fantlab ru

Издательства

загрузка списка...

Все оценки посетителя Lilian1976

Всего оценок: 668
Классифицировано произведений: 92  ( — классифицировано, — не классифицировано)

Страницы: 1234 все

Произведение Оценка Классиф. Отзыв
1.  Айзек Азимов «Конец Вечности» / «The End of Eternity» [роман], 1955 г. 10 -
2.  Рэй Брэдбери «Безмолвные города» / «The Silent Towns» [рассказ], 1949 г. 10 -
3.  Рэй Брэдбери «Долгие годы» / «The Long Years» [рассказ], 1948 г. 10 -
4.  Рэй Брэдбери «Марсианские хроники» / «The Martian Chronicles» [роман], 1950 г. 10 -
5.  Рэй Брэдбери «Третья экспедиция» / «The Third Expedition» [рассказ], 1948 г. 10 -
6.  Рэй Брэдбери «Ночная встреча» / «Night Meeting» [рассказ], 1950 г. 10 -
7.  Михаил Булгаков «Мастер и Маргарита» [роман], 1967 г. 10 -
8.  Рафаэлло Джованьоли «Спартак» / «Spartaco» [роман], 1874 г. 10 -
9.  Александр Дюма, Огюст Маке «Граф Монте-Кристо» / «Le Comte de Monte Cristo» [роман], 1846 г. 10 -
10.  Анатолий Иванов «Вечный зов» [роман-эпопея], 1977 г. 10 -
11.  Анатолий Иванов «Вечный зов. Книга вторая» [роман], 1976 г. 10 -
12.  Анатолий Иванов «Вечный зов. Книга первая» [роман], 1970 г. 10 -
13.  Вениамин Каверин «Два капитана» [роман], 1944 г. 10 -
14.  Артур Кларк «Город и звёзды» / «The City and the Stars» [роман], 1956 г. 10 -
15.  Артур Кларк «Всё время мира» / «All the Time in the World» [рассказ], 1952 г. 10 -
16.  Станислав Лем «Звёздные дневники Ийона Тихого» / «Dzienniki gwiazdowe Ijona Tichego» [цикл] 10 -
17.  Станислав Лем «Путешествие четырнадцатое» / «Podróż czternasta» [рассказ], 1956 г. 10 -
18.  Станислав Лем «Путешествие седьмое» / «Podróż siódma» [рассказ], 1964 г. 10 -
19.  Станислав Лем «Путешествие двадцать восьмое» / «Podróż dwudziesta ósma» [рассказ], 1966 г. 10 -
20.  Джек Лондон «Любовь к жизни» / «Love of Life» [рассказ], 1905 г. 10 -
21.  Джек Лондон «Кусок мяса» / «A Piece of Steak» [рассказ], 1909 г. 10 -
22.  Джек Лондон «Тысяча дюжин» / «The One Thousand Dozen» [рассказ], 1903 г. 10 -
23.  Робер Мерль «Остров» / «L’Ile» [роман], 1962 г. 10 -
24.  Томас Майн Рид «Морской волчонок» / «The Boy Tar, or, A Voyage in the Dark» [повесть], 1859 г. 10 -
25.  Клиффорд Саймак «Всякая плоть — трава» / «All Flesh is Grass» [роман], 1965 г. 10 -
26.  Марк Твен «Приключения Тома Сойера» / «The Adventures of Tom Sawyer» [роман], 1876 г. 10 -
27.  Герберт Уэллс «Война миров» / «The War of the Worlds» [роман], 1897 г. 10 -
28.  Герберт Уэллс «Человек-невидимка» / «The Invisible Man» [роман], 1897 г. 10 -
29.  Пол Андерсон «Печаль Гота Одина» / «The Sorrow of Odin The Goth» [повесть], 1983 г. 9 -
30.  Пол Андерсон «Delenda Est» / «Delenda Est» [рассказ], 1955 г. 9 -
31.  Пол Андерсон «Зовите меня Джо» / «Call Me Joe» [рассказ], 1957 г. 9 -
32.  Александр Беляев «Человек-амфибия» [роман], 1928 г. 9 -
33.  Ллойд Биггл-младший «Какая прелестная школа!…» / «…And Madly Teach» [рассказ], 1966 г. 9 -
34.  Рэй Брэдбери «Лёд и пламя» / «Frost and Fire» [повесть], 1946 г. 9 -
35.  Рэй Брэдбери «Мёртвый сезон» / «The Off Season» [рассказ], 1948 г. 9 -
36.  Рэй Брэдбери «Дракон» / «The Dragon» [рассказ], 1955 г. 9 -
37.  Рэй Брэдбери «Земляне» / «The Earth Men» [рассказ], 1948 г. 9 -
38.  Рэй Брэдбери «И грянул гром» / «A Sound of Thunder» [рассказ], 1952 г. 9 -
39.  Рэй Брэдбери «Эшер II» / «Usher II» [рассказ], 1950 г. 9 -
40.  Рэй Брэдбери «Урочный час» / «Zero Hour» [рассказ], 1947 г. 9 -
41.  Рэй Брэдбери «Были они смуглые и золотоглазые» / «Dark They Were, and Golden-eyed» [рассказ], 1949 г. 9 -
42.  Рэй Брэдбери «О скитаньях вечных и о Земле» / «Forever and the Earth» [рассказ], 1950 г. 9 -
43.  Рэй Брэдбери «Нескончаемый дождь» / «The Long Rain» [рассказ], 1950 г. 9 -
44.  Рэй Брэдбери «Ракета» / «The Rocket» [рассказ], 1950 г. 9 -
45.  Рэй Брэдбери «Будет ласковый дождь» / «There Will Come Soft Rains» [рассказ], 1950 г. 9 -
46.  Михаил Булгаков «Собачье сердце (Чудовищная история)» [повесть], 1968 г. 9 -
47.  Жюль Верн «Таинственный остров» / «L’Île mystérieuse» [роман], 1875 г. 9 -
48.  Жюль Верн «Капитан Немо» / «Capitaine Nemo» [цикл] 9 -
49.  Жюль Верн «Двадцать тысяч лье под водой» / «Vingt Mille Lieues sous les mers» [роман], 1870 г. 9 -
50.  Жюль Верн «Школа Робинзонов» / «L’École des Robinsons» [роман], 1882 г. 9 -
51.  Эдуард Яковлевич Володарский, Никита Михалков «Свой среди чужих, чужой среди своих» [киносценарий], 1979 г. 9 -
52.  Владимир Высоцкий «Песенка про Козла отпущения» [стихотворение], 1977 г. 9 - -
53.  Владимир Высоцкий «Несостоявшийся роман» [стихотворение], 1977 г. 9 - -
54.  Владимир Высоцкий «Утренняя гимнастика» [стихотворение], 1969 г. 9 - -
55.  Владимир Высоцкий «Про любовь в каменном веке» [стихотворение], 1977 г. 9 - -
56.  Владимир Высоцкий «Смотрины» [стихотворение], 1977 г. 9 - -
57.  Аркадий Гайдар «Тимур и его команда» [повесть], 1940 г. 9 -
58.  Рэндалл Гаррет «Честность — лучшая политика» / «The Best Policy» [рассказ], 1957 г. 9 -
59.  Гарри Гаррисон «Неукротимая планета» / «Deathworld» [роман], 1960 г. 9 -
60.  Николай Гоголь «Сорочинская ярмарка» [повесть], 1831 г. 9 -
61.  Артур Конан Дойл «Последнее дело Холмса» / «The Final Problem» [рассказ], 1893 г. 9 -
62.  Артур Конан Дойл «Записки о Шерлоке Холмсе» / «The Memoirs of Sherlock Holmes» [сборник], 1893 г. 9 - -
63.  Артур Конан Дойл «Пёстрая лента» / «The Adventure of the Speckled Band» [рассказ], 1892 г. 9 -
64.  Артур Конан Дойл «Затерянный мир» / «The Lost World» [роман], 1912 г. 9 -
65.  Артур Конан Дойл «Приключения Шерлока Холмса» / «The Adventures of Sherlock Holmes» [сборник], 1892 г. 9 - -
66.  Артур Конан Дойл «Знак четырёх» / «The Sign of The Four» [роман], 1890 г. 9 -
67.  Артур Конан Дойл «Собака Баскервилей» / «The Hound of the Baskervilles» [роман], 1902 г. 9 -
68.  Теодор Драйзер «Титан» / «Titan» [роман], 1914 г. 9 -
69.  Александр Дюма, Огюст Маке «Три мушкетёра» / «Les Trois Mousquetaires» [роман], 1844 г. 9 -
70.  Эмиль Золя «Жерминаль» / «Germinal» [роман], 1885 г. 9 -
71.  Валентин Катаев «Белеет парус одинокий» [повесть], 1936 г. 9 -
72.  Генри Каттнер, Кэтрин Мур «Все тенали бороговы…» / «Mimsy Were the Borogoves» [рассказ], 1943 г. 9 -
73.  Дэниел Киз «Цветы для Элджернона» / «Flowers for Algernon» [рассказ], 1959 г. 9 -
74.  Пауло Коэльо «Алхимик» / «O Alquimista» [роман], 1988 г. 9 -
75.  Агата Кристи «Десять негритят» / «Ten Little Niggers» [роман], 1939 г. 9 -
76.  Ион Крянгэ «Иван Турбинка» [сказка] 9 -
77.  Ион Крянгэ «Данила Препеляк» [рассказ] 9 -
78.  Лазарь Лагин «Старик Хоттабыч (вторая редакция)» [роман], 1951 г. 9 -
79.  Мюррей Лейнстер «Первый контакт» / «First Contact» [рассказ], 1945 г. 9 -
