Дикий волк / Wolfling   [= Волк; «Волчонок»; Волкодав]

роман, 1969

Земля была лишь пешкой в большой игре, затеянной повелителями космоса - Высокородными. Джеймс Кейл для них был не более чем звереныш, волчонок. Однако именно этот своевольный и необузданный человек смог разгадать все планы космических аристократов и тем самым спас свою планету от порабощения.

#

Что сказали мертвецы? / What the Dead Men Say   [= Man with a Broken Match;Что твердят мертвецы]

повесть, 1964

В рассказе Ф. Дика "Что сказали мертвецы" Луис Сарапис после смерти покинул Солнечную систему, обитает в световой неделе от нас, приобрел новые, невообразимые возможности, продолжает руководить и... занимается политикой.

#

Золотой человек / The Golden Man   [= The God Who Runs]

рассказ, 1954

Много лет минуло со времен последней Войны. Но ее отголоски слышны и сейчас: агенты Центрального Управления Безопасности до сих пор находят в разных уголках планеты людей-мутантов, в простонародье называемых дивами. И не задумываясь уничтожают их. И вот в американский городок Волнат Крик приезжает...

#

Вера отцов наших / Faith of Our Fathers   [= Вера наших отцов]

рассказ, 1967

Альтернативный мир, в котором Китай господствует на всей планете… Когда товарищ Тунг Чьен, член партии, вышел на улицу, то он обнаружил перед собой безногого нищего толкача на деревянной тележке-платформе. Толкач предложил Чьену купить у него успокаивающий порошок, и тот нехотя согласился. Но Чьен...

#

Ботон / Bothon

рассказ, 1946

После удара головой о раковину мистер Мередит стал слышать странные звуки далеких битв и катастроф. Обратившись в клинику доктора Коулингтона, он узнал, что это не первый такой случай в мировой практике.

#

Война паукообразных / Charity 8 — Der Spinnenkrieg

роман, 1991

Черрити Лейрд становится свидетельницей событий, которые могут изменить судьбу Земли и вырвать ее из лап захватчиков. Теперь у Черрити среди паукообразных захватчиков не только враги, но и союзники. За кем останется победа? - вопрос, на который отныне нет однозначного ответа...

#

Чёрная крепость / Charity 7 — Die schwarze Festung

роман, 1991

Война с инопланетными захватчиками, вторгшимися в конце XX века на землю и ввергнувшими ее в хаос, кажется бесконечной. Отважная Черити Лейрд, лучшая женщина-офицер Военно-Космических сил США, вместе с горсткой товарищей продолжает поединок с чудовищами-пришельцами, сеющими повсюду смерть и разрушение.

#

Дар Всемогущества / The Omnificence Factor

роман, 1994

Действие книги происходит в далеком будущем. Группа энтузиастов при иследовании древнего артефакта на загадочной и безжизненой планете попадает под воздействие древних сил и обретает дар всемогущества.

#

Планета вечного холода / Deep Freeze

роман, 1992

Далекое будущее. Престарелая супружеская пара на закате своей жизни решила исполнить давнею мечту совершить путешествие в неизученную глубину космоса. Они не подозревали, как изменится их судьба и судьба их детей после посещения "Планеты вечного холода", и какие тайны вселенной они откроют.

#

Гордость захватчика / Conquerors' Pride   [= Гордость завоевателя]

роман, 1994

На границе освоенного космоса появляются корабли пришельцев, и флот землян при попытке вступить в контакт подвергается жестокому разгрому. Капитан погибшего корабля Фейлан Кавано попадает в плен, но чужаки не подозревают, что плененный ими землянин вовсе не «язык», а троянский конь.

#

Звёздный прилив / Startide Rising

роман, 1983

Небольшое исследовательское судно с Земли становится объектом охоты военных флотов сразу нескольких мощных внеземных цивилизаций. Причина проста - земляне (кстати, экипаж корабля состоит в основном из дельфинов) случайно наткнулись в космосе на огромный брошенный флот, предположительно...

#

Эдем Джадсона / Judson's Eden

роман, 1991

Типичный супергерой Лаумера - старый космический волк Джадсон и его друг, никогда не унывающий и полный оптимизма повар Куки, оказываются заброшенными на таинственную планету. Отныне "Эдему Джадсона" предстоит стать их новым домом. Впереди у друзей - многочисленные трудности и их преодоление...

#

Жёлтая зона / Zone Yellow

роман, 1990

На улицах Стокгольма 0-0 появились орды крысоподобных захватчиков. Четыре миллиона йллоков проникли в Империум из мира альтернативной реальности, где доминирующим видом стали не обезьяны-приматы, а крысы. Все крупные города Земли оказались под пятой агрессоров. Людям уготована роль рабов или закуски...

#

Тайные миры / Triplet   [= Магические миры]

роман, 1987

В Магических Мирах на планете Триплет соседствуют волшебство и наука, здесь можно встретить заклинателя духов и пришельца с далеких звезд, злого демона и кошмарного гоблина. Богатая молодая особа, желая самоутвердиться в глазах друзей и отца, отправляется в это странное место. Но она нисколько не...

#

Заложник вчерашнего дня / Yesterday's Pawn

роман, 1989

Гарри хозяйничал в ломбардной лавке, когда вошёл напуганный до смерти клиент, притащивший серебристо-серый куб около полуметра в поперечнике. Это оказался артефакт древней цивилизации, стоимостью в миллионы, если не миллиарды, кредитов. Но клиент, похоже, об этом не подозревал.

#

Инцидент на Тартаре / The Tartarus Incident

роман, 1983

Команда из пяти человек Управления Финансовой Инспекцией была отправлена с космической станции "Грейванд" на планету Сьерра. Но вместо Сьерры они оказались совершенно в другом месте.

#

Поле битвы — Земля / Battlefield Earth   [= Поле боя — Земля]

роман, 1982

Место действия романа - Земля 3000 года, давно порабощенная инопланетными захватчиками. Юноша-землянин Джони Тайлер вступает в единоборство со странными существами, пытаясь разгадать секрет могущества пришельцев и объединить уцелевшие горстки людей для последней отчаянной схватки за свободу.

#

Звёздные войны: Эпизод V. Империя наносит ответный удар / The Empire Strikes Back

роман, 1980

Давным-давно в далекой Галактике... Альянс повстанцев пытается возродить свои военные базы после карательных походов Имперского флота под командованием Дарта Вейдера. В битве на ледяной планете Хот Люк Скайуокер снова сталкивается с Повелителем Тьмы. Юный пилот-командор вдруг оказывается под...

#

Звёздные войны: Эпизод IV. Новая надежда / Star Wars   [= Star Wars: From the Adventures of Luke Skywalker; Звезда смерти]

роман, 1976

Старая Республика пала. На её руинах Орден Ситхов создал Галактическую Империю, подчиняющую одну за другой планетные системы. Силы повстанческого Альянса стремятся свергнуть Тёмного Императора и восстановить свободное правление в Галактике. Чтобы противостоять мятежу, Империя создает гигантскую...

#

Шагающая смерть. Том 1 / Warstrider

роман, 1993

Действие этого фантастического боевика происходит в далеком XXVI веке. На нескольких планетах-базах землян появляется таинственный захватчик - негуманоидная раса ксенофобов. Существование человечества оказывается под угрозой. В ожесточенных сражениях задействованы новейшие технологии - управляемые...

#

Шагающая смерть. Том 2 / Rebellion

роман, 1993

В далеком XXVI веке лидером мирового сообщества становится Япония. Набирающие силу колонии начинают борьбу за независимость. На подавление восстания в одну из таких колоний отправляется главный герой романа Дэв Камерон. В ожесточенных сражениях против повстанцев имперские войска используют новейшие...

#

Красный ястреб / The Red Hawk

повесть, 1926

Триста лет длилась непрерывная война между коренными американцами и Лунными Людьми, которые завоевали Землю. Но в конце концов наступило время последней и решающей битвы, в которой армия землян, возглавляемая Красным ястребом должна сбросить ненавистных калькаров в море…

#

Лунная девушка / The Moon Maid   [= Девушка с Луны]

роман, 1922

Эта удивительная история произошла в 22 столетии, когда земляне смогли построить и направить первый космический корабль на Марс для установления контакта с марсианами. Однако один из членов экипажа сломал все приборы, и корабль совершил вынужденную посадку на Луне. И когда уже казалось, что будущее...

#

Люди с Луны / The Moon Men

повесть, 1919

Народы Земли жили в мире и давно уже забыли, что такое война и это принесло свои ужасные плоды. Лейтенант Ортис, бывший член экипажа земного корабля «Барсум», после 24–летнего пребывания на Луне вернулся на Землю во главе ста тысяч Калькаров и тысячи Ва–гасов. Земля была покорена. Но не все...

#

Ночные джунгли / Forests of the Night

роман, 1993

Он крутой детектив, расследующий запутанное дело об убийстве помощника известного политика. Его зовут Ногар Раджастан. И он ... генномодифицированный индийский тигр - моро. Упрямства и упорства ему не занимать. Чего бы это ему ни стоило, он пойдет до конца...

