Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
201. Аркадий и Борис Стругацкие
«Понедельник начинается в субботу»
[повесть], 1965 г.
|
10 |
|
- |
202. Аркадий и Борис Стругацкие
«За миллиард лет до конца света»
[повесть], 1977 г.
|
10 |
|
- |
203. Аркадий и Борис Стругацкие
«Хищные вещи века»
[повесть], 1965 г.
|
10 |
|
- |
204. Аркадий и Борис Стругацкие
«Волны гасят ветер»
[повесть], 1985 г.
|
10 |
|
- |
205. Аркадий и Борис Стругацкие
«Суета вокруг дивана»
[повесть], 1964 г.
|
10 |
|
есть |
206. Аркадий и Борис Стругацкие
«Жук в муравейнике»
[повесть], 1980 г.
|
10 |
|
- |
207. Аркадий и Борис Стругацкие
«Улитка на склоне»
[повесть], 1968 г.
|
10 |
|
- |
208. Аркадий и Борис Стругацкие
«Пикник на обочине»
[повесть], 1972 г.
|
10 |
|
- |
209. Аркадий и Борис Стругацкие
«Парень из преисподней»
[повесть], 1974 г.
|
10 |
|
- |
210. Аркадий и Борис Стругацкие
«Сказка о Тройке — 1»
[повесть], 1987 г.
|
10 |
|
есть |
211. Марк Твен
«Рассказы о великодушных поступках» / «About Magnanimous-Incident Literature»
[рассказ], 1878 г.
|
10 |
|
- |
212. Марк Твен
«Об американском языке» / «Concerning the American Language»
[рассказ], 1878 г.
|
10 |
|
- |
213. Марк Твен
«Как меня выбирали в губернаторы» / «Running for Governor»
[рассказ], 1870 г.
|
10 |
|
- |
214. Марк Твен
«Трогательный случай из детства Джорджа Вашингтона» / «A Touching Story of George Washington's Boyhood»
[рассказ], 1864 г.
|
10 |
|
- |
215. Марк Твен
«Когда я служил секретарём» / «My Late Senatorial Secretaryship»
[рассказ], 1868 г.
|
10 |
|
- |
216. Марк Твен
«Мои часы» / «My Watch»
[рассказ], 1870 г.
|
10 |
|
- |
217. Марк Твен
«Об искусстве рассказа» / «How to Tell a Story»
[рассказ], 1895 г.
|
10 |
|
- |
218. Марк Твен
«Мои первые подвиги на газетном поприще» / «My First Literary Venture»
[рассказ], 1871 г.
|
10 |
|
- |
219. Марк Твен
«Укрощение велосипеда» / «Taming the Bicycle»
[рассказ], 1917 г.
|
10 |
|
- |
220. Марк Твен
«Как лечить простуду» / «Curing a Cold»
[рассказ], 1863 г.
|
10 |
|
- |
221. Марк Твен
«Чернокожий слуга генерала Вашингтона» / «General Washington's Negro Body-Servant»
[рассказ], 1868 г.
|
10 |
|
- |
222. Марк Твен
«Режьте, братцы, режьте!» / «Punch, Brothers, Punch!»
[рассказ], 1876 г.
|
10 |
|
- |
223. Марк Твен
«Банковый билет в 1 000 000 фунтов стерлингов» / «The £1,000,000 Bank-Note»
[рассказ], 1893 г.
|
10 |
|
- |
224. Марк Твен
«Моя первая ложь и как я из неё выпутался» / «My First Lie, and How I Got out of It»
[рассказ], 1899 г.
|
10 |
|
- |
225. Марк Твен
«Относительно табака» / «Concerning Tobacco»
[рассказ], 1917 г.
|
10 |
|
- |
226. Марк Твен
«Человек, который совратил Гедлиберг» / «The Man that Corrupted Hadleyburg»
[рассказ], 1899 г.
|
10 |
|
- |
227. Марк Твен
«Христианская наука» / «Christian Science»
[рассказ], 1899 г.
|
10 |
|
- |
228. Марк Твен
«Жив он или умер?» / «Is He Living or Is He Dead?»