80.  Станислав Лем «Путешествие восьмое» / «Podróż ósma» [рассказ], 1966 г. 9 -
81.  Станислав Лем «Путешествие двадцать шестое и последнее» / «Podróż dwudziesta szósta i ostatnia» [рассказ], 1954 г. 9 -
82.  Станислав Лем «Путешествие двадцать третье» / «Podróż dwudziesta trzecia» [рассказ], 1954 г. 9 -
83.  Станислав Лем «Солярис» / «Solaris» [роман], 1961 г. 9 -
84.  Станислав Лем «Путешествие двенадцатое» / «Podróż dwunasta» [рассказ], 1957 г. 9 -
85.  Джек Лондон «Мартин Иден» / «Martin Eden» [роман], 1909 г. 9 -
86.  Джек Лондон «Золотой Каньон» / «All Gold Cañon» [рассказ], 1905 г. 9 -
87.  Джек Лондон «Белый клык» / «White Fang» [повесть], 1906 г. 9 -
88.  Джек Лондон «Мексиканец» / «The Mexican» [рассказ], 1911 г. 9 -
89.  Джек Лондон «Однодневная стоянка» / «A Day's Lodging» [рассказ], 1907 г. 9 -
90.  Джек Лондон «Золотое дно» / «Too Much Gold» [рассказ], 1903 г. 9 -
91.  Джек Лондон «Только кулаки» / «Bunches of Knuckles» [рассказ], 1910 г. 9 -
92.  Джек Лондон «Белое Безмолвие» / «The White Silence» [рассказ], 1899 г. 9 -
93.  Джек Лондон «Под палубным тентом» / «Under the Deck Awnings» [рассказ], 1910 г. 9 -
94.  Джек Лондон «Тропою ложных солнц» / «The Sun-Dog Trail» [рассказ], 1905 г. 9 -
95.  Дэвид Г. Лоуренс «Любовник леди Чаттерли» / «Lady Chatterley's Lover» [роман], 1928 г. 9 -
96.  Поль Мерис, Александр Дюма «Две Дианы» / «Les Deux Diane» [роман], 1847 г. 9 -
97.  Дитер Нолль «Приключения Вернера Хольта» / «Die Abenteuer des Werner Holt (1 Band)» [роман], 1960 г. 9 -
98.  Николай Носов «Незнайка на Луне» [роман], 1965 г. 9 -
99.  Томас Майн Рид «Оцеола, вождь семинолов» / «Osceola the Seminole, or The Red Fawn of the Flower Land» [роман], 1858 г. 9 -
100.  Клиффорд Саймак «Город» / «City» [роман], 1952 г. 9 -
101.  Клиффорд Саймак «Утраченная вечность» / «Eternity Lost» [рассказ], 1949 г. 9 -
102.  Клиффорд Саймак «Берлога» / «Huddling Place» [рассказ], 1944 г. 9 -
103.  Клиффорд Саймак «Эзоп» / «Aesop» [рассказ], 1947 г. 9 -
104.  Клиффорд Саймак «Развлечения» / «Hobbies» [рассказ], 1946 г. 9 -
105.  Клиффорд Саймак «Город» / «City» [рассказ], 1944 г. 9 -
106.  Клиффорд Саймак «Простой способ» / «The Simple Way» [рассказ], 1951 г. 9 -
107.  Клиффорд Саймак «Дезертирство» / «Desertion» [рассказ], 1944 г. 9 -
108.  Клиффорд Саймак «Кимон» / «Immigrant» [повесть], 1954 г. 9 -
109.  Клиффорд Саймак «Изгородь» / «The Fence» [рассказ], 1952 г. 9 -
110.  Клиффорд Саймак «Рай» / «Paradise» [рассказ], 1946 г. 9 -
111.  Александр Солженицын «Архипелаг ГУЛАГ» [документальное произведение], 1975 г. 9 - -
112.  Роберт Льюис Стивенсон «Остров сокровищ» / «Treasure Island, or the Mutiny of the Hispaniola» [роман], 1881 г. 9 -
113.  Марк Твен «Принц и нищий» / «The Prince and the Pauper» [роман], 1882 г. 9 -
114.  Алексей Николаевич Толстой «Гиперболоид инженера Гарина» [роман], 1927 г. 9 -
115.  Лев Толстой «Хаджи-Мурат» [повесть], 1912 г. 9 -
116.  Оскар Уайльд «Кентервильское привидение» / «The Canterville Ghost» [рассказ], 1887 г. 9 -
117.  Герберт Уэллс «Пища богов» / «The Food of the Gods, and How It Came to Earth» [роман], 1904 г. 9 -
118.  Герберт Уэллс «История покойного мистера Элвешема» / «The Story of the Late Mr Elvesham» [рассказ], 1896 г. 9 -
119.  Роберт Хайнлайн «Пасынки Вселенной» / «Orphans of the Sky» [роман], 1963 г. 9 -
120.  Виктор Цой «Группа крови» [стихотворение], 1988 г. 9 - -
121.  Виктор Цой «Пачка сигарет» [стихотворение], 1989 г. 9 - -
122.  Виктор Цой «Звезда» [стихотворение], 1990 г. 9 - -
123.  Виктор Цой «Звезда по имени Солнце» [стихотворение], 1989 г. 9 - -
124.  Виктор Цой «Лето» [стихотворение], 1990 г. 9 - -
125.  Виктор Цой «Перемен» [стихотворение] 9 - -
126.  Виктор Цой «Невесёлая песня» [стихотворение], 1989 г. 9 - -
127.  Виктор Цой «Следи за собой» [стихотворение], 1990 г. 9 - -
128.  Виктор Цой «Война» [стихотворение], 1988 г. 9 - -
129.  Виктор Цой «Закрой за мной дверь, я ухожу» [стихотворение], 1988 г. 9 - -
130.  Михаил Шолохов «Поднятая целина» [роман-эпопея], 1960 г. 9 -
131.  Василий Шукшин «Калина красная» [повесть], 1973 г. 9 -
132.  Михай Эминеску «Лучафэрул» / «Luceafărul» [поэма], 1883 г. 9 - -
133.  Кобо Абэ «Четвёртый ледниковый период» / «第四間氷期 / Dai yon kan pyouki» [повесть], 1959 г. 8 -
134.  Аркадий Адамов «Петля» [роман], 1975 г. 8 -
135.  Айзек Азимов «Сердобольные стервятники» / «The Gentle Vultures» [рассказ], 1957 г. 8 -
136.  Сергей Аксаков «Аленький цветочек» [сказка], 1858 г. 8 -
137.  Павел Амнуэль «Через двадцать миллиардов лет после конца света» [рассказ], 1984 г. 8 -
138.  Павел Амнуэль «Человек, который спас Иисуса» [рассказ], 1993 г. 8 -
139.  Пол Андерсон «Щит времени» / «The Shield of Time» [роман], 1990 г. 8 -
140.  Пол Андерсон «Патруль времени» / «The Time Patrol» [рассказ], 1955 г. 8 -
141.  Пол Андерсон «Поворотный пункт» / «Turning Point» [рассказ], 1963 г. 8 -
142.  Пол Андерсон «Единственная игра в городе» / «The Only Game in Town» [рассказ], 1960 г. 8 -
143.  Пол Андерсон «Гибралтарский водопад» / «Gibraltar Falls» [рассказ], 1975 г. 8 -
144.  Пол Андерсон «Легко ли быть царём» / «Brave to Be a King» [рассказ], 1959 г. 8 -
145.  Пол Андерсон «Мы выбираем звёзды» / «Harvest of Stars» [роман], 1993 г. 8 -
146.  Павел Бажов «Медной горы хозяйка» [рассказ], 1936 г. 8 -
147.  Павел Бажов «Каменный цветок» [рассказ], 1938 г. 8 -
148.  Александр Бек «Волоколамское шоссе» [роман], 1944 г. 8 -
149.  Александр Беляев «Голова профессора Доуэля» [роман], 1937 г. 8 -
150.  Владимир Беляев «Старая крепость» [повесть], 1936 г. 8 -
151.  Владимир Беляев «Старая крепость» [цикл] 8 -
152.  Эдгар Райс Берроуз «Возвращение в джунгли» / «The Return of Tarzan» [роман], 1913 г. 8 -
153.  Гарриет Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома» / «Uncle Tom's Cabin; or, Life Among the Lowly» [роман], 1852 г. 8 -
154.  Юрий Бондарев «Горячий снег» [роман], 1969 г. 8 -
155.  Юрий Бондарев «Батальоны просят огня» [повесть], 1957 г. 8 -
156.  Юрий Бондарев «Берег» [роман], 1975 г. 8 -
157.  Фредерик Браун «Кукольный театр» / «Puppet Show» [рассказ], 1962 г. 8 -
158.  Рэй Брэдбери «451° по Фаренгейту» / «Fahrenheit 451» [роман], 1953 г. 8 -
159.  Рэй Брэдбери «Вышивание» / «Embroidery» [рассказ], 1951 г. 8 -
160.  Рэй Брэдбери «Зелёное утро» / «The Green Morning» [рассказ], 1950 г. 8 -
161.  Рэй Брэдбери «Музыканты» / «The Musicians» [микрорассказ], 1950 г. 8 -
162.  Рэй Брэдбери «Вельд» / «The Veldt» [рассказ], 1950 г. 8 -
163.  Рэй Брэдбери «Илла» / «Ylla» [рассказ], 1950 г. 8 -
164.  Рэй Брэдбери «Пешеход» / «The Pedestrian» [рассказ], 1951 г. 8 -
165.  Рэй Брэдбери «Марсианин» / «The Martian» [рассказ], 1949 г. 8 -
