Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
1. Джордж Оруэлл
«1984» / «1984»
[роман], 1949 г.
|
10 |
|
- |
2. Рэй Брэдбери
«451° по Фаренгейту» / «Fahrenheit 451»
[роман], 1953 г.
|
10 |
|
- |
3. Андрей Лазарчук
«Абориген»
[роман], 2009 г.
|
8 |
|
- |
4. Айзек Азимов
«Академия» / «Foundation»
[роман], 1951 г.
|
10 |
|
- |
5. Айзек Азимов
«Академия и Империя» / «Foundation and Empire»
[роман], 1952 г.
|
10 |
|
- |
6. Льюис Кэрролл
«Алиса» / «Alice»
[цикл]
|
10 |
|
- |
7. Генри Лайон Олди, Андрей Валентинов
«Алюмен»
[роман-эпопея], 2009 г.
|
9 |
|
- |
8. Нил Гейман
«Американские боги» / «American Gods»
[роман], 2001 г.
|
10 |
|
- |
9. Игорь Поль
«Ангел-Хранитель»
[цикл]
|
8 |
|
- |
10. Игорь Поль
«Ангел-хранитель 320»
[роман], 2005 г.
|
8 |
|
- |
11. Вадим Панов
«Анклавы»
[цикл], 2005 г.
|
7 |
|
- |
12. Александр Громов, Владимир Васильев
«Антарктида online»
[роман], 2004 г.
|
8 |
|
- |
13. Сергей Малицкий
«Арбан Саеш»
[цикл], 2006 г.
|
7 |
|
- |
14. Николай Горькавый
«Астровитянка»
[цикл], 2008 г.
|
9 |
|
- |
15. Михаил Булгаков
«Багровый остров. (Роман тов. Жюля Верна. С французского на эзоповский перевёл Михаил А. Булгаков)»
[рассказ], 1924 г.
|
10 |
|
- |
16. Михаил Булгаков
«Бег (Восемь снов)»
[пьеса], 1962 г.
|
10 |
|
- |
17. Франсис Карсак
«Бегство Земли» / «Terre en fuite»
[роман], 1960 г.
|
10 |
|
- |
18. Александр Грин
«Бегущая по волнам»
[роман], 1928 г.
|
10 |
|
- |
19. Стивен Кинг
«Бегущий человек» / «The Running Man»
[роман], 1982 г.
|
10 |
|
- |
20. Генри Лайон Олди
«Бездна Голодных глаз»
[цикл], 1992 г.
|
10 |
|
- |
21. Роман Злотников
«Берсерки»
[цикл]
|
6 |
|
- |
22. Рюноскэ Акутагава
«Беседа с богом странствий» / «Doso Mondo»
[рассказ], 1917 г.
|
10 |
|
- |
23. Борис Стругацкий
«Бессильные мира сего»
[роман], 2003 г.
|
10 |
|
- |
24. Александр Грин
«Блистающий мир»
[роман], 1923 г.
|
10 |
|
- |
25. Сергей Малицкий
«Блокада»
[роман], 2010 г.
|
5 |
|
- |
26. Олег Дивов
«Боб и Боб стартуют в историю»
[эссе], 2007 г.
|
10 |
-
|
- |
27. Макс Фрай
«Большая телега»
[роман], 2009 г.
|
9 |
|
- |
28. Рэй Брэдбери
«Были они смуглые и золотоглазые» / «Dark They Were, and Golden-eyed»
[рассказ], 1949 г.
|
10 |
|
- |
29. Рюноскэ Акутагава
«В чаще» / «藪の中 / Yabu no naka»
[рассказ], 1922 г.
|
10 |
|
- |
30. Хорхе Луис Борхес
«Вавилонская библиотека» / «La biblioteca de Babel»
[рассказ], 1941 г.
|
10 |
|
- |
31. Сергей Малицкий
«Вакансия»
[роман], 2011 г.
|
9 |
|
- |
32. Владислав Крапивин
«Великий Кристалл»
[цикл]
|
10 |
|
- |
33. Рэй Брэдбери
«Вельд» / «The Veldt»
[рассказ], 1950 г.
|
10 |
|
- |
34. Александр Чаянов
«Венедиктов, или Достопамятные события жизни моей»
[повесть], 1921 г.