[рассказ], 1893 г.
|
10 |
|
- |
229. Марк Твен
«Ответ будущему гению» / «Answer to an Inquiry from the Coming Man»
[микрорассказ], 1871 г.
|
10 |
|
- |
230. Марк Твен
«Разговор с интервьюером» / «An Encounter with an Interviewer»
[рассказ], 1875 г.
|
10 |
|
- |
231. Марк Твен
«Как я редактировал сельскохозяйственную газету» / «How I Edited an Agricultural Paper»
[рассказ], 1870 г.
|
10 |
|
- |
232. Марк Твен
«Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса» / «The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County»
[рассказ], 1865 г.
|
10 |
|
- |
233. Марк Твен
«Людоедство в поезде» / «Cannibalism in the Cars»
[рассказ], 1868 г.
|
10 |
|
- |
234. Марк Твен
«Моя первая беседа с Артимесом Уордом» / «First Interview with Artemus Ward»
[рассказ], 1871 г.
|
10 |
|
- |
235. Уильям Тенн
«Срок авансом» / «Time in Advance»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
236. Иван Тургенев
«Бежин луг»
[рассказ], 1851 г.
|
10 |
|
- |
237. Фредерик Уоллес
«Из двух зол» / «Mezzerow Loves Company»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
238. Герберт Уэллс
«Бог Динамо» / «The Lord of the Dynamos»
[рассказ], 1894 г.
|
10 |
|
- |
239. Герберт Уэллс
«Красный гриб» / «The Purple Pileus»
[рассказ], 1896 г.
|
10 |
|
- |
240. Герберт Уэллс
«Колдун из племени порро» / «Pollock and the Porroh Man»
[рассказ], 1895 г.
|
10 |
|
- |
241. Герберт Уэллс
«Чудотворец» / «The Man Who Could Work Miracles»
[рассказ], 1898 г.
|
10 |
|
- |
242. Герберт Уэллс
«Искушение Хэррингея» / «The Temptation of Harringay»
[рассказ], 1895 г.
|
10 |
|
- |
243. Роберт Шекли
«Тело» / «The Body»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
244. Роберт Шекли
«Мусорщик на Лорее» / «The Sweeper of Loray»
[рассказ], 1959 г.
|
10 |
|
- |
245. Роберт Шекли
«Билет на планету Транай» / «A Ticket to Tranai»
[повесть], 1955 г.
|
10 |
|
- |
246. Роберт Шекли
«Терапия» / «Bad Medicine»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
247. Роберт Шекли
«Па-де-труа шеф-повара, официанта и клиента» / «Pas De Trois of the Chef and the Waiter and the Customer»
[рассказ], 1971 г.
|
10 |
|
- |
248. Роберт Шекли
«Необходимая вещь» / «The Necessary Thing»
[рассказ], 1955 г.
|
10 |
|
- |
249. Роберт Шекли
«Призрак V» / «Ghost V»
[рассказ], 1954 г.
|
10 |
|
- |
250. Роберт Шекли
«Страж-птица» / «Watchbird»
[рассказ], 1953 г.
|
10 |
|
- |
251. Роберт Шекли
«Опека» / «Protection»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
252. Роберт Шекли
«Земля, воздух, огонь и вода» / «Earth, Air, Fire and Water»
[рассказ], 1955 г.
|
10 |
|
- |
253. Роберт Шекли
«Ордер на убийство» / «Skulking Permit»
[рассказ], 1954 г.
|
10 |
|
- |
254. Роберт Шекли
«Дипломатическая неприкосновенность» / «Diplomatic Immunity»
[рассказ], 1953 г.
|
10 |
|
- |
255. Роберт Шекли
«Четыре стихии» / «The Humours»
[повесть], 1958 г.
|
10 |
|
- |
256. Роберт Шекли
«Бесконечный вестерн» / «The Never-Ending Western Movie»
[рассказ], 1976 г.
|
10 |
|
- |
257. Роберт Шекли
«Всё, что вы есть» / «All the Things You Are»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
258. Роберт Шекли
«Проблема туземцев» / «The Native Problem»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
259. Роберт Шекли
«Три смерти Бена Бакстера» / «The Deaths of Ben Baxter»
[рассказ], 1957 г.
|
10 |
|
- |
260. Роберт Шекли
«Человекоминимум» / «The Minimum Man»
[рассказ], 1958 г.