166.  Рэй Брэдбери «И по-прежнему лучами серебрит простор луна...» / «— And the Moon Be Still as Bright» [рассказ], 1948 г. 8 -
167.  Рэй Брэдбери «...Высоко в небеса» / «Way in the Middle of the Air» [рассказ], 1950 г. 8 -
168.  Рэй Брэдбери «Улыбка» / «The Smile» [рассказ], 1952 г. 8 -
169.  Рэй Брэдбери «Ржавчина» / «A Piece of Wood» [рассказ], 1952 г. 8 -
170.  Рэй Брэдбери «Конец начальной поры» / «The End of the Beginning» [рассказ], 1956 г. 8 -
171.  Михаил Булгаков «Мольер» [роман], 1962 г. 8 -
172.  Ян Вайсс «Дом в тысячу этажей» / «Dům o 1000 patrech» [роман], 1929 г. 8 -
173.  Альфред Ван Вогт «Чудовище» / «The Monster» [рассказ], 1948 г. 8 -
174.  Веркор «Люди или животные?» / «Les Animaux dénaturés?» [роман], 1952 г. 8 -
175.  Жюль Верн «Вокруг света за 80 дней» / «Le Tour du monde en quatre-vingts jours» [роман], 1872 г. 8 -
176.  Жюль Верн «Дети капитана Гранта» / «Les Enfants du Capitaine Grant» [роман], 1867 г. 8 -
177.  Жюль Верн «Пятнадцатилетний капитан» / «Un Capitaine de quinze ans» [роман], 1878 г. 8 -
178.  Пётр Вершигора «Люди с чистой совестью» [повесть], 1946 г. 8 -
179.  Курт Воннегут «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей» / «Slaughterhouse Five, or The Children's Crusade» [роман], 1969 г. 8 -
180.  Владимир Высоцкий «Песня о друге» [стихотворение], 1967 г. 8 - -
181.  Владимир Высоцкий «Марафон» [стихотворение], 1977 г. 8 - -
182.  Владимир Высоцкий «Чужая колея» [стихотворение], 1977 г. 8 - -
183.  Владимир Высоцкий «Мой друг уехал в Магадан» [стихотворение], 1974 г. 8 - -
184.  Владимир Высоцкий «Охота на волков» [стихотворение], 1977 г. 8 - -
185.  Владимир Высоцкий «Братские могилы» [стихотворение], 1967 г. 8 - -
186.  Владимир Высоцкий «Жертва телевиденья» [стихотворение], 1977 г. 8 - -
187.  Владимир Высоцкий «Москва — Одесса» [стихотворение], 1969 г. 8 - -
188.  Владимир Высоцкий «Песня о Земле» [стихотворение], 1977 г. 8 - -
189.  Владимир Высоцкий «Штангист» [стихотворение], 1978 г. 8 - -
190.  Владимир Высоцкий «Он не вернулся из боя» [стихотворение], 1977 г. 8 - -
191.  Владимир Высоцкий «Невидимка» [стихотворение], 1977 г. 8 - -
192.  Владимир Высоцкий «На стол колоду, господа!» [стихотворение], 1977 г. 8 - -
193.  Владимир Высоцкий «Песня о двух красивых автомобилях» [стихотворение], 1977 г. 8 - -
194.  Гарри Гаррисон «Последнее сражение» / «The Final Battle» [микрорассказ], 1970 г. 8 -
195.  Гарри Гаррисон «Хранители жизни» / «The Life Preservers» [рассказ], 1970 г. 8 -
196.  Николай Гоголь «Нос» [повесть], 1836 г. 8 -
197.  Николай Гоголь «Тарас Бульба» [повесть], 1842 г. 8 -
198.  Николай Гоголь «Майская ночь, или Утопленница» [повесть], 1831 г. 8 -
199.  Николай Гоголь «Мёртвые души» [роман-эпопея], 1842 г. 8 -
200.  Анн Голон, Серж Голон «Анжелика» / «Angélique Marquise des Anges» [роман], 1957 г. 8 -
201.  Максим Горький «Детство» [повесть], 1914 г. 8 -
202.  Вильгельм Гримм, Якоб Гримм «Кот в сапогах» / «Der gestiefelte Kater» [сказка], 1812 г. 8 -
203.  Вильгельм Гримм, Якоб Гримм «Спящая красавица» / «Dornröschen» [сказка], 1812 г. 8 -
204.  Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Храбрый портняжка» / «Das tapfere Schneiderlein» [сказка], 1812 г. 8 -
205.  Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Золушка» / «Aschenputtel» [сказка], 1812 г. 8 -
206.  Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Красная Шапочка» / «Rotkäppchen» [сказка], 1812 г. 8 -
207.  Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Белоснежка» / «Schneewittchen» [сказка], 1812 г. 8 -
208.  Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Бременские музыканты» / «Die Bremer Stadtmusikanten» [сказка], 1819 г. 8 -
209.  Виктор Гюго «Гаврош» / «Gavroche» [отрывок] 8 - -
210.  Виктор Гюго «Отверженные» / «Les Misérables» [роман], 1862 г. 8 -
211.  Виктор Гюго «Козетта» / «Cosette» [отрывок], 1862 г. 8 - -
212.  Джеральд Даррелл «Моя семья и другие звери» / «My Family and Other Animals» [повесть], 1956 г. 8 -
213.  Джером К. Джером «Трое в лодке, не считая собаки» / «Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)» [роман], 1889 г. 8 -
214.  Филип Дик «Мы вам всё припомним» / «We Can Remember It for You Wholesale» [рассказ], 1966 г. 8 -
215.  Артур Конан Дойл «Рейгетские сквайры» / «The Reigate Squires» [рассказ], 1893 г. 8 -
216.  Артур Конан Дойл «Открытие Рафлза Хоу» / «The Doings of Raffles How» [роман], 1891 г. 8 -
217.  Артур Конан Дойл «Палец инженера» / «The Adventure of the Engineer’s Thumb» [рассказ], 1892 г. 8 -
218.  Артур Конан Дойл «Отравленный пояс» / «The Poison Belt» [повесть], 1913 г. 8 -
219.  Артур Конан Дойл «Горбун» / «The Crooked Man» [рассказ], 1893 г. 8 -
220.  Артур Конан Дойл «Установление личности» / «A Case of Identity» [рассказ], 1891 г. 8 -
221.  Артур Конан Дойл «Приключение клерка» / «The Stockbroker’s Clerk» [рассказ], 1893 г. 8 -
222.  Артур Конан Дойл «Морской договор» / «The Naval Treaty» [рассказ], 1893 г. 8 -
223.  Артур Конан Дойл «Глория Скотт» / «Gloria Scott» [рассказ], 1893 г. 8 -
224.  Артур Конан Дойл «Союз рыжих» / «The Red-Headed League» [рассказ], 1891 г. 8 -
225.  Артур Конан Дойл «Случай с переводчиком» / «The Greek Interpreter» [рассказ], 1893 г. 8 -
226.  Артур Конан Дойл «Необычайный эксперимент в Кайнплатце» / «The Great Keinplatz Experiment» [рассказ], 1885 г. 8 -
227.  Артур Конан Дойл «Ужас расщелины Голубого Джона» / «The Terror of Blue John Gap» [рассказ], 1910 г. 8 -
228.  Артур Конан Дойл «Человек с рассечённой губой» / «The Man with the Twisted Lip» [рассказ], 1891 г. 8 -
229.  Артур Конан Дойл «Маракотова бездна» / «The Maracot Deep» [роман], 1927 г. 8 -
230.  Артур Конан Дойл «Серебряный» / «Silver Blaze» [рассказ], 1892 г. 8 -
231.  Артур Конан Дойл «Берилловая диадема» / «The Adventure of the Beryl Coronet» [рассказ], 1892 г. 8 -
232.  Артур Конан Дойл «Знатный холостяк» / «The Adventure of the Noble Bachelor» [рассказ], 1892 г. 8 -
233.  Артур Конан Дойл «Скандал в Богемии» / «A Scandal in Bohemia» [рассказ], 1891 г. 8 -
234.  Артур Конан Дойл «Пять апельсиновых зёрнышек» / «The Five Orange Pips» [рассказ], 1891 г. 8 -
235.  Артур Конан Дойл «Постоянный пациент» / «The Resident Patient» [рассказ], 1893 г. 8 -
236.  Артур Конан Дойл «Пляшущие человечки» / «The Adventure of the Dancing Men» [рассказ], 1903 г. 8 -
237.  Артур Конан Дойл «Медные буки» / «The Adventure of the Copper Beeches» [рассказ], 1892 г. 8 -
238.  Артур Конан Дойл «Голубой карбункул» / «The Adventure of the Blue Carbuncle» [рассказ], 1892 г. 8 -
239.  Артур Конан Дойл «Тайна Боскомской долины» / «The Boscombe Valley Mystery» [рассказ], 1891 г. 8 -
240.  Теодор Драйзер «Американская трагедия» / «An American Tragedy» [роман], 1925 г. 8 -