|
10 |
|
- |
35. Александр Чаянов
«Венецианское зеркало, или Диковинные похождения стеклянного человека»
[повесть], 1923 г.
|
10 |
|
- |
36. Алексей Пехов, Елена Бычкова
«Ветер и искры»
[роман-эпопея], 2005 г.
|
7 |
|
- |
37. Андрей Круз
«Ветер над островами»
[роман], 2011 г.
|
6 |
|
- |
38. Макс Мах
«Взгляд василиска»
[роман], 2011 г.
|
7 |
|
- |
39. Рэй Брэдбери
«Вино из одуванчиков» / «Dandelion Wine»
[роман], 1957 г.
|
10 |
|
- |
40. Александр Беляев
«Властелин мира»
[роман], 1926 г.
|
10 |
|
- |
41. Джек Макдевит
«Военный талант» / «A Talent for War»
[роман], 1989 г.
|
9 |
|
- |
42. Владимир Васильев
«Волга – доминанта Земли»
[цикл]
|
8 |
|
- |
43. Мария Семёнова
«Волкодав»
[роман], 1995 г.
|
10 |
|
- |
44. Владимир Васильев
«Волчья натура»
[роман-эпопея]
|
8 |
|
- |
45. Сергей Трофимович Алексеев
«Волчья хватка»
[роман], 2000 г.
|
8 |
|
- |
46. Генри Лайон Олди
«Воровской цикл»
[цикл], 2000 г.
|
10 |
|
- |
47. Рюноскэ Акутагава
«Ворота Расёмон» / «羅生門 / Rashōmon»
[рассказ], 1915 г.
|
9 |
|
- |
48. Генри Лайон Олди
«Восьмой круг подземки»
[рассказ], 1992 г.
|
10 |
|
- |
49. Олег Дивов
«Вредная профессия»
[рассказ], 2000 г.
|
10 |
|
- |
50. Олег Дивов
«Вредная профессия»
[сборник], 2008 г.
|
10 |
-
|
- |
51. Макс Мах
«Времена не выбирают»
[роман], 2008 г.
|
8 |
|
- |
52. Дэвид Вебер
«Вселенная Виктории Харрингтон» / «Honorverse»
[цикл], 1993 г.
|
10 |
|
- |
53. Роман Злотников, Сергей Мусаниф
«Вселенная неудачников»
[цикл]
|
7 |
|
- |
54. Айзек Азимов
«Вторая Академия» / «Second Foundation»
[роман], 1953 г.
|
10 |
|
- |
55. Аркадий и Борис Стругацкие
«Второе нашествие марсиан»
[повесть], 1967 г.
|
10 |
|
- |
56. Олег Дивов
«Выбраковка»
[роман], 1999 г.
|
10 |
|
- |
57. Аркадий и Борис Стругацкие
«Гадкие лебеди»
[повесть], 1972 г.
|
10 |
|
- |
58. Андрей Лазарчук, Михаил Успенский
«Гиперборейская чума»
[роман], 1999 г.
|
10 |
|
- |
59. Олег Борисов
«Глэд»
[цикл]
|
6 |
|
- |
60. Александр Беляев
«Голова профессора Доуэля»
[роман], 1937 г.
|
10 |
|
- |
61. Аркадий и Борис Стругацкие
«Град обреченный»
[роман], 1989 г.
|
10 |
|
- |
62. Роберт Хайнлайн
«Гражданин Галактики» / «Citizen of the Galaxy»
[роман], 1957 г.
|
10 |
|
- |
63. Джордж Р. Р. Мартин
«Грёзы Февра» / «Fevre Dream»
[роман], 1982 г.
|
8 |
|
- |
64. Стивен Кинг
«Грузовики» / «Trucks»
[рассказ], 1973 г.
|
10 |
|
- |
65. Лайон Спрэг де Камп
«Да не опустится тьма» / «Lest Darkness Fall»
[роман], 1939 г.
|
9 |
|
- |
66. Роберт Хайнлайн
«Дверь в лето» / «The Door into Summer»
[роман], 1956 г.
|
10 |
|
- |
67. Андрей Валентинов
«Дезертир»
[роман], 1997 г.
|
10 |
|
- |
68. Гарри Тертлдав
«Дело о свалке токсичных заклинаний» / «The Case of the Toxic Spell Dump»
[роман], 1993 г.
