Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
1. Айзек Азимов
«Затерянные у Весты» / «Marooned off Vesta»
[рассказ], 1939 г.
|
10 |
|
- |
2. Айзек Азимов
«Сердобольные стервятники» / «The Gentle Vultures»
[рассказ], 1957 г.
|
10 |
|
- |
3. Айзек Азимов
«Как поймать кролика» / «Catch That Rabbit»
[рассказ], 1944 г.
|
10 |
|
- |
4. Айзек Азимов
«Уродливый мальчуган» / «The Ugly Little Boy»
[повесть], 1958 г.
|
10 |
|
- |
5. Айзек Азимов
«Лжец!» / «Liar!»
[рассказ], 1941 г.
|
10 |
|
- |
6. Айзек Азимов
«Хоровод» / «Runaround»
[рассказ], 1942 г.
|
10 |
|
- |
7. Айзек Азимов
«Выход из положения» / «Escape!»
[рассказ], 1945 г.
|
10 |
|
- |
8. Айзек Азимов
«Когда-нибудь» / «Someday»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
9. Айзек Азимов
«Первый закон» / «First Law»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
10. Айзек Азимов
«Световирши» / «Light Verse»
[рассказ], 1973 г.
|
10 |
|
- |
11. Айзек Азимов
«По-своему исследователь» / «Each an Explorer»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
12. Айзек Азимов
«Необходимое условие» / «Key Item»
[рассказ], 1968 г.
|
10 |
|
- |
13. Айзек Азимов
«Остряк» / «Jokester»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
14. Айзек Азимов
«Думай!» / «Think!»
[рассказ], 1977 г.
|
10 |
|
- |
15. Айзек Азимов
«Они не прилетят» / «Silly Asses»
[микрорассказ], 1958 г.
|
10 |
|
- |
16. Айзек Азимов
«Сны роботов» / «Robot Dreams»
[рассказ], 1986 г.
|
10 |
|
- |
17. Айзек Азимов
«Путь марсиан» / «The Martian Way»
[повесть], 1952 г.
|
10 |
|
- |
18. Айзек Азимов
«Логика» / «Reason»
[рассказ], 1941 г.
|
10 |
|
- |
19. Айзек Азимов
«Ловушка для простаков» / «Sucker Bait»
[повесть], 1954 г.
|
10 |
|
- |
20. Айзек Азимов
«Женская интуиция» / «Feminine Intuition»
[рассказ], 1969 г.
|
10 |
|
- |
21. Айзек Азимов
«Смертный приговор» / «Death Sentence»
[рассказ], 1943 г.
|
10 |
|
- |
22. Айзек Азимов
«Ах, Баттен, Баттен!» / «Button, Button»
[рассказ], 1953 г.
|
10 |
|
- |
23. Айзек Азимов
«Бильярдный шар» / «The Billiard Ball»
[рассказ], 1967 г.
|
10 |
|
- |
24. Айзек Азимов
«Двухсотлетний человек» / «The Bicentennial Man»
[повесть], 1976 г.
|
10 |
|
- |
25. Айзек Азимов
«Последний вопрос» / «The Last Question»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
26. Айзек Азимов
«Ленни» / «Lenny»
[рассказ], 1958 г.
|
10 |
|
- |
27. Айзек Азимов
«Мёртвое прошлое» / «The Dead Past»
[повесть], 1956 г.
|
10 |
|
- |
28. Айзек Азимов
«Профессия» / «Profession»
[повесть], 1957 г.
|
10 |
|
- |
29. Айзек Азимов
«Робби» / «Robbie»
[рассказ], 1940 г.
|
10 |
|
- |
30. Айзек Азимов
«С-шлюз» / «C-Chute»
[повесть], 1951 г.
|
10 |
|
- |
31. Айзек Азимов
«…Вставьте шплинт А в гнездо Б…» / «Insert Knob A in Hole B»
[микрорассказ], 1957 г.
|
10 |
|
- |
32. Айзек Азимов
«Мнимые величины» / «The Imaginary»
[рассказ], 1942 г.
|
10 |
|
- |
33. Айзек Азимов
«…Яко помниши его» / «...That Thou Art Mindful of Him»
[рассказ], 1974 г.
|
10 |
|
- |
34. Айзек Азимов
«Молодость» / «Youth»
[рассказ], 1952 г.
|
10 |
|
- |
35. Айзек Азимов
«Машина-победитель» / «The Machine that Won the War»
[рассказ], 1961 г.
|
10 |
|
- |
36. Айзек Азимов
«Глазам дано не только видеть» / «Eyes Do More Than See»
[рассказ], 1965 г.