241.  Теодор Драйзер «Финансист» / «The Financier» [роман], 1912 г. 8 -
242.  Теодор Драйзер «Трилогия желаний» / «Trilogy of Desire» [цикл] 8 -
243.  Теодор Драйзер «Стоик» / «The Stoic» [роман], 1947 г. 8 -
244.  Александр Дюма, Огюст Маке «Двадцать лет спустя» / «Vingt ans après» [роман], 1845 г. 8 -
245.  Иван Ефремов «Туманность Андромеды» [роман], 1957 г. 8 -
246.  Роджер Желязны «Дилвиш Проклятый» / «Dilvish, the Damned» [роман], 1982 г. 8 -
247.  Валентин Катаев «Сын полка» [повесть], 1945 г. 8 -
248.  Валентин Катаев «Хуторок в степи» [роман], 1956 г. 8 -
249.  Артур Кларк «Двое в космосе» / «Breaking Strain» [рассказ], 1949 г. 8 -
250.  Владимир Короленко «Дети подземелья» [повесть], 1885 г. 8 -
251.  Любовь Космодемьянская, Фрида Вигдорова «Повесть о Зое и Шуре» [повесть] 8 -
252.  Роберт Крэйн «Пурпурные поля» / «The Purple Fields» [рассказ], 1953 г. 8 -
253.  Джеймс Крюс «Тим Талер, или Проданный смех» / «Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen» [роман], 1962 г. 8 -
254.  Ион Крянгэ «Сказка про Белого Арапа» [сказка] 8 -
255.  Ион Крянгэ «Коза и трое козлят» / «Capra cu trei iezi» [сказка] 8 -
256.  Ион Крянгэ «Сказка про Стана - виды видавшего» [сказка] 8 -
257.  Джеймс Фенимор Купер «Последний из могикан» / «The Last of the Mohicans» [роман], 1826 г. 8 -
258.  Джеймс Фенимор Купер «Зверобой» / «The Deerslayer, or The First Warpath» [роман], 1841 г. 8 -
259.  Джон Кэмпбелл «Кто ты?» / «Who Goes There?» [повесть], 1938 г. 8 -
260.  Диана Кэри «Ghost Ship» [роман], 1988 г. 8 -
261.  Льюис Кэрролл «Приключения Алисы в Стране Чудес» / «Alice's Adventures in Wonderland» [роман], 1865 г. 8 -
262.  Льюис Кэрролл «Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье» / «Through the Looking Glass and What Alice Found There» [роман], 1871 г. 8 -
263.  Лазарь Лагин «Майор Велл Эндъю» [повесть], 1962 г. 8 -
264.  Станислав Лем «Вступление к III изданию» / «Wstęp» [микрорассказ], 1966 г. 8 -
265.  Джек Лондон «На берегах Сакраменто» / «The Banks of the Sacramento» [рассказ], 1904 г. 8 -
266.  Джек Лондон «Бурый Волк» / «Brown Wolf» [рассказ], 1906 г. 8 -
267.  Джек Лондон «Лига стариков» / «The League of the Old Men» [рассказ], 1902 г. 8 -
268.  Джек Лондон «Кулау-прокажённый» / «Koolau the Leper» [рассказ], 1909 г. 8 -
269.  Джек Лондон «Страшные Соломоновы острова» / «The Terrible Solomons» [рассказ], 1910 г. 8 -
270.  Джек Лондон «Северная Одиссея» / «An Odyssey of the North» [рассказ], 1900 г. 8 -
271.  Джек Лондон «Закон жизни» / «The Law of Life» [рассказ], 1901 г. 8 -
272.  Джек Лондон «Когда боги смеются» / «When God Laughs» [рассказ], 1907 г. 8 -
273.  Джек Лондон «Как аргонавты в старину...» / «Like Argus of the Ancient Times» [рассказ], 1917 г. 8 -
274.  Джек Лондон «Прибой Канака» / «The Kanaka Surf» [рассказ], 1917 г. 8 -
275.  Джек Лондон «Мудрость снежной тропы» / «The Wisdom of the Trail» [рассказ], 1899 г. 8 -
276.  Джек Лондон «Дочь северного сияния» / «A Daughter of the Aurora» [рассказ], 1899 г. 8 -
277.  Джек Лондон «Шутники с Нью-Гиббона» / «The Jokers of New Gibbon» [рассказ], 1911 г. 8 -
278.  Джек Лондон «Потомок Мак-Коя» / «The Seed of McCoy» [рассказ], 1909 г. 8 -
279.  Джек Лондон «Дом Мапуи» / «The House of Mapuhi» [рассказ], 1909 г. 8 -
280.  Джек Лондон «Сын Волка» / «The Son of the Wolf» [рассказ], 1899 г. 8 -
281.  Джек Лондон «Мужество женщины» / «Grit of Women» [рассказ], 1900 г. 8 -
282.  Джек Лондон «Рождённая в ночи» / «The Night Born» [рассказ], 1910 г. 8 -
283.  Самуил Маршак «Двенадцать месяцев. Новогодняя сказка» [сказка], 1943 г. 8 -
284.  Герман Мелвилл «Моби Дик, или Белый кит» / «Moby-Dick; or, The Whale» [роман], 1851 г. 8 -
285.  Абрахам Меррит «Гори, ведьма, гори» / «Burn, Witch, Burn!» [роман], 1932 г. 8 -
286.  Ги де Мопассан «Милый друг» / «Bel Ami» [роман], 1885 г. 8 -
287.  Андре Моруа «Три Дюма» / «Les Trois Dumas» [роман], 1957 г. 8 -
288.  Николай Некрасов «Мужичок с ноготок» [отрывок], 1861 г. 8 - -
289.  Владимир Обручев «Земля Санникова» [роман], 1926 г. 8 -
290.  Шарль Перро «Красная Шапочка» / «Le Petit Chaperon rouge» [сказка], 1697 г. 8 -
291.  Шарль Перро «Кот в сапогах» / «Le Maître chat ou le Chat botté» [сказка], 1697 г. 8 -
292.  Борис Полевой «Повесть о настоящем человеке» [повесть], 1946 г. 8 -
293.  Александр Пушкин «Зимнее утро ("Мороз и солнце; день чудесный!..")» [стихотворение], 1830 г. 8 - -
294.  Александр Пушкин «"Уж небо осенью дышало..."» [отрывок] 8 - -
295.  Александр Пушкин «Евгений Онегин» [роман], 1833 г. 8 -
296.  Александр Пушкин «Я памятник себе воздвиг нерукотворный...» [стихотворение], 1841 г. 8 - -
297.  Александр Пушкин «Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди» [сказка], 1832 г. 8 -
298.  Александр Пушкин «Няне» [стихотворение], 1855 г. 8 - -
299.  Александр Пушкин «Я вас любил: любовь ещё, быть может...» [стихотворение], 1829 г. 8 - -
300.  Александр Пушкин «K*** («Я помню чудное мгновенье...»)» [стихотворение], 1827 г. 8 - -
301.  Александр Пушкин «Дубровский» [роман], 1842 г. 8 -
302.  Александр Пушкин «"У лукоморья дуб зелёный..."» [отрывок] 8 - -
303.  Александр Пушкин «Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях» [сказка], 1834 г. 8 -
304.  Александр Пушкин «К морю («Прощай, свободная стихия!..»)» [стихотворение], 1824 г. 8 - -
305.  Александр Пушкин «К Чаадаеву ("Любви, надежды, тихой славы...")» [стихотворение], 1826 г. 8 - -
306.  Александр Пушкин «Руслан и Людмила» [поэма], 1820 г. 8 - -
307.  Александр Пушкин «Сказка о рыбаке и рыбке» [сказка], 1835 г. 8 -
308.  Эрик Фрэнк Рассел «Пробный камень» / «Test Piece» [рассказ], 1951 г. 8 -
309.  Томас Майн Рид «Всадник без головы» / «The Headless Horseman: A Strange Tale of Texas» [роман], 1865 г. 8 -
310.  Анатолий Рыбаков «Дети Арбата» [роман], 1987 г. 8 -
311.  Рафаэль Сабатини «Одиссея капитана Блада» / «Captain Blood: His Odyssey» [роман], 1922 г. 8 -
312.  Клиффорд Саймак «Что может быть проще времени?» / «Time is the Simplest Thing» [роман], 1961 г. 8 -
313.  Клиффорд Саймак «Перепись» / «Census» [рассказ], 1944 г. 8 -
314.  Клиффорд Саймак «Снова и снова» / «Time and Again» [роман], 1950 г. 8 -
315.  Клиффорд Саймак «Почти как люди» / «They Walked Like Men» [роман], 1962 г. 8 -
316.  Клиффорд Саймак «Эпилог» / «Epilog» [рассказ], 1973 г. 8 -
317.  Клиффорд Саймак «Операция «Вонючка» / «Operation Stinky» [рассказ], 1957 г. 8 -
318.  Клиффорд Саймак «Заповедник гоблинов» / «The Goblin Reservation» [роман], 1968 г. 8 -
319.  Клиффорд Саймак «Пересадочная станция» / «Way Station» [роман], 1963 г. 8 -
320.  Джонатан Свифт «Путешествие в Лилипутию» / «A Voyage to Lilliput and Blefuscu» [повесть], 1726 г. 8 -
