court» [роман], 1889 г. 8 -
728.  Алексей Николаевич Толстой «Аэлита» [роман], 1923 г. 8 -
729.  Алексей Николаевич Толстой «Гиперболоид инженера Гарина» [роман], 1927 г. 8 -
730.  Роберт Пенн Уоррен «Вся королевская рать» / «All the King's Men» [роман], 1946 г. 8 -
731.  Герберт Уэллс «Когда Спящий проснётся» / «When the Sleeper Wakes» [роман], 1899 г. 8 -
732.  Дэвид Файнток «Надежда патриарха» / «Patriarch’s Hope» [роман], 1999 г. 8 -
733.  Дэвид Файнток «Надежда смертника» / «Voices of Hope» [роман], 1996 г. 8 -
734.  Джек Финней «Похитители плоти» / «The Body Snatchers» [роман], 1954 г. 8 -
735.  Кэтрин Фишер «Инкарцерон» / «Incarceron» [роман], 2007 г. 8 -
736.  Фредерик Форсайт «Четвёртый протокол» / «The Fourth Protocol» [роман], 1984 г. 8 -
737.  Фредерик Форсайт «Мститель» / «Avenger» [роман], 2003 г. 8 -
738.  Стивен Фрай «Автобиография. Моав - умывальная чаша моя» / «Moab Is My Washpot» [роман], 1997 г. 8 -
739.  Стивен Фрай «Лжец» / «The Liar» [роман], 1991 г. 8 -
740.  Анатоль Франс «Остров пингвинов» / «L'Ile des Pingouins» [роман], 1908 г. 8 -
741.  Андрей Фролов «Пасынки безмолвия» [роман], 2013 г. 8 -
742.  Андрей Фролов «Создатель снов» [роман], 2013 г. 8 -
743.  Андрей Фролов «Механическое сердце» [роман], 2013 г. 8 -
744.  Корнелия Функе «Золотая пряжа» / «Das goldene Garn» [роман], 2015 г. 8 -
745.  Джаспер Ффорде «Полный вперёд назад, или Оттенки серого» / «Shades of Grey: The Road to High Saffron» [роман], 2009 г. 8 -
746.  Роберт Хайнлайн «Двойник» / «Double Star» [роман], 1956 г. 8 -
747.  Роберт Хайнлайн «Гражданин Галактики» / «Citizen of the Galaxy» [роман], 1957 г. 8 -
748.  Роберт Хайнлайн «Туннель в небе» / «Tunnel in the Sky» [роман], 1955 г. 8 -
749.  Томас Харди «Тэсс из рода д'Эрбервиллей: чистая женщина, правдиво изображенная» / «Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman Faithfully Presented» [роман], 1891 г. 8 -
750.  Рейчел Хартман «Tess of the Road» [роман], 2018 г. 8 -
751.  Артур Хейли «Отель» / «Hotel» [роман], 1965 г. 8 -
752.  Эрнест Хемингуэй «Прощай, оружие!» / «A Farewell to Arms» [роман], 1929 г. 8 -
753.  Иоанна Хмелевская «Что сказал покойник» / «Całe zdanie nieboszczyka» [роман], 1972 г. 8 -
754.  Джеймс Хэдли Чейз «Никогда не знаешь, что ждать от женщины» / «You Never Know with Women» [роман], 1949 г. 8 -
755.  Владимир Чивилихин «Память. Книга первая» [роман], 1983 г. 8 -
756.  Владимир Чивилихин «Память» [роман], 1984 г. 8 -
757.  Владимир Чивилихин «Память. Книга вторая» [роман], 1980 г. 8 -
758.  Елена Чудинова «Неферт» [роман], 2003 г. 8 -
759.  Елена Чудинова «Ларец» [роман], 2003 г. 8 -
760.  Боб Шоу «Корабль странников» / «Ship of Strangers» [роман], 1978 г. 8 -
761.  Василий Шукшин «Любавины» [роман], 1965 г. 8 -
762.  Умберто Эко «Остров накануне» / «L'isola del giorno prima» [роман], 1994 г. 8 -
763.  Zотов «Череп Субботы» [роман], 2010 г. 7 -
764.  Zотов «Тиргартен» [роман], 2018 г. 7 -
765.  Zотов «Печать Луны» [роман], 2008 г. 7 -
766.  Александр Абрамов, Сергей Абрамов «Время против времени» [роман], 1978 г. 7 -
767.  Александр Абрамов, Сергей Абрамов «Рай без памяти» [роман], 1968 г. 7 -
768.  Борис Акунин «Левиафан» [роман], 1998 г. 7 -
769.  Борис Акунин «Пелагия и чёрный монах» [роман], 2001 г. 7 -
770.  Борис Акунин «Шпионский роман» [роман], 2005 г. 7 -
771.  Борис Акунин «Алмазная колесница» [роман], 2003 г. 7 -
772.  Борис Акунин «Ф. М.» [роман], 2006 г. 7 -
773.  Борис Акунин «Сокол и Ласточка» [роман], 2009 г. 7 -
774.  Борис Акунин «Пелагия и белый бульдог» [роман], 2000 г. 7 -
775.  Борис Акунин «Детская книга» [роман], 2005 г. 7 -
776.  Пол Андерсон «Дети морского царя» / «The Merman's Children» [роман], 1979 г. 7 -
777.  Артур Апфилд «Торт в шляпной коробке» / «Cake in the Hat Box» [роман], 1955 г. 7 -
778.  Дана Арнаутова «Стальной подснежник» [роман], 2019 г. 7 -
779.  Дана Арнаутова «Сердце морского короля» [роман], 2020 г. 7 -
780.  Дана Арнаутова «Страж морского принца» [роман], 2016 г. 7 -
781.  Дана Арнаутова «Подари мне пламя. Белая ворона» [роман], 2017 г. 7 -
782.  Дана Арнаутова «Избранная морского принца» [роман], 2017 г. 7 -
783.  Сергей Арсеньев «Пионер Советского Союза» [роман], 2017 г. 7 -
784.  Сергей Арсеньев «Студентка, комсомолка, спортсменка» [роман], 2012 г. 7 -
785.  Ли Бардуго «Король шрамов» / «King of Scars» [роман], 2019 г. 7 -
786.  Ли Бардуго «Продажное королевство» / «Crooked Kingdom» [роман], 2016 г. 7 -
787.  Макс Барри «Лексикон» / «Lexicon» [роман], 2013 г. 7 -
788.  Александр Беляев «Звезда «КЭЦ» [роман], 1936 г. 7 -
789.  Андрей Белянин «Моя жена — ведьма» [роман], 1999 г. 7 -
790.  Пьер Бенуа «Прокаженный король» / «Le Roi lépreux» [роман], 1927 г. 7 -
791.  Пьер Бенуа «Атлантида» / «L'Atlantide» [роман], 1919 г. 7 -
792.  Пьер Бенуа «Кенигсмарк» / «Kœnigsmark» [роман], 1917 г. 7 -
793.  Энтони Бёрджесс «1985» / «1985» [роман], 1978 г. 7 -
794.  Татьяна Богатырёва, Евгения Соловьёва «Загробная жизнь дона Антонио» [роман], 2016 г. 7 -
795.  Татьяна Богатырёва, Евгения Соловьёва «Высшая школа имени Пятницы, 13. Чувство ежа» [роман], 2017 г. 7 -
796.  Патриция Бриггз «Тень ворона» / «Raven's Shadow» [роман], 2004 г. 7 -
797.  Терри Брукс «Меч Шаннары» / «The Sword of Shannara» [роман], 1977 г. 7 -
798.  Лоис Макмастер Буджолд «Ученик воина» / «The Warrior's Apprentice» [роман], 1986 г. 7 -
799.  Лоис Макмастер Буджолд «Игра форов» / «The Vor Game» [роман], 1990 г. 7 -
800.  Луи Буссенар «Десять миллионов Рыжего Опоссума. Через всю Австралию» / «Les Dix Millions de l'Opossum rouge. À travers l'Australie» [роман], 1879 г. 7 -