|
10 |
|
- |
37. Айзек Азимов
«Все грехи мира» / «All The Troubles of the World»
[рассказ], 1958 г.
|
10 |
|
- |
38. Айзек Азимов
«Как им было весело» / «The Fun They Had»
[рассказ], 1951 г.
|
10 |
|
- |
39. Айзек Азимов
«Приход ночи» / «Nightfall»
[рассказ], 1941 г.
|
10 |
|
- |
40. Айзек Азимов
«Как потерялся робот» / «Little Lost Robot»
[рассказ], 1947 г.
|
10 |
|
- |
41. Айзек Азимов
«Чувство силы» / «The Feeling of Power»
[рассказ], 1958 г.
|
10 |
|
- |
42. Айзек Азимов
«Истинная любовь» / «True Love»
[рассказ], 1977 г.
|
10 |
|
- |
43. Айзек Азимов
«Улики» / «Evidence»
[рассказ], 1946 г.
|
10 |
|
- |
44. Айзек Азимов
«Робот ЭЛ-76 попадает не туда» / «Robot AL-76 Goes Astray»
[рассказ], 1942 г.
|
10 |
|
- |
45. Айзек Азимов
«Небывальщина» / «Kid Stuff»
[рассказ], 1953 г.
|
10 |
|
- |
46. Айзек Азимов
«Вопрос» / «Question»
[рассказ], 1955 г.
|
10 |
|
- |
47. Айзек Азимов
«Возьмите спичку» / «Take a Match»
[рассказ], 1972 г.
|
10 |
|
- |
48. Айзек Азимов
«Кэл» / «Cal»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
49. Хорхе Луис Борхес
«Другой» / «El otro»
[рассказ], 1961 г.
|
10 |
|
- |
50. Хорхе Луис Борхес
«Секта тридцати» / «La Secta de los Treinta»
[рассказ], 1975 г.
|
10 |
|
- |
51. Хорхе Луис Борхес
«Бессмертный» / «El inmortal»
[рассказ], 1947 г.
|
10 |
|
- |
52. Хорхе Луис Борхес
«Книга песка» / «El libro de arena»
[рассказ], 1975 г.
|
10 |
|
- |
53. Хорхе Луис Борхес
«Другой поединок» / «El otro duelo»
[рассказ], 1970 г.
|
10 |
|
- |
54. Хорхе Луис Борхес
«Сообщение Броуди» / «El informe de Brodie»
[рассказ], 1970 г.
|
10 |
|
- |
55. Хорхе Луис Борхес
«Фунес, чудо памяти» / «Funes el memorioso»
[рассказ], 1942 г.
|
10 |
|
- |
56. Хорхе Луис Борхес
«There Are More Things» / «There Are More Things»
[рассказ], 1975 г.
|
10 |
|
- |
57. Хорхе Луис Борхес
«Тайное чудо» / «El milagro secreto»
[рассказ], 1943 г.
|
10 |
|
- |
58. Хорхе Луис Борхес
«Юг» / «El Sur»
[рассказ], 1953 г.
|
10 |
|
- |
59. Хорхе Луис Борхес
«Диск» / «El disco»
[микрорассказ], 1975 г.
|
10 |
|
- |
60. Хорхе Луис Борхес
«Поединок» / «El duelo»
[рассказ], 1970 г.
|
10 |
|
- |
61. Хорхе Луис Борхес
«В кругу развалин» / «Las ruinas circulares»
[рассказ], 1940 г.
|
10 |
|
- |
62. Хорхе Луис Борхес
«Сад расходящихся тропок» / «El jardín de senderos que se bifurcan»
[рассказ], 1941 г.
|
10 |
|
- |
63. Хорхе Луис Борхес
«Конгресс» / «El congreso»
[рассказ], 1971 г.
|
10 |
|
- |
64. Хорхе Луис Борхес
«Письмена Бога» / «La escritura del Dios»
[рассказ], 1949 г.
|
10 |
|
- |
65. Хорхе Луис Борхес
«Недостойный» / «El indigno»
[рассказ], 1970 г.
|
10 |
|
- |
66. Хорхе Луис Борхес
«Вавилонская библиотека» / «La biblioteca de Babel»
[рассказ], 1941 г.
|
10 |
|
- |
67. Хорхе Луис Борхес
«Пьер Менар, автор «Дон Кихота» / «Pierre Menard, autor del Quijote»
[рассказ], 1939 г.
|
10 |
|
- |
68. Хорхе Луис Борхес
«Анализ творчества Герберта Куэйна» / «Examen de la obra de Herbert Quain»
[рассказ], 1941 г.