#

Хэн Соло в Звёздном тупике / Han Solo at Star's End   [= Хэн Соло в Звёздном пределе]

роман, 1979

Эпоха возникновения Альянса за восстановление Республики, вооруженные силы повстанцев борются с Империей, а бывший имперский офицер и контрабандист Хэн Соло мечтает лишь об одном - нескучно прожить отпущенные ему годы и уйти на покой с крупной суммой денег в кармане. Но его друг и компаньон...

#

Звёздные войны: Эпизод VI. Возвращение джедая / Return of the Jedi

роман, 1983

Люк Скайуокер возвращается на родную планету Татуин, собираясь спасти своего друга Хэна Соло, находящегося в плену у короля преступного мира Джаббы Хатта. Люк не знает, что Галактическая Империя тайно начала строительство новой боевой космической станции, более смертоносной, чем предыдущая Звезда...

#

Человек-берсеркер / Berserker Man   [= Непобедимый мутант]

роман, 1979

Человечество, ведущее вечную войну с берсеркерами, начинают медленно, но верно проигрывать эту войну... Надежда остается лишь на загадочного мальчика Микеля - человека, чье рождение связано не только с Жизнью, но и со Смертью. От него зависит, на чью сторону он перейдет, ведь он - слияние Разума...

#

Заклятый враг / The Ultimate Enemy   [= Последний враг]

роман, 1979

Берсеркеры: Машины смерти, способные на любые трюки, способные маскирoваться под все что угодно, мотивированные только одной задачей – уничтожать жизнь везде где она может скрываться. Человек: Хрупкая форма жизни, которая скрывает в своем непрочном теле неутолимое любопытное нечто... и...

#

Улыбка / The Smile

рассказ, 1977

Берсеркеры уничтожают все живое. То, что уже мертво или никогда не было живым, их не интересует. Поэтому император Йоритомо собрал отличную коллекцию предметов искусства с планет, подвергшихся нападению берсеркеров. Но ему стоило быть внимательнее при выборе экспонатов...

#

Давление / Pressure   [= Berserker's Prey]

рассказ, 1967

#

Уничтожение Ангкора Апейрона / Annihilation of Angkor Apeiron

рассказ, 1975

Во время жестокой битвы космического крейсера "Дипавамса" с потрёпанным берсеркером пассажир Отто Новотны целенаправленно позволил абордажным роботам врага захватить экземпляр "Галактической энциклопедии", способный заменить самую подробную звёздную лоцию региона. Теперь беззащитную планету Ангкор...

#

Ошибка нечеловека / Inhuman Error   [= Промах берсеркера, WHAT DO YOU WANT ME TO DO TO PROVE IM HUMAN STOP]

рассказ, 1974

#

События на Радианте Тамплиера / Some Events at the Templar Radiant   [= О некоторых проишествиях, касающихся радианта]

рассказ, 1979

Доктор Сабер - учёный, представитель Ордена Тамплиеров, который является довольно древним ответвлением христианской религии, основанным на уничтожении берсеркеров и поклонении Елене Великой, - уже долгие годы изучает таинственный Радиант. И теперь, когда в руки Сабера попали запрещённые к...

#

Звездная песня / Starsong   [= Звездная песнь]

рассказ, 1968

Любовь и песнь бессмертны, и одно не может существовать без другого. И даже тогда, когда смертенесущие машины забирают что-то из этого, другое обязательно постарается это вернуть...

#

Колотушка / Smasher   [= Щелчок]

рассказ, 1978

Берсеркеры в новом обличье приближаются прямо к плохозаселенному миру, где обитают лишь несколько ученых-людей. Что может спасти этих несчастных от орд прирожденных убийц? Может, океан?..

#

Игра / The Game

рассказ, 1977

Даже на передовой борьбы с Берсеркерами люди находят время поиграть. А для некоторых Игра становится превыше всего. Кхиз, даже стоя на часах, позволил себе отдаться любимой стратегической игре с друзьями. И конечно коварный враг не заставил себя ждать.

#

Крылья тьмы / Wings Out of Shadow   [= Взлетевшие из тьмы; Эскадрилья из забвения; Бесплотные крылья]

рассказ, 1974

Космический корабль «Надежда» эвакуирует людей с колонии, подвергшейся атаке берсеркеров. Берсеркеры идут по следу, и единственная защита «Надежды» - носитель космических истребителей «Юдифь». Но людей для управления истребителями катастрофически не хватает...

#

Трон берсеркера / The Berserker Throne

роман, 1985

Убийство Принцессы Восьми Миров, неожиданно ставит изгнанного Принца Харивармана в опасное положение. Его отчаянное желание убежать от подосланных убийц, влияет на его рассудительность. Найдя обездвиженный Берсеркер, он думает что взломал коды управления этой самовоспроизводящейся механической расы...

#

Тар-Айимский кранг / The Tar-Aiym Krang   [= Тайна Кранга]

роман, 1972

Юный Флинкс, сирота, взятый на попечение пожилой торговкой Матушкой Мастифф, обладает странными способностями, по большей части скрытыми даже от него самого. В компании со своим неразлучным другом, миниатюрным драконом, Флинкс всегда умудряется оказаться в самой гуще событий, цепочка которых...

#

Ради любви к не-матери / For Love of Mother-Not   [= Ради любви к приёмной матери]

роман, 1983

Странные и грозные события происходят с юным Флинксом. Вокруг него, - сироты, не знающего своих родителей, раскручивается спираль убийств, покушений, заговоров, заканчивающаяся похищением приёмной матери Флинкса Матушки Мастифф... Несмотря на юный возраст, Флинкс, не колеблясь, отправляется в погоню...

#

Конец материи / The End of the Matter

роман, 1977

Приключения никогда не обходят стороной Флинкса. На этот раз он случайно становится хозяином странного, смешного инопланетного существа, за которым охотятся наемные убийцы-квармы. Цепочка событий, заставляющая Флинкса перемещаться с Драллара на Аласпин, знакомство со Скуа Септембером, новая встреча...

#

Звезда сироты / Orphan Star

роман, 1977

Флинкс ищет своих родителей. В этих поисках его заносит и на главную планету Челанксийской Федерации, где Флинкс знакомится со многими интересными людьми и транксами, а заодно успевает предотвратить теракт замаскированного Аанна; и на таинственную, находящуюся под Эдиктом планету, где он...

#

Пленники Генеллана / Planetfall

роман, 1995

В глубины бескрайнего космоса забрасывает автор героев своего романа. Группа землян оказывается на прекрасной планете Генеллан, населённой удивительными крылатыми существами. Благополучию доверчивых местных жителей угрожает опасное соседство Северной Гегемонии, которой правит коварный император Джук...

#

Сделка Кобры / Cobra Bargain   [= Кобра 3]

роман, 1988

На удаленной орбите планеты Квасама отключаются спутники слежения, установленные земными службами безопасности. Посланный на планету корабль землян гибнет, уничтоженный неизвестным противником. Спасается лишь Джин Моро, девушка-кобра. Ей-то и предстоит трудная задача установить причину странных событий и отыскать виновника.

#

Эхо далёкой битвы / Echoes of Issel

роман, 1996

Звездный флот агрессивной цивилизации мазуков вынуждает жителей планеты Иссел обратиться за помощью к Содружеству Объединенных Миров. Тристан, сын командира космического спецназа, пройдя боевую подготовку, попадает в самую гущу военных событий. Проявив незаурядное мужество, юноша получает назначение...

#

Красная планета / High Moon   [= Полнолуние]

роман, 1992

Космическим полицейским тоже необходимы иногда каникулы. А что может быть лучше, чем интересный отдых на Марсе. Для Джосса О"Банниона — участие в Трехпланетном Слете Коллекционеров, а для Ивена Глиндоуэра — встреча с друзьями из Штурмового Дивизиона Сайденхейма, которых он не видел целых пять лет...

#

Убийца мозга / Mindblast   [= Взорванный разум]

роман, 1991

На космической колонии "Свобода-2", орбитальной станции типа L5, где Джосс провёл свои детство и юность, гибнет напарник Ивена - Лон. Джосса и Ивена назначают в пару и направляют на расследования этого дела. Свобода-2 - не лучшее место в Солнечной Системе, и с каждым годом близится к своему...

#

Станция смерти / Kill Station

роман, 1992

Преступники есть везде. И то, что человечество освоило Солнечную систему означает только одно — преступность пустила свои корни и здесь. Но ведь есть и космические полицейские. Например, такие, как Джосс и Ивен. Особенно теперь, когда после успешно раскрытого дела они получили новый корабль. Правда...

#

Лазертаунский блюз / Lasertown Blues [под псевдонимом Чарльз Ингрид]

роман, 1988

Прошло немного времени после событий первой части. Джек Шторм обрел новых союзников в поиске людей испортивших его жизнь. Но они оказались хитрее. Джек оказался похищен и отправлен на Лазертаун, мертвую планету, но неожиданно события приобретают неожиданный оборот, прибывает военный флот Траков, и...

#

Последний рыцарь / Solar Kill [под псевдонимом Чарльз Ингрид]

роман, 1987

Он - последний из выживших рыцарей Звёздной империи. Он провел 17 лет в анабиозе и чудом остался в живых. И он хочет найти ответы на вопросы: кто виноват что его судьба исковеркана? Кто виноват что война инопланетным захватчикам проиграна? Кто предал его друзей и товарищей? Кто виноват в гибели...