|
10 |
|
- |
261. Рюноскэ Акутагава
«Чистота о-Томи» / «O-Tomi no Teiso»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
262. Рюноскэ Акутагава
«Ворота Расёмон» / «羅生門 / Rashōmon»
[рассказ], 1915 г.
|
9 |
|
- |
263. Рюноскэ Акутагава
«Носовой платок» / «手巾 Hankechi»
[рассказ], 1916 г.
|
9 |
|
- |
264. Рюноскэ Акутагава
«В стране водяных» / «河童 Kappa»
[повесть], 1927 г.
|
9 |
|
- |
265. Пол Андерсон
«Гибралтарский водопад» / «Gibraltar Falls»
[рассказ], 1975 г.
|
9 |
|
- |
266. Пол Андерсон
«Патруль времени» / «The Time Patrol»
[рассказ], 1955 г.
|
9 |
|
- |
267. Дж. Г. Баллард
«Сад времени» / «The Garden of Time»
[рассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
268. Александр Беляев
«Вечный хлеб»
[повесть], 1928 г.
|
9 |
|
- |
269. Фредерик Браун
«Немного зелени…» / «Something Green»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
270. Фредерик Браун
«Мистер десять процентов» / «Ten Percenter»
[рассказ], 1963 г.
|
9 |
|
- |
271. Фредерик Браун
«Ещё не конец» / «Not Yet the End»
[микрорассказ], 1941 г.
|
9 |
|
- |
272. Рэй Брэдбери
«И всё-таки наш...» / «Tomorrow's Child»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
273. Рэй Брэдбери
«Ржавчина» / «A Piece of Wood»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
274. Рэй Брэдбери
«Коса» / «The Scythe»
[рассказ], 1943 г.
|
9 |
|
- |
275. Рэй Брэдбери
«Мертвец» / «The Dead Man»
[рассказ], 1945 г.
|
9 |
|
есть |
276. Рэй Брэдбери
«Уснувший в Армагеддоне» / «Perchance to Dream»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
277. Рэй Брэдбери
«Предрассветный гром» / «Thunder in the Morning»
[рассказ], 1997 г.
|
9 |
|
- |
278. Рэй Брэдбери
«Синяя бутылка» / «The Blue Bottle»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
279. Рэй Брэдбери
«Удивительная кончина Дадли Стоуна» / «The Wonderful Death of Dudley Stone»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
есть |
280. Рэй Брэдбери
«Неприкаянные» / «The Square Pegs»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
есть |
281. Рэй Брэдбери
«Одна-единственная ночь» / «One Night in Your Life»
[рассказ], 1988 г.
|
9 |
|
есть |
282. Рэй Брэдбери
«Мёртвый сезон» / «The Off Season»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
283. Рэй Брэдбери
«Земляне» / «The Earth Men»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
284. Рэй Брэдбери
«Третья экспедиция» / «The Third Expedition»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
285. Рэй Брэдбери
«Были они смуглые и золотоглазые» / «Dark They Were, and Golden-eyed»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
286. Рэй Брэдбери
«Марсианин» / «The Martian»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
287. Рэй Брэдбери
«Превращение» / «Chrysalis»
[рассказ], 1946 г.
|
9 |
|
- |
288. Михаил Булгаков
«Морфий»
[повесть], 1927 г.
|
9 |
|
- |
289. Михаил Булгаков
«Тьма египетская»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
290. Михаил Булгаков
«Ханский огонь»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
291. Михаил Булгаков
«Полотенце с петухом»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
292. Михаил Булгаков
«Вьюга»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
293. Кир Булычев
«Сто лет тому вперёд»
[повесть], 1978 г.
|
9 |
|
- |
294. Кир Булычев
«Паровоз для царя»
[рассказ], 1977 г.
|
9 |
|
- |
295. Кир Булычев
«Недостойный богатырь»
[рассказ], 1978 г.
|
9 |
|
- |
296. Кир Булычев
«Подземелье ведьм»
[повесть], 1987 г.
|
9 |
|
- |
297. Кир Булычев
«Две капли на стакан вина»
[рассказ], 1974 г.
|
9 |
|
- |
298. Альфред Ван Вогт
«Банка краски» / «A Can of Paint»
[рассказ], 1944 г.
|
9 |
|
- |
299. Илья Варшавский
«Неедяки»
[рассказ], 1963 г.