321.  Юлиан Семёнов «Семнадцать мгновений весны» [роман], 1969 г. 8 -
322.  Константин Симонов «Жди меня, и я вернусь…» [стихотворение], 1941 г. 8 - -
323.  Анатолий Соболев «Тихий пост» [повесть], 1969 г. 8 -
324.  Иван Стаднюк «Война. Книга третья» [роман], 1980 г. 8 -
325.  Иван Стаднюк «Война» [роман-эпопея], 1980 г. 8 -
326.  Иван Стаднюк «Война. Книга вторая» [роман], 1974 г. 8 -
327.  Иван Стаднюк «Война. Книга первая» [роман], 1970 г. 8 -
328.  Аркадий и Борис Стругацкие «Благоустроенная планета» [рассказ], 1961 г. 8 -
329.  Виктор Суворов «Освободитель» [роман], 1981 г. 8 -
330.  Виктор Суворов «Аквариум» [роман], 1985 г. 8 -
331.  Виктор Суворов «Ледокол» [цикл] 8 -
332.  Уильям Тенн «Срок авансом» / «Time in Advance» [рассказ], 1956 г. 8 -
333.  Уильям Тенн «Нулевой потенциал» / «Null-P» [рассказ], 1951 г. 8 -
334.  Алексей Николаевич Толстой «Аэлита» [роман], 1923 г. 8 -
335.  Лев Толстой «Кавказский пленник» [рассказ], 1872 г. 8 -
336.  Лев Толстой «Два гусара» [повесть], 1856 г. 8 -
337.  Джон Уиндем «Тупая марсияшка» / «Dumb Martian» [рассказ], 1952 г. 8 -
338.  Джон Уиндем «Другое «я» / «Opposite Number» [рассказ], 1954 г. 8 -
339.  Герберт Уэллс «Дверь в стене» / «The Door in the Wall» [рассказ], 1906 г. 8 -
340.  Герберт Уэллс «Когда Спящий проснётся» / «When the Sleeper Wakes» [роман], 1899 г. 8 -
341.  Герберт Уэллс «Волшебная лавка» / «The Magic Shop» [рассказ], 1903 г. 8 -
342.  Вацлав Фолпрехт «Смерть в штрафной площадке» / «Smrt v pokutovem uzemi» [роман], 1969 г. 8 -
343.  Фольклорное произведение «Базилик Фэт-Фрумос и Иляна Косынзяна, сестра солнца» [сказка] 8 -
344.  Фольклорное произведение «Молодость без старости и жизнь без смерти» [сказка] 8 -
345.  Фольклорное произведение «Лейся свет впереди, тьма стелись позади» [сказка] 8 -
346.  Фольклорное произведение «Рассказ о первом путешествии» [сказка] 8 -
347.  Фольклорное произведение «Рассказ о пятом путешествии» [сказка] 8 -
348.  Фольклорное произведение «Рассказ о царе Шахрияре и Шахразаде» [сказка] 8 -
349.  Фольклорное произведение «Кремень-молодец» [сказка] 8 -
350.  Фольклорное произведение «Богатырь Прысля и золотые яблоки» [сказка] 8 -
351.  Фольклорное произведение «Тебе досталась одна душа, а мне - две» [сказка] 8 -
352.  Фольклорное произведение «Сказка о Синдбаде-мореходе» [сказка] 8 -
353.  Фольклорное произведение «Рассказ о четвёртом путешествии» [сказка] 8 -
354.  Фольклорное произведение «Рассказ о Маруфе-башмачнике» [сказка] 8 -
355.  Фольклорное произведение «Царевна-лягушка» [сказка] 8 -
356.  Фольклорное произведение «Аладдин и волшебная лампа» [сказка] 8 -
357.  Фольклорное произведение «Рассказ о третьем путешествии» [сказка] 8 -
358.  Фольклорное произведение «Рассказ о седьмом путешествии» [сказка] 8 -
359.  Фольклорное произведение «Фэт-Фрумос и солнце» [сказка] 8 -
360.  Фольклорное произведение «Иляна Косынзяна» [сказка] 8 -
361.  Фольклорное произведение «Рассказ о втором путешествии» [сказка] 8 -
362.  Фольклорное произведение «Рассказ о шестом путешествии» [сказка] 8 -
363.  Фольклорное произведение «Али-Баба и сорок разбойников» [сказка] 8 -
364.  Томас Харди «Тэсс из рода д'Эрбервиллей: чистая женщина, правдиво изображенная» / «Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman Faithfully Presented» [роман], 1891 г. 8 -
365.  Виктор Цой «Место для шага вперёд» [стихотворение], 1989 г. 8 - -
366.  Виктор Цой «Когда твоя девушка больна» [стихотворение], 1990 г. 8 - -
367.  Виктор Цой «Спокойная ночь» [стихотворение], 1988 г. 8 - -
368.  Виктор Цой «Песня без слов» [стихотворение], 1989 г. 8 - -
369.  Виктор Цой «Мама, мы все тяжело больны» [стихотворение], 1988 г. 8 - -
370.  Виктор Цой «Кукушка» [стихотворение], 1990 г. 8 - -
371.  Виктор Цой «Дальше действовать будем мы» [стихотворение], 1988 г. 8 - -
372.  Виктор Цой «Хочу быть с тобой» [стихотворение], 1984 г. 8 - -
373.  Виктор Цой «Печаль» [стихотворение], 1989 г. 8 - -
374.  Виктор Цой «Последний герой» [стихотворение], 1984 г. 8 - -
375.  Виктор Цой «Красно-жёлтые дни» [стихотворение], 1990 г. 8 - -
376.  Карел Чапек «Кракатит» / «Krakatit» [роман], 1924 г. 8 -
377.  Карел Чапек «Фабрика Абсолюта» / «Továrna na Absolutno» [роман], 1922 г. 8 -
378.  Корней Чуковский «Мойдодыр» [сказка], 1923 г. 8 -
379.  Роберт Шекли «Абсолютное оружие» / «The Last Weapon» [рассказ], 1953 г. 8 -
380.  Роберт Шекли «Призрак V» / «Ghost V» [рассказ], 1954 г. 8 -
381.  Роберт Шекли «Необходимая вещь» / «The Necessary Thing» [рассказ], 1955 г. 8 -
382.  Роберт Шекли «Битва» / «The Battle» [рассказ], 1954 г. 8 -
383.  Роберт Шекли «Идеальная женщина» / «The Perfect Woman» [рассказ], 1953 г. 8 -
384.  Роберт Шекли «Тепло» / «Warm» [рассказ], 1953 г. 8 -
385.  Роберт Шекли «Форма» / «Shape» [рассказ], 1953 г. 8 -
386.  Роберт Шекли «Координаты чудес» / «Dimension of Miracles» [роман], 1968 г. 8 -
387.  Роберт Шекли «Обмен разумов» / «Mindswap» [роман], 1965 г. 8 -
388.  Василий Шукшин «Классный водитель» [рассказ], 1963 г. 8 -
389.  Василий Шукшин «Сураз» [рассказ], 1970 г. 8 -
390.  Михай Эминеску «Фэт-Фрумос из слезы рождённый» / «Făt-Frumos din lacrimă» [сказка] 8 -
391.  Михай Эминеску «Озеро» / «Lacul» [стихотворение], 1876 г. 8 - -
392.  Михай Эминеску «Упыри» / «Strigoii» [поэма], 1876 г. 8 - -
393.  Роберт Янг «У начала времён» / «When Time Was New» [повесть], 1964 г. 8 -
394.  Сергей Абрамов «Время его учеников» [повесть], 1977 г. 7 -
395.  Кобо Абэ «Тоталоскоп» / «Kanzen Eiga» [рассказ], 1964 г. 7 -
396.  Аркадий Адамов «Злым ветром» [роман], 1975 г. 7 -
397.  Айзек Азимов «Профессия» / «Profession» [повесть], 1957 г. 7 -
398.  Павел Амнуэль «Вперёд, в прошлое!» [рассказ], 1994 г. 7 -
399.  Павел Амнуэль «Невиновен!» [рассказ], 1981 г. 7 -
400.  Ганс Христиан Андерсен «Снежная королева» / «Sneedronningen» [сказка], 1844 г. 7 -
401.  Эрве Базен «Супружеская жизнь» / «Le Matrimoine» [роман], 1966 г. 7 -
402.  Григорий Бакланов «Пядь земли» [повесть], 1959 г. 7 -
403.  Владимир Беляев «Город у моря» [повесть], 1950 г. 7 -
404.  Владимир Беляев «Дом с привидениями» [повесть], 1940 г. 7 -
405.  Эдгар Райс Берроуз «Тарзан великолепный» / «Tarzan the Magnificent» [роман], 1939 г. 7 -
406.  Эдгар Райс Берроуз «Тарзан и его звери» / «The Beasts of Tarzan» [роман], 1914 г. 7 -
407.  Эдгар Райс Берроуз «Тарзан и золотой лев» / «Tarzan and the Golden Lion» [роман], 1923 г. 7 -
408.  Эдгар Райс Берроуз «Тарзан и запретный город» / «Tarzan and the Forbidden City» [роман], 1938 г. 7 -
409.  Джеймс Блиш «Произведение искусства» / «A Work of Art» [рассказ], 1956 г. 7 -
410.  Джованни Боккаччо «Декамерон» / «Il Decameron» [роман], 1353 г. 7 -