#

Враг рода человеческого / Der Widersacher

роман, 1995

4 человека становятся свидетелями невиданной катастрофы, в результате которой на свободе оказывается заключённое в древнем монастыре существо, именующее себя "Князем тьмы". Высвобожденная сила обрушивает на Землю поистине апокалиптические катаклизмы.

#

Война за Возвышение / The Uplift War

роман, 1987

Недовольство старших галактических рас успехами выскочек-землян нарастало уже давно, но предполагаемое обнаружение флота таинственных и легендарных Прародителей стало поводом для более активных действий. Экспедиционный корпус птицеобразных губру, одной из самых влиятельных рас в пяти галактиках...

#

Акция возмездия / Profiteer

роман, 1995

Автор романа переносит читателя в далекое будущее, когда человечество освоило самые затаенные уголки Вселенной. Место действия — планета Бакунин, где царят анархия и произвол. Осуществляя свои экспансионистские замыслы, Исполнительный Комитет Конфедерации галактических держав захватывает имущество...

#

Наследство захватчика / Conquerors' Heritage   [= Наследие завоевателя]

роман, 1995

Далекая и загадочная цивилизация жирижей получила небольшую передышку в войне с людьми-завоевателями. Однако один из пленников, человек по имени Фейлан Каванг, смог сбежать, и это сразу поставило под угрозу отношения между родственными кланами жирижей. К их планете приближается огромный космический...

#

Миссия инквизитора / Chaos Child

роман, 1995

Действие романа разворачивается в 41 веке на просторах Вселенной, раздираемой непримиримой враждой и бесконечными войнами. Удастся ли главному герою, инквизитору Драко, преследуемому имперскими стражниками и зловещими галактическими монстрами, прочитать Книгу Судьбы и открыть великую тайну?

#

Универсальный солдат [под псевдонимом Арч Стрэнтон]

роман, 1992

Взвод американских солдат во Вьетнаме подвергается ужасному научному эксперименту, после которого они перестают быть людьми и становятся машинами, созданными для убийства. У них нет имен, нет прошлого, нет настоящего. Двое из них сохранили воспоминания, которые станут причиной кровавой бойни...

#

Защитник / Protector

роман, 1973

Жизненный цикл разумных существ, относящихся к виду пак, состоял из двух стадий. Дожив до определённого возраста, пак терял способность к размножению, зато приобретал высокие умственные и физические способности и посвящал многие сотни лет оставшейся жизни защите своего потомства. Защитник по имени...

#

Пульт мертвеца / Dead Man's Switch   [= Deadman Switch]

роман, 1988

Путь между мирами Патри и богатой ценными рудами системой Солитэр преграждает таинственное Облако. Провести сквозь него корабль способен только мертвец, превращенный в зомби вселившейся в его тело силой неизвестного происхождения. Открыть тайну Облака и спасти от участи зомби безвинно осужденную...

#

Огненный смерч / Burn

роман, 1995

#

Санкт-Петербург II / St. Petersburg Zwei

роман, 1994

Главная власть в Галактике принадлежит "Легионам Сардэя", союзу бывших элитных частей и других боевых соединений Империи Это движение возникло через семнадцать лет после краха Империи в 3815 году от рождества Христова, когда тысячи солдат и офицеров старой армии и флота последовали призыву командира...

#

Луна Хадриана / Hadrians Mond

роман, 1993

События, впоследствии получившие название Клоповой войны, и независимый легион наемников "Возрождение С.С.", собравшийся вокруг Седрика Сайпера, которым в более поздние годы обязаны своим возникновением бесчисленные мифы и легенды (многие из которых все же основываются на реальных событиях), связаны...

#

Повелители сумерек / Emperors of the Twilight

роман, 1994

#

Тёмная сторона Луны / Charity 10 — Die dunkle Seite des Mondes

роман, 1991

Действие книги происходит на Луне, а если быть более точным — внутри Луны, в многочисленных шахтах, туннелях и катакомбах под лунной поверхностью, где горстка отважных землян во главе с капитаном Черити Лейрд пытается покончить с инопланетными захватчиками, разрушив последний звёздный трансмиттер и...

#

Звёздная преисподняя / Charity 9 — Das Sterneninferno

роман, 1991

Война с инопланетными захватчиками, вторгшимися на Землю в конце XX века, подошла к концу. Боевые действия землян против безжалостных агрессоров-моронов ведутся уже в космосе и на Луне. Черити Лейрд, отважной женщине-пилоту, приходится проявлять незаурядное мужество и недюжинную изобретательность в...

#

Контрмеры / Countermeasures   [= Ответный удар]

роман, 1993

Приходят времена, когда враги становятся союзниками, а друзья превращаются в непримиримых врагов, когда воплощаются безумные идеи и низвергаются божества, когда сила воли превосходит силу притяжения. Стаффе кар Терме удается предотвратить тотальную войну двух космических империй. Но в результате...

#

Последнее приключение Флинкса / Flinx in Flux   [= Флинкс на распутье]

роман, 1988

Случайно спасенная Флинксом девушка оказывается объектом охоты неизвестных террористов. Флинкс, который просто путешествовал на своем собственном (!) космическом корабле "Учитель", подареннном ему друзьями, отправляется вместе со спасенной, которая оказывается ученой-биоинженером, на планету Длинный...

#

Зелье / Bloodhype

роман, 1973

Новая встреча со злобными рептилиями-Ааннами. На этот раз Флинкс приходит на выручку экстравагантной парочке агентов Федерации. Земная девушка Киттен Кай-Сунг и похожий на большого енота томианец Порсупах и предположить не могли, с чем им придется столкнуться на провинциальной планете Реплер... Да...

#

Шагающая смерть. Том 3 / Jackers

роман, 1994

В непрекращающейся схватке между всесильной Империей и молодой, независимой Конфедерацией планет Дэв Камерон и Катя Алессандро сражаются на стороне борцов за независимость. Но силы не равны, и Дэв приходит к непростому решению - вступить в союз с загадочным "ксенофобом", чтобы с его помощью противостоять агрессору.

#

Шагающая смерть. Том 4 / Symbionts

роман, 1995

Силы Конфедерации на исходе. Последний оплот мятежников не сможет продержаться долго без помощи извне. Генерал Тревис Синклер решает отправить экспедицию на ШраРиш, чтобы заручиться помощью таинственных ДалРиссов. Только Дэв Камерон и Катя Алессандро, имеющие опыт ксенолинка, могут справиться с этой задачей.

#

Звёздные коммандос / The Alien Within

роман, 1988

Автор переносит читателей в XXV век, когда далекий космос бороздят корабли Земли и других планет. На необъятных просторах Вселенной постоянно вспыхивают кровопролитные войны. Секретные лаборатории, грандиозные изобретения, поиски спецслужб, имперские интриги, сражения боевых звездолетов - все это на...

#

Кодекс Творца / Code of the Lifemaker   [= Кодекс жизнетворца]

роман, 1983

В Солнечной системе земляне обнаружили иную форму жизни. На Титане. Разумную механическую форму жизни. За ее знания и возможности на Земле скоро развернется политическая борьба, а возможно и настоящая война. А пока к Титану уже летит корабль, набитый европейскими и американскими психологами и...

#

Артефакт / The Artifact   [= Испепеляющий разум]

роман, 1990

Создатели наделили ее невероятным могуществом. Одно движение Ключа на ее пульте могло уничтожить даже самые отдаленные галактики. Миллионы и миллионы лет она ждала, когда очередной Мастер возложит на Ключ свою руку. Она была бессмертна, и смертные люди, обнаружившие ее в глубинах космоса, готовы...

#

Салют чужака / Alien Salute [под псевдонимом Чарльз Ингрид]

роман, 1989

Началась война между Доминионом и Тракианской лигой. Идут кровопролитные сражения, и чаша весов пока не может склониться ни в чью пользу. Джек Шторм командует вооруженными силами людей, он прекрасно знает Траков и их способности. Казалось у людей есть шанс на победу, но неожиданно в дело вмешивается третья сила.

#

Небесный хит-парад / Celestial Hit List [под псевдонимом Чарльз Ингрид]

роман, 1988

Далекое будущее. В освоенной человечеством вселенной живут тысячи разумных существ, похожих и непохожих на человека. Это и таинственные змееподобные существа, и разумные жуки, и многие другие. И не все они дружественны людям, со многими из них возникают конфликты, которые не всегда заканчиваются в...

#

Битва в космосе / A World of Difference

роман, 1990

Корабль, приземлившийся на планете Минерва, уничтожен, но земляне успевают получить с него фотографию инопланетного существа. США и СССР начинают совместный исследовательский проект - символ мира между сверхдержавами. Однако ничто не может подготовить их к войне с инопланетянами - и страны...

#

Послесловие автора о романе «На пути в рай» / Author's Note: About On My Way to Paradise

статья, 1989

#

На пути в рай / On My Way to Paradise

роман, 1989

Наемники в защитной броне под небом чужих планет рассказывают анекдоты и случаи из своего боевого прошлого... Гигантские крабы в окутанном туманом лесу перешептываются женскими голосами... "Пустынный владыка", похожий на гигантского богомола, выползает из своей песчаной норы... Запах крови, пота и...