|
10 |
|
- |
69. Хорхе Луис Борхес
«Ночь даров» / «La noche de los dones»
[рассказ], 1975 г.
|
10 |
|
- |
70. Хорхе Луис Борхес
«Конец» / «El fin»
[рассказ], 1953 г.
|
10 |
|
- |
71. Хорхе Луис Борхес
«Мёртвый» / «El Muerto»
[рассказ], 1946 г.
|
10 |
|
- |
72. Хорхе Луис Борхес
«Непрошеная» / «La intrusa»
[рассказ], 1966 г.
|
10 |
|
- |
73. Хорхе Луис Борхес
«Тлён, Укбар, Орбис Терциус» / «Tlön, Uqbar, Orbis Tertius»
[рассказ], 1940 г.
|
10 |
|
- |
74. Хорхе Луис Борхес
«Гуаякиль» / «Guayaquil»
[рассказ], 1970 г.
|
10 |
|
- |
75. Хорхе Луис Борхес
«Приближение к Альмутасиму» / «El acercamiento a Almotásim»
[рассказ], 1936 г.
|
10 |
|
- |
76. Рэй Брэдбери
«Всё лето в один день» / «All Summer in a Day»
[рассказ], 1954 г.
|
10 |
|
- |
77. Стивен Кинг
«Корпорация «Бросайте курить» / «Quitters, Inc.»
[рассказ], 1978 г.
|
10 |
|
- |
78. Андрей Платонов
«Юшка»
[рассказ], 1966 г.
|
10 |
|
- |
79. Герберт Уэллс
«Волшебная лавка» / «The Magic Shop»
[рассказ], 1903 г.
|
10 |
|
- |
80. Герберт Уэллс
«Страна Слепых» / «The Country of the Blind»
[рассказ], 1904 г.
|
10 |
|
- |
81. Герберт Уэллс
«Род ди Сорно» / «The House of Di Sorno»
[рассказ], 1894 г.
|
10 |
|
- |
82. Герберт Уэллс
«Хрустальное яйцо» / «The Crystal Egg»
[рассказ], 1897 г.
|
10 |
|
- |
83. Герберт Уэллс
«Новейший ускоритель» / «The New Accelerator»
[рассказ], 1901 г.
|
10 |
|
- |
84. Герберт Уэллс
«Игрок в крокет» / «The Croquet Player»
[повесть], 1936 г.
|
10 |
|
- |
85. Герберт Уэллс
«Дверь в стене» / «The Door in the Wall»
[рассказ], 1906 г.
|
10 |
|
- |
86. Герберт Уэллс
«Сокровище в лесу» / «The Treasure in the Forest»
[рассказ], 1894 г.
|
10 |
|
- |
87. Туве Янссон
«Папа и море» / «Pappan och havet»
[повесть], 1965 г.
|
10 |
|
- |
88. Туве Янссон
«Летняя книга» / «Sommarboken»
[повесть], 1972 г.
|
10 |
|
- |
89. Туве Янссон
«День окончания художественной школы» / «Avslutningsdag»
[рассказ], 1998 г.
|
10 |
|
- |
90. Туве Янссон
«Великое путешествие» / «Den stora resan»
[рассказ], 1978 г.
|
10 |
|
- |
91. Туве Янссон
«Дочь» / «Dottern»
[рассказ], 1998 г.
|
10 |
|
- |
92. Туве Янссон
«Шляпа Волшебника» / «Trollkarlens hatt»
[повесть], 1948 г.
|
10 |
|
- |
93. Туве Янссон
«Смерть учителя гимнастики» / «Gymnastiklärarens död»
[рассказ], 1987 г.
|
10 |
|
- |
94. Туве Янссон
«В городе Хило, штат Гавайи» / «En berättelse från Hilo, Hawaii»
[рассказ], 1978 г.
|
10 |
|
- |
95. Туве Янссон
«Дачник» / «Sommarbarnet»
[рассказ], 1987 г.
|
10 |
|
- |
96. Туве Янссон
«Райский сад» / «Lustgården»
[повесть], 1987 г.
|
10 |
|
- |
97. Туве Янссон
«Владислав» / «Wladyslaw»
[рассказ], 1989 г.
|
10 |
|
- |
98. Туве Янссон
«Другой» / «Den andre»
[рассказ], 1971 г.
|
10 |
|
- |
99. Туве Янссон
«Волшебная зима» / «Trollvinter»
[повесть], 1957 г.
|
10 |
|
- |
100. Туве Янссон
«Умеющая слушать» / «Lyssnerskan»
[рассказ], 1971 г.
|
10 |
|
- |
101. Туве Янссон
«Волк» / «Vargen»
[рассказ], 1971 г.
|
10 |
|
- |
102. Туве Янссон
«Муми-тролль и комета» / «Kometen kommer»
[повесть], 1946 г.
|
10 |
|
- |
103. Туве Янссон
«Восьмидесятилетие» / «Åttiårsdag»
[рассказ], 1987 г.
|
10 |
|
- |
104. Туве Янссон
«Лодка и я» / «Båten och jag»
[рассказ], 1998 г.
|
10 |
|
- |
105. Туве Янссон
«Начало всему - Георг!»