411.  Рэй Брэдбери «Новые имена» / «The Naming of Names» [микрорассказ], 1950 г. 7 -
412.  Рэй Брэдбери «Интермедия» / «Interim» [микрорассказ], 1950 г. 7 -
413.  Рэй Брэдбери «Космонавт» / «The Rocket Man» [рассказ], 1951 г. 7 -
414.  Рэй Брэдбери «Берег» / «The Shore» [микрорассказ], 1950 г. 7 -
415.  Рэй Брэдбери «Пьяный за рулём велосипеда» / «Drunk, and in Charge of a Bicycle» [эссе], 1980 г. 7 - -
416.  Рэй Брэдбери «Кошки-мышки» / «The Fox and the Forest» [рассказ], 1950 г. 7 -
417.  Рэй Брэдбери «Дорожные товары» / «The Luggage Store» [микрорассказ], 1950 г. 7 -
418.  Рэй Брэдбери «Поселенцы» / «The Settlers» [микрорассказ], 1950 г. 7 -
419.  Рэй Брэдбери «Бетономешалка» / «The Concrete Mixer» [рассказ], 1949 г. 7 -
420.  Рэй Брэдбери «Каникулы на Марсе» / «The Million-Year Picnic» [рассказ], 1946 г. 7 -
421.  Рэй Брэдбери «Завтра конец света» / «The Last Night of the World» [рассказ], 1951 г. 7 -
422.  Рэй Брэдбери «Здравствуй и прощай» / «Hail and Farewell» [рассказ], 1953 г. 7 -
423.  Рэй Брэдбери «Возвращение» / «The Homecoming» [рассказ], 1946 г. 7 -
424.  Рэй Брэдбери «Ракетное лето» / «Rocket Summer» [микрорассказ], 1950 г. 7 -
425.  Рэй Брэдбери «Летняя ночь» / «The Summer Night» [микрорассказ], 1949 г. 7 -
426.  Рэй Брэдбери «Золотые яблоки Солнца» / «The Golden Apples of the Sun» [рассказ], 1953 г. 7 -
427.  Рэй Брэдбери «Саранча» / «The Locusts» [микрорассказ], 1950 г. 7 -
428.  Рэй Брэдбери «Наблюдатели» / «The Watchers» [микрорассказ], 1950 г. 7 -
429.  Кир Булычев «Нужна свободная планета» [повесть], 1977 г. 7 -
430.  Ян Вайсс «Нам было его жаль...» / «Snad nám ho bylo trochu líto» [рассказ], 1963 г. 7 -
431.  Спиридон Вангели «Приключения Гугуцэ» [цикл] 7 -
432.  Спиридон Вангели «Шапка Гугуцэ» [рассказ] 7 -
433.  Веркор «Плот «Медузы» / «Le Radeau de la Méduse» [роман], 1969 г. 7 -
434.  Жюль Верн «Путешествие к центру Земли» / «Voyage au centre de la Terre» [роман], 1864 г. 7 -
435.  Жюль Верн «Вверх дном» / «Sans dessus dessous» [роман], 1889 г. 7 -
436.  Жюль Верн «Плавучий остров» / «L'Île à hélice» [роман], 1895 г. 7 -
437.  Жюль Верн «Паровой дом» / «La Maison à vapeur» [роман], 1880 г. 7 -
438.  Жюль Верн, Мишель Верн «В погоне за метеором» / «La Chasse au meteore» [роман], 1908 г. 7 -
439.  Жюль Верн «С Земли на Луну» / «De la Terre à la Lune» [роман], 1865 г. 7 -
440.  Жюль Верн «Флаг родины» / «Face au drapeau» [роман], 1896 г. 7 -
441.  Этель Лилиан Войнич «Овод» / «The Gadfly» [роман], 1897 г. 7 -
442.  Владимир Высоцкий «Я уехал в Магадан» [стихотворение], 1977 г. 7 - -
443.  Владимир Высоцкий «Песенка ни про что, или Что случилось в Африке» [стихотворение], 1978 г. 7 - -
444.  Владимир Высоцкий «Большой Каретный» [стихотворение], 1977 г. 7 - -
445.  Аркадий Гайдар «Судьба барабанщика» [повесть], 1939 г. 7 -
446.  Аркадий Гайдар «Чук и Гек» [рассказ], 1939 г. 7 -
447.  Джеймс Ганн «Где бы ты ни был» / «Wherever You May Be» [повесть], 1953 г. 7 -
448.  Анн Голон, Серж Голон «Путь в Версаль» / «Angélique, le Chemin de Versailles» [роман], 1958 г. 7 -
449.  Максим Горький «Сказка про Иванушку-дурачка» [сказка], 1916 г. 7 -
450.  Максим Горький «В людях» [повесть], 1916 г. 7 -
451.  Максим Горький «Горящее сердце» [рассказ], 1895 г. 7 -
452.  Максим Горький «Детство. В людях. Мои университеты» [цикл] 7 -
453.  Вильгельм Гримм, Якоб Гримм «Великан и портной» / «Der Riese und der Schneider» [сказка], 1843 г. 7 -
454.  Вильгельм Гримм, Якоб Гримм «О рыбаке и его жене» / «Von dem Fischer un syner Fru» [сказка], 1812 г. 7 -
455.  Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Сказка о том, кто ходил страху учиться» / «Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen» [сказка], 1812 г. 7 -
456.  Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Волк и семеро маленьких козлят» / «Der Wolf und die sieben jungen Geißlein» [сказка], 1812 г. 7 -
457.  Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Мальчик-с-пальчик» / «Daumesdick» [сказка], 1819 г. 7 -
458.  Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Бедняк и кот» / «Der arme Müllersbursch und das Kätzchen» [сказка], 1815 г. 7 -
459.  Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Двенадцать братьев» / «Die zwölf Brüder» [сказка], 1812 г. 7 -
460.  Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Золотая птица» / «Der goldene Vogel» [сказка], 1812 г. 7 -
461.  Александр Грин «Алые паруса» [повесть], 1923 г. 7 -
462.  Кэлин Груя «Невидимый гость» [сказка] 7 -
463.  Кэлин Груя «Дочь лесника» [сказка] 7 -
464.  Владимир Даль «Кот и лиса» [сказка] 7 -
465.  Артур Конан Дойл «Номер 249» / «Lot No. 249» [рассказ], 1892 г. 7 -
466.  Ион Друцэ «Баллада о пяти котятах» [рассказ] 7 -
467.  Морис Дрюон «Узница Шато-Гайара» / «La Reine étranglée» [роман], 1955 г. 7 -
468.  Морис Дрюон «Яд и корона» / «Les Poisons de la Couronne» [роман], 1956 г. 7 -
469.  Пётр Ершов «Конёк-Горбунок» [сказка], 1834 г. 7 -
470.  Сергей Есенин «Поёт зима — аукает…» [стихотворение], 1914 г. 7 - -
471.  Сергей Есенин «Спит ковыль. Равнина дорогая…» [стихотворение], 1925 г. 7 - -
472.  Сергей Есенин «Берёза» [стихотворение], 1914 г. 7 - -
473.  Ион Караджале «Господин Януля» [сказка] 7 -
474.  Генри Каттнер «Механическое эго» / «The Ego Machine» [рассказ], 1951 г. 7 -
475.  Артур Кларк «Абсолютное превосходство» / «Superiority» [рассказ], 1951 г. 7 -
476.  Артур Кларк «Завтра не наступит» / «No Morning After» [рассказ], 1954 г. 7 -
477.  Артур Кларк «Из контрразведки» / «Security Check» [рассказ], 1956 г. 7 -
478.  Артур Кларк «Безжалостное небо» / «The Cruel Sky» [рассказ], 1966 г. 7 -
479.  Артур Кларк «Забытый враг» / «The Forgotten Enemy» [рассказ], 1948 г. 7 -
480.  Владимир Короленко «Слепой музыкант» [повесть], 1886 г. 7 -
481.  Ион Крянгэ «Кошелёк с двумя денежками» / «Punguța cu doi bani» [сказка] 7 -
482.  Ион Крянгэ «Пять хлебов» [сказка] 7 -
483.  Ион Крянгэ «Свекровь и её невестки» [сказка] 7 -
484.  Ион Крянгэ «Сказка о поросёнке» [сказка] 7 -
485.  Ион Крянгэ «Дочь старухи и дочь старика» [сказка] 7 -
486.  Станислав Лем «Предисловие к расширенному изданию» / «Wstęp do poszerzonego wydania» [микрорассказ], 1971 г. 7 -
487.  Станислав Лем «Путешествие тринадцатое» / «Podróż trzynasta» [рассказ], 1956 г. 7 -
488.  Станислав Лем «Предисловие» / «Przedmowa» [микрорассказ], 1954 г. 7 -
489.  Джек Лондон «Великая загадка» / «The Great Interrogation» [рассказ], 1900 г. 7 -
490.  Джек Лондон «Прощай, Джек!» / «Good-by, Jack» [рассказ], 1909 г. 7 -
491.  Джек Лондон «Жемчуг Парлея» / «The Pearls of Parlay» [рассказ], 1911 г. 7 -
492.  Джек Лондон «Ночь на Гобото» / «A Goboto Night» [рассказ], 1911 г. 7 -
493.  Джек Лондон «Ату их, ату!» / «Yah! Yah! Yah!» [рассказ], 1910 г. 7 -