#

Операция «Мэйфлауэр» / Operation Mayflower

роман, 1995

#

Звёздный город Сандары / Sandaras Sternenstadt

роман, 1994

Идя по следу уничтоживших хадрианскую колонию преступников, Седрик Сайпер оказывается на изолированном планетоиде, принадлежащем Королеве Драгоценностей Сандаре. Именно здесь, по его мнению, находится "осиное гнездо" заговорщиков из числа лиц Космофлота Сардейи. Их цели неизвестны, но, судя по...

#

Почтальон / The Postman

роман, 1985

Шестнадцать лет прошло с тех пор, как на Земле произошла атомная катастрофа. Позади остались Трехлетняя ядерная Зима, годы скитаний, эпидемий и голода. Теперь, вопреки анархии, вопреки варварству и жестокости нового века, начинается возрождение американской цивилизации из постъядерных руин. Лидером...

#

Кровавый рассвет / Specters of the Dawn

роман, 1994

Фантастическую трилогию о жизни Моро - созданных биоинженерами разумных животных - завершает роман "Красный рассвет". Главная героиня - Эйнджелика Лопес - неожиданно для себя становится наследницей огромного состояния и окунается в самую гущу событий, в которых переплетаются интересы правительства...

#

Берсеркер / Berserker   [= Маска Марса]

роман, 1967

Берсеркеры... Машины смерти, созданные ещё до строительства египетских пирамид расой, погибшей из-за своих же творений. И вот они встречаются с расой людей, уже освоивших многие миры. Чем окончится эта великая война человечества с машинами, и у кого же из них программа важнее - Созидание или Разрушение?

#

Планета берсеркера / Berserker's Planet   [= Планета смерти, Звезда Берсеркера]

роман, 1974

Пятьсот лет прошло с тех пор, как объединенный флот человечества разгромил армаду берсеркеров в битве у Каменной Россыпи. Но, хотя победа людей была бесспорной, одна из машин - убийц - полуразрушенная и обезоруженная - сумела скрыться в тайном убежище на планете под названием Охотник. Годы спустя на...

#

Пролог / Introduction   [= Введение]

рассказ, 1978

Во вселенной существует множество рас и народов, но основную роль в борьбе с берсеркерами, огромными, безжалостными, уничтожающими любые проявления разумной жизни машинами смерти, созданными ушедшей цивилизацией, сыграли не растерявшие воинственности выходцы с Земли, что и зафиксировал историк Кормпанской расы…

#

Игра вслепую / Without a Thought   [= Корабль — крепость; Не задумываясь; Игра в шашки; Игра с монстром; Без единой мысли / Fortress Ship]

рассказ, 1963

Маньяк – огромная боевая машина, уничтожает все на своем пути. В космический бой с ней должны вступить два корабля с людьми. Маньяк предложил им сыграть в шашки с включенным антимозговым лучом. Это оружие Маньяка, оно делает невозможным любую работу мозга.

#

Доброжизнь / Goodlife   [= Гудлайф; Доброжил]

рассказ, 1963

Он - доброжизнь, обитающая на борту одного из берсеркеров. Впервые в жизни ему предстоит столкнуться лицом к лицу со зложизнью, тремя уцелевшими с уничтоженного берсеркером пассажирского лайнера.

#

Покровитель искусств / Patron of the Arts   [= Меценат]

рассказ, 1965

Некогда успешный художник Геррон улетает с Земли на корабле, увозящем последние шедевры изобразительного искусства. В пути корабль захватывает берсеркер и художник остаётся один на один с машиной, цель которой - уничтожение жизни.

#

Миротворец / The Peacemaker   [= О мире и о любви / The Life Hater]

рассказ, 1964

Берсеркер – огромный космический корабль-робот, нацеленный на уничтожение всего живого. Один из берсеркеров появился неподалеку от земной колонии. Керру предстоит провести с ним переговоры. При этом Керр смертельно болен…

#

Каменный край / Stone Place   [= Каменное место; Каменная зона; Каменная Россыпь; Киборги-убийцы]

рассказ, 1965

Иоганн Карлсен пытается обьединить человеческий флот для окончательной битвы с берсеркерами, которые, высоко оценивая значимость Карлсена, похищают его невесту.

#

Причуды асимметрии / What T and I Did   [= «Что натворили ты и я», «Что делали ты и я», «Что сделал Я и Т»]

рассказ, 1965

Он не помнит, кто он, но он в плену у берсеркера. А если так, почему же остальные боятся его? И что за странную операцию ему пришлось пережить?

#

Господин Шут / Mr. Jester   [= «Мистер Шутник», «Мистер Шут»]

рассказ, 1966

На некой одинокой планете десятилетия беспечности и спокойствия подорвали оборону, сделав её практически беззащитной. И тогда во всеоружии явился берсеркер. Но ему забыли объяснить - а что такое жизнь, которую он должен уничтожать... Взирайте же! И посмейтесь вместе с ним...

#

Маскарад в красном смещении / Masque of the Red Shift   [= Маска красного смещения; Маскарад в красном измерении]

рассказ, 1965

Иохан Карлсен — герой битвы с берсерками в туманности Каменное место; битвы, после которой появилась надежда, что жизнь в галактике выстоит. Но его слишком любят и враги, и друзья правителя Филипа Ногары, его единоутробного брата...

#

Знак волка / Sign of the Wolf

рассказ, 1965

Уже два года Дункан молился и надеялся на мистические откровения, на знак от богов, приходящих указать жизненный путь каждому юноше. Со слов других юношей, произносимых только шепотом и лишь время от времени, он знал, что многие симулируют подобные знаки. Для ничтожных пастухов и даже охотников в...

#

В Храме Марса / In the Temple of Mars   [= Храм Марса; Гладиаторы]

рассказ, 1966

На новом космическом корабле правителя Филипа Ногары установлено не только самое современное оборудование, но и арена для гладиаторских боев, и даже несколько храмов древнеримским богам. Но храм Марса таит в себе нечто, о чём не знают ни будущий хозяин, ни главный компьютер корабля.

#

Лик Бездны / The Face of the Deep   [= Лик тьмы]

рассказ, 1966

Правы оказались те люди и военные, кто предположил, что космический катер Карлсена по дороге к квазару не растворится в его сверхмощном притяжении, а ляжет на постоянную орбиту, там, где время и пространство меняются вместе со всеми физическими законами. И остаётся только надеяться. Нечаянному...

#

Брат Берсеркер / Brother Assassin   [= Сага о Берсеркере, Брат убийца]

роман, 1969

Сиргол... Планета, звезда которой имеет необычные свойства - она позволяет путешествовать во времени и манипулировать им. Так что Первые Люди попали туда еще раньше своего появления на Земле и даже раньше появления машин-убийц под названием "Берсеркеры". Но и Берсеркеры когда-то узнали об этом...

#

Ледяной ад / Charity 6 — Hölle aus Feuer und Eis

роман, 1990

Вернувшись из Европы в Америку, Черити и ее друзья должны любой ценой проникнуть в Нью-Йорк, который пришельцы выбрали своеобразной штаб-квартирой и окружили непреодолимым барьером, состоящим из доведенного до абсолютного нуля замерзшего воздуха. Если повстанцам удастся преодолеть этот «ледяной ад»...

#

Спящая армия / Charity 5 — Die schlafende Armee

роман, 1990

Начало XXI века. Земля находится во власти инопланетных захватчиков. Чудовищам противостоит горстка отважных землян во главе с Черити Лейрд - женщиной-офицером Военно-Космических сил США. В поисках людей, готовых включится в борьбу против галактических агрессоров, Черити пускается в полное...

#

Вызов принят / Challenge Met [под псевдонимом Чарльз Ингрид]

роман, 1990

Война идёт полным ходом. Траками захвачена столица Доминиона, под видом спасения её от мятежников. Джек Шторм считается погибшим. Но его подруга Элибер не верит в это, она одержима идеей найти его. В это время у людей появляется призрачная надежда на прекращение войны с Траками, и их врагами. Сможет...

#

Ответный удар / Return Fire [под псевдонимом Чарльз Ингрид]

роман, 1989

У человеческой цивилизации огромное число врагов в космосе.. И людям приходиться вести тяжёлую борьбу с ними, в которых погибают планеты, уносятся миллионы человеческих жизней и уничтожаются многие цивилизации. Но герой романов Ронди А. Вилотта Салситца Джек Шторм верит в то что с любыми другими...

#

Гость / Reckoning Infinity   [= Alien Vessel]

роман, 1997

В результате космической катастрофы женщина-пилот Элис Нассем получает настолько тяжелые травмы, что врачи вынуждены заменить ей почти все органы на искусственные. Невольный виновник трагедии лейтенант Карл Стэнтон волею случая попадает служить на корабль под командованием Элис. В это время в...

#

Военные трофеи / The Spoils of War

роман, 1993

Представительница расы вейсов – Лалелеланг, выбрала себе профессию, совершенно не соответствующую своему народу. Она историк-социолог, которая исследует человеческую расу. В ходе прямого общения с людьми Лалелеланг приходит к выводам, обнародование которых может повлиять на исход более чем тысячелетнего противостояния.