[рассказ], 1989 г.
|
10 |
|
- |
106. Туве Янссон
«Переписка» / «Korrespondens»
[рассказ], 1987 г.
|
10 |
|
- |
107. Туве Янссон
«Оранжерея» / «Växthuset»
[рассказ], 1987 г.
|
10 |
|
- |
108. Туве Янссон
«Летней порой» / «Om sommaren»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
109. Туве Янссон
«Буря» / «Stormen»
[рассказ], 1971 г.
|
10 |
|
- |
110. Туве Янссон
«Друзья Лучо» / «Lucios vänner»
[рассказ], 1971 г.
|
10 |
|
- |
111. Туве Янссон
«Седрик» / «Cedric»
[рассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
112. Туве Янссон
«Письмо идолу» / «Brev till en idol»
[рассказ], 1971 г.
|
10 |
|
- |
113. Туве Янссон
«В конце ноября» / «Sent i november»
[повесть], 1970 г.
|
10 |
|
- |
114. Туве Янссон
«Честный обман» / «Den ärliga bedragaren»
[повесть], 1982 г.
|
10 |
|
- |
115. Туве Янссон
«Маленькие тролли и большое наводнение» / «Smatrollen och den stora oversvamningen»
[повесть], 1945 г.
|
10 |
|
- |
116. Туве Янссон
«Опасное лето» / «Farlig midsommar»
[повесть], 1954 г.
|
10 |
|
- |
117. Туве Янссон
«Письма к Кониковой» / «Brev till Konikova»
[рассказ], 1998 г.
|
10 |
|
- |
118. Туве Янссон
«White Lady» / «White Lady»
[рассказ], 1978 г.
|
10 |
|
- |
119. Туве Янссон
«Фейерверк»
[рассказ], 1989 г.
|
10 |
|
- |
120. Туве Янссон
«Женщина, одолжившая память» / «Kvinnan som lånade minnen»
[рассказ], 1987 г.
|
10 |
|
- |
121. Туве Янссон
«Письма Клары» / «Brev från Klara»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
122. Туве Янссон
«Чайки» / «Måsarna»
[рассказ], 1987 г.
|
10 |
|
- |
123. Туве Янссон
«День рождения» / «Barnbjudning»
[рассказ], 1971 г.
|
10 |
|
- |
124. Туве Янссон
«Весенняя песня» / «Vårvisan»
[рассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
125. Туве Янссон
«Взрыв» / «Sprängning»
[рассказ], 1971 г.
|
10 |
|
- |
126. Туве Янссон
«Если перевесить картины...»
[рассказ], 1989 г.
|
10 |
|
- |
127. Туве Янссон
«Тайна хатифнаттов» / «Hatifnattarnas hemlighet»
[рассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
128. Туве Янссон
«Главная роль» / «Huvudrollen»
[рассказ], 1978 г.
|
10 |
|
- |
129. Туве Янссон
«Филифьонка в ожидании катастрофы» / «Filifjonkan som trodde på katastrofer»
[рассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
130. Туве Янссон
«Ёлка» / «Granen»
[рассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
131. Туве Янссон
«Белка» / «Ekorren»
[рассказ], 1971 г.
|
10 |
|
- |
132. Туве Янссон
«Мемуары папы Муми-тролля» / «Muminpappans memoarer»
[повесть], 1950 г.
|
10 |
|
- |
133. Туве Янссон
«Чужой город» / «Främmande stad»
[рассказ], 1987 г.
|
10 |
|
- |
134. Туве Янссон
«Звёздное небо»
[рассказ], 1989 г.
|
10 |
|
- |
135. Туве Янссон
«Игрушечный дом» / «Dockskåpet»
[рассказ], 1978 г.
|
10 |
|
- |
136. Туве Янссон
«Лес» / «Skogen»
[рассказ], 1987 г.
|
10 |
|
- |
137. Туве Янссон
«Разгружать песок...» / «Lossa sand»
[рассказ], 1971 г.
|
10 |
|
- |
138. Туве Янссон
«Письмо»
[рассказ], 1989 г.