494.  Джек Лондон «История, рассказанная в палате для слабоумных» / «Told in the Drooling Ward» [рассказ], 1914 г. 7 -
495.  Джек Лондон «Алоха Оэ» / «Aloha Oe» [рассказ], 1908 г. 7 -
496.  Антон Макаренко «Педагогическая поэма» [роман], 1937 г. 7 -
497.  Дмитрий Мамин-Сибиряк «Серая Шейка» [сказка], 1893 г. 7 -
498.  Георгий Мартынов «Гианэя» [роман], 1971 г. 7 -
499.  Владимир Маяковский «Что такое хорошо и что такое плохо?» [стихотворение], 1925 г. 7 - -
500.  Робер Мерль «Уик-энд на берегу океана» / «Week-end à Zuydcoote» [роман], 1949 г. 7 -
501.  Сергей Михалков «Три поросёнка» [сказка], 1936 г. 7 -
502.  Уильям Моррисон «Мешок» / «The Sack» [рассказ], 1950 г. 7 -
503.  Барадий Мунгонов «Чёрный ветер» [повесть], 1970 г. 7 -
504.  Дмитрий Нагишкин «Сердце Бонивура» [роман], 1947 г. 7 -
505.  Йозеф Несвадба «Ангел смерти» / «Anděl posledního soudu» [рассказ], 1962 г. 7 -
506.  Йозеф Несвадба «Смерть Тарзана» / «Tarzanova smrt» [рассказ], 1958 г. 7 -
507.  Йозеф Несвадба «Мозг Эйнштейна» / «Einsteinův mozek» [рассказ], 1960 г. 7 -
508.  Йозеф Несвадба «Идиот из Ксенемюнде» / «Blbec z Xeenemünde» [рассказ], 1960 г. 7 -
509.  Павел Нилин «Жестокость» [повесть], 1956 г. 7 -
510.  Николай Носов «Живая шляпа» [рассказ], 1938 г. 7 -
511.  Митрофан Опря «Сказка о жадном волке» [сказка] 7 -
512.  Митрофан Опря «Ион Мугуряну» [сказка] 7 -
513.  Николай Островский «Как закалялась сталь» [роман], 1934 г. 7 -
514.  Артур Порджес «1,98» / «$1.98» [рассказ], 1954 г. 7 -
515.  Александр Пушкин «"Ветер, ветер! Ты могуч..."» [отрывок] 7 - -
516.  Александр Пушкин «Сказка о попе и о работнике его Балде» [сказка], 1840 г. 7 -
517.  Ливиу Ребряну «Ion» [роман], 1920 г. 7 -
518.  Рафаэль Сабатини «Хроника капитана Блада» / «The Chronicles of Captain Blood» [сборник], 1931 г. 7 - -
519.  Михаил Садовяну «Чекан» / «Baltagul» [роман], 1930 г. 7 -
520.  Джонатан Свифт «Путешествие в Бробдингнег» / «A Voyage to Brobdingnag» [повесть], 1726 г. 7 -
521.  Джонатан Свифт «Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей» / «The travels into several remote nations of the world by Lemuel Gulliver, first a surgeon, and then a captain of several ships» [роман], 1726 г. 7 -
522.  Джонатан Свифт «Путешествие в страну гуигнгнмов» / «A Voyage to the Country of the Houyhnhnms» [повесть], 1726 г. 7 -
523.  Джонатан Свифт «Путешествие в Лапуту, Бальнибарби, Лаггнегг, Глаббдобдриб и Японию» / «A Voyage to Laputa, Balnibarbi, Luggnagg, Glubbdubdrib, and Japan» [повесть], 1726 г. 7 -
524.  Юлиан Семёнов «Бомба для председателя» [роман], 1971 г. 7 -
525.  Маргарет Сент-Клер «Потребители» / «Consumership» [рассказ], 1956 г. 7 -
526.  Виктор Суворов «День «М» [документальное произведение], 1993 г. 7 - -
527.  Марк Твен «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» / «A Connecticut Yankee in King Arthur's Court» [роман], 1889 г. 7 -
528.  Марк Твен «Приключения Гекльберри Финна» / «Adventures of Huckleberry Finn» [роман], 1884 г. 7 -
529.  Алексей Николаевич Толстой «Пётр Первый» [роман-эпопея] 7 -
530.  Алексей Николаевич Толстой «Жар-птица» [сказка], 1911 г. 7 -
531.  Лев Толстой «После бала» [рассказ], 1911 г. 7 -
532.  Лев Толстой «Казаки» [повесть], 1863 г. 7 -
533.  Лев Толстой «Холстомер» [повесть], 1885 г. 7 -
534.  Лев Толстой «Рубка леса» [рассказ], 1855 г. 7 -
535.  Лев Толстой «Война и мир» [роман-эпопея] 7 -
536.  Лев Толстой «Утро помещика» [повесть], 1856 г. 7 -
537.  Лев Толстой «Крейцерова соната» [повесть], 1890 г. 7 -
538.  Лев Толстой «Три смерти» [рассказ], 1859 г. 7 -
539.  Иван Тургенев «Муму» [повесть], 1854 г. 7 -
540.  Фёдор Тютчев «Зима недаром злится...» [стихотворение], 1879 г. 7 - -
541.  Джон Уиндем «Выживание» / «Survival» [рассказ], 1952 г. 7 -
542.  Джон Уиндем «Видеорама Пооли» / «Pawley's Peepholes» [рассказ], 1951 г. 7 -
543.  Джон Уиндем «Хроноклазм» / «Chronoclasm» [рассказ], 1953 г. 7 -
544.  Фредерик Уоллес «Из двух зол» / «Mezzerow Loves Company» [рассказ], 1956 г. 7 -
545.  Герберт Уэллс «Машина времени» / «The Time Machine» [роман], 1895 г. 7 -
546.  Герберт Уэллс «Препарат под микроскопом» / «A Slip Under the Microscope» [рассказ], 1896 г. 7 -
547.  Ян Флеминг «На секретной службе Её Величества» / «On Her Majesty's Secret Service» [роман], 1963 г. 7 -
548.  Фольклорное произведение «Заработанный рубль» [сказка] 7 -
549.  Фольклорное произведение «Маша и медведь» [сказка] 7 -
550.  Фольклорное произведение «Как братья отцовский клад нашли» [сказка] 7 -
551.  Фольклорное произведение «Рассказ первого старца» [сказка] 7 -
552.  Фольклорное произведение «Рассказ о царе ас-Синдбаде» [сказка] 7 -
553.  Фольклорное произведение «Железный волк» [сказка] 7 -
554.  Фольклорное произведение «Морозко» [сказка] 7 -
555.  Фольклорное произведение «Сказка о рыбаке» [сказка] 7 -
556.  Фольклорное произведение «Сказка о царе Шахрияре и его брате» [сказка] 7 -
557.  Фольклорное произведение «Рассказ о быке с ослом» [сказка] 7 -
558.  Фольклорное произведение «Повесть о везире царя Юнана» [сказка] 7 -
559.  Фольклорное произведение «Базилик Зелёный и царская дочь» [сказка] 7 -
560.  Фольклорное произведение «Слуга и барин» [сказка] 7 -
561.  Фольклорное произведение «Греучану» [сказка] 7 -
562.  Фольклорное произведение «Два жадных медвежонка» [сказка] 7 -
563.  Фольклорное произведение «Сестрица Алёнушка и братец Иванушка» [сказка] 7 -
564.  Фольклорное произведение «Лиса и Журавль» [сказка] 7 -
565.  Фольклорное произведение «О человеке в змеиной коже» [сказка] 7 -
566.  Фольклорное произведение «Рассказ третьего старца» [сказка] 7 -
567.  Фольклорное произведение «Рассказ заколдованного юноши» [сказка] 7 -
568.  Фольклорное произведение «Колобок» [сказка] 7 -
569.  Фольклорное произведение «Три брата» [сказка] 7 -
570.  Фольклорное произведение «Бедняк и богач» [сказка] 7 -
571.  Фольклорное произведение «Пэкалэ в родной деревне» [сказка] 7 -
572.  Фольклорное произведение «Сказка о молодильных яблоках и живой воде» [сказка] 7 -
573.  Фольклорное произведение «Сказка о купце и духе» [сказка] 7 -
574.  Фольклорное произведение «Рассказ второго старца» [сказка] 7 -
575.  Фольклорное произведение «Сказка о коварном везире» [сказка] 7 -
576.  Виктор Цой «Муравейник» [стихотворение], 1990 г. 7 - -
577.  Виктор Цой «Мама-анархия» [стихотворение], 1986 г. 7 - -
578.  Виктор Цой «Видели ночь» [стихотворение], 1986 г. 7 - -
579.  Виктор Цой «Попробуй спеть вместе со мной» [стихотворение], 1988 г. 7 - -
580.  Корней Чуковский «Айболит» [сказка], 1929 г. 7 -
581.  Роберт Шекли «Билет на планету Транай» / «A Ticket to Tranai» [повесть], 1955 г. 7 -
582.  Василий Шукшин «Демагоги» [рассказ], 1962 г. 7 -