#

Фальшивое зеркало / The False Mirror

роман, 1992

После того как земляне начали воевать на стороне Узора, сторонники Назначения все чаще стали проигрывать сражения и покидать захваченные планеты. Чтобы избежать провала, Амплитуры разрабатывают новую расу, за основу которой взяты люди.

#

Чернокнижник / Warlock

роман

Один из священников приговаривается судом присяжных английской колонии Бостон к смерти за занятия черной магией. Но приговор не приводится в исполнение, так как обвиняемый сбегает из-под стражи... в будущее. Следом за ним отправляется лучший охотник на демонов Рэтфорд Эллиот. Оба попадают в город...

#

Горец

роман, 1993

Конор МакЛеод - потомок древнего шотландского рода воинов. Давным-давно, во время эпичной битвы с кланом Караган он узнал, что является Бессмертным. Убить его может такой же особенный человек, как он сам, просто срубив мечом голову. Потому всегда нужно быть начеку и не доверять никому. Даже своим...

#

Крепость Сол / The Solarians   [= Соляриане; Звёздная крепость]

роман, 1966

В романе «Крепость Сол» тема «войны миров» раскрыта в широком социальном плане: безжалостным извергам-дугларианам противостоят такие же безжалостные, отупевшие от трех столетий войны люди. Все сражаются из последних сил, но в сердце каждого человека теплится надежда на то, что вот-вот придет помощь...

#

О хаосе мудром, родном и любимом...

статья, 1993

#

Агент Хаоса / Agent of Chaos   [= Братство убийц]

роман, 1967

"Агент Хаоса" чем то напоминает "1984" Оруэлла. Существует некая Гегемония с центром на планете Марс, в котором культивируется всеобщий контроль всех над всеми. Немногочисленные бунтовщики представленны "Демократической Лигой". Но есть и третья сторона в виде "Братства Убийц", которая состоит из...

#

Повелитель боя / The Battlemaster   [= Мастер боя]

роман, 1990

События происходят через четыре тысячи лет после событий романа "Звездный Молот", через две тысячи лет после событий романа "Боевая Форма". Не все артефакты цивилизации вэнгов уничтожены. Снова начинается возрождение, уже Повелителя Боя. Но теперь у человечества есть инструкции, как себя вести против паразитической расы вэнгов.

#

Боевая форма / The Military Form

роман, 1988

События романа происходят через две тысячи лет после событий романа "Звёздный Молот". Глубоко в Космосе человеческие жадность и глупость освободили из небытия зародышей ЛегионФормы цивилизации вэнгов, которые заранее запрограммированы на уничтожение любой иной жизни. ЛегионФорма также...

#

Звёздный Тарзан / Ganwold's Child

роман, 1991

Вторжение инопланетян-мазуков разлучает командира спецназа с его семьей. Его сын Тристан, выросший среди туземцев на примитивной планете, решает, что пора найти отца. Впереди его ждут опасности и приключения.

#

«Чудовище похищает девушку по приказу безумного учёного!» / Monster Kidnaps Girl at Mad Scientist's Command!

рассказ, 1992

Бо - настоящий монстр-киноактер, но вот беда - не везет ему с девушками. Случайный знакомый химик пытается помочь монстру решить эту проблему.

#

Смертельное солнце / Nightside City

роман, 1989

Жизни обителей окраинного города маленькой планеты угрожает опасность. Судьба города волею случая оказывается в руках женщины-детектива Карлайл Хсинг. Проявляя незаурядные следовательские способности, она с блеском разоблачает преступный замысел.

#

Ночь в местном баре / One Night at a Local Bar   [= Minus Two Reaction]

рассказ, 1980

Инопланетянин Ксахх, для того чтобы скоротать время перед отлетом своего корабля, решает посетить земной бар и посмотреть на землян.

#

Штормовой десант / Storm Trooper

рассказ, 1992

Штормовой Десант - это специальная полицейская команда, которая занимается аномальными явлениями из других измерений. И вот однажды, на очередном задании, они попадают на такую же команду из другой реальности...

#

Новые миры / New Worlds

рассказ, 1991

В одной реальности люди научились путешествовать к звездам, в другой - путешествовать сквозь измерения. И вот однажды эти две ветви человечества встретились, найдут ли они взаимопонимание?

#

Летающая тарелка с номерными знаками Миннесоты / A Flying Saucer with Minnesota Plates   [= Летающее блюдце с миннесотскими номерами]

рассказ, 1991

В бар Гарри частенько наведываются странные гости по ночам. И вот однажды у одного из гостей ломается транспортное средство...

#

Противостояние разумов / Minds Apart

роман, 1994

#

Обломок империи / Relic of Empire   [= Осколок империи]

роман, 1992

Дасса и Рега, две империи Свободного Космоса — части пространства, отделенной от остальной Вселенной непроницаемым гравитационным барьером, ведут бесконечную войну за господство над обитаемыми мирами. В ход идет все: орбитальные бомбардировки и уничтожение систем подпространственной связи, интриги и...

#

Безжалостный убийца / Berserker Kill

роман, 1993

Берсеркер, атаковавший систему Иматра, повёл себя очень странно. Обычно эти страшные машины смерти старались уничтожить как можно больше людей и любых других проявлений жизни. Но этот, уничтожив только тех, кто оказал ему сопротивление, на черепашьей скорости уволок в сторону ближайшей туманности...

#

Металлический убийца / Metal Murderer   [= The Adventure of the Metal Murderer; Стальной убийца; Обмен ролями]

рассказ, 1980

В результате сражения близ Земли была отбита атака вражеского корабля с экипажем из тридцати андроидов-диверсантов. Нельзя было допустить, чтобы хотя бы один из них, обладающих недюжинной силой и секретным оружием, попал на планету. Но после боя насчитали только двадцать девять уничтоженных роботов. Тридцатый пропал...

#

База берсеркеров / Berserker Base   [= База берсеркера]

антология, 1985

Несколько случайных людей, от пилотов истребителей космофлотов человеческих империй до обычных пассажиров торговых кораблей, оказались в плену берсеркеров, на одной из их крупных баз на планете. На этом мире, как ни странно, над ними не ставят жестоких опытов, но испытывают новую систему слежения за...

#

База пленников / Prisoner’s Base   [= База-тюрьма]

рассказ, 1985

Летный офицер Объединенных сил Восьми Миров Ларс Канакуру не сумел избежать плена. Вместе с несколькими собратьями и представителями другой расы разумных существ Кампанов, Ларсу придется принять участие в каком-то новом эксперименте Берсеркеров.

#

Что делает нас людьми / What Makes Us Human

рассказ, 1984

Это случилось в самом начале исторической миссии космического корабля «Надежда Эстер» по поиску мифической планеты по имени «Земля, на борту которого находилось 392 человека. Триста девяносто находились в состоянии анабиоза и лишь двое выполняли функции по контролю его полета. И именно тогда им...

#

Товарищи по несчастью / Friends Together   [= Друзья вместе]

рассказ, 1985

Человек и инопланетянин, подключенные к аппаратуре берсеркера, наблюдают за далекой битвой людей и берсеркеров.

#

С такими друзьями / With Friends Like These   [= С такими друзьями не пропадешь]

рассказ, 1985

Пату нравится Джемма, но она изучает Котаботов и, занимая их сторону, постоянно конфликтует с Патом. Котаботы не любят Пата и его космический корабль, утверждая что полёты на нём вредят нематеи и смэшу. А он считает их мерзкими, недоброжелательными и злобными. Но когда рядом с планетой появляется...

#

Родники печали / The Founts of Sorrow   [= Море скорби]

рассказ, 1985

Пленников проводят по базе берсеркера, как будто для того, чтобы показать свою мощь.

#

Великий секрет / The Great Secret   [= Важная тайна]

рассказ, 1985

Ларсу снится сон о противнике берсеркера, которого он видел во время экспериментов. Не выдал ли он случайно информацию?

#

Смертоносная утроба / Deathwomb   [= Утроба смерти]

рассказ, 1983

Готовы люди в своей бесконечной войне против машин уподобиться своим врагам и ради победы пожертвовать целой разумной расой? Или же между нами и берсеркерами ещё осталась череда отличий?..

#

Опасные сны / Dangerous Dreams

рассказ, 1985

#

Пилоты сумрака / Pilots of the Twilight   [= Пилоты древности]

повесть, 1984

Имя женщины было Морган Кай-Анила. Партнером был ее корабль, блестящий смертоносный истребитель по кличке «Бродяга». Оба, поодиночке и вместе, они были способны на все. Теперь о мужчине. Жители Северной Земли, которых в конце концов убедили принять опеку над мальчишкой от свирепых Ринов...

#

Пересекая черту / Crossing the Bar   [= Освобождение]

рассказ, 1985

Люди вторгаются на базу берсеркера, спасая пленников.

#

Слезинка падает / A Teardrop Falls   [= Падение капли слезы]

рассказ, 1983

Что отличает нас от машин, созданных для всеобщего уничтожения жизни? Если на этот вопрос есть ответ, то тогда что отличает нас от записанных на электронные носители личностей, и будут ли у них такие же качества, как и у нас, истинных людей?

#

База берсеркеров / Berserker Base   [= База берсеркера]

рассказ, 1985

Окончание нескольких историй-рассказов в романе-сборнике "База Берсеркера", которая дает Человечеству новую надежду...