|
10 |
|
- |
69. Джон Уиндем
«День триффидов» / «The Day of the Triffids»
[роман], 1951 г.
|
10 |
|
- |
70. Лайон Спрэг де Камп, Флетчер Прэтт
«Дипломированный чародей» / «The Compleat Enchanter»
[цикл]
|
8 |
|
- |
71. Михаил Булгаков
«Дни Турбиных»
[пьеса], 1926 г.
|
10 |
|
- |
72. Сергей Лукьяненко
«Дозоры»
[цикл], 1998 г.
|
10 |
|
- |
73. Олег Борисов
«Док»
[роман], 2013 г.
|
9 |
|
- |
74. Хорхе Луис Борхес
«Дом Астерия» / «La casa de Asterión»
[рассказ], 1947 г.
|
10 |
|
- |
75. Ян Вайсс
«Дом в тысячу этажей» / «Dům o 1000 patrech»
[роман], 1929 г.
|
10 |
|
- |
76. Мариам Петросян
«Дом, в котором…»
[роман-эпопея], 2009 г.
|
10 |
|
- |
77. Григорий Горин
«Дом, который построил Свифт»
[пьеса], 1986 г.
|
10 |
|
- |
78. Ольга Онойко
«Доминирующая раса»
[цикл], 2006 г.
|
9 |
|
- |
79. Андрей Щупов
«Доноры»
[повесть], 1994 г.
|
8 |
|
- |
80. Олег Борисов
«Доченька. Десант своих не бросает»
[роман], 2013 г.
|
6 |
|
- |
81. Евгений Шварц
«Дракон»
[пьеса], 1944 г.
|
10 |
|
- |
82. Сергей Тармашев
«Древний»
[роман-эпопея]
|
5 |
|
- |
83. Генри Лайон Олди, Андрей Валентинов
«Древняя Греция»
[цикл], 1996 г.
|
10 |
|
- |
84. Нил Гейман
«Дым и зеркала» / «Smoke And Mirrors»
[сборник], 1998 г.
|
10 |
-
|
- |
85. Аркадий Стругацкий
«Дьявол среди людей»
[повесть], 1993 г.
|
10 |
|
- |
86. Михаил Булгаков
«Дьяволиада. Повесть о том, как близнецы погубили делопроизводителя»
[повесть], 1923 г.
|
10 |
|
- |
87. Фрэнк Герберт
«Дюна» / «Dune»
[роман], 1965 г.
|
10 |
|
- |
88. Олег Дивов
«Енот допрыгался»
[рассказ], 2004 г.
|
10 |
|
- |
89. Макс Фрай
«Жалобная книга»
[роман], 2003 г.
|
8 |
|
- |
90. Вашингтон Ирвинг
«Жених-мертвец» / «The Spectre Bridegroom»
[рассказ], 1819 г.
|
10 |
|
- |
91. Эрнст Т. А. Гофман
«Житейские воззрения Кота Мурра вкупе с фрагментами биографии капельмейстера Иоганнеса Крейслера...» / «Lebens-Ansichten des Katers Murr nebst fragmentarischer Biographie des Kapellmeisters Johannes Kreisler in zufälligen Makulaturblättern»
[роман], 1822 г.
|
10 |
|
- |
92. Аркадий и Борис Стругацкие
«За миллиард лет до конца света»
[повесть], 1977 г.
|
10 |
|
- |
93. Андрей Ерпылев
«Зазеркальная империя»
[цикл]
|
10 |
|
- |
94. Алексей Пехов, Елена Бычкова, Наталья Турчанинова
«Заклинатели»
[цикл], 2011 г.
|
1 |
|
- |
95. Олег Дивов
«Закон лома для замкнутой цепи»
[повесть], 2002 г.
|
8 |
|
- |
96. Геннадий Прашкевич
«Записки промышленного шпиона»
[цикл], 1976 г.
|
9 |
|
- |
97. Сергей Лукьяненко
«Застава»
[роман], 2013 г.
|
1 |
|
- |
98. Рэй Брэдбери
«Здесь могут водиться тигры» / «Here There Be Tygers»
[рассказ], 1951 г.
|
10 |
|
- |
99. Андрей Круз, Мария Круз
«Земля лишних»
[роман-эпопея]
|
8 |
|
- |
100. Роман Злотников
«Землянин»
[цикл]
|
6 |
|
- |
101. Андрей Лазарчук
«Зеркала»
[повесть], 1990 г.
|
10 |
|
- |
102. Роберт Асприн, Джордж Такей
«Зеркало — друг, зеркало — враг» / «Mirror Friend, Mirror Foe»
[роман], 1979 г.
|
8 |
|
- |
103. Михаил Успенский
«Змеиное молоко»
[повесть], 1996 г.
|
8 |
|
- |
104. Генри Лайон Олди
«Золотарь, или Просите, и дано будет...»