|
9 |
|
- |
300. Илья Варшавский
«Лавка сновидений»
[рассказ], 1967 г.
|
9 |
|
- |
301. Владимир Васильев
«Матадор»
[рассказ], 2007 г.
|
9 |
|
- |
302. Владимир Васильев
«Долг, честь и taimas»
[рассказ], 2000 г.
|
9 |
|
- |
303. Владимир Васильев
«Нянька»
[повесть], 2003 г.
|
9 |
|
- |
304. Владимир Васильев
«No Past»
[рассказ], 2006 г.
|
9 |
|
- |
305. Владимир Васильев
«Искусственный отбор»
[рассказ], 2003 г.
|
9 |
|
- |
306. Михаил Веллер
«Кошелёк»
[рассказ], 1982 г.
|
9 |
|
- |
307. Михаил Веллер
«Испытатели счастья»
[рассказ], 1988 г.
|
9 |
|
- |
308. Михаил Веллер
«Бытовая травма»
[рассказ], 1993 г.
|
9 |
|
- |
309. Михаил Веллер
«Пятикнижие»
[рассказ], 2009 г.
|
9 |
|
- |
310. Михаил Веллер
«Монгольское кино»
[рассказ], 2009 г.
|
9 |
|
- |
311. Михаил Веллер
«Гуру»
[рассказ], 1987 г.
|
9 |
|
- |
312. Михаил Веллер
«Правила всемогущества»
[рассказ], 1986 г.
|
9 |
|
- |
313. Михаил Веллер
«Самолёт»
[рассказ], 2009 г.
|
9 |
|
- |
314. Михаил Веллер
«А вот те шиш»
[рассказ], 1983 г.
|
9 |
|
- |
315. Михаил Веллер
«Памятник Дантесу»
[рассказ], 1999 г.
|
9 |
|
- |
316. Михаил Веллер
«Подвиг разведчика»
[рассказ], 2009 г.
|
9 |
|
- |
317. Михаил Веллер
«Романс о влюблённых»
[рассказ], 2009 г.
|
9 |
|
- |
318. Евгений Велтистов
«Рэсси — неуловимый друг»
[повесть], 1970 г.
|
9 |
|
- |
319. Владимир Войнович
«Иванькиада, или рассказ о вселении писателя Войновича в новую квартиру»
[повесть], 1976 г.
|
9 |
|
- |
320. Александр Волков
«Огненный бог марранов»
[повесть], 1968 г.
|
9 |
|
- |
321. Александр Волков
«Чудесный шар»
[повесть], 1940 г.
|
9 |
|
- |
322. Курт Воннегут
«Эффект Барнхауза» / «The Report on the Barnhouse Effect»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
323. Курт Воннегут
«Лохматый пёс Тома Эдисона» / «Tom Edison's Shaggy Dog»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
324. Джеймс Ганн
«Где бы ты ни был» / «Wherever You May Be»
[повесть], 1953 г.
|
9 |
|
- |
325. Николай Гоголь
«Ночь перед Рождеством»
[повесть], 1832 г.
|
9 |
|
- |
326. Николай Гоголь
«Шинель»
[повесть], 1842 г.
|
9 |
|
- |
327. Николай Гоголь
«Портрет»
[повесть], 1835 г.
|
9 |
|
- |
328. Николай Гоголь
«Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем»
[повесть], 1834 г.
|
9 |
|
- |
329. Николай Гоголь
«Невский проспект»
[повесть], 1835 г.
|
9 |
|
- |
330. Николай Гоголь
«Сорочинская ярмарка»
[повесть], 1831 г.
|
9 |
|
- |
331. Григорий Горин
«Почему повязка на ноге?»