|
10 |
|
- |
139. Туве Янссон
«Дождь» / «Regnet»
[рассказ], 1971 г.
|
10 |
|
- |
140. Туве Янссон
«Дитя-невидимка» / «Berättelsen om det osynliga barnet»
[рассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
141. Айзек Азимов
«Здесь нет никого, кроме...» / «Nobody Here But...»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
142. Айзек Азимов
«Потенциал» / «Potential»
[рассказ], 1983 г.
|
9 |
|
- |
143. Айзек Азимов
«Будете довольны» / «Satisfaction Guaranteed»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
144. Айзек Азимов
«Братишка» / «Kid Brother»
[рассказ], 1990 г.
|
9 |
|
- |
145. Айзек Азимов
«Бессмертный бард» / «The Immortal Bard»
[микрорассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
146. Айзек Азимов
«Эверест» / «Everest»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
147. Айзек Азимов
«Раб корректуры» / «Galley Slave»
[рассказ], 1957 г.
|
9 |
|
- |
148. Айзек Азимов
«Лучший друг» / «A Boy's Best Friend»
[рассказ], 1975 г.
|
9 |
|
- |
149. Айзек Азимов
«Рождество без Родни» / «Christmas Without Rodney»
[рассказ], 1988 г.
|
9 |
|
- |
150. Айзек Азимов
«Новая игрушка»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
151. Айзек Азимов
«Он приближается!» / «It is Coming»
[рассказ], 1979 г.
|
9 |
|
- |
152. Айзек Азимов
«Адский огонь» / «Hell-Fire»
[микрорассказ], 1956 г.
|
9 |
|
- |
153. Айзек Азимов
«Хомо Сол» / «Homo Sol»
[рассказ], 1940 г.
|
9 |
|
- |
154. Айзек Азимов
«В четвёртом поколении» / «Unto the Fourth Generation»
[рассказ], 1959 г.
|
9 |
|
- |
155. Айзек Азимов
«Разрешимое противоречие» / «The Evitable Conflict»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
156. Айзек Азимов
«Точка зрения» / «Point of View»
[рассказ], 1975 г.
|
9 |
|
- |
157. Айзек Азимов
«Заминка на праздновании Трёхсотлетия» / «The Tercentenary Incident»
[рассказ], 1976 г.
|
9 |
|
- |
158. Айзек Азимов
«Тринадцатый день Рождества» / «The Thirteenth Day of Christmas»
[рассказ], 1977 г.
|
9 |
|
- |
159. Айзек Азимов
«Я в Марсопорте без Хильды» / «I'm in Marsport Without Hilda»
[рассказ], 1957 г.
|
9 |
|
- |
160. Айзек Азимов
«Риск» / «Risk»
[рассказ], 1955 г.
|
9 |
|
- |
161. Айзек Азимов
«Прикол» / «The Hazing»
[рассказ], 1942 г.
|
9 |
|
- |
162. Айзек Азимов
«Выведение человека?..» / «Breeds There a Man ... ?»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
163. Айзек Азимов
«Годовщина» / «Anniversary»
[рассказ], 1959 г.
|
9 |
|
- |
164. Хорхе Луис Борхес
«Лотерея в Вавилоне» / «La lotería en Babilonia»
[рассказ], 1941 г.
|
9 |
|
- |
165. Хорхе Луис Борхес
«Форма сабли» / «La forma de la espada»
[рассказ], 1942 г.
|
9 |
|
- |
166. Хорхе Луис Борхес
«Три версии предательства Иуды» / «Tres versiones de Judas»
[рассказ], 1944 г.
|
9 |
|
- |
167. Хорхе Луис Борхес
«Утопия уставшего» / «Utopía de un hombre que está cansado»
[рассказ], 1975 г.
|
9 |
|
- |
168. Хорхе Луис Борхес
«Алеф» / «El aleph»
[рассказ], 1945 г.
|
9 |
|
- |
169. Хорхе Луис Борхес
«Встреча» / «El encuentro»
[рассказ], 1969 г.
|
9 |
|
- |
170. Хорхе Луис Борхес
«Ундр» / «Undr»
[рассказ], 1975 г.
|
9 |
|
- |
171. Хорхе Луис Борхес
«История Росендо Хуареса» / «Historia de Rosendo Juárez»
[рассказ], 1969 г.
|
9 |
|
- |
172. Хорхе Луис Борхес
«Молитва» / «Una oración»
[микрорассказ], 1969 г.
|
9 |
|
- |
173. Хорхе Луис Борхес
«Вдова Чинга, пиратка» / «La viuda Ching, pirata puntual»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
174. Хорхе Луис Борхес
«Евангелие от Марка» / «El evangelio según Marcos»
[рассказ], 1969 г.