[повесть], 2009 г.
|
9 |
|
- |
105. Андрей Валентинов
«Золотая богиня»
[рассказ], 1996 г.
|
8 |
|
- |
106. Александр Грин
«Золотая цепь»
[роман], 1925 г.
|
10 |
|
- |
107. Эрнст Т. А. Гофман
«Золотой горшок: сказка нового времени» / «Der goldne Topf: Ein Märchen aus der neuen Zeit»
[сказка], 1814 г.
|
10 |
|
- |
108. Рюноскэ Акутагава
«Зубчатые колеса» / «歯車 Haguruma»
[рассказ], 1927 г.
|
10 |
|
- |
109. Рэй Брэдбери
«И грянул гром» / «A Sound of Thunder»
[рассказ], 1952 г.
|
10 |
|
- |
110. Танит Ли
«Игроки зимы» / «The Winter Players»
[повесть], 1976 г.
|
8 |
|
- |
111. Владимир Васильев, Анна Китаева
«Идущие в Ночь»
[роман], 1999 г.
|
8 |
|
- |
112. Юрий Петухов
«Измена»
[роман], 1990 г.
|
6 |
|
- |
113. Дмитрий Быков
«Икс»
[роман], 2012 г.
|
7 |
|
- |
114. Роберт Хайнлайн
«Имею скафандр — готов путешествовать» / «Have Space Suit — Will Travel»
[роман], 1958 г.
|
10 |
|
- |
115. Роман Злотников
«Империя»
[цикл]
|
8 |
|
- |
116. Андрей Лазарчук
«Иное небо»
[роман], 1993 г.
|
10 |
|
- |
117. Нил Гейман
«История с кладбищем» / «The Graveyard Book»
[роман], 2008 г.
|
8 |
|
- |
118. Олег Дивов
«К-10»
[сборник], 2003 г.
|
10 |
-
|
- |
119. Олег Дивов
«К-10»
[повесть], 2002 г.
|
10 |
|
- |
120. Генри Лайон Олди
«Кабирский цикл»
[цикл], 1996 г.
|
10 |
|
- |
121. Олег Дивов
«Как я был экстрасенсом»
[эссе], 2000 г.
|
8 |
-
|
- |
122. Макс Мах
«Карл Ругер. Боец»
[роман], 2007 г.
|
7 |
|
- |
123. Стивен Кинг
«Карниз» / «The Ledge»
[рассказ], 1976 г.
|
10 |
|
- |
124. Вадим Панов
«Кафедра странников»
[роман], 2004 г.
|
10 |
|
- |
125. Макс Мах
«Квест империя»
[роман], 2007 г.
|
8 |
|
- |
126. Андрей Лазарчук
«Кесаревна Отрада между славой и смертью»
[роман], 1998 г.
|
8 |
|
- |
127. Коллективный автор
«Кетополис»
[цикл]
|
10 |
|
- |
128. Владимир Васильев
«Клинки»
[цикл]
|
8 |
|
- |
129. Макс Фрай
«Ключ из жёлтого металла»
[роман], 2008 г.
|
8 |
|
- |
130. Сергей Малицкий
«Кодекс предсмертия»
[цикл]
|
9 |
|
- |
131. Андрэ Нортон
«Колдовской мир» / «Witch World»
[цикл], 1963 г.
|
10 |
|
- |
132. Олег Дивов
«Консультант по дурацким вопросам»
[роман], 2012 г.
|
7 |
|
- |
133. Мария Галина
«Контрабандисты»
[рассказ], 2008 г.
|
10 |
|
- |
134. Андрэ Нортон
«Королева Солнца» / «Solar Queen»
[цикл], 1955 г.
|
9 |
|
- |
135. Косюн Таками
«Королевская битва» / «バトル・ロワイアル / Batoru rowaiaru»
[цикл]
|
10 |
|
- |
136. Макс Мах
«Короли в изгнании»
[роман], 2007 г.
|
8 |
|
- |
137. Эдгар Аллан По
«Король Чума» / «King Pest»
[рассказ], 1835 г.
|
10 |
|
- |
138. Стивен Кинг
«Корпорация «Бросайте курить» / «Quitters, Inc.»