[рассказ], 1966 г.
|
9 |
|
- |
332. Александр Грин
«Пролив бурь»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
333. Александр Грин
«Корабли в Лиссе»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
334. Александр Грин
«Комендант порта»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
335. Александр Грин
«Гнев отца»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
336. Александр Грин
«Колония Ланфиер»
[повесть], 1910 г.
|
9 |
|
- |
337. Александр Грин
«Состязание в Лиссе»
[рассказ], 1921 г.
|
9 |
|
- |
338. Александр Грин
«Штурман «Четырёх ветров»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
339. Александр Грин
«Сто вёрст по реке»
[рассказ], 1916 г.
|
9 |
|
- |
340. Ольга Громыко
«Рой»
[рассказ], 2003 г.
|
9 |
|
- |
341. Ольга Громыко
«Умысел и домысел»
[рассказ], 2003 г.
|
9 |
|
- |
342. Ольга Громыко
«Нелетописное»
[рассказ], 2005 г.
|
9 |
|
- |
343. Ольга Громыко
«Хозяин»
[рассказ], 2003 г.
|
9 |
|
- |
344. Ольга Громыко
«Незваная гостья»
[рассказ], 2004 г.
|
9 |
|
- |
345. Ольга Громыко
«Пивовой»
[рассказ], 2003 г.
|
9 |
|
- |
346. Ольга Громыко
«Верность до гроба»
[рассказ], 2003 г.
|
9 |
|
- |
347. Роальд Даль
«Миссис Биксби и полковничья шуба» / «Mrs. Bixby and the Colonel's Coat»
[рассказ], 1959 г.
|
9 |
|
есть |
348. Роальд Даль
«Скачущий Фоксли» / «Galloping Foxley»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
349. Роальд Даль
«Дорога в рай» / «The Way Up to Heaven»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
есть |
350. Артур Конан Дойл
«Пляшущие человечки» / «The Adventure of the Dancing Men»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
351. Артур Конан Дойл
«Шерлок Холмс при смерти» / «The Adventure of the Dying Detective»
[рассказ], 1913 г.
|
9 |
|
- |
352. Артур Конан Дойл
«Скандал в Богемии» / «A Scandal in Bohemia»
[рассказ], 1891 г.
|
9 |
|
- |
353. Артур Конан Дойл
«Пустой дом» / «The Adventure of the Empty House»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
354. Артур Конан Дойл
«Пять апельсиновых зёрнышек» / «The Five Orange Pips»
[рассказ], 1891 г.
|
9 |
|
- |
355. Артур Конан Дойл
«Шесть Наполеонов» / «The Adventure of the Six Napoleons»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
356. Дафна Дю Морье
«Птицы» / «The Birds»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
357. Иван Ефремов
«Путешествие Баурджеда»
[повесть], 1953 г.
|
9 |
|
- |
358. Леонид Каганов
«Эпос хищника»
[рассказ], 2002 г.
|
9 |
|
- |
359. Франсис Карсак
«Горы судьбы» / «Les monts de destin»
[повесть], 1966 г.
|
9 |
|
- |
360. Генри Каттнер, Кэтрин Мур
«Гэллегер Бис» / «Gallegher Plus»
[рассказ], 1943 г.
|
9 |
|
- |
361. Генри Каттнер
«Пчхи-хологическая война» / «Cold War»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
362. Генри Каттнер, Кэтрин Мур
«Робот-Зазнайка» / «The Proud Robot»
[рассказ], 1943 г.
|
9 |
|
- |
363. Генри Каттнер, Кэтрин Мур
«До скорого!» / «See You Later»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
364. Генри Каттнер
«Этот мир — мой!» / «The World Is Mine»
[рассказ], 1943 г.
|
9 |
|
- |
365. Дэниел Киз
«Цветы для Элджернона» / «Flowers for Algernon»
[рассказ], 1959 г.
|
9 |
|
- |
366. Стивен Кинг
«Способный ученик» / «Apt Pupil»
[повесть], 1982 г.
|
9 |
|
- |
367. Стивен Кинг
«Последнее расследование Амни» / «Umney's Last Case»
[рассказ], 1993 г.
|
9 |
|
- |
368. Стивен Кинг
«Сердца в Атлантиде» / «Hearts in Atlantis»
[повесть], 1999 г.
|
9 |
|
- |
369. Стивен Кинг
«Недоумки-мутанты» / «The Slow Mutants»
[повесть], 1981 г.
|
9 |
|
- |
370. Стивен Кинг
«Тело» / «Body»
[повесть], 1982 г.
|
9 |
|
есть |
371. Стивен Кинг
«Смерть Джека Гамильтона» / «The Death of Jack Hamilton»
[рассказ], 2001 г.
|
9 |
|
- |
372. Стивен Кинг
«Иногда они возвращаются» / «Sometimes They Come Back»
[рассказ], 1974 г.