  Наиболее оцененные авторы
Авторкол-во оценок/сред. оценка
1.Осип Мандельштам352/7.98
2.Константин Бальмонт286/7.58
3.Александр Пушкин285/9.83
4.Борис Пастернак229/8.24
5.Алексей Константинович Толстой189/9.39
6.Владислав Ходасевич183/7.54
7.Поль Верлен161/9.53
8.Редьярд Киплинг151/8.97
9.Г. К. Честертон149/9.66
10.Фольклорное произведение120/9.07
11.Вильгельм Гримм120/8.48
12.Якоб Гримм119/8.47
13.Рэй Брэдбери114/9.46
14.Андрей Белый89/8.45
15.Николай Гумилёв89/8.34
16.Михаил Лермонтов88/9.67
17.Сергей Есенин83/9.14
18.Иван Бунин74/9.70
19.Евгений Лукин74/9.23
20.Николай Лесков72/8.78
                         вся таблица оцененных авторов >>



  Гистограмма распределения оценок
10:   2464
9:   1203
8:   1623
7:   1137
6:   320
5:   82
4:   15
3:   1
2:   0
1:   1



  Гистограмма оценок по типам произведения
Цикл:   256 8.38
Роман-эпопея:   30 8.83
Условный цикл:   3 10.00
Роман:   1088 8.17
Повесть:   582 8.46
Рассказ:   1259 8.65
Микрорассказ:   32 8.97
Сказка:   326 8.89
Документальное произведение:   9 9.22
Поэма:   39 9.44
Стихотворение в прозе:   2 10.00
Стихотворение:   2744 8.65
Стихотворения:   1 10.00
Пьеса:   91 8.88
Киносценарий:   2 8.50
Комикс:   16 6.50
Монография:   2 8.50
Статья:   51 8.31
Эссе:   35 9.00
Очерк:   19 9.11
Сборник:   71 9.27
Отрывок:   138 9.32
Рецензия:   2 8.00
Интервью:   1 8.00
Антология:   27 9.11
Журнал:   2 9.00
Произведение (прочее):   18 9.56
⇑ Наверх