[рассказ], 1978 г.
|
10 |
|
- |
139. Артур Кларк
«Космическая одиссея» / «A Space Odyssey»
[цикл]
|
10 |
|
- |
140. Джек Макдевит
«Космоархеологи» / «Priscilla «Hutch» Hutchins»
[цикл]
|
7 |
|
- |
141. Андрей Щупов
«Косяк»
[повесть], 1994 г.
|
8 |
|
- |
142. Мария Галина
«Красные волки, красные гуси»
[сборник], 2010 г.
|
10 |
-
|
- |
143. Мария Галина
«Красные волки, красные гуси»
[повесть], 2009 г.
|
10 |
|
- |
144. Эрнст Т. А. Гофман
«Крошка Цахес, по прозванию Циннобер» / «Klein Zaches, genannt Zinnober»
[сказка], 1819 г.
|
10 |
|
- |
145. Андрей Валентинов
«Крымский цикл / Ноосфера»
[цикл]
|
10 |
|
- |
146. Чайна Мьевиль
«Крысиный король» / «King Rat»
[роман], 1998 г.
|
6 |
|
- |
147. Иван Тропов
«Крысолов»
[роман], 2004 г.
|
8 |
|
- |
148. Джон Уиндем
«Куколки» / «The Chrysalids»
[роман], 1955 г.
|
10 |
|
- |
149. Сергей Лукьяненко
«Лабиринт отражений»
[роман], 1997 г.
|
10 |
|
- |
150. Макс Фрай
«Лабиринты Ехо»
[цикл]
|
9 |
|
- |
151. Нил Стивенсон
«Лавина» / «Snow Crash»
[роман], 1992 г.
|
9 |
|
- |
152. Вашингтон Ирвинг
«Легенда о Сонной Лощине» / «The Legend of Sleepy Hollow»
[рассказ], 1819 г.
|
10 |
|
- |
153. Павел Корнев
«Лёд»
[роман], 2005 г.
|
10 |
|
- |
154. Олег Дивов, Светлана Прокопчик
«Леди не движется»
[роман], 2013 г.
|
8 |
|
- |
155. Олег Дивов, Светлана Прокопчик
«Леди не движется - 2»
[роман], 2013 г.
|
8 |
|
- |
156. Чарльз де Линт
«Лезвие сна» / «Memory and Dream»
[роман], 1994 г.
|
10 |
|
- |
157. Александр Бушков
«Летающие острова»
[роман], 1996 г.
|
9 |
|
- |
158. Михаил Булгаков
«Летучий голландец. (Дневник больного)»
[рассказ], 1925 г.
|
10 |
|
- |
159. Владислав Крапивин
«Летящие сказки»
[цикл]
|
10 |
|
- |
160. Алексей Пехов, Елена Бычкова
«Ловцы удачи»
[роман], 2012 г.
|
1 |
|
- |
161. Хорхе Луис Борхес
«Лотерея в Вавилоне» / «La lotería en Babilonia»
[рассказ], 1941 г.
|
10 |
|
- |
162. Роберт Хайнлайн
«Луна — суровая хозяйка» / «The Moon Is a Harsh Mistress»
[роман], 1966 г.
|
10 |
|
- |
163. Сергей Павлов
«Лунная радуга. Книга 1. По чёрному следу»
[роман], 1976 г.
|
10 |
|
- |
164. Сергей Павлов
«Лунная радуга. Книга 2. Мягкие зеркала»
[роман], 1983 г.
|
10 |
|
- |
165. Олег Дивов
«Лучший экипаж Солнечной»
[роман], 1998 г.
|
10 |
|
- |
166. Сергей Снегов
«Люди как боги»
[роман-эпопея]
|
10 |
|
- |
167. Нил Гейман
«М значит Магия» / «M Is for Magic»
[сборник], 2007 г.