|
9 |
|
- |
175. Хорхе Луис Борхес
«Смерть и буссоль» / «La muerte y la brújula»
[рассказ], 1942 г.
|
9 |
|
- |
176. Хорхе Луис Борхес
«Зеркало и маска» / «El espejo y la máscara»
[рассказ], 1975 г.
|
9 |
|
- |
177. Хорхе Луис Борхес
«Секта Феникса» / «La secta del Fénix»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
178. Хорхе Луис Борхес
«Авелино Арредондо» / «Avelino Arredondo»
[рассказ], 1975 г.
|
9 |
|
- |
179. Хорхе Луис Борхес
«Старшая сеньора» / «La señora mayor»
[рассказ], 1970 г.
|
9 |
|
- |
180. Хорхе Луис Борхес
«Ульрика» / «Ulrica»
[рассказ], 1975 г.
|
9 |
|
- |
181. Хорхе Луис Борхес
«Тема предателя и героя» / «Tema del traidor y del héroe»
[рассказ], 1944 г.
|
9 |
|
- |
182. Хорхе Луис Борхес
«Искушение» / «El soborno»
[рассказ], 1975 г.
|
9 |
|
- |
183. Хорхе Луис Борхес
«Хуан Муранья» / «Juan Muraña»
[рассказ], 1970 г.
|
9 |
|
- |
184. Аркадий и Борис Стругацкие
«Понедельник начинается в субботу»
[повесть], 1965 г.
|
9 |
|
- |
185. Герберт Уэллс
«Филмер» / «Filmer»
[рассказ], 1901 г.
|
9 |
|
- |
186. Герберт Уэллс
«Царство муравьёв» / «The Empire of the Ants»
[рассказ], 1905 г.
|
9 |
|
- |
187. Герберт Уэллс
«Звезда» / «The Star»
[рассказ], 1897 г.
|
9 |
|
- |
188. Герберт Уэллс
«Страусы с молотка» / «A Deal in Ostriches»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
189. Герберт Уэллс
«Похищенная бацилла» / «The Stolen Bacillus»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
190. Герберт Уэллс
«Морские пираты» / «The Sea-Raiders»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
191. Герберт Уэллс
«Клад мистера Бришера» / «Mr Brisher's Treasure»
[рассказ], 1899 г.
|
9 |
|
- |
192. Герберт Уэллс
«Неопытное привидение» / «The Inexperienced Ghost»
[рассказ], 1902 г.
|
9 |
|
- |
193. Герберт Уэллс
«Каникулы мистера Ледбеттера» / «Mr Ledbetter's Vacation»
[рассказ], 1898 г.
|
9 |
|
- |
194. Герберт Уэллс
«Остров Эпиорниса» / «Æpyornis Island»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
195. Герберт Уэллс
«Бог Динамо» / «The Lord of the Dynamos»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
196. Герберт Уэллс
«В бездне» / «In the Abyss»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
197. Герберт Уэллс
«Красный гриб» / «The Purple Pileus»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
198. Герберт Уэллс
«История покойного мистера Элвешема» / «The Story of the Late Mr Elvesham»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
199. Герберт Уэллс
«Чудотворец» / «The Man Who Could Work Miracles»
[рассказ], 1898 г.
|
9 |
|
- |
200. Герберт Уэллс
«Приключения Томми» / «The Adventures of Tommy»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
201. Герберт Уэллс
«В обсерватории Аву» / «In the Avu Observatory»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
202. Герберт Уэллс
«Искушение Хэррингея» / «The Temptation of Harringay»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
203. Герберт Уэллс
«Мистер Скелмерсдейл в стране фей» / «Mr Skelmersdale in Fairyland»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
204. Герберт Уэллс
«Правда о Пайкрафте» / «The Truth About Pyecraft»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
205. Герберт Уэллс
«Джимми — пучеглазый бог» / «Jimmy Goggles the God»
[рассказ], 1898 г.
|
9 |
|
- |
206. Герберт Уэллс
«Цветение необыкновенной орхидеи» / «The Flowering of the Strange Orchid»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
207. Герберт Уэллс
«Препарат под микроскопом» / «A Slip Under the Microscope»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
208. Туве Янссон
«Серый шёлк» / «Grå Duchesse»
[рассказ], 1971 г.
|
9 |
|
- |
209. Туве Янссон
«Рыба для кошки»
[рассказ], 1989 г.
|
9 |
|
- |
210. Туве Янссон
«Понятие о времени» / «Tidsbegrepp»
[рассказ], 1978 г.
|
9 |
|
- |
211. Туве Янссон
«Вестерн категории "B"»
[рассказ], 1989 г.