#

Берсеркер «Голубая смерть» / Berserker: Blue Death   [= Берсеркер «Синяя смерть»; Синяя смерть]

роман, 1985

Разрушение человеческой колонии Шубра огромным синим берсеркером было быстрым и беспощадным. Среди погибших была и дочь Найлса Доминго. Теперь Доминго может думать только об одном – о мести любой ценой. На крошечном корабле он отправляется в погоню за левиафаном, преследуя его в межзвездных облаках...

#

Крылатый шлем / The Winged Helmet

повесть, 1967

И снова Сиргол и берсеркеры, пытающиеся проникнуть в эпоху развала Империи на этой планете и погубить того, кто попытается сохранить ее достояние... Это принесет неминуемые катастрофические изменения во временную ось. Но что же может сделать с этим горстка людей в будущем и пещерный человек из далекого-далекого прошлого?

#

Кобра / Cobra

роман, 1985

Превосходящие силы цивилизации Трофтов почти без борьбы захватывают колониальные миры Адиронак и Сильверн. Земля идет на отчаянный шаг - захватчиков решено атаковать не из космоса, а прямо c поверхности колониальных планет. Для этой цели созданы Кобры - солдаты нового типа, обладающие оружием...

#

Удар Кобры / Cobra Strike   [= Кобра 2]

роман, 1986

Далекая планета Квасама. Странный симбиоз потомков людей, в далекие времена потерпевших аварию на планете, и крылатых существ моджоев грозит новой опасностью для Доминиона Человека. Кто, кроме кобр, людей-киборгов с оружием особого типа, имплантированным в организм, способен избавить человечество от угрозы?

#

Реквием по завоевателю / Requiem for the Conqueror

роман, 1991

Самые блистательные победы часто оборачиваются поражениями, тогда как явные поражения несут в себе зародыши грядущих побед. Так, удачное завершение битвы за планету Миклене повлекло за собой катастрофу в жизни непобедимого командира звездных наемников Стаффы кар Термы, а локальный конфликт...

#

День независимости / Independence Day

роман, 1996

Однажды "они" прилетели и совсем не для того чтобы предложить дружбу человечеству. Находчивый ученый и отважный летчик пытаются остановить инопланетное второжение.

#

От составителя

статья, 1993

#

Операция «Новый рай» / Simon Rack: New life for old   [= Новый рай; Возвращение командора]

роман, 1975

#

Мечи Ланкмара / The Swords of Lankhmar   [= Шпаги Ланкмара]

роман, 1968

Глипкерио, правитель славного города Ланкмара, очень обеспокоен: стали пропадать корабли с зерном, ходят слухи о "крысиной империи" под землёй, грозящей безопасности его столицы; а тут ещё - говорят - пришелец из другого мира объявился... Разбираться со всеми этими проблемами будет очень трудно.....

#

Край света / Nowhere Near   [= На задворках Вселенной; Четвёртая война Жиля Хабибула]

повесть, 1967

На отдаленную космическую станцию Край Света на корабле, доставившем припасы, прибывает старый капрал, уверяющий, что он легендарный Жиль Хабибула, и девушка по имени Лилит Адамс, которую старик называет своей сестрой-сиделкой. Из-за отсутствия документов и вразумительных объяснений начальник...

#

Космический легион / The Legion of Space   [= Первая война Жиля Хабибула, Трое из Легиона]

роман, 1934

Джон Стар, отпрыск знаменитого рода Ульнаров и свежеиспеченный выпускник Академии Космического Легиона, получает первое назначение. Вместе с группой легионеров он отправляется на секретный объект для охраны АККА — мощного оружия, гарантирующего безопасность людской цивилизации. Хранительницей АККА...

#

Кометчики / The Cometeers   [= Вторая война Жиля Хабибула]

роман, 1936

После событий, описанных в первом романе цикла, минуло более двадцати лет. Юный Боб Старк, сын Джона, пошел по стопам отца и закончил Академию Легиона. Но происшедший с ним нервный срыв во время обучения насторожил родителей, и они оградили его от возможных опасностей. До тех пор, пока не возникла...

#

Один против Легиона / One against the Legion   [= Третья война Жиля Хабибула]

роман, 1939

Капитан Чан Деррон из Космического Легиона получил важное задание – он должен охранять доктора Макса Элероида во время важного эксперимента на Новой Луне. Но доктор погиб, а его изобретение исчезло. Деррон попадает в тюрьму по обвинению в убийстве. Ему удается бежать, и вот уже два года Легион ведет за ним охоту.

#

Умри, чтобы не погибнуть / Umrzeć, by nie zginąć   [= Смерть во имя жизни]

роман, 1984

Через три тысячи лет после старта, на Землю возвращается космический корабль "Феникс". На его борту только два человека - последние, оставшиеся в живых, члены экипажа. За это время они преодолели множество испытаний и смогли развить в себе феноменальные сверхчеловеческие способности. Но уже на...

#

Взгляд тигра / The Eye of the Tiger   [= Глаз тигра]

роман, 1975

Бесценное сокровище вот уже два века покоится в океанской пучине. Золотой трон древних индийских царей в виде инкрустированного самоцветами тигра, во лбу которого сияет величайший бриллиант мира - "Великий Могол". Согласно легенде, фрегат, перевозивший трон из покоренной Индии в Англию, затонул в...

#

Бессмертные карлики / De udødelige dverge

роман, 1924

В пустынной аргентинской степи индеец племени Тобо по имени Паквай встретил человека, который назвался Раймондом Сен-Клером, профессором университета Лимы. Профессор был очень болен и, умирая, поручил Пакваю передать находящиеся при нем бумаги какому-нибудь смелому и энергичному ученому, который бы...

#

Умы Земли / The Brains of Earth   [= Nopalgarth; Посланник Земли; Нопалгарт]

повесть, 1966

На далекой планете Айксекс долгие годы шла война между читуми и таупту, которые почти не различаются между собой. Отличие их лишь в отношении к странным существам-паразитам. Читуми не верят в их существование, тогда как таупту считают их главным злом родной планеты. Для окончательной победы над...

#

Лицо / The Face   [= Месть]

роман, 1979

Все началось с Шанитры, спутника планеты Мезрен. Если там нет полезных ископаемых, тогда с чего бы это вдруг крупнейшая геологоразведочная компания так сильно ею заинтересовалась? Цепочка потянулась к Королю Зла Ленсу Ларку. И вот галактический бродяга Кирт Джерсен, чтобы отомстить за убитых...

#

Книга грёз / The Book of Dreams   [= Демоны тьмы; Дневник мечтателя]

роман, 1981

Говард Алан Трисонг – гений организованной преступности, последний Принц-демон. Жестокость его беспредельна. Его имя, внушает страх и удивление! Происхождение Трисонга – тайна, его жизнь – загадка. Источником его силы является «Книга грёз». Но в чужих руках «Книга грёз» - его погибель.

#

Звёздный король / The Star King   [= Королевская охота]

роман, 1964

Кирт Дженсен был всего вторым посетителем одинокой таверны Смэйда на планете, где кроме этого жилья больше ничего не было. Вторым постояльцем оказался Звёздный Король - странное существо, которое нельзя отличить от обычного человека. С этого события и потянулась ниточка, которая привела Кирта к...

#

Возвращение людей / The Men Return   [= Когда планета сошла с ума; Люди возвращаются]

рассказ, 1957

На Земле случилась катастрофа, между предметами разрушились причинно-следственные связи. Камни теперь могут становиться вязкими, воздух твердым и пр. Уцелели только несколько сумасшедших, которые называют себя Организмами и несколько обычных людей, Реликтов. Их число быстро сокращается...

#

Аластор-2262 / Trullion: Alastor 2262   [= Труллион: Аластор 2262]

роман, 1973

Действие романа разворачивается на планете Тралльон, расположенной в звездном скоплении Аластор. Главный герой возвращается домой после десяти лет службы в звездной гвардии императора Аластора и узнает, что его младший брат заложил их родовой замок секте фэнтэдов и, чтобы имение не перешло в чужие...

#

Вечная жизнь / To Live Forever   [= Эликсир жизни; Кларджес; Clarges]

роман, 1956

Здесь время жизни отмерено заслугами перед обществом и однажды Грейвену Варлоку уже удалось стать Амарантом, но нелепая ошибка – и вместо того, чтобы наслаждаться бессмертием, Варлок признается преступником, вынужденным долгие семь лет скрываться от правосудия. И вот он уже под именем Гэвина Вэйлока...

#

Пробуждение Лазаря / Lazarus [также под псевдонимом Jael Cracken]

рассказ, 1964

#

Весна Гелликонии / Helliconia Spring   [= Битва за Геликонию]

роман, 1982

История Юлия, сына Алехо, попавшего не по своей воле в пещерный город Панновал, единственное место, где люди посреди Великой Зимы смогли сохранить подобие цивилизации. История потомков Юлия, дождавшихся окончания холодных времен и ставших свидетелями и участниками великих изменений. На жизни...