583.  Василий Шукшин «Гринька Малюгин» [рассказ], 1963 г. 7 -
584.  Василий Шукшин «Стёпка» [рассказ], 1964 г. 7 -
585.  Василий Шукшин «Сельские жители» [рассказ], 1962 г. 7 -
586.  Василий Шукшин «И разыгрались же кони в поле» [рассказ], 1964 г. 7 -
587.  Василий Шукшин «Жена мужа в Париж провожала» [рассказ], 1971 г. 7 -
588.  Василий Шукшин «Космос, нервная система и шмат сала» [рассказ], 1966 г. 7 -
589.  Василий Шукшин «Игнаха приехал» [рассказ], 1963 г. 7 -
590.  Василий Шукшин «Дядя Ермолай» [рассказ], 1971 г. 7 -
591.  Василий Шукшин «Стёпкина любовь» [рассказ], 1961 г. 7 -
592.  Василий Шукшин «Солнце, старик и девушка» [рассказ], 1963 г. 7 -
593.  Джордж Самнер Элби «Вершина» / «The Top» [рассказ], 1953 г. 7 -
594.  Михай Эминеску «Краса мира» [сказка] 7 -
595.  Михай Эминеску «Кэлин дурень» [сказка] 7 -
596.  Ганс Христиан Андерсен «Стойкий оловянный солдатик» / «Den standhaftige Tinsoldat» [сказка], 1838 г. 6 -
597.  Василий Иванович Ардаматский «Возмездие» [роман], 1967 г. 6 -
598.  Павел Бажов «Серебряное копытце» [рассказ], 1938 г. 6 -
599.  Анатолий Безуглов «Змееловы» [повесть], 1972 г. 6 -
600.  Альфред Бестер «Феномен исчезновения» / «Disappearing Act» [рассказ], 1953 г. 6 -
601.  Рэй Брэдбери «Пустыня» / «The Wilderness» [рассказ], 1952 г. 6 -
602.  Рэй Брэдбери «Земляничное окошко» / «The Strawberry Window» [рассказ], 1954 г. 6 -
603.  Рэй Брэдбери «Вино из одуванчиков» / «Dandelion Wine» [роман], 1957 г. 6 -
604.  Рэй Брэдбери «Диковинное диво» / «A Miracle of Rare Device» [рассказ], 1962 г. 6 -
605.  Рэй Брэдбери «Огненные шары» / «The Fire Balloons» [рассказ], 1951 г. 6 -
606.  Рэй Брэдбери «Старые люди» / «The Old Ones» [микрорассказ], 1950 г. 6 -
607.  Ян Вайсс «Тайну надо беречь» / «Škoda kazdého tajemství» [рассказ], 1963 г. 6 -
608.  Ян Вайсс «Тысячи людей ждут...» / «Tisíce lidí čeká» [рассказ], 1963 г. 6 -
609.  Ян Вайсс «Никто вас не звал» / «Nikdo vás nezval...» [рассказ], 1963 г. 6 -
610.  Спиридон Вангели «Парта Гугуцэ» [рассказ] 6 -
611.  Зоя Воскресенская «Секрет» [рассказ], 1965 г. 6 -
612.  Аркадий Гайдар «Сказка о Военной тайне, о Мальчише-Кибальчише и его твёрдом слове» [сказка], 1933 г. 6 -
613.  Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Горшок каши» / «Der süße Brei» [сказка], 1815 г. 6 -
614.  Артур Конан Дойл «Сквозь пелену» / «Through the Veil» [рассказ], 1911 г. 6 -
615.  Евгений Евтушенко «Хотят ли русские войны?…» [стихотворение] 6 - -
616.  Василий Жуковский «Мальчик-с-пальчик» [стихотворение], 1852 г. 6 - -
617.  Ион Крянгэ «Сказка про лентяя» [сказка] 6 -
618.  Владимир Малов «Куклы из космоса» [повесть], 1975 г. 6 -
619.  Дмитрий Мамин-Сибиряк «Сказка про храброго зайца — длинные уши, косые глаза, короткий хвост» [сказка], 1894 г. 6 -
620.  Владимир Маяковский «Послушайте!» [стихотворение], 1914 г. 6 - -
621.  Сергей Михалков «Дядя Стёпа - милиционер» [поэма], 1954 г. 6 - -
622.  Николай Некрасов «Дедушка Мазай и зайцы» [стихотворение], 1871 г. 6 - -
623.  Николай Некрасов «Мороз, Красный нос» [поэма], 1869 г. 6 - -
624.  Йозеф Несвадба «Последнее приключение капитана Немо» / «Poslední dobrodružství kapitána Nema» [рассказ], 1960 г. 6 -
625.  Йозеф Несвадба «Голем-2000» / «Golem 2000» [повесть], 1970 г. 6 -
626.  Йозеф Несвадба «Смерть капитана Немо» / «Jak zemřel kapitán Nemo» [рассказ], 1962 г. 6 -
627.  Йозеф Несвадба «По следам снежного человека» / «Po stopách sněžného muže» [рассказ], 1960 г. 6 -
628.  Валентина Осеева «Волшебное слово» [рассказ], 1944 г. 6 -
629.  Владимир Санин «Зеркало судьбы» [рассказ], 1977 г. 6 -
630.  Владимир Санин «Ласковый ветерок в городе Н.» [рассказ], 1970 г. 6 -
631.  Юлиан Семёнов «Испанский вариант» [повесть], 1973 г. 6 -
632.  Иван Суриков «Детство» [стихотворение] 6 - -
633.  Эдвин Чарльз Табб «Ваза эпохи Мин» / «The Ming Vase» [рассказ], 1963 г. 6 -
634.  Лев Толстой «Люцерн» [рассказ], 1857 г. 6 -
635.  Афанасий Фет «Я пришёл к тебе с приветом…» [стихотворение] 6 - -
636.  Фольклорное произведение «Иван — крестьянский сын и чудо-юдо» [сказка] 6 -
637.  Фольклорное произведение «Рассказ надсмотрщика» [сказка] 6 -
638.  Фольклорное произведение «Козлята и волк» [сказка] 6 -
639.  Фольклорное произведение «Рассказ христианина» [сказка] 6 -
640.  Фольклорное произведение «Петушок и бобовое зёрнышко» [сказка] 6 -
641.  Фольклорное произведение «Теремок» [сказка] 6 -
642.  Фольклорное произведение «Петушок — золотой гребешок и жерновцы» [сказка] 6 -
643.  Фольклорное произведение «Кашица из топора» [сказка] 6 -
644.  Фольклорное произведение «Сказка о горбуне» [сказка] 6 -
645.  Фольклорное произведение «Рассказ портного» [сказка] 6 -
646.  Фольклорное произведение «Репка» [сказка] 6 -
647.  Фольклорное произведение «Хаврошечка» [сказка] 6 -
648.  Фольклорное произведение «Рассказ врача-еврея» [сказка] 6 -
649.  Фольклорное произведение «Заюшкина избушка» [сказка] 6 -
650.  Виктор Цой «Алюминиевые огурцы» [стихотворение], 1982 г. 6 - -
651.  Василий Шукшин «До третьих петухов (Сказка про Ивана-дурака, как он ходил за тридевять земель набираться ума-разума)» [повесть], 1975 г. 6 -
652.  Василий Шукшин «Стенька Разин» [рассказ], 1962 г. 6 -
653.  Василий Шукшин «Воскресная тоска» [рассказ], 1962 г. 6 -
654.  Кристофер Энвил «История с песчанкой» / «Behind the Sandrat Hoax» [рассказ], 1968 г. 6 -
655.  Ганс Христиан Андерсен «Новое платье короля» / «Keiserens nye Klæder» [сказка], 1837 г. 5 -
656.  Ганс Христиан Андерсен «Пастушка и трубочист» / «Hyrdinden og Skorsteensfeieren» [сказка], 1845 г. 5 -
657.  Ганс Христиан Андерсен «Огниво» / «Fyrtøiet» [сказка], 1835 г. 5 -
658.  Ганс Христиан Андерсен «Гадкий утёнок» / «Den grimme Ælling» [сказка], 1843 г. 5 -
659.  Рэй Брэдбери «Ночь» / «The Night» [рассказ], 1946 г. 5 -
660.  Рэй Брэдбери «Налогоплательщик» / «The Taxpayer» [микрорассказ], 1950 г. 5 -
661.  Спиридон Вангели «Как появились у Чубо дедушка и бабушка» [сказка] 5 -
662.  Спиридон Вангели «Весы» [рассказ] 5 -
663.  Ион Друцэ «Сани» / «Sania» [рассказ], 1953 г. 5 -
664.  Михаил Зощенко «Ленин и печник» [рассказ], 1939 г. 5 -
665.  Артур Кларк «Девять миллиардов имён Бога» / «The Nine Billion Names of God» [рассказ], 1953 г. 5 -
666.  Лев Толстой «За что?» [рассказ], 1906 г. 5 -
667.  Фольклорное произведение «Гуси-лебеди» [сказка] 5 -
668.  Александр Яковлев «Пионер Павел Морозов» [повесть], 1936 г. 5 -

Страницы: 1234 все

  Наиболее оценённые авторы Вид: плиткагистограмма

вся таблица оценённых авторов >>

Гистограмма распределения оценок
Гистограмма оценок по типам произведений
(элементы гистограммы кликабельны)
Больше графиков доступно зарегистрированным пользователям
⇓ ⇑ Наверх