|
9 |
|
- |
212. Туве Янссон
«"Виктория"»
[рассказ], 1989 г.
|
9 |
|
- |
213. Туве Янссон
«Светская игра» / «Sällskapslek»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
214. Туве Янссон
«Картины» / «Bilderna»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
215. Туве Янссон
«Эммелина» / «Emmelina»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
216. Туве Янссон
«Проект предисловия» / «Förslag till en inledning»
[рассказ], 1971 г.
|
9 |
|
- |
217. Туве Янссон
«Хемуль, который любил тишину» / «Hemulen som älskade tystnad»
[рассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
218. Туве Янссон
«Путешествие с "Коникой"» / «Resa med Konica»
[рассказ], 1989 г.
|
9 |
|
- |
219. Туве Янссон
«Любовная история» / «En kärlekshistoria»
[рассказ], 1971 г.
|
9 |
|
- |
220. Туве Янссон
«Если в голову придёт идея…» / «Att få en idé»
[рассказ], 1998 г.
|
9 |
|
- |
221. Туве Янссон
«Обезьяна» / «Apan»
[рассказ], 1978 г.
|
9 |
|
- |
222. Туве Янссон
«Локомотив» / «Lokomotiv»
[рассказ], 1978 г.
|
9 |
|
- |
223. Туве Янссон
«Искусство на природе» / «Konst i naturen»
[рассказ], 1978 г.
|
9 |
|
- |
224. Туве Янссон
«Ученица Юнны»
[рассказ], 1989 г.
|
9 |
|
- |
225. Туве Янссон
«Карин, мой друг» / «Karin, min vän»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
226. Туве Янссон
«Страшная история» / «En hemsk historia»
[рассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
227. Туве Янссон
«Родиться охотником»
[рассказ], 1989 г.
|
9 |
|
- |
228. Туве Янссон
«Мои любимые дядюшки» / «Mina älskade morbröder»
[рассказ], 1998 г.
|
9 |
|
- |
229. Туве Янссон
«Роберт» / «Robert»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
230. Туве Янссон
«Тот, кто иллюстрирует комиксы» / «Serietecknaren»
[рассказ], 1978 г.
|
9 |
|
- |
231. Туве Янссон
«Видеомания»
[рассказ], 1989 г.
|
9 |
|
- |
232. Туве Янссон
«Туман»
[рассказ], 1989 г.
|
9 |
|
- |
233. Туве Янссон
«Дитя цветов» / «Blomsterbarnet»
[рассказ], 1978 г.
|
9 |
|
- |
234. Туве Янссон
«Августовским вечером» / «I augusti»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
235. Туве Янссон
«В поезде» / «Tågresan»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
236. Туве Янссон
«Чёрное на белом» / «Svart-vitt. Hommage à Edward Gorey»
[рассказ], 1971 г.
|
9 |
|
- |
237. Туве Янссон
«Беседа с Самуэлем» / «Samtal med Samuel»
[рассказ], 1998 г.
|
9 |
|
- |
238. Туве Янссон
«Однажды в июне»
[рассказ], 1989 г.
|
9 |
|
- |
239. Туве Янссон
«В чужой стране» / «Ett minne från det nya landet»
[рассказ], 1978 г.
|
9 |
|
- |
240. Туве Янссон
«В большом городе Финиксе»
[рассказ], 1989 г.
|
9 |
|
- |
241. Туве Янссон
«Пиратский ром» / «Sjörövarrom»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
242. Туве Янссон
«По весне» / «Om våren»
[рассказ], 1971 г.
|
9 |
|
- |
243. Туве Янссон
«Поездка на Ривьеру» / «Resa till Rivieran»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
244. Туве Янссон
«О кладбищах» / «Om kyrkogårdar»
[рассказ], 1989 г.
|
9 |
|
- |
245. Айзек Азимов
«Мой сын — физик» / «My Son, the Physicist»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
246. Айзек Азимов
«Выборы» / «Franchise»
[рассказ], 1955 г.
|
8 |
|
- |
247. Айзек Азимов
«Вокруг Солнца» / «Ring Around the Sun»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
248. Айзек Азимов
«Полукровки на Венере» / «Half-Breeds on Venus»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
249. Айзек Азимов
«Кому достаются трофеи» / «To the Victor»
[рассказ], 1982 г.
|
8 |
|
- |
250. Айзек Азимов
«Жизнь и времена Мультивака» / «The Life and Times of Multivac»
[рассказ], 1975 г.
|
8 |
|
- |
251. Айзек Азимов
«Всего один концерт» / «One Night of Song»
[рассказ], 1982 г.
|
8 |
|
- |
252. Айзек Азимов
«Открытие Уолтера Силса» / «The Magnificent Possession, Ammonium»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
253. Айзек Азимов
«Как жаль!» / «Too Bad!»