#

Течение Алкиона / Halcyon Drift   [= Течение Алькионы]

роман, 1972

Пилот космического корабля попал в сложную финансовую ситуацию и вынужден согласиться на предложенную ему работу. Предоставленный ему для полёта к трудной цели корабль является вершиной достижений науки и техники. Главная задача пилота - испытание техники. Однако в процессе полёта произойдёт и испытание его человеческих качеств.

#

Обряд перехода / Rite of Passage

роман, 1968

Это «роман взросления». В нём описаны события в жизни девочки Миа Хаверо с девяти до четырнадцати лет. Миа родилась и выросла на корабле, который летает в космосе от одной космической колонии к другой. Как только Миа и другим подросткам исполнится 14 лет, им предстоит пройти испытание: их высадят на...

#

Белая вдова / The White Widows   [= The Sex War]

роман, 1953

#

Смерть — это сон / Death is a Dream

роман, 1967

#

Самый большой счастливчик / The Luckiest Man in Denv

рассказ, 1952

#

Ледовая шхуна / The Ice Schooner   [= Ледовая шхуна, или Экспедиция в Нью-Йорк]

роман, 1969

На Земле наступил новый ледниковый период. По ледяным просторам умирающей планеты люди перемещаются на могучих ледовых кораблях. Главный герой романа Конрад Арфлэйн капитан такой ледовой шхуны спасает жизнь Лорду Фрисгальта - крупнейшего из городов. И тот в благодарность предоставляет Арфлэйну...

#

Маниту / The Manitou   [= Возвращение злого духа]

роман, 1975

Люди самых разных профессий и убеждений - врач, экстрассенс-шарлатан и индийский шаман - объединяются для исследования очень необычного феномена. У пациентки одной из частных клиник на голове с удивительной скоростью вырастает новообразование, которое,если верить рентгеновским снимкам, является...

#

Огни Азерота / Fires of Azeroth   [= Врата Азерота]

роман, 1979

Ворота являлись реликвиями потерянной эры. Объединенное Бюро Наук предполагало, что они когда-то связывали целую сеть цивилизаций галактики - существует империя, которой управляет безжалостная раса, известная как раса кхалов. Кхалы держат под контролем оба Пространства и нити времени, поскольку их...

#

Западня / The Freedom Trap   [= Человек Макинтоша; Капкан свободы; Ловушка]

роман, 1971

Агент британского правительства отправляется с новым и смертельным заданием - заманить в ловушку пресловутую банду преступников, которые организуют взломы тюрем для заключенных, отбывающих длительные сроки и Слейда, печально известного российского двойного агента, которого они недавно освободили...

#

Космический бунт

роман

#

Дети ветра / The People of the Wind   [= Люди ветра; Стратегия победы]

роман, 1973

Молодая терранская империя, возникшая пару столетий спустя после окончательного распада Торгово-технической лиги, поначалу несла спокойствие и стабильность разрозненным мирам, страдающим от набегов космических варваров. Со временем, однако, её экспансия стала распространяться и на пограничные районы...

#

Высокая цитадель / High Citadel   [= Звёздная цитадель]

роман, 1965

Небольшой пассажирский самолёт был угнан и потерпел аварию в Андах. Оставшиеся в живых обнаружили, что всё это было не случайно, и они оказались участниками политической игры против бывшего президента небольшой южноамериканской республики.

#

Операция «Яманак» / Operation Umanaq   [= Смертельный прыжок]

роман, 1973

#

Канатоходцы / The Tightrope Men   [= Над бездной]

роман, 1973

Жизнь Джайлза Денисона переворачивается с ног на голову, когда он просыпается и обнаруживает себя в роскошном отеле в Осло и, глядя в зеркало в ванной, обнаруживает лицо другого мужчины! Его похитили из своей квартиры в Лондоне и превратили в известного финского ученого, доктора Гарольда Фельтама...

#

И не осталось никого… / …And Then There Were None   [= Загадка планеты Гандов; Тайное измерение (И не осталось никого); Упрямая планета]

повесть, 1951

Космический корабль находит планету, на которой общество - функционирующая анархия. Нет никакого правительства и лидерства - визитёрам приходится лицезреть политико-экономическую систему, полностью основанную на сотрудничестве и доверии, а не на принуждении (хвала мудрому индусу Ганди). И, главное...

#

Знак конкистадора / The Vivero Letter   [= Письмо Виверо; За сокровищами майя]

роман, 1968

Боевик-триллер классического авантюриста, действие которого происходит в Южной Америке. Хорошо организованная жизнь Джереми Уила разрушена, когда его брат убит. Убийца охотился за семейной реликвией - старинным золотым подносом, по которому Уил идет по тропе из Девона в тропические леса Юкатана...

#

Оса / Wasp   [= Диверсант]

роман, 1957

Маленькая оса может уничтожить несколько людей, если её укус произойдет в нужное время и придётся в нужное место. Роль такой осы должны сыграть земляне, посланные, чтобы ускорить конец войны между Землей и Сирианской Империей.

#

Убей и умри / The Space Sorcerers   [= Ветер Галактики, The Suiciders]

роман, 1972

В романе Дж. Макинтоша шестерка колдунов насылает желание смерти и нового рождения на тысячи подвластных им людей.

#

Тьма над Диамондианой / The Darkness on Diamondia   [= Тьма над Бриллиантовой]

роман, 1972

На одной из отдаленных планет Галактики, носящей название Бриллиантовой, вспыхивает жестокая междоусобная война. Федеральное правительство Земли посылает на Бриллиантовую Согласительную Комиссию для ведения мирных переговоров с конфликтующими сторонами. Внезапно одна из воюющих сторон применяет...

#

Планета-тюрьма / Der Planetarische Kerker   [= Космическая западня]

повесть, 1968

Два инопланетянина-халютера на своём корабле сели на планету, обращающуюся вокруг белого карлика в эллиптической галактике М87. Взлететь они не смогли - какое-то защитное поле мешало взлёту. Корвет солнечной империи с особой командой и тремя мутантами-телепортантами на борту отправился их выручать.

#

Вавилон-17 / Babel-17   [= Город смерти]

роман, 1966

Далекое будущее. Человечество вышло в космос и расселилось по далеким звездам. А теперь между его частями идет затяжная кровопролитная война. Одна из враждующих сторон подвергается серии диверсий, подрывающих саму основу ее безопасности. Эти диверсии сопровождаются радиопередачами, закодированными...

#

Мертвецы с «Доброй Надежды» / Massacre in the 22nd Century   [= Звёздный призрак; Убийство в XXII столетии]

роман, 1980

Грузовой корабль трансгалактической компании находит на задворках Империи людей огромный космический корабль. Им оказывается "Добрая надежда", запущенная двумя веками ранее с полутора сотнями астронавтами на борту для исследования отдаленных звезд. Корабль не отвечает на сигналы и посылает сигналы...

#

Одиссея для двоих / Odyssée sous contrôle   [= Одиссея под контролем; Возвращение Одиссея]

роман, 1959

Агент Имперской службы безопасности, Мишель Местре, летит на планету Смарагд с секретным заданием. На борту межзвездного корабля он знакомится с Инесс Дарле - победительницей престижного литературного турнира, даже не подозревая, какую роль сыграет эта девушка в его судьбе...

#

Башня Занида / The Tower of Zanid   [= Башня Занид]

роман, 1958

Дела Энтони Фаллона на Кришне идут неважно. Он некогда был королем острова Замба — теперь же вынужден жить в столице Балхиба Заниде. Он, городской стражник, мечтал когда-нибудь, накопив денег, снова занять трон Замбы. Чтобы заработать нужную сумму, он доставлял разнообразные сведения...

#

Семя Земли / The Seed of Earth

роман, 1962

Человечество регулярно отправляет новые шаттлы с колонистами к неизведанным мирам. Земное правительство постоянно отбирает новые кандидатуры из простых обывателей и строго следит за тем, чтобы избранные не уклонялись от возложенной миссии. Для большинства людей такая повестка становится...

#

Империя атома / Empire of the Atom   [= Мутант]

роман, 1957

Люди поклоняются атомным богам. Вся наука сосредоточена в храмах, только священники могут быть посвящены в науку. Лорд-правитель должен постоянно лавировать в дворцовых интригах, проводить экспансию соседних планет, подавлять недовольство священников и выступления рабов... Клэйн родился в семье...

#

Военный диктатор Галактики / Galactic Warlord   [= Звёздный диктатор; Властелин звёзд; Диктатор Галактики]

роман, 1979

Планету Кейла Рендора уничтожают с помощью неизвестной доселе технологии. Случайным образом, ему удается выжить, но след остался и на нем - время жизни быстро утекает. За это время герою предстоит встать на след таинственной силы, уничтожившей его планету и найти способ избавления от приобретенной болезни.

#

Забытое искусство / Lost Art   [= Случайный пассажир]

рассказ, 1952

Бывший сослуживец, ныне – процветающий бизнесмен, предлагает выгодную работу. Всего-то и нужно свозить археолога на захолустную планету и держать язык за зубами. Непонятно, правда, в чём заключается его бизнес, а когда это станет ясно, спасти могут только собственная сообразительность и удача.

#

Волки севера / The Sixt Winter

роман, 1979

Вильям Стовин, учёный-климатолог, пытается предупредить Правительство США о надвигающейся гигантской климатической катастрофе. Но уже слишком поздно. Новый ледниковый период начался.

#

Врата времени / The Gate of Time   [= Дорога в никуда / Two Hawks from Earth]

роман, 1966

Странный мир предстал перед глазами американских летчиков второй мировой, которые чудом уцелели после того, как их бомбардировщик был сбит в налете на нефтяные скважины Плоешти. В том мире нет американского континента, а следовательно нет табака и картофеля, нет христианства, но есть жестокие...

#

Галактика без человечества / Galaxis ohne Menschheit   [= Мёртвая галактика]

роман, 1958

Молодой офицер Фискус Элиас Боулдер обладает кроме звучного имени, великолепными способностями и крайне застенчивым характером. Именно такое сочетание и не дает ему закрепиться во Флоте. Судьба приводит его на борт вольного торговца "Алголь", готовящегося совершить крайне выгодный, но небезопасный рейс...

#

Батальоны тьмы / The Regiments of Night   [= Night of the Robots; Легион смерти]

роман, 1972

#

Ледовое снаряжение / Icerigger   [= Коготь Трана]

роман, 1974

Оказывается, в будущем тоже будут похищать людей. Будут случайные жертвы этих похищений. Этан Фром Форчун, главный герой книги, оказался невольным свидетелем захвата бандитами галактического богатея дю Кане, и его похищают вместе с ним. Происходит авария и все попадают на ледяную планету...

#

Миссия в Молокин / Mission to Moulokin

роман, 1979

Наконец-то добравшись до единственного челанксийского поселения на планете, люди видят неприглядную картину: прилетевшие из других миров торговцы бесчестно обирают аборигенов, постепенно развращая простых транов. Выходом из положения может стать вступление в Содружество, для чего требуется, чтобы...

#

Извне вселенной / Outside the Universe   [= Вторжение; Нападение]

повесть, 1929

На галактический патруль, состоящий из землян и их союзников, обрушивается орда космических кораблей из другой Галактики. Необычное оружие легко приносит им первые победы, но основные сражения впереди... Огромную роль в этом предстоит сыграть главным героям этой повести, которые отправятся за помощью к врагам захватчиков...

#

Убийца Великанов / Giant Killer   [= Истребитель]

повесть, 1945

#

Звёздные короли / The Star Kings   [= Битва Империи; Последняя битва; Beyond the Moon]

роман, 1947

Знал ли Джон Гордон, обычный американский клерк, чем это обернется для него, когда впервые услышал в своей голове чужой голос? Голос представился Зартом Арном, принцем из далекого будущего, ученым, изобретателем машины, позволяющей обмениваться разумами представителям различных эпох. Зарт Арн...

#

Возвращение на звёзды / Return to the Stars   [= Возвращение к звёздам; Угроза из космоса; Угроза]

роман, 1968

В продолжении "Звёздных Королей" Джон Гордон возвращается в будущее, где вся Галактика снова стоит на краю гибели и порабощения...

#

Таинственный мир / Outlaw World   [= Космические пираты; Флибустьеры космоса]

роман, 1946

В Солнечной Системе начинают действовать пираты, охотящиеся за радием. Как всегда за дело вынужден взяться капитан Фьючерс. Вместе со своими верными друзьями он начинает расследование, которое приведет его к встрече с его старым врагом.

#

Зловещий барьер / Sinister Barrier   [= Миг возмездия; Расплата]

роман, 1939

После того, как мир, благодаря шведскому ученому Бьернсену, получил способ расширения границы человеческого зрения за пределы инфракрасного диапазона, гении, стоявшие у разгадки, стали один за другим покидать наш мир. Умирает и Бьернсен, и те его друзья, кто знал об открытии. Но нити, соединяющие...

#

Вторая модель / Second Variety

рассказ, 1953

Далекое будущее. Идет кровопролитная война между США и так называемым азиатским анклавом. Перевес переходит на сторону США, потому как их ученые изобрели новое эффективное средство в борьбе против противника — самоуправляемых роботов под названием «когти». У азиатов нет противоядия против этих...

#

Космический викинг / Space Viking   [= Звёздный викинг; Викинги космоса]

роман, 1962

У Лукаса Траска были титул, поместье и любимая женщина. Но когда безумец Дункан лишил его возлюбленной, Лукас отказался от титула и владений. В его жизни осталась одна лишь цель – месть. И он поклялся добится ее, даже если для этого ему придется пересечь всю Галактику!

#

Щит / Shield   [= Кокон; Барьер; Экран]

роман, 1962

Коскинен возвратился к Земле с "Экраном" - со странным новым устройством, которое поглощает все энергии ниже определенного уровня. Свет мог проникнуть через Экран, но нет такого оружия, известного человеку, которое может пробить эту защиту...

#

Ловушка

роман

#

Граница смерти

роман, 1997

#

Странница / Wanderer

роман, 1993

Проведя пять столиетий в анабиозном сне, группа добровольцев - исследователей проснулась в совершенно ином, незнакомом мире, живущем по своим законам. Но, как известно, в чужой монастырь... Так что процесс адаптации к мечам кочевников, интригам венценосных особ, пророчествам жрецов завершился...

#

Отщепенцы Перна / The Renegades of Pern

роман, 1989

Крылатые живут в своих Вейрах и летают высоко над землей. О многих проблемах обычных перинитов они не знают или узнают с большим опозданием. А между тем Северный континент переполнен людьми. Самые смелые из них переправляются на Южный континент и начинают новую жизнь, но большинство просто...

#

Предисловие [под именем М. Нахмансон к книге «Отщепенцы Перна. Всаники VI»]

статья, 1993

#

Полёт дракона / Dragonflight

роман, 1968

Лесса, дочь погибшего правителя Руаты, скрывается под видом служанки во владениях узурпатора Фэкса. Вряд ли она смогла бы выжить в таких жестоких условиях, но природный дар - телепатия и гипноз - всегда помогает ей. В это время ко двору Фэкса прибывают двое Всадников. Они намерены добиться его...

#

Чёрная Книга Арды: Исповедь Стража   [= Чёрная Книга Арды. Исповедь Стража]

роман, 2000

...Когда-то я носил дурацки-изысканное поэтическое имя Менельрандир и баловался стишками на званых вечерах в доме госпожи Айлинель. Теперь я - Галдор, Страж Белой Башни. Ко мне на допрос привели задержанного - некоего Борондира; он обвинялся в распространении святотатственных рукописей... Я начал...

#

Великая игра

роман, 2005

"...Девять же Саурон отдал людям - гордым и могущественным - и так заманил их в западню. Давным-давно попали они под власть Одного и стали Призраками Кольца, его самыми страшными слугами тенями в его Великой Тени..." Кто-то знал этих людей очень близко и не подозревал, кем станет случайный...

#

Гиперболоид инженера Гарина

роман, 1927

В 192* году на заброшенной даче в Ленинграде происходит убийство. Василий Шельга, сотрудник уголовного розыска, в подвале того же строения находит следы каких-то странных физико-химических опытов. Предполагается, что убитый - некий инженер Петр Петрович Гарин, работавший над созданием тепловых чудо-лучей.

#

Фантастическая дерзость [Предисловие к книге А. Толстого «Аэлита, Гиперболоид инженера Гарина».]

статья, 1986

#

Аэлита   [= Аэлита (Закат Марса)]

роман, 1923

Наши соотечественники в начале XX века организуют экспедицию на Марс и находят там цивилизацию, которую образовали выходцы с погибшей Атлантиды. Аэлита, дочь главы Марса, влюбляется в землянина - инженера Лося.

#

Зима в Эдеме / Winter in Eden

роман, 1986

На обетованный рай земной, населенный враждующими цивилизациями людей и разумных ящеров, опустилась зима. Климат становится все суровее, борьба за существование - яростнее. Чей разум окажется гибче, а стремление к выживанию сильней? В столь стремительно меняющемся "Эдеме" место осталось только для одной доминирующей расы...

#

Запад Эдема / West of Eden   [= К Западу от Эдема]

роман, 1984

65 миллионов лет тому назад гигантский метеорит, вынырнув из глубин Галактики, устремился к Земле подобно чудовищному монстру, неся смерть и разрушения. Но космическая бомба миновала нашу планету, и мир, безраздельно принадлежащий динозаврам, был спасен. На Земле возникла уникальная высокоразвитая...

#

Дети морского царя / The Merman's Children   [= Дети водяного]

роман, 1979

Время старых богов и могущественных сил прошло. Христиане правят Европой. И когда посланник епископа датского осеняет крестом океанские воды, подданным морского царя Ванимена приходится искать себе новый дом. Но в странствиях они находят не только страну, готовую приютить их, но и бессмертные души.

#

Сломанный меч / The Broken Sword   [= Сломанный клинок]

роман, 1954

Страшное проклятье определяет судьбу Скафлока Смертного, воспитанника эльфов, и Вальгарда Подменыша, потомка жестоких троллей. И вот уже жестокая битва бушует на просторах Волшебной страны, куда нет доступа обычным людям. Но уже надвигается с юга новый, ревнивый Бог, которому суждено одолеть старых...

#

Белые одежды (Комедия святости) / The White Robe: A Saint's Summary

рассказ, 1928

Это история возвышения и смерти Одо ле Нура от простого вервольфа до святого епископа и очень маленькая часть истории об Эттарр.

#