|
10 |
-
|
- |
168. Мария Галина
«Малая Глуша»
[роман], 2009 г.
|
10 |
|
- |
169. Алексей Пехов, Елена Бычкова
«Мантикора»
[цикл]
|
8 |
|
- |
170. Артур Конан Дойл
«Маракотова бездна» / «The Maracot Deep»
[роман-эпопея], 1929 г.
|
10 |
|
- |
171. Энди Вейер
«Марсианин» / «The Martian»
[роман], 2014 г.
|
9 |
|
- |
172. Рэй Брэдбери
«Марсианские хроники» / «The Martian Chronicles»
[роман], 1950 г.
|
10 |
|
- |
173. Эдгар Аллан По
«Маска Красной смерти» / «The Masque of the Red Death»
[рассказ], 1842 г.
|
10 |
|
- |
174. Михаил Булгаков
«Мастер и Маргарита»
[роман], 1967 г.
|
10 |
|
- |
175. Мария Галина
«Медведки»
[роман], 2011 г.
|
8 |
|
- |
176. Стенли Вейнбаум
«Межпланетные истории» / «Planetary Series»
[цикл]
|
9 |
|
- |
177. Стивен Кинг
«Мёртвая зона» / «The Dead Zone»
[роман], 1979 г.
|
10 |
|
- |
178. Генри Лайон Олди
«Мессия очищает диск»
[роман], 1997 г.
|
10 |
|
- |
179. Марина и Сергей Дяченко
«Метаморфозы»
[условный цикл]
|
10 |
|
- |
180. Филип Дик
«Мечтают ли андроиды об электроовцах?» / «Do Androids Dream of Electric Sheep?»
[роман], 1968 г.
|
10 |
|
- |
181. Стивен Кинг
«Мизери» / «Misery»
[роман], 1987 г.
|
10 |
|
- |
182. Аркадий и Борис Стругацкие
«Мир Полудня»
[цикл]
|
10 |
|
- |
183. Филип Фармер
«Мир Реки» / «Riverworld»
[цикл]
|
10 |
|
- |
184. Святослав Логинов
«Многорукий бог далайна»
[роман], 1995 г.
|
10 |
|
- |
185. Олег Дивов
«Молодые и сильные выживут»
[роман], 1998 г.
|
10 |
|
- |
186. Ольга Онойко
«Море Имён»
[роман], 2012 г.
|
10 |
|
- |
187. Олег Дивов
«Мы идём на Кюрасао»
[рассказ], 2007 г.
|
10 |
|
- |
188. Олег Дивов
«Мы работаем за деньги»
[рассказ], 2008 г.
|
10 |
|
- |
189. Андрей Лазарчук
«Мы, урус-хаи»
[рассказ], 2006 г.
|
10 |
|
- |
190. Олег Дивов
«Мышки-кошки»
[рассказ], 2001 г.
|
10 |
|
- |
191. Олег Дивов, Макс Рублёв
«Не прислоняться. Правда о метро»
[документальное произведение], 2011 г.
|
8 |
-
|
- |
192. Андрей Валентинов
«Небеса ликуют»
[роман], 2000 г.
|
9 |
|
- |
193. Александр Чаянов
«Необычайные, но истинные приключения графа Фёдора Михайловича Бутурлина, описанные по семейным преданиям московским ботаником Х. и иллюстрированные фитопатологом У.»
[повесть], 1924 г.
|
10 |
|
- |
194. Генри Лайон Олди
«Нопэрапон, или По образу и подобию»
[роман], 1999 г.
|
10 |
|
- |
195. Олег Дивов
«Ночной смотрящий»
[роман], 2004 г.
|
10 |
|
- |
196. Чайна Мьевиль
«Нью-Кробюзон» / «New Crobuzon»
[цикл]
|
9 |
|
- |
197. Чарльз де Линт
«Ньюфорд» / «The Newford Series»
[цикл]
|
9 |
|
- |
198. Олег Дивов
«Объекты в зеркале ближе, чем кажутся»
[повесть], 2013 г.
|
8 |
|
- |
199. Олег Дивов
«Объекты в зеркале заднего вида»
[роман], 2013 г.
|
9 |
|
- |
200. Евгений Шварц
«Обыкновенное чудо»
[пьеса], 1954 г.
|
10 |
|
- |