[рассказ], 1989 г.
|
8 |
|
- |
254. Хорхе Луис Борхес
«Вещие зеркала» / «Los espejos velados»
[микрорассказ], 1934 г.
|
8 |
|
- |
255. Хорхе Луис Борхес
«Преступных дел мастер Манк Истмен» / «El proveedor de iniquidades Monk Eastman»
[рассказ], 1933 г.
|
8 |
|
- |
256. Хорхе Луис Борхес
«Мужчина из Розового кафе» / «Hombre de la esquina rosada»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
257. Хорхе Луис Борхес
«Человек на пороге» / «El hombre en el umbral»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
258. Хорхе Луис Борхес
«Хаким из Мерва, красильщик в маске» / «El tintorero enmascarado Hákim de Merv»
[рассказ], 1934 г.
|
8 |
|
- |
259. Хорхе Луис Борхес
«Беспардонный лжец Том Кастро» / «El impostor inverosímil Tom Castro»
[рассказ], 1933 г.
|
8 |
|
- |
260. Хорхе Луис Борхес
«Неучтивый церемониймейстер Котсуке-но-Суке» / «El incivil maestro de ceremonias Kotsuké no Suké»
[рассказ], 1933 г.
|
8 |
|
- |
261. Хорхе Луис Борхес
«Жестокий освободитель Лазарус Морель» / «El espantoso redentor Lazarus Morell»
[рассказ], 1933 г.
|
8 |
|
- |
262. Хорхе Луис Борхес
«Бескорыстный убийца Билл Харриган» / «El asesino desinteresado Bill Harrigan»
[рассказ], 1935 г.
|
8 |
|
- |
263. Туве Янссон
«История о последнем драконе на свете» / «Historien om den sista draken i världen»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
264. Туве Янссон
«Каменное поле» / «Stenåkern»
[повесть], 1984 г.
|
8 |
|
- |
265. Туве Янссон
«Путешествие налегке» / «Resa med lätt baggage»
[рассказ], 1987 г.
|
8 |
|
- |
266. Туве Янссон
«Заросли белых кувшинок» / «Näckroskärret»
[рассказ], 1991 г.
|
8 |
|
- |
267. Туве Янссон
«Спящий» / «Den sovande mannen»
[рассказ], 1971 г.
|
8 |
|
- |
268. Туве Янссон
«Тихая комната» / «Det tysta rummet»
[рассказ], 1971 г.
|
8 |
|
- |
269. Туве Янссон
«Дочь скульптора» / «Bildhuggarens dotter»
[повесть], 1968 г.
|
8 |
|
- |
270. Туве Янссон
«Послания» / «Meddelande»
[рассказ], 1998 г.
|
8 |
|
- |
271. Айзек Азимов
«Твини» / «Tweenie»
[рассказ], 1940 г.
|
7 |
|
- |
272. Стивен Кинг
«1408» / «1408»
[рассказ], 1997 г.
|
7 |
|
- |
273. Фредерик Пол
«Туннель под миром» / «The Tunnel Under the World»
[рассказ], 1955 г.
|
7 |
|
- |
274. Аркадий и Борис Стругацкие
«Пикник на обочине»
[повесть], 1972 г.
|
7 |
|
- |
275. Стивен Кинг
«Отражение смерти» / «The Reaper's Image»
[рассказ], 1969 г.
|
6 |
|
- |
276. Эдгар Аллан По
«Ангел необъяснимого. Экстраваганца» / «The Angel of the Odd. An Extravaganza»
[рассказ], 1844 г.
|
6 |
|
- |
277. Эдгар Аллан По
«Остров феи» / «The Island of the Fay»
[рассказ], 1841 г.
|
6 |
|
- |
278. Герберт Уэллс
«Аргонавты времени» / «The Chronic Argonauts»
[повесть], 1888 г.
|
6 |
|
- |
279. Герман Гессе
«Паломничество в Страну Востока» / «Die Morgenlandfahrt»
[повесть], 1932 г.
|
5 |
|
- |
280. Эдгар Аллан По
«Продолговатый ящик» / «The Oblong Box»
[рассказ], 1844 г.
|
5 |
|
- |
281. Андрей Платонов
«Котлован»
[повесть], 1969 г.
|
3 |
|
- |
282. Герберт Уэллс
«Долина пауков» / «The Valley of the Spiders»
[рассказ], 1903 г.
|
3 |
|
- |