|
9 |
|
- |
373. Стивен Кинг
«Оракул и горы» / «The Oracle and the Mountains»
[повесть], 1981 г.
|
9 |
|
- |
374. Редьярд Киплинг
«Рикки-Тикки-Тави» / «Rikki-Tikki-Tavi»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
375. Редьярд Киплинг
«Княжеский анкас» / «The King's Ankus»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
376. Редьярд Киплинг
«Нашествие Джунглей» / «Letting in the Jungle»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
377. Редьярд Киплинг
«Тигр, тигр!» / «Tiger! Tiger!»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
378. Редьярд Киплинг
«Как Страх пришёл в Джунгли» / «How Fear Came»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
379. Юрий Коваль
«Недопёсок»
[повесть], 1974 г.
|
9 |
|
- |
380. Юрий Коваль
«Капитан Клюквин»
[рассказ], 1972 г.
|
9 |
|
- |
381. Хулио Кортасар
«Другое небо» / «El otro cielo»
[рассказ], 1966 г.
|
9 |
|
- |
382. Хулио Кортасар
«Зверинец» / «Bestiario»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
383. Урсула К. Ле Гуин
«Уходящие из Омеласа» / «The Ones Who Walk Away from Omelas»
[рассказ], 1973 г.
|
9 |
|
- |
384. Станислав Лем
«Из воспоминаний Ийона Тихого. II» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. II»
[рассказ], 1960 г.
|
9 |
|
- |
385. Станислав Лем
«Путешествие четвёртое, или О том, как Трурль женотрон применил, желая королевича Пантарктика от амурных терзаний избавить, и как потом к детомёту прибегнуть пришлось» / «Wyprawa czwarta, czyli o tym jak Trurl kobietron zastosował, królewicza Pantarktyka od mąk miłosnych chcąc zbawić i jak potem do użycia dzieciomiotu przyszło»
[рассказ], 1965 г.
|
9 |
|
- |
386. Станислав Лем
«Из воспоминаний Ийона Тихого. I» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. I»
[рассказ], 1960 г.
|
9 |
|
- |
387. Станислав Лем
«Сказка о цифровой машине, которая с драконом сражалась» / «Bajka o maszynie cyfrowej, co ze smokiem walczyła»
[рассказ], 1963 г.
|
9 |
|
- |
388. Станислав Лем
«Путешествие седьмое, или Как Трурля собственное совершенство к беде привело» / «Wyprawa siódma, czyli o tym jak własna doskonałość Trurla do złego przywiodła»
[рассказ], 1965 г.
|
9 |
|
- |
389. Станислав Лем
«Профессор А. Донда» / «Profesor A. Dońda»
[рассказ], 1973 г.
|
9 |
|
- |
390. Станислав Лем
«Как Эрг Самовозбудитель бледнотика одолел» / «Jak Erg Samowzbudnik Bladawca pokonał»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
391. Станислав Лем
«Из воспоминаний Ийона Тихого. V (Стиральная трагедия)» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. V (Tragedia pralnicza)»
[рассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
392. Станислав Лем
«Как Микромил и Гигациан разбеганию туманностей положили начало» / «Jak Mikromił i Gigacyan ucieczkę mgławic wszczęli»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
393. Станислав Лем
«О выгодности дракона» / «Pożytek ze smoka»
[рассказ], 1983 г.
|
9 |
|
- |
394. Станислав Лем
«Король Глобарес и мудрецы» / «Król Globares i mędrcy»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
395. Станислав Лем
«Путешествие второе, или Какую услугу оказали Трурль и Клапауций царю Жестокусу» / «Wyprawa druga, czyli oferta króla Okrucyusza»
[рассказ], 1965 г.
|
9 |
|
- |
396. Станислав Лем
«Путешествие третье, или Вероятностные драконы» / «Wyprawa trzecia, czyli smoki prawdopodobieństwa»
[рассказ], 1965 г.
|
9 |
|
- |
397. Станислав Лем
«Урановые уши» / «Uranowe uszy»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
398. Станислав Лем
«Из воспоминаний Ийона Тихого. IV» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. IV»
[рассказ], 1961 г.
|
9 |
|
- |
399. Станислав Лем
«Белая смерть» / «Biała śmierć»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
400. Станислав Лем
«Друг Автоматея» / «Przyjaciel Automateusza»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |