Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
1. Айзек Азимов
«Необходимое условие» / «Key Item»
[рассказ], 1968 г.
|
10 |
|
- |
2. Айзек Азимов
«Величайшее из достижений» / «The Greatest Asset»
[рассказ], 1972 г.
|
10 |
|
- |
3. Айзек Азимов
«Салли» / «Sally»
[рассказ], 1953 г.
|
10 |
|
- |
4. Айзек Азимов
«Жизненное пространство» / «Living Space»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
5. Айзек Азимов
«Двухсотлетний человек» / «The Bicentennial Man»
[повесть], 1976 г.
|
10 |
|
- |
6. Айзек Азимов
«Приход ночи» / «Nightfall»
[рассказ], 1941 г.
|
10 |
|
- |
7. Айзек Азимов
«Остряк» / «Jokester»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
8. Айзек Азимов
«Чёрные монахи пламени» / «Black Friar of the Flame»
[повесть], 1942 г.
|
10 |
|
- |
9. Айзек Азимов
«Говорящий камень» / «The Talking Stone»
[рассказ], 1955 г.
|
10 |
|
- |
10. Айзек Азимов
«Некролог» / «Obituary»
[рассказ], 1959 г.
|
10 |
|
- |
11. Айзек Азимов
«Свет звёзд» / «Star Light»
[рассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
12. Айзек Азимов
«Неведомое чувство» / «The Secret Sense»
[рассказ], 1941 г.
|
10 |
|
- |
13. Айзек Азимов
«Выборы» / «Franchise»
[рассказ], 1955 г.
|
10 |
|
- |
14. Айзек Азимов
«Ловушка для простаков» / «Sucker Bait»
[повесть], 1954 г.
|
10 |
|
- |
15. Айзек Азимов
«В лето 2430 от Р.Х.» / «2430 A.D.»
[рассказ], 1970 г.
|
10 |
|
- |
16. Айзек Азимов
«Прощание с Землёй» / «Good-bye to Earth»
[рассказ], 1989 г.
|
10 |
|
- |
17. Айзек Азимов
«Жизнь и времена Мультивака» / «The Life and Times of Multivac»
[рассказ], 1975 г.
|
10 |
|
- |
18. Айзек Азимов
«Он приближается!» / «It is Coming»
[рассказ], 1979 г.
|
10 |
|
- |
19. Айзек Азимов
«Мёртвое прошлое» / «The Dead Past»
[повесть], 1956 г.
|
10 |
|
- |
20. Айзек Азимов
«Штрейкбрехер» / «Strikebreaker»
[рассказ], 1957 г.
|
10 |
|
- |
21. Айзек Азимов
«Ветры перемен» / «The Winds of Change»
[рассказ], 1982 г.
|
10 |
|
есть |
22. Айзек Азимов
«Золото» / «Gold»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
23. Айзек Азимов
«Поющий колокольчик» / «The Singing Bell»
[рассказ], 1955 г.
|
10 |
|
- |
24. Айзек Азимов
«Все грехи мира» / «All The Troubles of the World»
[рассказ], 1958 г.
|
10 |
|
- |
25. Айзек Азимов
«Хомо Сол» / «Homo Sol»
[рассказ], 1940 г.
|
10 |
|
- |
26. Айзек Азимов
«Годовщина» / «Anniversary»
[рассказ], 1959 г.
|
10 |
|
- |
27. Айзек Азимов
«Мнимые величины» / «The Imaginary»
[рассказ], 1942 г.
|
10 |
|
- |
28. Айзек Азимов
«Машина-победитель» / «The Machine that Won the War»
[рассказ], 1961 г.
|
10 |
|
- |
29. Айзек Азимов
«Принц Восторгус и беспламенный дракон» / «Prince Delightful and the Flameless Dragon»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
30. Айзек Азимов
«Дарвинистская бильярдная» / «Darwinian Pool Room»
[рассказ], 1950 г.
|
10 |
|
- |
31. Айзек Азимов
«…Вставьте шплинт А в гнездо Б…» / «Insert Knob A in Hole B»
[микрорассказ], 1957 г.
|
10 |
|
- |
32. Айзек Азимов
«Справедливая замена?» / «Fair Exchange?»
[рассказ], 1978 г.
|
10 |
|
- |
33. Айзек Азимов
«Бильярдный шар» / «The Billiard Ball»
[рассказ], 1967 г.
|
10 |
|
- |
34. Айзек Азимов
«Мечты — личное дело каждого» / «Dreaming is a Private Thing»
[рассказ], 1955 г.
|
10 |
|
- |
35. Айзек Азимов
«Секрет бронзовой комнаты» / «Gimmicks Three»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
36. Айзек Азимов
«Уродливый мальчуган» / «The Ugly Little Boy»
[повесть], 1958 г.
|
10 |
|
- |
37. Айзек Азимов
«Мечты роботов» / «Robot Visions»
[рассказ], 1990 г.
|
10 |
|
- |
38. Айзек Азимов
«Паштет из гусиной печенки» / «Pâté de Foie Gras»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
39. Айзек Азимов
«Странник в раю» / «Stranger in Paradise»
[рассказ], 1974 г.
|
10 |
|
- |
40. Айзек Азимов
«Сердобольные стервятники» / «The Gentle Vultures»
[рассказ], 1957 г.
|
10 |
|
- |
41. Айзек Азимов
«Глубина» / «The Deep»
[рассказ], 1952 г.
|
10 |
|
- |
42. Айзек Азимов
«Автора! Автора!» / «Author! Author!»
[рассказ], 1964 г.
|
10 |
|
- |
43. Айзек Азимов
«Мать-Земля» / «Mother Earth»
[рассказ], 1949 г.
|
10 |
|
- |
44. Айзек Азимов
«Прикол» / «The Hazing»
[рассказ], 1942 г.
|
10 |
|
- |
45. Айзек Азимов
«Вслед за Чёрной Королевой» / «The Red Queen's Race»
[рассказ], 1949 г.
|
10 |
|
- |
46. Айзек Азимов
«Задача профессора Неддринга» / «A Problem of Numbers»
[рассказ], 1970 г.
|
10 |
|
- |
47. Айзек Азимов
«Точка зрения» / «Point of View»
[рассказ], 1975 г.
|
10 |
|
- |
48. Айзек Азимов
«Выведение человека?..» / «Breeds There a Man ... ?»
[рассказ], 1951 г.
|
10 |
|
- |
49. Айзек Азимов
«Профессия» / «Profession»
[повесть], 1957 г.
|
10 |
|
- |
50. Айзек Азимов
«Как это произошло» / «How It Happened»
[микрорассказ], 1979 г.
|
10 |
|
- |
51. Айзек Азимов
«Благое намерение» / «In a Good Cause...»
[рассказ], 1951 г.
|
10 |
|
- |
52. Айзек Азимов
«Затерянные у Весты» / «Marooned off Vesta»
[рассказ], 1939 г.
|
10 |
|
- |
53. Айзек Азимов
«Зеркальное отражение» / «Mirror Image»
[рассказ], 1972 г.
|
10 |
|
- |
54. Айзек Азимов
«Ключ» / «The Key»
[рассказ], 1966 г.
|
10 |
|
- |
55. Айзек Азимов
«Ночь, которая умирает» / «The Dying Night»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
56. Айзек Азимов
«Что, если...» / «What If...»
[рассказ], 1952 г.
|
10 |
|
- |
57. Айзек Азимов
«Последний вопрос» / «The Last Question»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
58. Айзек Азимов
«Непреднамеренная победа» / «Victory Unintentional»
[рассказ], 1942 г.
|
10 |
|
- |
59. Айзек Азимов
«Истинная любовь» / «True Love»
[рассказ], 1977 г.
|
10 |
|
- |
60. Айзек Азимов
«Тупик» / «Blind Alley»
[рассказ], 1945 г.
|
10 |
|
- |
61. Айзек Азимов
«Вопрос» / «Question»
[рассказ], 1955 г.
|
10 |
|
- |
62. Айзек Азимов
«Предание о трёх принцах» / «The Fable of the Three Princes»
[рассказ], 1987 г.
|
10 |
|
- |
63. Айзек Азимов
«Порошок смерти» / «The Dust of Death»
[рассказ], 1957 г.
|
10 |
|
- |
64. Пол Андерсон
«Год выкупа» / «The Year of the Ransom»
[повесть], 1988 г.
|
10 |
|
- |
65. Пол Андерсон
«Печаль Гота Одина» / «The Sorrow of Odin The Goth»
[повесть], 1983 г.
|
10 |
|
- |
66. Клайв Баркер
«Вечный похититель» / «The Thief of Always»
[повесть], 1992 г.
|
10 |
|
- |
67. Альфред Бестер
«Феномен исчезновения» / «Disappearing Act»
[рассказ], 1953 г.
|
10 |
|
- |
68. Альфред Бестер
«Снежный ком» / «The Push of a Finger»
[рассказ], 1942 г.
|
10 |
|
- |
69. Ян Бжехва
«Академия пана Кляксы» / «Akademia Pana Kleksa»
[повесть], 1946 г.
|
10 |
|
- |
70. Грег Бир
«Музыка, звучащая в крови» / «Blood Music»
[рассказ], 1983 г.
|
10 |
|
- |
71. Рэй Брэдбери
«Диковинное диво» / «A Miracle of Rare Device»
[рассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
72. Рэй Брэдбери
«Коса» / «The Scythe»
[рассказ], 1943 г.
|
10 |
|
- |
73. Рэй Брэдбери
«Озеро» / «The Lake»
[рассказ], 1944 г.
|
10 |
|
- |
74. Рэй Брэдбери
«Старый пёс, лежащий в пыли» / «That Old Dog Lying in the Dust»
[рассказ], 1997 г.
|
10 |
|
- |
75. Рэй Брэдбери
«Смерть осторожного человека» / «A Careful Man Dies»
[рассказ], 1946 г.
|
10 |
|
- |
76. Рэй Брэдбери
«Мёртвый сезон» / «The Off Season»
[рассказ], 1948 г.
|
10 |
|
- |
77. Рэй Брэдбери
«Мертвец никогда не воскреснет» / «Dead Men Rise Up Never»
[рассказ], 1945 г.
|
10 |
|
- |
78. Рэй Брэдбери
«Поиграем в «отраву» / «Let's Play «Poison»
[рассказ], 1946 г.
|
10 |
|
- |
79. Рэй Брэдбери
«Ночь» / «The Night»
[рассказ], 1946 г.
|
10 |
|
- |
80. Рэй Брэдбери
«Илла» / «Ylla»
[рассказ], 1950 г.
|
10 |
|
- |
81. Рэй Брэдбери
«Человек в картинках» / «The Illustrated Man»
[рассказ], 1951 г.
|
10 |
|
- |
82. Рэй Брэдбери
«Тот, кто ждёт» / «The One Who Waits»
[рассказ], 1949 г.
|
10 |
|
- |
83. Рэй Брэдбери
«Завтра конец света» / «The Last Night of the World»
[рассказ], 1951 г.
|
10 |
|
- |
84. Рэй Брэдбери
«О скитаньях вечных и о Земле» / «Forever and the Earth»
[рассказ], 1950 г.
|
10 |
|
- |
85. Рэй Брэдбери
«Воссоединение» / «Reunion»
[рассказ], 1944 г.
|
10 |
|
- |
86. Рэй Брэдбери
«Туда и обратно» / «Arrival and Departure»
[рассказ], 2007 г.
|
10 |
|
- |
87. Рэй Брэдбери
«Вождение вслепую» / «Driving Blind»
[рассказ], 1997 г.
|
10 |
|
- |
88. Рэй Брэдбери
«Сахарный череп» / «The Candy Skull»
[рассказ], 1948 г.
|
10 |
|
- |
89. Рэй Брэдбери
«Земляне» / «The Earth Men»
[рассказ], 1948 г.
|
10 |
|
- |
90. Рэй Брэдбери
«Улыбка» / «The Smile»
[рассказ], 1952 г.
|
10 |
|
- |
91. Рэй Брэдбери
«Эшер II» / «Usher II»
[рассказ], 1950 г.
|
10 |
|
- |
92. Рэй Брэдбери
«Калейдоскоп» / «Kaleidoscope»
[рассказ], 1949 г.
|
10 |
|
- |
93. Рэй Брэдбери
«Толпа» / «The Crowd»
[рассказ], 1943 г.
|
10 |
|
- |
94. Рэй Брэдбери
«Запах сарсапарели» / «A Scent of Sarsaparilla»
[рассказ], 1953 г.
|
10 |
|
- |
95. Рэй Брэдбери
«Кукольник» / «The Handler»
[рассказ], 1947 г.
|
10 |
|
- |
96. Рэй Брэдбери
«Земляничное окошко» / «The Strawberry Window»
[рассказ], 1954 г.
|
10 |
|
- |
97. Рэй Брэдбери
«Сегодня очень холодно, Диана» / «Yesterday I Lived!»
[рассказ], 1944 г.
|
10 |
|
- |
98. Рэй Брэдбери
«Мессия» / «The Messiah»
[рассказ], 1971 г.
|
10 |
|
- |
99. Рэй Брэдбери
«Мертвец» / «The Dead Man»
[рассказ], 1945 г.
|
10 |
|
- |
100. Рэй Брэдбери
«Желание» / «The Wish»
[рассказ], 1973 г.
|
10 |
|
- |
101. Рэй Брэдбери
«Чудесный костюм цвета сливочного мороженого» / «The Wonderful Ice Cream Suit»
[рассказ], 1958 г.
|
10 |
|
- |
102. Рэй Брэдбери
«Душка Адольф» / «Darling Adolf»
[рассказ], 1976 г.
|
10 |
|
- |
103. Рэй Брэдбери
«Где-то играет оркестр» / «Somewhere a Band Is Playing»
[повесть], 2007 г.
|
10 |
|
- |
104. Рэй Брэдбери
«Пришелец» / «The Visitor»
[рассказ], 1948 г.
|
10 |
|
- |
105. Рэй Брэдбери
«День первый» / «First Day»
[рассказ], 2002 г.
|
10 |
|
- |
106. Рэй Брэдбери
«Чудеса Джейми» / «The Miracles of Jamie»
[рассказ], 1946 г.
|
10 |
|
- |
107. Рэй Брэдбери
«Иллюстрированная женщина» / «The Illustrated Woman»
[рассказ], 1961 г.
|
10 |
|
- |
108. Рэй Брэдбери
«Здравствуй и прощай» / «Hail and Farewell»
[рассказ], 1953 г.
|
10 |
|
- |
109. Рэй Брэдбери
«Я весь горю!» / «It Burns Me Up»
[рассказ], 1944 г.
|
10 |
|
- |
110. Рэй Брэдбери
«Марсианин» / «The Martian»
[рассказ], 1949 г.
|
10 |
|
- |
111. Рэй Брэдбери
«Огненные шары» / «The Fire Balloons»
[рассказ], 1951 г.
|
10 |
|
- |
112. Рэй Брэдбери
«Город» / «The City»
[рассказ], 1950 г.
|
10 |
|
- |
113. Рэй Брэдбери
«Пешеход» / «The Pedestrian»
[рассказ], 1951 г.
|
10 |
|
- |
114. Рэй Брэдбери
«Бетономешалка» / «The Concrete Mixer»
[рассказ], 1949 г.
|
10 |
|
- |
115. Рэй Брэдбери
«Заводная птичка» / «That Bird That Comes Out of the Clock»
[рассказ], 1997 г.
|
10 |
|
- |
116. Рэй Брэдбери
«Ночная встреча» / «Night Meeting»
[рассказ], 2007 г.
|
10 |
|
- |
117. Рэй Брэдбери
«Неприкаянные» / «The Square Pegs»
[рассказ], 1948 г.
|
10 |
|
- |
118. Рэй Брэдбери
«Дорожные товары» / «The Luggage Store»
[микрорассказ], 1950 г.
|
10 |
|
- |
119. Рэй Брэдбери
«И по-прежнему лучами серебрит простор луна...» / «— And the Moon Be Still as Bright»
[рассказ], 1948 г.
|
10 |
|
- |
120. Рэй Брэдбери
«Апрельское колдовство» / «The April Witch»
[рассказ], 1952 г.
|
10 |
|
- |
121. Рэй Брэдбери
«Одиночество» / «The Lonely Ones»
[рассказ], 1949 г.
|
10 |
|
- |
122. Рэй Брэдбери
«Именно так умерла Рябушинская» / «And So Died Riabouchinska»
[рассказ], 1953 г.
|
10 |
|
- |
123. Рэй Брэдбери
«В июне, в тёмный час ночной» / «At Midnight, in the Month of June»
[рассказ], 1954 г.
|
10 |
|
- |
124. Рэй Брэдбери
«Будет ласковый дождь» / «There Will Come Soft Rains»
[рассказ], 1950 г.
|
10 |
|
- |
125. Рэй Брэдбери
«...Высоко в небеса» / «Way in the Middle of the Air»
[рассказ], 1950 г.
|
10 |
|
- |
126. Рэй Брэдбери
«Жила-была старушка» / «There Was an Old Woman»
[рассказ], 1944 г.
|
10 |
|
- |
127. Рэй Брэдбери
«Tyrannosaurus Rex» / «Tyrannosaurus Rex»
[рассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
128. Рэй Брэдбери
«Ба-бах! Ты убит!» / «Bang! You're Dead!»
[рассказ], 1944 г.
|
10 |
|
- |
129. Рэй Брэдбери
«Помяните живых» / «Wake for the Living»
[рассказ], 1947 г.
|
10 |
|
- |
130. Рэй Брэдбери
«Постоялец со второго этажа» / «The Man Upstairs»
[рассказ], 1947 г.
|
10 |
|
- |
131. Рэй Брэдбери
«Пересадка сердца» / «Heart Transplant»
[рассказ], 1981 г.
|
10 |
|
- |
132. Рэй Брэдбери
«Наблюдатели» / «The Watchers»
[рассказ], 1945 г.
|
10 |
|
- |
133. Рэй Брэдбери
«Урочный час» / «Zero Hour»
[рассказ], 1947 г.
|
10 |
|
- |
134. Рэй Брэдбери
«Сладкий дар» / «Have I Got a Chocolate Bar for You!»
[рассказ], 1973 г.
|
10 |
|
- |
135. Рэй Брэдбери
«Пришло время дождей» / «The Day it Rained Forever»
[рассказ], 1957 г.
|
10 |
|
- |
136. Рэй Брэдбери
«Долгие годы» / «The Long Years»
[рассказ], 1948 г.
|
10 |
|
- |
137. Рэй Брэдбери
«Секрет мудрости» / «The Better Part of Wisdom»
[рассказ], 1976 г.
|
10 |
|
- |
138. Рэй Брэдбери
«Возвращение» / «The Homecoming»
[рассказ], 1946 г.
|
10 |
|
- |
139. Рэй Брэдбери
«Вот ты и дома, моряк» / «And the Sailor, Home from the Sea»
[рассказ], 1960 г.
|
10 |
|
- |
140. Рэй Брэдбери
«Третья экспедиция» / «The Third Expedition»
[рассказ], 1948 г.
|
10 |
|
- |
141. Рэй Брэдбери
«Каникулы на Марсе» / «The Million-Year Picnic»
[рассказ], 1946 г.
|
10 |
|
- |
142. Рэй Брэдбери
«Нищий с моста О'Коннелла» / «The Beggar on O'Connell Bridge»
[рассказ], 1961 г.
|
10 |
|
- |
143. Рэй Брэдбери
«Я вам не олух царя небесного!» / «"I'm Not So Dumb!"»
[рассказ], 1945 г.
|
10 |
|
- |
144. Рэй Брэдбери
«Крошка-убийца» / «The Small Assassin»
[рассказ], 1946 г.
|
10 |
|
- |
145. Рэй Брэдбери
«Как-то пережить воскресенье» / «Getting Through Sunday Somehow»
[рассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
146. Рэй Брэдбери
«На исходе лета» / «Summer's End»
[микрорассказ], 2007 г.
|
10 |
|
- |
147. Рэй Брэдбери
«Корпорация «Марионетки» / «Marionettes, Inc.»
[рассказ], 1949 г.
|
10 |
|
- |
148. Рэй Брэдбери
«Где она, милая девушка Салли?» / «I Wonder What's Become of Sally»
[рассказ], 1997 г.
|
10 |
|
- |
149. Рэй Брэдбери
«Око за око» / «The Other Foot»
[рассказ], 1951 г.
|
10 |
|
- |
150. Рэй Брэдбери
«Первая ночь поста» / «The First Night of Lent»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
151. Рэй Брэдбери
«Бритьё по высшему разряду» / «The Beautiful Shave»
[рассказ], 1979 г.
|
10 |
|
- |
152. Рэй Брэдбери
«Огромный-огромный мир где-то там» / «The Great Wide World Over There»
[рассказ], 1952 г.
|
10 |
|
- |
153. Рэй Брэдбери
«Похороны для четверых» / «Four-Way Funeral»
[рассказ], 1944 г.
|
10 |
|
- |
154. Рэй Брэдбери
«Травинка» / «A Blade of Grass»
[рассказ], 1949 г.
|
10 |
|
- |
155. Рэй Брэдбери
«Замри-умри!» / «Gotcha!»
[рассказ], 1978 г.
|
10 |
|
- |
156. Рэй Брэдбери
«Изгнанники» / «The Exiles»
[рассказ], 1949 г.
|
10 |
|
- |
157. Рэй Брэдбери
«Наблюдатели» / «The Watchers»
[микрорассказ], 1950 г.
|
10 |
|
- |
158. Рэй Брэдбери
«Ветер» / «The Wind»
[рассказ], 1943 г.
|
10 |
|
- |
159. Рэй Брэдбери
«Всё лето в один день» / «All Summer in a Day»
[рассказ], 1954 г.
|
10 |
|
- |
160. Рэй Брэдбери
«Девушка в Сундуке» / «The Trunk Lady»
[рассказ], 1944 г.
|
10 |
|
- |
161. Рэй Брэдбери
«Попрыгунчик» / «Jack-in-the-Box»
[рассказ], 1947 г.
|
10 |
|
- |
162. Рэй Брэдбери
«Дядюшка Эйнар» / «Uncle Einar»
[рассказ], 1947 г.
|
10 |
|
- |
163. Рэй Брэдбери
«Стихи» / «The Poems»
[рассказ], 1945 г.
|
10 |
|
- |
164. Рэй Брэдбери
«Электростанция» / «Powerhouse»
[рассказ], 1948 г.
|
10 |
|
- |
165. Рэй Брэдбери
«Рассказ о любви» / «A Story of Love»
[рассказ], 1951 г.
|
10 |
|
- |
166. Рэй Брэдбери
«Кое-кто живёт как Лазарь» / «Some Live Like Lazarus»
[рассказ], 1960 г.
|
10 |
|
- |
167. Рэй Брэдбери
«Золотые яблоки Солнца» / «The Golden Apples of the Sun»
[рассказ], 1953 г.
|
10 |
|
- |
168. Рэй Брэдбери
«Убийца» / «The Murderer»
[рассказ], 1953 г.
|
10 |
|
- |
169. Рэй Брэдбери
«Тет-а-тет» / «Tetе-a-Tete»
[рассказ], 2002 г.
|
10 |
|
- |
170. Рэй Брэдбери
«Эпилог» / «Epilogue»
[микрорассказ], 1951 г.
|
10 |
|
- |
171. Рэй Брэдбери
«Безмолвные города» / «The Silent Towns»
[рассказ], 1949 г.
|
10 |
|
- |
172. Рэй Брэдбери
«Красавица» / «The Beautiful Lady»
[рассказ], 2007 г.
|
10 |
|
- |
173. Рэй Брэдбери
«Космонавт» / «The Rocket Man»
[рассказ], 1951 г.
|
10 |
|
- |
174. Рэй Брэдбери
«Синяя бутылка» / «The Blue Bottle»
[рассказ], 1950 г.
|
10 |
|
- |
175. Рэй Брэдбери
«Недолгое путешествие» / «A Little Journey»
[рассказ], 1951 г.
|
10 |
|
- |
176. Рэй Брэдбери
«У меня есть, а у тебя нету!» / «I Got Something You Ain't Got»
[рассказ], 2007 г.
|
10 |
|
- |
177. Рэй Брэдбери
«Погибнуть из-за скудоумия» / «Half-Pint Homicide»
[рассказ], 1944 г.
|
10 |
|
- |
178. Рэй Брэдбери
«Ночная встреча» / «Night Meeting»
[рассказ], 1950 г.
|
10 |
|
- |
179. Рэй Брэдбери
«И грянул гром» / «A Sound of Thunder»
[рассказ], 1952 г.
|
10 |
|
- |
180. Рэй Брэдбери
«Были они смуглые и золотоглазые» / «Dark They Were, and Golden-eyed»
[рассказ], 1949 г.
|
10 |
|
- |
181. Рэй Брэдбери
«Дерзкая кража» / «Grand Theft»
[рассказ], 1995 г.
|
10 |
|
- |
182. Рэй Брэдбери
«Вельд» / «The Veldt»
[рассказ], 1950 г.
|
10 |
|
- |
183. Рэй Брэдбери
«Дом разделившийся» / «House Divided»
[рассказ], 1997 г.
|
10 |
|
- |
184. Кир Булычев
«День рождения Алисы»
[повесть], 1974 г.
|
10 |
|
- |
185. Кир Булычев
«Девочка, с которой ничего не случится»
[повесть], 1965 г.
|
10 |
|
- |
186. Кир Булычев
«Путешествие Алисы»
[повесть], 1974 г.
|
10 |
|
- |
187. Альфред Ван Вогт
«Чудовище» / «The Monster»
[рассказ], 1948 г.
|
10 |
|
- |
188. Курт Воннегут
«Виток эволюции» / «Unready to Wear»
[рассказ], 1953 г.
|
10 |
|
- |
189. Гарри Гаррисон
«Отверженный» / «The Outcast»
[рассказ], 1965 г.
|
10 |
|
- |
190. Николай Гоголь
«Страшная месть»
[повесть], 1832 г.
|
10 |
|
- |
191. Николай Гоголь
«Вий»
[повесть], 1835 г.
|
10 |
|
- |
192. Николай Гоголь
«Вечер накануне Ивана Купала. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви»
[повесть], 1830 г.
|
10 |
|
- |
193. Николай Гоголь
«Ночь перед Рождеством»
[повесть], 1832 г.
|
10 |
|
- |
194. Николай Гоголь
«Старосветские помещики»
[повесть], 1835 г.
|
10 |
|
- |
195. Николай Гоголь
«Сорочинская ярмарка»
[повесть], 1831 г.
|
10 |
|
- |
196. Николай Гоголь
«Предисловие»
[рассказ], 1831 г.
|
10 |
|
- |
197. Николай Гоголь
«Пропавшая грамота. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви»
[повесть], 1831 г.
|
10 |
|
- |
198. Николай Гоголь
«Тарас Бульба»
[повесть], 1842 г.
|
10 |
|
- |
199. Николай Гоголь
«Майская ночь, или Утопленница»
[повесть], 1831 г.
|
10 |
|
- |
200. Стефан Грабинский
«Музей чистилищных душ» / «Muzeum dusz czyśćcowych»
[рассказ], 1920 г.
|
10 |
|
- |
201. Стефан Грабинский
«По касательной» / «Po stycznej»
[рассказ], 1918 г.
|
10 |
|
- |
202. Стефан Грабинский
«Проблема Челавы» / «Problemat Czelawy»
[рассказ], 1918 г.
|
10 |
|
- |
203. Стефан Грабинский
«Горельщина» / «Pożarowisko»
[рассказ], 1920 г.
|
10 |
|
- |
204. Стефан Грабинский
«Страсть (Венецианская повесть)» / «Namiętność (L'Appassionata). Opowieść wenecka»
[повесть], 1930 г.
|
10 |
|
- |
205. Стефан Грабинский
«Тупик» / «Ślepy tor»
[рассказ], 1919 г.
|
10 |
|
- |
206. Стефан Грабинский
«Белый вырак (Быль из жизни трубочистов)» / «Biały Wyrak (Gawęda kominiarska)»
[рассказ], 1921 г.
|
10 |
|
- |
207. Стефан Грабинский
«Месть огнедлаков» / «Zemsta Żywiołaków (Legenda strażacka)»
[рассказ], 1922 г.
|
10 |
|
- |
208. Стефан Грабинский
«Ultima Thule» / «Ultima Thule»
[рассказ], 1919 г.
|
10 |
|
- |
209. Стефан Грабинский
«В доме Сары» / «W domu Sary»
[рассказ], 1922 г.
|
10 |
|
- |
210. Филип Дик
«Вкус Уаба» / «Beyond Lies the Wub»
[рассказ], 1952 г.
|
10 |
|
- |
211. Чарльз Диккенс
«Рождественская песнь в прозе» / «A Christmas Carol»
[повесть], 1843 г.
|
10 |
|
- |
212. Артур Конан Дойл
«Дьяволова нога» / «The Adventure of the Devil’s Foot»
[рассказ], 1910 г.
|
10 |
|
- |
213. Артур Конан Дойл
«Картонная коробка» / «The Adventure of the Cardboard Box»
[рассказ], 1893 г.
|
10 |
|
- |
214. Артур Конан Дойл
«Морской договор» / «The Naval Treaty»
[рассказ], 1893 г.
|
10 |
|
- |
215. Артур Конан Дойл
«Пёстрая лента» / «The Adventure of the Speckled Band»
[рассказ], 1892 г.
|
10 |
|
- |
216. Генри Каттнер, Кэтрин Мур
«Профессор накрылся» / «Exit the Professor»
[рассказ], 1947 г.
|
10 |
|
- |
217. Генри Каттнер, Кэтрин Мур
«До скорого!» / «See You Later»
[рассказ], 1949 г.
|
10 |
|
- |
218. Генри Каттнер
«Военные игры» / «The Old Army Game»
[рассказ], 1941 г.
|
10 |
|
- |
219. Артур Квиллер-Кауч
«Ночная перекличка на Железном рифе» / «The Roll-Call of the Reef»
[рассказ], 1895 г.
|
10 |
|
- |
220. Редьярд Киплинг
«Рабы лампы I» / «Slaves of the Lamp. Part I»
[рассказ], 1897 г.
|
10 |
|
- |
221. Редьярд Киплинг
«The United Idolaters»
[рассказ], 1924 г.
|
10 |
|
- |
222. Редьярд Киплинг
«В засаде» / «In Ambush»
[рассказ], 1898 г.
|
10 |
|
- |
223. Редьярд Киплинг
«Реформаторы нравственности» / «The Moral Reformers»
[рассказ], 1899 г.
|
10 |
|
- |
224. Редьярд Киплинг
«Рабы лампы II» / «Slaves of the Lamp. Part II»
[рассказ], 1897 г.
|
10 |
|
- |
225. Редьярд Киплинг
«Стойкие до конца» / «Stalky»
[рассказ], 1898 г.
|
10 |
|
- |
226. Редьярд Киплинг
«Импрессионисты» / «The Impressionists»
[рассказ], 1899 г.
|
10 |
|
- |
227. Редьярд Киплинг
«Последний триместр» / «The Last Term»
[рассказ], 1899 г.
|
10 |
|
- |
228. Редьярд Киплинг
«Неаппетитная интерлюдия» / «An Unsavoury Interlude»
[рассказ], 1899 г.
|
10 |
|
- |
229. Артур Кларк
«Пернатый друг» / «Feathered Friend»
[рассказ], 1957 г.
|
10 |
|
- |
230. Артур Кларк
«Зов звёзд» / «The Call of the Stars»
[рассказ], 1957 г.
|
10 |
|
- |
231. Артур Кларк
«Коварный параграф» / «A Question of Residence»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
232. Артур Кларк
«Специальный груз» / «Special Delivery»
[рассказ], 1957 г.
|
10 |
|
- |
233. Артур Кларк
«Звезда» / «The Star»
[рассказ], 1955 г.
|
10 |
|
- |
234. Артур Кларк
«Ненависть» / «Hate»
[рассказ], 1961 г.
|
10 |
|
- |
235. Артур Кларк
«Большая глубина» / «The Deep Range»
[рассказ], 1954 г.
|
10 |
|
- |
236. Артур Кларк
«Восход Сатурна» / «Saturn Rising»
[рассказ], 1961 г.
|
10 |
|
- |
237. Артур Кларк
«Соседи» / «The Next Tenants»
[рассказ], 1957 г.
|
10 |
|
- |
238. Артур Кларк
«Дефенестрация Эрминтруды Инч» / «The Defenestration of Ermintrude Inch»
[рассказ], 1957 г.
|
10 |
|
- |
239. Артур Кларк
«Да не настанет ночь» / «Against the Fall of Night»
[повесть], 1948 г.
|
10 |
|
- |
240. Артур Кларк
«Песни далёкой Земли» / «The Songs of Distant Earth»
[повесть], 1958 г.
|
10 |
|
- |
241. Виталий Коржиков
«Весёлое мореплавание Солнышкина»
[повесть], 1967 г.
|
10 |
|
- |
242. Г. Ф. Лавкрафт
«Храм» / «The Temple»
[рассказ], 1925 г.
|
10 |
|
- |
243. Г. Ф. Лавкрафт
«Усыпальница» / «The Tomb»
[рассказ], 1922 г.
|
10 |
|
- |
244. Г. Ф. Лавкрафт
«Рок, покаравший Сарнат» / «The Doom That Came to Sarnath»
[рассказ], 1938 г.
|
10 |
|
- |
245. Г. Ф. Лавкрафт
«Музыка Эриха Занна» / «The Music of Erich Zann»
[рассказ], 1922 г.
|
10 |
|
- |
246. Г. Ф. Лавкрафт
«Зов Ктулху» / «The Call of Cthulhu»
[рассказ], 1928 г.
|
10 |
|
- |
247. Фриц Лейбер
«Побросаю-ка я кости» / «Gonna Roll the Bones»
[рассказ], 1967 г.
|
10 |
|
- |
248. Фриц Лейбер
«Глухая пора в Ланкмаре» / «Lean Times in Lankhmar»
[рассказ], 1959 г.
|
10 |
|
- |
249. Станислав Лем
«Послесловие» / «Posłowie»
[рассказ], 1981 г.
|
10 |
|
- |
250. Станислав Лем
«Предисловие» / «Przedmowa»
[рассказ], 1973 г.
|
10 |
|
- |
251. Станислав Лем
«Несчастный случай» / «Wypadek»
[рассказ], 1965 г.
|
10 |
|
- |
252. Станислав Лем
«Лекция XLIII. O себе» / «Wykład XLIII — O sobie»
[рассказ], 1981 г.
|
10 |
|
- |
253. Станислав Лем
«О выгодности дракона» / «Pożytek ze smoka»
[рассказ], 1983 г.
|
10 |
|
- |
254. Станислав Лем
«Друг Автоматея» / «Przyjaciel Automateusza»
[рассказ], 1964 г.
|
10 |
|
- |
255. Станислав Лем
«Питавалы XXI века» / «Rozważania sylwiczne XXXI»
[рассказ], 1995 г.
|
10 |
|
- |
256. Станислав Лем
«Вступительная лекция Голема. О человеке трояко» / «Wykład inauguracyjny Golema - O człowieku trojako»
[рассказ], 1973 г.
|
10 |
|
- |
257. Станислав Лем
«Рассказ Пиркса» / «Opowiadanie Pirxa»
[рассказ], 1965 г.
|
10 |
|
- |
258. Станислав Лем
«Господин Ф.» / «Herr F.»
[рассказ], 1977 г.
|
10 |
|
- |
259. Станислав Лем
«Группенфюрер Луи XIV» / «Alfred Zellermann «Gruppenführer Louis XVI»
[рассказ], 1971 г.
|
10 |
|
- |
260. Станислав Лем
«Провокация» / «Horst Aspernicus «Der Völkermord. I. Die Endlösung als Erlösung. II. Fremdkörper Tod»
[рассказ], 1980 г.
|
10 |
|
- |
261. Станислав Лем
«Одна минута человечества» / «J. Johnson and S. Johnson «One human minute»
[рассказ], 1983 г.
|
10 |
|
- |
262. Станислав Лем
«Памятка (для лиц, впервые участвующих в беседах с ГОЛЕМОМ)» / «Pouczenie (dla osób uczęstniczących po raz pierwszy w rozmowach z GOLEMEM)»
[микрорассказ], 1973 г.
|
10 |
|
- |
263. Станислав Лем
«Охота» / «Polowanie»
[рассказ], 1965 г.
|
10 |
|
- |
264. Станислав Лем
«Ананке» / «Ananke»
[повесть], 1971 г.
|
10 |
|
- |
265. Станислав Лем
«Путешествие восьмое» / «Podróż ósma»
[рассказ], 1966 г.
|
10 |
|
- |
266. Станислав Лем
«Записки всемогущего» / «Pamiętnik»
[рассказ], 1963 г.
|
10 |
|
есть |
267. Станислав Лем
«Предуведомление» / «Wstęp»
[микрорассказ], 1973 г.
|
10 |
|
- |
268. Станислав Лем
«Дознание» / «Rozprawa»
[повесть], 1968 г.
|
10 |
|
- |
269. Астрид Линдгрен
«Пеппи в стране Веселии» / «Pippi Långstrump i Söderhavet»
[повесть], 1948 г.
|
10 |
|
- |
270. Астрид Линдгрен
«Пеппи собирается в путь» / «Pippi Långstrump går ombord»
[повесть], 1946 г.
|
10 |
|
- |
271. Астрид Линдгрен
«Пеппи поселяется на вилле «Курица» / «Pippi Långstrump»
[повесть], 1945 г.
|
10 |
|
- |
272. Джек Лондон
«Белый клык» / «White Fang»
[повесть], 1906 г.
|
10 |
|
- |
273. Всеволод Нестайко
«В стране солнечных зайчиков» / «В Країні Сонячних Зайчиків»
[повесть], 1959 г.
|
10 |
|
- |
274. Эдгар Аллан По
«Убийство на улице Морг» / «The Murders in the Rue Morgue»
[рассказ], 1841 г.
|
10 |
|
- |
275. Эдгар Аллан По
«Остров феи» / «The Island of the Fay»
[рассказ], 1841 г.
|
10 |
|
- |
276. Эдгар Аллан По
«Бон-Бон» / «Bon-Bon»
[рассказ], 1832 г.
|
10 |
|
- |
277. Эдгар Аллан По
«Маска Красной смерти» / «The Masque of the Red Death»
[рассказ], 1842 г.
|
10 |
|
- |
278. Эдгар Аллан По
«Мистификация» / «Von Jung, the Mystific»
[рассказ], 1837 г.
|
10 |
|
- |
279. Эдгар Аллан По
«Падение дома Ашеров» / «The Fall of the House of Usher»
[рассказ], 1839 г.
|
10 |
|
- |
280. Эдгар Аллан По
«Король Чума» / «King Pest»
[рассказ], 1835 г.
|
10 |
|
- |
281. Эдгар Аллан По
«Человек, которого изрубили в куски. Повесть о последней бугабускокикапуской кампании» / «The Man That Was Used Up. A Tale of the Late Bugaboo and Kickapoo Campaign»
[рассказ], 1839 г.
|
10 |
|
- |
282. Эдгар Аллан По
«Чёрный кот» / «The Black Cat»
[рассказ], 1843 г.
|
10 |
|
- |
283. Эдгар Аллан По
«Колодец и маятник» / «The Pit and the Pendulum»
[рассказ], 1842 г.
|
10 |
|
- |
284. Эдгар Аллан По
«Лигейя» / «Ligeia»
[рассказ], 1838 г.
|
10 |
|
- |
285. Эдгар Аллан По
«Низвержение в Мальстрем» / «A Descent Into the Maelström»
[рассказ], 1841 г.
|
10 |
|
- |
286. Эдгар Аллан По
«Очки» / «The Spectacles»
[рассказ], 1844 г.
|
10 |
|
- |
287. Фредерик Пол, Айзек Азимов
«Законный обряд» / «Legal Rites»
[рассказ], 1950 г.
|
10 |
|
- |
288. Рафаэль Сабатини
«Посланец короля» / «The King’s Messenger»
[рассказ], 1930 г.
|
10 |
|
- |
289. Рафаэль Сабатини
«Нежданная добыча» / «The Treasure Ship»
[рассказ], 1930 г.
|
10 |
|
- |
290. Рафаэль Сабатини
«Холостой выстрел» / «Blank Shot»
[рассказ], 1930 г.
|
10 |
|
- |
291. Рафаэль Сабатини
«Цена предательства» / «Blood Money»
[рассказ], 1921 г.
|
10 |
|
- |
292. Анджей Сапковский
«Последнее желание» / «Ostatnie życzenie»
[рассказ], 1993 г.
|
10 |
|
- |
293. Анджей Сапковский
«Меньшее Зло» / «Mniejsze zlo»
[рассказ], 1990 г.
|
10 |
|
- |
294. Анджей Сапковский
«Предел возможного» / «Granica możliwosci»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
295. Джонатан Свифт
«Путешествие в Лилипутию» / «A Voyage to Lilliput and Blefuscu»
[повесть], 1726 г.
|
10 |
|
- |
296. Аркадий и Борис Стругацкие
«Малыш»
[повесть], 1971 г.
|
10 |
|
- |
297. Аркадий и Борис Стругацкие
«Парень из преисподней»
[повесть], 1974 г.
|
10 |
|
есть |
298. Аркадий и Борис Стругацкие
«Сказка о Тройке — 1»
[повесть], 1987 г.
|
10 |
|
- |
299. Аркадий и Борис Стругацкие
«За миллиард лет до конца света»
[повесть], 1977 г.
|
10 |
|
- |
300. Аркадий и Борис Стругацкие
«Стажёры»
[повесть], 1962 г.
|
10 |
|
- |
301. Аркадий и Борис Стругацкие
«Скатерть-самобранка»
[рассказ], 1961 г.
|
10 |
|
- |
302. Аркадий и Борис Стругацкие
«Трудно быть богом»
[повесть], 1964 г.
|
10 |
|
есть |
303. Аркадий и Борис Стругацкие
«Обитаемый остров»
[повесть], 1969 г.
|
10 |
|
- |
304. Аркадий и Борис Стругацкие
«Понедельник начинается в субботу»
[повесть], 1965 г.
|
10 |
|
- |
305. Аркадий и Борис Стругацкие
«Гадкие лебеди»
[повесть], 1972 г.
|
10 |
|
- |
306. Аркадий и Борис Стругацкие
«Путь на Амальтею»
[повесть], 1960 г.
|
10 |
|
- |
307. Аркадий и Борис Стругацкие
«Суета вокруг дивана»
[повесть], 1964 г.
|
10 |
|
- |
308. Аркадий и Борис Стругацкие
«Далёкая Радуга»
[повесть], 1963 г.
|
10 |
|
- |
309. Аркадий и Борис Стругацкие
«Беспокойство»
[повесть], 1991 г.
|
10 |
|
- |
310. Аркадий и Борис Стругацкие
«Пикник на обочине»
[повесть], 1972 г.
|
10 |
|
есть |
311. Аркадий и Борис Стругацкие
«Сказка о Тройке — 2»
[повесть], 1968 г.
|
10 |
|
- |
312. Аркадий и Борис Стругацкие
«Улитка на склоне [Перец]»
[повесть], 1968 г.
|
10 |
|
- |
313. Аркадий и Борис Стругацкие
«Благоустроенная планета»
[рассказ], 1961 г.
|
10 |
|
- |
314. Аркадий и Борис Стругацкие
«О странствующих и путешествующих»
[рассказ], 1963 г.
|
10 |
|
- |
315. Аркадий и Борис Стругацкие
«Улитка на склоне»
[повесть], 1968 г.
|
10 |
|
- |
316. Аркадий и Борис Стругацкие
«Свидание»
[рассказ], 1961 г.
|
10 |
|
- |
317. Аркадий и Борис Стругацкие
«Улитка на склоне [Кандид]»
[повесть], 1966 г.
|
10 |
|
- |
318. Аркадий Стругацкий
«Дьявол среди людей»
[повесть], 1993 г.
|
10 |
|
- |
319. Аркадий Стругацкий
«Подробности жизни Никиты Воронцова»
[повесть], 1984 г.
|
10 |
|
- |
320. Конни Уиллис
«Посиневшая луна» / «Blued Moon»
[рассказ], 1984 г.
|
10 |
|
- |
321. Кевин Уилсон
«Бабушка напрокат» / «Grand Stand-In»
[рассказ], 2005 г.
|
10 |
|
- |
322. Джон Уиндем
«Недоглядели» / «Technical Slip»
[рассказ], 1949 г.
|
10 |
|
- |
323. Джон Уиндем
«Уна» / «Una»
[рассказ], 1937 г.
|
10 |
|
- |
324. Джон Уиндем
«Жизель» / «Jizzle»
[рассказ], 1949 г.
|
10 |
|
- |
325. Джон Уиндем
«Колесо» / «The Wheel»
[рассказ], 1952 г.
|
10 |
|
- |
326. Герберт Уэллс
«Новейший ускоритель» / «The New Accelerator»
[рассказ], 1901 г.
|
10 |
|
- |
327. Джо Хилл
«Хлоп арт» / «Pop Art»
[рассказ], 2001 г.
|
10 |
|
- |
328. Джо Хилл
«Призрак двадцатого века» / «20th Century Ghost»
[рассказ], 2002 г.
|
10 |
|
- |
329. Тед Чан
«История твоей жизни» / «Story of Your Life»
[повесть], 1998 г.
|
10 |
|
- |
330. Тед Чан
«72 буквы» / «Seventy-Two Letters»
[повесть], 2000 г.
|
10 |
|
- |
331. Тед Чан
«Купец и волшебные врата» / «The Merchant and the Alchemist's Gate»
[рассказ], 2007 г.
|
10 |
|
- |
332. Карел Чапек
«В замке» / «Na zámku»
[рассказ], 1919 г.
|
10 |
|
- |
333. Карел Чапек
«Ясновидец» / «Jasnovidec»
[рассказ], 1929 г.
|
10 |
|
- |
334. Карел Чапек
«Дело Сельвина» / «Případ Selvinův»
[рассказ], 1928 г.
|
10 |
|
- |
335. Карел Чапек
«Освобождённый» / «Propuštěný»
[рассказ], 1929 г.
|
10 |
|
- |
336. Карел Чапек
«Покушение на убийство» / «Vražedný útok»
[рассказ], 1929 г.
|
10 |
|
- |
337. Карел Чапек
«Похищенный документ № 139/VII отд. «С» / «Ukradený spis 139/vii, odd. C»
[рассказ], 1929 г.
|
10 |
|
- |
338. Роберт Шекли
«Призрак V» / «Ghost V»
[рассказ], 1954 г.
|
10 |
|
- |
339. Роберт Шекли
«Рыболовный сезон» / «Fishing Season»
[рассказ], 1953 г.
|
10 |
|
- |
340. Роберт Шекли
«Необходимая вещь» / «The Necessary Thing»
[рассказ], 1955 г.
|
10 |
|
- |
341. Роберт Шекли
«Жертва из космоса» / «The Victim From Space»
[рассказ], 1957 г.
|
10 |
|
- |
342. Роберт Шекли
«Дипломатическая неприкосновенность» / «Diplomatic Immunity»
[рассказ], 1953 г.
|
10 |
|
- |
343. Чарльз Шеффилд
«Эсхатон» / «At the Eschaton»
[повесть], 1995 г.
|
10 |
|
- |
344. Айзек Азимов
«Выход из положения» / «Escape!»
[рассказ], 1945 г.
|
9 |
|
- |
345. Айзек Азимов
«Отказонеустойчивый» / «Fault-Intolerant»
[рассказ], 1990 г.
|
9 |
|
- |
346. Айзек Азимов
«Для птиц» / «For the Birds»
[рассказ], 1980 г.
|
9 |
|
- |
347. Айзек Азимов
«Хеллоуин» / «Halloween»
[рассказ], 1975 г.
|
9 |
|
- |
348. Айзек Азимов
«Женская интуиция» / «Feminine Intuition»
[рассказ], 1969 г.
|
9 |
|
- |
349. Айзек Азимов
«Раб корректуры» / «Galley Slave»
[рассказ], 1957 г.
|
9 |
|
- |
350. Айзек Азимов
«В четвёртом поколении» / «Unto the Fourth Generation»
[рассказ], 1959 г.
|
9 |
|
- |
351. Айзек Азимов
«Небесный хозяин» / «The Heavenly Host»
[рассказ], 1974 г.
|
9 |
|
- |
352. Айзек Азимов
«Как им было весело» / «The Fun They Had»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
353. Айзек Азимов
«Хороший вкус» / «Good Taste»
[рассказ], 1976 г.
|
9 |
|
- |
354. Айзек Азимов
«Логика» / «Reason»
[рассказ], 1941 г.
|
9 |
|
- |
355. Айзек Азимов
«Первый закон» / «First Law»
[рассказ], 1956 г.
|
9 |
|
- |
356. Айзек Азимов
«Мое имя пишется через «С» / «Spell My Name with an S»
[рассказ], 1958 г.
|
9 |
|
- |
357. Айзек Азимов
«Световирши» / «Light Verse»
[рассказ], 1973 г.
|
9 |
|
- |
358. Айзек Азимов
«Маятник» / «Trends»
[рассказ], 1939 г.
|
9 |
|
- |
359. Айзек Азимов
«Трубный глас» / «The Last Trump»
[рассказ], 1955 г.
|
9 |
|
- |
360. Айзек Азимов
«Полукровки на Венере» / «Half-Breeds on Venus»
[рассказ], 1940 г.
|
9 |
|
- |
361. Айзек Азимов
«Смертный приговор» / «Death Sentence»
[рассказ], 1943 г.
|
9 |
|
- |
362. Айзек Азимов
«День охотников» / «Day of the Hunters»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
363. Айзек Азимов
«Кэл» / «Cal»
[рассказ], 1991 г.
|
9 |
|
- |
364. Айзек Азимов
«Разрешимое противоречие» / «The Evitable Conflict»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
365. Айзек Азимов
«Небывальщина» / «Kid Stuff»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
366. Айзек Азимов
«Я в Марсопорте без Хильды» / «I'm in Marsport Without Hilda»
[рассказ], 1957 г.
|
9 |
|
- |
367. Айзек Азимов
«Глазам дано не только видеть» / «Eyes Do More Than See»
[рассказ], 1965 г.
|
9 |
|
- |
368. Айзек Азимов
«Зелёные пятна» / «Green Patches»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
369. Айзек Азимов
«Робби» / «Robbie»
[рассказ], 1940 г.
|
9 |
|
- |
370. Айзек Азимов
«Твини» / «Tweenie»
[рассказ], 1940 г.
|
9 |
|
- |
371. Айзек Азимов
«Рождество без Родни» / «Christmas Without Rodney»
[рассказ], 1988 г.
|
9 |
|
- |
372. Айзек Азимов
«Ах, Баттен, Баттен!» / «Button, Button»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
373. Айзек Азимов
«Как поймать кролика» / «Catch That Rabbit»
[рассказ], 1944 г.
|
9 |
|
- |
374. Айзек Азимов
«Супернейтрон» / «Super-Neutron»
[рассказ], 1941 г.
|
9 |
|
- |
375. Айзек Азимов
«Лучший друг» / «A Boy's Best Friend»
[рассказ], 1975 г.
|
9 |
|
- |
376. Айзек Азимов
«С-шлюз» / «C-Chute»
[повесть], 1951 г.
|
9 |
|
- |
377. Айзек Азимов
«Путь марсиан» / «The Martian Way»
[повесть], 1952 г.
|
9 |
|
- |
378. Айзек Азимов
«Водный гром» / «Waterclap»
[рассказ], 1970 г.
|
9 |
|
- |
379. Айзек Азимов
«Братишка» / «Kid Brother»
[рассказ], 1990 г.
|
9 |
|
- |
380. Айзек Азимов
«Александр Бог» / «Alexander the God»
[рассказ], 1989 г.
|
9 |
|
- |
381. Айзек Азимов
«Хозяйка» / «Hostess»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
382. Айзек Азимов
«Вера» / «Belief»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
383. Айзек Азимов
«Сны роботов» / «Robot Dreams»
[рассказ], 1986 г.
|
9 |
|
- |
384. Айзек Азимов
«Лжец!» / «Liar!»
[рассказ], 1941 г.
|
9 |
|
- |
385. Айзек Азимов
«Ленни» / «Lenny»
[рассказ], 1958 г.
|
9 |
|
- |
386. Айзек Азимов
«Улики» / «Evidence»
[рассказ], 1946 г.
|
9 |
|
- |
387. Айзек Азимов
«Заминка на праздновании Трёхсотлетия» / «The Tercentenary Incident»
[рассказ], 1976 г.
|
9 |
|
- |
388. Айзек Азимов
«…Яко помниши его» / «...That Thou Art Mindful of Him»
[рассказ], 1974 г.
|
9 |
|
- |
389. Айзек Азимов
«Такой прекрасный день» / «It's Such a Beautiful Day»
[рассказ], 1955 г.
|
9 |
|
- |
390. Айзек Азимов
«Открытие Уолтера Силса» / «The Magnificent Possession, Ammonium»
[рассказ], 1940 г.
|
9 |
|
- |
391. Айзек Азимов
«По-своему исследователь» / «Each an Explorer»
[рассказ], 1956 г.
|
9 |
|
- |
392. Айзек Азимов
«Не навсегда!» / «Not Final!»
[рассказ], 1941 г.
|
9 |
|
- |
393. Айзек Азимов
«Памяти отца» / «A Statue For Father»
[рассказ], 1959 г.
|
9 |
|
- |
394. Айзек Азимов
«Супербегун» / «Super Runner»
[рассказ], 1982 г.
|
9 |
|
- |
395. Айзек Азимов
«Давайте объединимся» / «Let’s Get Together»
[рассказ], 1957 г.
|
9 |
|
- |
396. Айзек Азимов
«Что это за штука — любовь?» / «What Is This Thing Called Love?»
[рассказ], 1961 г.
|
9 |
|
- |
397. Айзек Азимов
«Человек, создавший XXI век» / «The Man Who Made the 21st Century»
[рассказ], 1965 г.
|
9 |
|
- |
398. Айзек Азимов
«Нашли!» / «Found!»
[рассказ], 1978 г.
|
9 |
|
- |
399. Айзек Азимов
«Робот ЭЛ-76 попадает не туда» / «Robot AL-76 Goes Astray»
[рассказ], 1942 г.
|
9 |
|
- |
400. Айзек Азимов
«Глубокое исследование» / «The Proper Study»
[рассказ], 1968 г.
|
9 |
|
- |
401. Айзек Азимов
«Возьмите спичку» / «Take a Match»
[рассказ], 1972 г.
|
9 |
|
- |
402. Айзек Азимов
«Сторонник сегрегации» / «Segregationist»
[рассказ], 1967 г.
|
9 |
|
- |
403. Айзек Азимов
«Чтобы мы не помнили» / «Lest We Remember»
[рассказ], 1982 г.
|
9 |
|
- |
404. Айзек Азимов
«Когда-нибудь» / «Someday»
[рассказ], 1956 г.
|
9 |
|
- |
405. Айзек Азимов
«Как потерялся робот» / «Little Lost Robot»
[рассказ], 1947 г.
|
9 |
|
- |
406. Айзек Азимов
«Мой сын — физик» / «My Son, the Physicist»
[рассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
407. Айзек Азимов
«Хоровод» / «Runaround»
[рассказ], 1942 г.
|
9 |
|
- |
408. Айзек Азимов
«Риск» / «Risk»
[рассказ], 1955 г.
|
9 |
|
- |
409. Айзек Азимов
«Как жаль!» / «Too Bad!»
[рассказ], 1989 г.
|
9 |
|
- |
410. Айзек Азимов
«Слишком страшное оружие» / «The Weapon Too Dreadful to Use»
[рассказ], 1939 г.
|
9 |
|
- |
411. Айзек Азимов
«Что значит имя?» / «What’s in a Name?»
[рассказ], 1956 г.
|
9 |
|
- |
412. Айзек Азимов
«Наследственность» / «Heredity»
[рассказ], 1941 г.
|
9 |
|
- |
413. Айзек Азимов
«Вокруг Солнца» / «Ring Around the Sun»
[рассказ], 1940 г.
|
9 |
|
- |
414. Айзек Азимов
«Отцы-основатели» / «Founding Father»
[рассказ], 1965 г.
|
9 |
|
- |
415. Айзек Азимов
«Будете довольны» / «Satisfaction Guaranteed»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
416. Пол Андерсон
«Легко ли быть царём» / «Brave to Be a King»
[рассказ], 1959 г.
|
9 |
|
- |
417. Пол Андерсон
«Гибралтарский водопад» / «Gibraltar Falls»
[рассказ], 1975 г.
|
9 |
|
- |
418. Пол Андерсон
«…И слоновую кость, и обезьян, и павлинов» / «Ivory, and Apes, and Peacocks»
[повесть], 1983 г.
|
9 |
|
- |
419. Пол Андерсон
«Патруль времени» / «The Time Patrol»
[рассказ], 1955 г.
|
9 |
|
- |
420. Владимир Аренев
«Заклятый клад» / «Бісова душа, або Заклятий скарб»
[повесть], 2001 г.
|
9 |
|
- |
421. Ян Барщевский
«Dusza nie w swoim ciele»
[повесть], 1849 г.
|
9 |
|
- |
422. Альфред Бестер
«Рабы луча жизни» / «Slaves of the Life-Ray»
[рассказ], 1941 г.
|
9 |
|
- |
423. Альфред Бестер
«О времени и Третьей авеню» / «Of Time and Third Avenue»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
424. Альфред Бестер
«Адам без Евы» / «Adam and No Eve»
[рассказ], 1941 г.
|
9 |
|
- |
425. Рэй Брэдбери
«Странница» / «The Traveller»
[рассказ], 1946 г.
|
9 |
|
- |
426. Рэй Брэдбери
«Солнце и тень» / «Sun and Shadow»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
427. Рэй Брэдбери
«Город, в котором никто не выходит» / «The Town Where No One Got Off»
[рассказ], 1958 г.
|
9 |
|
- |
428. Рэй Брэдбери
«Интермедия» / «Interim»
[микрорассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
429. Рэй Брэдбери
«Последняя работа Хуана Диаса» / «The Lifework of Juan Diaz»
[рассказ], 1963 г.
|
9 |
|
- |
430. Рэй Брэдбери
«Дракон» / «The Dragon»
[рассказ], 1955 г.
|
9 |
|
- |
431. Рэй Брэдбери
«Морская раковина» / «The Sea Shell»
[рассказ], 1944 г.
|
9 |
|
- |
432. Рэй Брэдбери
«Ракетное лето» / «Rocket Summer»
[микрорассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
433. Рэй Брэдбери
«Идеальное убийство» / «The Utterly Perfect Murder»
[рассказ], 1971 г.
|
9 |
|
- |
434. Рэй Брэдбери
«Мальчик-невидимка» / «Invisible Boy»
[рассказ], 1945 г.
|
9 |
|
- |
435. Рэй Брэдбери
«Горячечный бред» / «Fever Dream»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
436. Рэй Брэдбери
«Погожий день» / «In a Season of Calm Weather»
[рассказ], 1957 г.
|
9 |
|
- |
437. Рэй Брэдбери
«Выпить сразу: против безумия толп» / «Drink Entire: Against the Madness of Crowds»
[рассказ], 1976 г.
|
9 |
|
- |
438. Рэй Брэдбери
«Барабанщик из Шайлоу» / «The Drummer Boy of Shiloh»
[рассказ], 1960 г.
|
9 |
|
- |
439. Рэй Брэдбери
«Подмена» / «Changeling»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
440. Рэй Брэдбери
«Мусорщик» / «The Garbage Collector»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
441. Рэй Брэдбери
«Луг» / «The Meadow»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
442. Рэй Брэдбери
«Долгий путь домой» / «The Long Way Home»
[рассказ], 1945 г.
|
9 |
|
- |
443. Рэй Брэдбери
«Все мы одинаковы» / «Nothing Changes»
[рассказ], 1997 г.
|
9 |
|
- |
444. Рэй Брэдбери
«Хлеб из прежних времён» / «The Pumpernickel»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
445. Рэй Брэдбери
«Человек в картинках» / «The Illustrated Man»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
446. Рэй Брэдбери
«Кто-то умер» / «The Death of So-and-So»
[рассказ], 2007 г.
|
9 |
|
- |
447. Рэй Брэдбери
«Стая воронов» / «A Flight of Ravens»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
448. Рэй Брэдбери
«Далёкая гитара» / «A Far-away Guitar»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
449. Рэй Брэдбери
«Музыканты» / «The Musicians»
[микрорассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
450. Рэй Брэдбери
«Акведук» / «The Aqueduct»
[микрорассказ], 1979 г.
|
9 |
|
- |
451. Рэй Брэдбери
«Поселенцы» / «The Settlers»
[микрорассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
452. Рэй Брэдбери
«Серьёзный разговор (или Мировое зло)» / «A Serious Discussion (or Evil in the World)»
[микрорассказ], 2007 г.
|
9 |
|
- |
453. Рэй Брэдбери
«Ложки-плошки-финтифлюшки» / «Fee Fie Foe Fum»
[рассказ], 1993 г.
|
9 |
|
- |
454. Рэй Брэдбери
«Лекарство от меланхолии» / «A Medicine for Melancholy»
[рассказ], 1959 г.
|
9 |
|
- |
455. Рэй Брэдбери
«Новые имена» / «The Naming of Names»
[микрорассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
456. Рэй Брэдбери
«Банка» / «The Jar»
[рассказ], 1944 г.
|
9 |
|
- |
457. Рэй Брэдбери
«Следующий» / «The Next in Line»
[рассказ], 1947 г.
|
9 |
|
- |
458. Рэй Брэдбери
«Лето кончилось» / «End of Summer»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
459. Рэй Брэдбери
«Надгробный камень» / «The Tombstone»
[рассказ], 1945 г.
|
9 |
|
- |
460. Рэй Брэдбери
«Октябрьская игра» / «The October Game»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
461. Рэй Брэдбери
«Лучший из возможных миров» / «The Best of All Possible Worlds»
[рассказ], 1960 г.
|
9 |
|
- |
462. Рэй Брэдбери
«Человек в воздухе» / «The Flying Machine»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
463. Рэй Брэдбери
«Мандарин» / «Tangerine»
[рассказ], 2002 г.
|
9 |
|
- |
464. Рэй Брэдбери
«Когда семейство улыбается» / «The Smiling People»
[рассказ], 1946 г.
|
9 |
|
- |
465. Рэй Брэдбери
«En La Noche» / «En La Noche»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
466. Рэй Брэдбери
«Долгая ночь» / «The Long Night»
[рассказ], 1944 г.
|
9 |
|
- |
467. Рэй Брэдбери
«Пёс» / «The Dog»
[микрорассказ], 2007 г.
|
9 |
|
- |
468. Рэй Брэдбери
«Ржавчина» / «A Piece of Wood»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
469. Рэй Брэдбери
«Ракета» / «The Rocket»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
470. Рэй Брэдбери
«Старые люди» / «The Old Ones»
[микрорассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
471. Рэй Брэдбери
«Семирукие» / «The People with Seven Arms»
[микрорассказ], 2007 г.
|
9 |
|
- |
472. Рэй Брэдбери
«Детская площадка» / «The Playground»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
473. Рэй Брэдбери
«День Смерти» / «El Dia de Muerte»
[рассказ], 1947 г.
|
9 |
|
- |
474. Рэй Брэдбери
«Сверчок на печи» / «The Cricket on the Hearth»
[рассказ], 2002 г.
|
9 |
|
- |
475. Рэй Брэдбери
«Каникулы» / «The Vacation»
[рассказ], 1963 г.
|
9 |
|
- |
476. Рэй Брэдбери
«Карнавал трупов» / «Corpse Carnival»
[рассказ], 1945 г.
|
9 |
|
- |
477. Рэй Брэдбери
«Скелет» / «Skeleton»
[рассказ], 1945 г.
|
9 |
|
- |
478. Рэй Брэдбери
«Полуночный танец дракона» / «The Dragon Danced at Midnight»
[рассказ], 1966 г.
|
9 |
|
- |
479. Рэй Брэдбери
«Прощай, лето» / «Farewell Summer»
[рассказ], 1980 г.
|
9 |
|
- |
480. Рэй Брэдбери
«Золотой змей, Серебряный ветер» / «The Golden Kite, the Silver Wind»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
481. Рэй Брэдбери
«Мой сын Макс» / «My Son, Max»
[рассказ], 1993 г.
|
9 |
|
- |
482. Рэй Брэдбери
«Дикий разврат в городишке Голуэй» / «A Wild Night in Galway»
[рассказ], 1959 г.
|
9 |
|
- |
483. Рэй Брэдбери
«Летняя ночь» / «The Summer Night»
[микрорассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
484. Рэй Брэдбери
«Господин Бледный» / «Mr. Pale»
[рассказ], 1997 г.
|
9 |
|
- |
485. Рэй Брэдбери
«Зелёное утро» / «The Green Morning»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
486. Рэй Брэдбери
«Кто там, под дождём?» / «Someone in the Rain»
[рассказ], 1997 г.
|
9 |
|
- |
487. Рэй Брэдбери
«Крик из-под земли» / «The Screaming Woman»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
488. Рэй Брэдбери
«Нескончаемый дождь» / «The Long Rain»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
489. Рэй Брэдбери
«Первопроходцы» / «The Waders»
[микрорассказ], 2007 г.
|
9 |
|
- |
490. Рэй Брэдбери
«Наказание без преступления» / «Punishment Without Crime»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
491. Рэй Брэдбери
«Проектор» / «The Projector»
[микрорассказ], 2007 г.
|
9 |
|
- |
492. Рэй Брэдбери
«Налогоплательщик» / «The Taxpayer»
[микрорассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
493. Рэй Брэдбери
«Цирк» / «The Circus»
[микрорассказ], 2007 г.
|
9 |
|
- |
494. Рэй Брэдбери
«Прыг-скок» / «Hopscotch»
[рассказ], 1979 г.
|
9 |
|
- |
495. Рэй Брэдбери
«Водосток» / «The Cistern»
[рассказ], 1947 г.
|
9 |
|
- |
496. Рэй Брэдбери
«Быть может, мы уже уходим...» / «Perhaps We Are Going Away»
[рассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
497. Рэй Брэдбери
«Диана де Форе» / «Diane de Foret»
[рассказ], 2002 г.
|
9 |
|
- |
498. Рэй Брэдбери
«Чикагский провал» / «To the Chicago Abyss»
[рассказ], 1963 г.
|
9 |
|
- |
499. Рэй Брэдбери
«Страшная авария в понедельник на той неделе» / «The Great Collision of Monday Last»
[рассказ], 1958 г.
|
9 |
|
- |
500. Рэй Брэдбери
«Попугай, который знал Папу» / «The Parrot Who Met Papa»
[рассказ], 1972 г.
|
9 |
|
- |
501. Рэй Брэдбери
«Почти конец света» / «Almost the End of the World»
[рассказ], 1957 г.
|
9 |
|
- |
502. Рэй Брэдбери
«In Memoriam» / «In Memoriam»
[рассказ], 2002 г.
|
9 |
|
- |
503. Рэй Брэдбери
«Гонец» / «The Emissary»
[рассказ], 1947 г.
|
9 |
|
- |
504. Рэй Брэдбери
«Берег на закате» / «The Shoreline at Sunset»
[рассказ], 1959 г.
|
9 |
|
- |
505. Рэй Брэдбери
«Осенний день» / «Autumn Afternoon»
[рассказ], 2002 г.
|
9 |
|
- |
506. Рэй Брэдбери
«Смерть и дева» / «Death and the Maiden»
[рассказ], 1960 г.
|
9 |
|
- |
507. Рэй Брэдбери
«В дни вечной весны» / «One Timeless Spring»
[рассказ], 1946 г.
|
9 |
|
- |
508. Рэй Брэдбери
«Ребятки! Выращивайте гигантские грибы у себя в подвалах!» / «Boys! Raise Giant Mushrooms in Your Cellar!»
[рассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
509. Рэй Брэдбери
«Поберегись!» / «Fore!»
[рассказ], 2001 г.
|
9 |
|
- |
510. Рэй Брэдбери
«Ревун» / «The Fog Horn»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
511. Рэй Брэдбери
«Кошки-мышки» / «The Fox and the Forest»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
512. Рэй Брэдбери
«Не узнали?» / «Remember Me?»
[рассказ], 1997 г.
|
9 |
|
- |
513. Рэй Брэдбери
«Саранча» / «The Locusts»
[микрорассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
514. Рэй Брэдбери
«Всё лето в одну ночь» / «All on a Summer's Night»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
515. Рэй Брэдбери
«Берег» / «The Shore»
[микрорассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
516. Рэй Брэдбери
«Светлячки» / «The Fireflies»
[микрорассказ], 2007 г.
|
9 |
|
- |
517. Рэй Брэдбери
«Человек» / «The Man»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
518. Ли Брэкетт, Рэй Брэдбери
«Лорелея красной мглы» / «Lorelei of the Red Mist»
[повесть], 1946 г.
|
9 |
|
- |
519. Кир Булычев
«Ржавый фельдмаршал»
[повесть], 1968 г.
|
9 |
|
- |
520. Илья Варшавский
«Последний кит»
[рассказ], 1988 г.
|
9 |
|
- |
521. Илья Варшавский
«Душа напрокат»
[рассказ], 1971 г.
|
9 |
|
- |
522. Курт Воннегут
«Эффект Барнхауза» / «The Report on the Barnhouse Effect»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
523. Гарри Гаррисон
«КБОКК наносит новый удар» / «CWACC Strikes Again»
[рассказ], 1966 г.
|
9 |
|
- |
524. Гарри Гаррисон
«Четвёртый закон роботехники» / «The Fourth Law of Robotics»
[рассказ], 1989 г.
|
9 |
|
- |
525. Нил Гейман
«Как маркиз свой кафтан назад получил» / «How the Marquis Got His Coat Back»
[рассказ], 2014 г.
|
9 |
|
- |
526. Роберт И. Говард
«Королева Чёрного побережья» / «Queen of the Black Coast»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
527. Николай Гоголь
«Нос»
[повесть], 1836 г.
|
9 |
|
- |
528. Николай Гоголь
«Заколдованное место. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви»
[повесть], 1832 г.
|
9 |
|
- |
529. Стефан Грабинский
«Странная станция (Фантазия будущего)» / «Dziwna stacja (Fantazja przyszłości)»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
530. Стефан Грабинский
«Серая комната» / «Szary pokój»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
531. Стефан Грабинский
«Любовница Шамоты (Страницы из найденного дневника)» / «Kochanka Szamoty (Kartki ze znalezionego pamiętnika)»
[рассказ], 1919 г.
|
9 |
|
- |
532. Стефан Грабинский
«Блуждающий поезд (Легенда железной дороги)» / «Błędny pociąg (Legenda kolejowa)»
[рассказ], 1919 г.
|
9 |
|
- |
533. Стефан Грабинский
«Гебры» / «Gebrowie»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
534. Стефан Грабинский
«Сатурнин Сектор» / «Saturnin Sektor»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
535. Стефан Грабинский
«По следу» / «Na tropie»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
536. Стефан Грабинский
«Ложная тревога» / «Fałszywy alarm»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
537. Стефан Грабинский
«Сфера воплощения» / «Dziedzina»
[рассказ], 1918 г.
|
9 |
|
- |
538. Стефан Грабинский
«Красная Магда» / «Czerwona Magda»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
539. Филип Дик
«Маленькая революция» / «The Little Movement»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
540. Филип Дик
«Череп» / «The Skull»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
541. Филип Дик
«Пушка» / «The Gun»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
542. Чарльз Диккенс
«Сверчок за очагом» / «The Cricket on the Hearth»
[повесть], 1845 г.
|
9 |
|
- |
543. Чарльз Диккенс
«Колокола» / «The Chimes»
[повесть], 1844 г.
|
9 |
|
- |
544. Артур Конан Дойл
«Голубой карбункул» / «The Adventure of the Blue Carbuncle»
[рассказ], 1892 г.
|
9 |
|
- |
545. Артур Конан Дойл
«Серебряный» / «Silver Blaze»
[рассказ], 1892 г.
|
9 |
|
- |
546. Артур Конан Дойл
«Скандал в Богемии» / «A Scandal in Bohemia»
[рассказ], 1891 г.
|
9 |
|
- |
547. Артур Конан Дойл
«Обряд дома Месгрейвов» / «The Musgrave Ritual»
[рассказ], 1893 г.
|
9 |
|
- |
548. Артур Конан Дойл
«Жёлтое лицо» / «The Yellow Face»
[рассказ], 1893 г.
|
9 |
|
- |
549. Артур Конан Дойл
«Установление личности» / «A Case of Identity»
[рассказ], 1891 г.
|
9 |
|
- |
550. Артур Конан Дойл
«Приключение клерка» / «The Stockbroker’s Clerk»
[рассказ], 1893 г.
|
9 |
|
- |
551. Артур Конан Дойл
«Случай с переводчиком» / «The Greek Interpreter»
[рассказ], 1893 г.
|
9 |
|
- |
552. Генри Каттнер
«Пчхи-хологическая война» / «Cold War»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
553. Генри Каттнер
«Котёл с неприятностями» / «Pile of Trouble»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
554. Франц Кафка
«Превращение» / «Die Verwandlung»
[повесть], 1912 г.
|
9 |
|
- |
555. Григорий Квитка-Основьяненко
«Праздник мертвецов» / «Мертвецький великдень»
[рассказ], 1834 г.
|
9 |
|
- |
556. Редьярд Киплинг
«Экзамен» / «The Propagation of Knowledge»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
557. Артур Кларк
«Строптивая орхидея» / «The Reluctant Orchid»
[рассказ], 1956 г.
|
9 |
|
- |
558. Артур Кларк
«Да будет свет!» / «Let There Be Light»
[рассказ], 1957 г.
|
9 |
|
- |
559. Артур Кларк
«Из солнечного чрева» / «Out of the Sun»
[рассказ], 1958 г.
|
9 |
|
- |
560. Артур Кларк
«Случайная встреча» / «Passer-by»
[рассказ], 1957 г.
|
9 |
|
- |
561. Артур Кларк
«Охота на крупную дичь» / «Big Game Hunt»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
562. Артур Кларк
«Человек, который вспахал море» / «The Man Who Ploughed the Sea»
[рассказ], 1957 г.
|
9 |
|
- |
563. Артур Кларк
«Спящий красавец» / «Sleeping Beauty»
[рассказ], 1957 г.
|
9 |
|
- |
564. Артур Кларк
«Смерть и сенатор» / «Death and the Senator»
[рассказ], 1961 г.
|
9 |
|
- |
565. Артур Кларк
«Космическая свобода» / «Freedom of Space»
[рассказ], 1957 г.
|
9 |
|
- |
566. Артур Кларк
«Завтра не наступит» / «No Morning After»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
567. Артур Кларк
«Не всё, что блестит» / «All That Glitters»
[рассказ], 1956 г.
|
9 |
|
- |
568. Артур Кларк
«Критическая масса» / «Critical Mass»
[рассказ], 1957 г.
|
9 |
|
- |
569. Артур Кларк
«Движущая сила» / «Moving Spirit»
[рассказ], 1957 г.
|
9 |
|
- |
570. Артур Кларк
«Что взлетает вверх...» / «What Goes Up»
[рассказ], 1955 г.
|
9 |
|
- |
571. Артур Кларк
«Космический Казанова» / «Cosmic Casanova»
[рассказ], 1958 г.
|
9 |
|
- |
572. Артур Кларк
«Сделайте глубокий вдох» / «Take a Deep Breath»
[рассказ], 1957 г.
|
9 |
|
- |
573. Артур Кларк
«Из контрразведки» / «Security Check»
[рассказ], 1956 г.
|
9 |
|
- |
574. Артур Кларк
«Гонка вооружений» / «Armaments Race»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
575. Артур Кларк
«Холодная война» / «Cold War»
[рассказ], 1957 г.
|
9 |
|
- |
576. Артур Кларк
«Рекламная кампания» / «Publicity Campaign»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
577. Г. Ф. Лавкрафт
«Изгой» / «The Outsider»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
578. Г. Ф. Лавкрафт
«Праздник» / «The Festival»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
579. Г. Ф. Лавкрафт
«Показания Рэндольфа Картера» / «The Statement of Randolph Carter»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
580. Г. Ф. Лавкрафт
«Болото Луны» / «The Moon-Bog»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
581. Г. Ф. Лавкрафт
«Безымянный город» / «The Nameless City»
[рассказ], 1921 г.
|
9 |
|
- |
582. Г. Ф. Лавкрафт
«Крысы в стенах» / «The Rats in the Walls»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
583. Г. Ф. Лавкрафт
«Герберт Уэст, реаниматор» / «Herbert West-Reanimator»
[рассказ], 1922 г.
|
9 |
|
- |
584. Г. Ф. Лавкрафт
«По ту сторону сна» / «Beyond the Wall of Sleep»
[рассказ], 1919 г.
|
9 |
|
- |
585. Г. Ф. Лавкрафт
«Дерево» / «The Tree»
[рассказ], 1921 г.
|
9 |
|
- |
586. Г. Ф. Лавкрафт
«Притаившийся ужас» / «The Lurking Fear»
[рассказ], 1923 г.
|
9 |
|
- |
587. Р. А. Лафферти
«Шесть пальцев времени» / «The Six Fingers of Time»
[рассказ], 1960 г.
|
9 |
|
- |
588. Фриц Лейбер
«Затонувшая земля» / «The Sunken Land»
[рассказ], 1942 г.
|
9 |
|
- |
589. Фриц Лейбер
«Склад странных услад» / «Bazaar of the Bizarre»
[рассказ], 1963 г.
|
9 |
|
- |
590. Фриц Лейбер
«Гамбит адепта» / «Adept’s Gambit»
[повесть], 1947 г.
|
9 |
|
- |
591. Фриц Лейбер
«Воющая башня» / «The Howling Tower»
[рассказ], 1941 г.
|
9 |
|
- |
592. Фриц Лейбер
«Радушие по-Ланкмарски» / «Ill Met in Lankhmar»
[повесть], 1970 г.
|
9 |
|
- |
593. Фриц Лейбер
«Без Морского Царя» / «When the Sea-King’s Away»
[рассказ], 1960 г.
|
9 |
|
- |
594. Станислав Лем
«Король Глобарес и мудрецы» / «Król Globares i mędrcy»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
595. Станислав Лем
«Путешествие двенадцатое» / «Podróż dwunasta»
[рассказ], 1957 г.
|
9 |
|
- |
596. Станислав Лем
«Машина Трурля» / «Maszyna Trurla»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
597. Станислав Лем
«Путешествие четвёртое, или О том, как Трурль женотрон применил, желая королевича Пантарктика от амурных терзаний избавить, и как потом к детомёту прибегнуть пришлось» / «Wyprawa czwarta, czyli o tym jak Trurl kobietron zastosował, królewicza Pantarktyka od mąk miłosnych chcąc zbawić i jak potem do użycia dzieciomiotu przyszło»
[рассказ], 1965 г.
|
9 |
|
- |
598. Станислав Лем
«Путешествие восемнадцатое» / «Podróż osiemnasta»
[рассказ], 1971 г.
|
9 |
|
- |
599. Станислав Лем
«Предисловие к расширенному изданию» / «Wstęp do poszerzonego wydania»
[микрорассказ], 1971 г.
|
9 |
|
- |
600. Станислав Лем
«Путешествие двадцать восьмое» / «Podróż dwudziesta ósma»
[рассказ], 1966 г.
|
9 |
|
- |
601. Станислав Лем
«Путешествие первое, или Ловушка Гарганциана» / «Wyprawa pierwsza, czyli pułapka Gargancjana»
[рассказ], 1965 г.
|
9 |
|
- |
602. Станислав Лем
«Путешествие седьмое, или Как Трурля собственное совершенство к беде привело» / «Wyprawa siódma, czyli o tym jak własna doskonałość Trurla do złego przywiodła»
[рассказ], 1965 г.
|
9 |
|
- |
603. Станислав Лем
«Как Микромил и Гигациан разбеганию туманностей положили начало» / «Jak Mikromił i Gigacyan ucieczkę mgławic wszczęli»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
604. Станислав Лем
«Путешествие второе, или Какую услугу оказали Трурль и Клапауций царю Жестокусу» / «Wyprawa druga, czyli oferta króla Okrucyusza»
[рассказ], 1965 г.
|
9 |
|
- |
605. Станислав Лем
«Патруль» / «Patrol»
[рассказ], 1959 г.
|
9 |
|
- |
606. Станислав Лем
«Урановые уши» / «Uranowe uszy»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
607. Станислав Лем
«Путешествие двадцать четвёртое» / «Podróż dwudziesta czwarta»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
608. Станислав Лем
«Как уцелела Вселенная» / «Jak ocalał świat»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
609. Станислав Лем
«Путешествие тринадцатое» / «Podróż trzynasta»
[рассказ], 1956 г.
|
9 |
|
- |
610. Станислав Лем
«Путешествие двадцать третье» / «Podróż dwudziesta trzecia»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
611. Станислав Лем
«Предисловие» / «Przedmowa»
[микрорассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
612. Станислав Лем
«Путешествие двадцатое» / «Podróż dwudziesta»
[рассказ], 1971 г.
|
9 |
|
- |
613. Станислав Лем
«Информационная заметка» / «Nota informacyjna»
[микрорассказ], 1976 г.
|
9 |
|
- |
614. Станислав Лем
«Белая смерть» / «Biała śmierć»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
615. Станислав Лем
«Путешествие пятое, или О шалостях короля Балериона» / «Wyprawa piąta, czyli o figlach króla Baleryona»
[рассказ], 1965 г.
|
9 |
|
- |
616. Станислав Лем
«Условный рефлекс» / «Odruch warunkowy»
[повесть], 1962 г.
|
9 |
|
- |
617. Станислав Лем
«Три электрыцаря» / «Trzej elektrycerze»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
618. Станислав Лем
«Путешествие двадцать пятое» / «Podróż dwudziesta piąta»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
619. Станислав Лем
«Из сочинения Цифротикон, или О девиациях, суперфиксациях и аберрациях сердечных. О королевиче Ферриции и королевне Кристалле» / «Z dzieła Cyfrotikon, czyli o dewijacyach, superfiksacyach a waryacyach sérdecznych. O królewiczu Ferrycym i królewnie Krystali»
[рассказ], 1965 г.
|
9 |
|
- |
620. Станислав Лем
«Путешествие третье, или Вероятностные драконы» / «Wyprawa trzecia, czyli smoki prawdopodobieństwa»
[рассказ], 1965 г.
|
9 |
|
- |
621. Станислав Лем
«Путешествие седьмое» / «Podróż siódma»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
622. Станислав Лем
«Вступление к III изданию» / «Wstęp»
[микрорассказ], 1966 г.
|
9 |
|
- |
623. Станислав Лем
«Путешествие четырнадцатое» / «Podróż czternasta»
[рассказ], 1956 г.
|
9 |
|
- |
624. Станислав Лем
«Два чудовища» / «Dwa potwory»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
625. Станислав Лем
«Советники короля Гидропса» / «Doradcy króla Hydropsa»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
626. Станислав Лем
«Альбатрос» / «Albatros»
[рассказ], 1959 г.
|
9 |
|
- |
627. Станислав Лем
«Сокровища короля Бискаляра» / «Skarby króla Biskalara»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
628. Станислав Лем
«Сказка о короле Мурдасе» / «Bajka o królu Murdasie»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
629. Станислав Лем
«Путешествие первое А, или Электрувер Трурля» / «Wyprawa pierwsza A, czyli Elektrybałt Trurla»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
630. Станислав Лем
«Крепкая взбучка» / «Wielkie lanie»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
631. Станислав Лем
«Путешествие шестое, или Как Трурль и Клапауций демона второго рода создали, дабы разбойника Мордона одолеть» / «Wyprawa szósta, czyli jak Trurl i Klapaucjusz demona drugiego rodzaju stworzyli, aby zbójcę Gębona pokonać»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
632. Станислав Лем
«Путешествие пятое А, или Консультация Трурля» / «Wyprawa piąta A, czyli konsultacja Trurla»
[рассказ], 1965 г.
|
9 |
|
- |
633. Станислав Лем
«Путешествие двадцать второе» / «Podróż dwudziesta druga»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
634. Станислав Лем
«Путешествие одиннадцатое» / «Podróż jedenasta»
[рассказ], 1960 г.
|
9 |
|
- |
635. Станислав Лем
«Сказка о цифровой машине, которая с драконом сражалась» / «Bajka o maszynie cyfrowej, co ze smokiem walczyła»
[рассказ], 1963 г.
|
9 |
|
- |
636. Станислав Лем
«Путешествие двадцать первое» / «Podróż dwudziesta pierwsza»
[рассказ], 1971 г.
|
9 |
|
- |
637. Станислав Лем
«Испытание» / «Test»
[рассказ], 1959 г.
|
9 |
|
- |
638. Станислав Лем
«Как Эрг Самовозбудитель бледнотика одолел» / «Jak Erg Samowzbudnik Bladawca pokonał»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
639. Неизвестный автор
«Демон из тыквы»
[повесть], 1992 г.
|
9 |
|
- |
640. Всеволод Нестайко
«Незнакомка из Страны Солнечных Зайчиков» / «Чарівне дзеркальце, або Незнайомка з Країни Сонячних Зайчиків»
[повесть], 1988 г.
|
9 |
|
- |
641. Всеволод Нестайко
«В стране лунных зайчиков» / «В Країні Місячних Зайчиків»
[повесть], 1994 г.
|
9 |
|
- |
642. Свен Нурдквист
«Переполох в огороде» / «Kackel i grönsakslandet»
[рассказ], 1990 г.
|
9 |
|
- |
643. Свен Нурдквист
«История о том, как Финдус потерялся, когда был маленький» / «När Findus var liten och försvann»
[рассказ], 2001 г.
|
9 |
|
- |
644. Свен Нурдквист
«Охота на лис» / «Rävjakten»
[рассказ], 1986 г.
|
9 |
|
- |
645. Свен Нурдквист
«Чужак в огороде» / «Tuppens minut»
[рассказ], 1996 г.
|
9 |
|
- |
646. Свен Нурдквист
«Именинный пирог» / «Pannkakstårtan»
[рассказ], 1984 г.
|
9 |
|
- |
647. Генри Лайон Олди
«Сказки дедушки-вампира»
[рассказ], 1993 г.
|
9 |
|
- |
648. Генри Лайон Олди
«Последнее допущение Господа»
[рассказ], 1993 г.
|
9 |
|
- |
649. Анджей Пилипик
«Hotel pod Łupieżcą»
[рассказ], 2001 г.
|
9 |
|
- |
650. Эдгар Аллан По
«Тысяча вторая сказка Шехерезады» / «The Thousand-and-Second Tale of Scheherazade»
[рассказ], 1845 г.
|
9 |
|
- |
651. Эдгар Аллан По
«Беседа между Моносом и Уной» / «The Colloquy of Monos and Una»
[рассказ], 1841 г.
|
9 |
|
- |
652. Эдгар Аллан По
«Овальный портрет» / «The Oval Portrait»
[рассказ], 1845 г.
|
9 |
|
- |
653. Эдгар Аллан По
«Поместье Арнгейм» / «The Domain of Arnheim»
[рассказ], 1846 г.
|
9 |
|
- |
654. Эдгар Аллан По
«Рукопись, найденная в бутылке» / «MS. Found in a Bottle»
[рассказ], 1833 г.
|
9 |
|
- |
655. Эдгар Аллан По
«Вильям Вильсон» / «William Wilson»
[рассказ], 1839 г.
|
9 |
|
- |
656. Эдгар Аллан По
«Преждевременное погребение» / «The Premature Burial»
[рассказ], 1844 г.
|
9 |
|
- |
657. Эдгар Аллан По
«Золотой жук» / «The Gold-Bug»
[рассказ], 1842 г.
|
9 |
|
- |
658. Эдгар Аллан По
«Не закладывай чёрту своей головы» / «Never Bet the Devil Your Head»
[рассказ], 1841 г.
|
9 |
|
- |
659. Эдгар Аллан По
«Разговор с мумией» / «Some Words with a Mummy»
[рассказ], 1845 г.
|
9 |
|
- |
660. Эдгар Аллан По
«Разговор между Эйросом и Хармионой» / «The Conversation of Eiros and Charmion»
[рассказ], 1839 г.
|
9 |
|
- |
661. Эдгар Аллан По
«Человек толпы» / «The Man of the Crowd»
[рассказ], 1840 г.
|
9 |
|
- |
662. Эдгар Аллан По
«Повесть крутых гор» / «A Tale of the Ragged Mountains»
[рассказ], 1843 г.
|
9 |
|
- |
663. Эдгар Аллан По
«Три воскресенья на одной неделе» / «Three Sundays in a Week»
[рассказ], 1841 г.
|
9 |
|
- |
664. Эдгар Аллан По
«Тишина» / «Silence — A Fable»
[рассказ], 1837 г.
|
9 |
|
- |
665. Эдгар Аллан По
«Украденное письмо» / «The Purloined Letter»
[рассказ], 1844 г.
|
9 |
|
- |
666. Эдгар Аллан По
«Элеонора» / «Eleonora»
[рассказ], 1841 г.
|
9 |
|
- |
667. Эдгар Аллан По
«Тайна Мари Роже» / «The Mystery of Marie Rogêt»
[рассказ], 1843 г.
|
9 |
|
- |
668. Эдгар Аллан По
«Система доктора Смоля и профессора Перро» / «The System of Doctor Tarr and Professor Fether»
[рассказ], 1844 г.
|
9 |
|
- |
669. Эдгар Аллан По
«Без дыхания» / «Loss of Breath»
[рассказ], 1832 г.
|
9 |
|
- |
670. Эдгар Аллан По
«Как писать рассказ для «Блэквуда» / «How to write a «Blackwood» Article»
[рассказ], 1838 г.
|
9 |
|
- |
671. Эдгар Аллан По
«Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля» / «Hans Pfaall — A Tale The Unparalleled Adventure of One Hans Pfaall»
[рассказ], 1835 г.
|
9 |
|
- |
672. Эдгар Аллан По
«Сердце-обличитель» / «The Tell-Tale Heart»
[рассказ], 1843 г.
|
9 |
|
- |
673. Эдгар Аллан По
«Прыг-скок» / «Hop-Frog»
[рассказ], 1849 г.
|
9 |
|
- |
674. Рафаэль Сабатини
«Риф Галлоуэя» / «Gallows Key»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
675. Рафаэль Сабатини
«Благодарность месье де Кулевэна» / «The Gratitude of Monsier de Coulevain»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
676. Рафаэль Сабатини
«Грозное возмездие» / «The War Indemnity»
[рассказ], 1931 г.
|
9 |
|
- |
677. Анджей Сапковский
«Немного жертвенности» / «Trochę poświęcenia»
[рассказ], 1992 г.
|
9 |
|
- |
678. Анджей Сапковский
«Ведьмак» / «Wiedźmin»
[рассказ], 1986 г.
|
9 |
|
- |
679. Анджей Сапковский
«Край света» / «Kraniec świata»
[рассказ], 1990 г.
|
9 |
|
- |
680. Анджей Сапковский
«Вечный огонь» / «Wieczny ogień»
[рассказ], 1992 г.
|
9 |
|
- |
681. Анджей Сапковский
«Вопрос цены» / «Kwestia ceny»
[рассказ], 1990 г.
|
9 |
|
- |
682. Анджей Сапковский
«Осколок льда» / «Okruch lodu»
[рассказ], 1992 г.
|
9 |
|
- |
683. Анджей Сапковский
«Нечто большее» / «Coś więcej»
[рассказ], 1992 г.
|
9 |
|
- |
684. Анджей Сапковский
«Меч Предназначения» / «Miecz przeznaczenia»
[рассказ], 1992 г.
|
9 |
|
- |
685. Роберт Льюис Стивенсон
«Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда» / «The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde»
[повесть], 1886 г.
|
9 |
|
- |
686. Роберт Льюис Стивенсон
«Похититель трупов» / «The Body Snatcher»
[рассказ], 1884 г.
|
9 |
|
- |
687. Аркадий и Борис Стругацкие
«Полдень, XXII век»
[повесть], 1967 г.
|
9 |
|
- |
688. Аркадий и Борис Стругацкие
«Глубокий поиск»
[рассказ], 1960 г.
|
9 |
|
- |
689. Аркадий и Борис Стругацкие
«Злоумышленники»
[рассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
690. Аркадий и Борис Стругацкие
«Естествознание в мире духов»
[рассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
691. Аркадий и Борис Стругацкие
«Свечи перед пультом»
[рассказ], 1961 г.
|
9 |
|
- |
692. Аркадий и Борис Стругацкие
«Перестарок»
[рассказ], 1961 г.
|
9 |
|
- |
693. Аркадий и Борис Стругацкие
«Самодвижущиеся дороги»
[рассказ], 1961 г.
|
9 |
|
- |
694. Аркадий и Борис Стругацкие
«Десантники»
[рассказ], 1961 г.
|
9 |
|
- |
695. Аркадий и Борис Стругацкие
«Загадка задней ноги»
[рассказ], 1961 г.
|
9 |
|
- |
696. Аркадий и Борис Стругацкие
«Поражение»
[рассказ], 1959 г.
|
9 |
|
- |
697. Аркадий и Борис Стругацкие
«Волны гасят ветер»
[повесть], 1985 г.
|
9 |
|
- |
698. Аркадий и Борис Стругацкие
«Страна багровых туч»
[повесть], 1959 г.
|
9 |
|
- |
699. Аркадий и Борис Стругацкие
«Двое с «Таймыра»
[рассказ], 1961 г.
|
9 |
|
- |
700. Аркадий и Борис Стругацкие
«Томление духа»
[рассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
701. Аркадий и Борис Стругацкие
«Какими вы будете»
[рассказ], 1961 г.
|
9 |
|
- |
702. Аркадий и Борис Стругацкие
«Попытка к бегству»
[повесть], 1962 г.
|
9 |
|
- |
703. Аркадий и Борис Стругацкие
«Жук в муравейнике»
[повесть], 1980 г.
|
9 |
|
- |
704. Аркадий и Борис Стругацкие
«Отель «У Погибшего Альпиниста»
[повесть], 1970 г.
|
9 |
|
есть |
705. Аркадий и Борис Стругацкие
«Хищные вещи века»
[повесть], 1965 г.
|
9 |
|
- |
706. Аркадий и Борис Стругацкие
«Хроника»
[микрорассказ], 1961 г.
|
9 |
|
- |
707. Аркадий и Борис Стругацкие
«Возвращение»
[рассказ], 1961 г.
|
9 |
|
- |
708. Аркадий Стругацкий
«Экспедиция в преисподнюю»
[повесть], 1984 г.
|
9 |
|
есть |
709. Джон Уиндем
«Будьте естественны» / «Look Natural, Please!»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
710. Джон Уиндем
«Странный случай» / «Odd»
[рассказ], 1961 г.
|
9 |
|
- |
711. Джон Уиндем
«Дела сердечные» / «Affair of the Heart»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
712. Джон Уиндем
«Большой простофиля» / «A Long Spoon»
[рассказ], 1960 г.
|
9 |
|
- |
713. Джон Уиндем
«Китайская головоломка» / «Chinese Puzzle»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
714. Джон Уиндем
«Избери путь её…» / «Consider Her Ways»
[повесть], 1956 г.
|
9 |
|
- |
715. Джон Уиндем
«Поиски наугад» / «Random Quest»
[рассказ], 1961 г.
|
9 |
|
- |
716. Джон Уиндем
«Рада с собой познакомиться» / «How Do I Do?»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
717. Джон Уиндем
«Эсмеральда» / «Esmeralda»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
718. Герберт Уэллс
«Волшебная лавка» / «The Magic Shop»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
719. Герберт Уэллс
«Человек, который делал алмазы» / «The Diamond Maker»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
720. Герберт Уэллс
«Восхождение мамочки на Пик Смерти» / «Little Mother Up the Morderberg»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
721. Джаспер Ффорде
«The Locked Room Mystery mystery»
[микрорассказ], 2007 г.
|
9 |
|
- |
722. Джо Хилл
«Лучшие новые ужасы» / «Best New Horror»
[рассказ], 2005 г.
|
9 |
|
- |
723. Глен Хиршберг
«Стёпка-растрёпка» / «Struwwelpeter»
[рассказ], 2001 г.
|
9 |
|
- |
724. Уильям Хоуп Ходжсон
«Голос в ночи» / «The Voice in the Night»
[рассказ], 1907 г.
|
9 |
|
- |
725. Тед Чан
«Вавилонская башня» / «Tower of Babylon»
[рассказ], 1990 г.
|
9 |
|
- |
726. Карел Чапек
«Исчезновение актёра Бенды» / «Zmizení herce Bendy»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
727. Карел Чапек
«Александр Македонский» / «Alexandr Veliký»
[рассказ], 1937 г.
|
9 |
|
- |
728. Карел Чапек
«Офир» / «Ofir»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
729. Карел Чапек
«Жестокий человек» / «Surovec»
[рассказ], 1921 г.
|
9 |
|
- |
730. Карел Чапек
«Украденное убийство» / «Ukradena vražda»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
731. Карел Чапек
«Преступление в крестьянской семье» / «Zločin v chalupě»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
732. Карел Чапек
«Похождения брачного афериста» / «Příběhy sňatkověho podvodníka»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
733. Карел Чапек
«Пропавшее письмо» / «Ztracený dopis»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
734. Карел Чапек
«Происшествия с паном Яником» / «Případy pana Janíka»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
735. Карел Чапек
«Преступление на почте» / «Zločin na poště»
[рассказ], 1928 г.
|
9 |
|
- |
736. Карел Чапек
«О пяти хлебах» / «O pěti chlebích»
[рассказ], 1937 г.
|
9 |
|
- |
737. Карел Чапек
«Деньги» / «Peníze»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
738. Карел Чапек
«История о взломщике и поджигателе» / «Příběh o kasaři a žháři»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
739. Карел Чапек
«Последний суд» / «Poslední soud»
[рассказ], 1919 г.
|
9 |
|
- |
740. Карел Чапек
«Смерть барона Гандары» / «Smrt barona Gandary»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
741. Карел Чапек
«Наказание Прометея» / «Prométheův trest»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
742. Карел Чапек
«Лазарь» / «Lazar»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
743. Карел Чапек
«Ромео и Джульетта» / «Romeo a Julie»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
744. Карел Чапек
«Марфа и Мария» / «Marta a Maria»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
745. Карел Чапек
«Иконоборчество» / «Obrazoborectví»
[рассказ], 1936 г.
|
9 |
|
- |
746. Карел Чапек
«Редкий ковёр» / «Čintamani a ptáci»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
747. Карел Чапек
«История дирижёра Калины» / «Historie dirigenta Кaliny»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
748. Карел Чапек
«Бесспорное доказательство» / «Naprostý důkaz»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
749. Карел Чапек
«Человек, который никому не нравился» / «Muž, který se nelíbil»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
750. Карел Чапек
«Смерть Архимеда» / «Smrt Archimédova»
[рассказ], 1938 г.
|
9 |
|
- |
751. Карел Чапек
«Исповедь Дона Хуана» / «Zpověď Dona Juana»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
752. Карел Чапек
«Рубашки» / «Košile»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
753. Карел Чапек
«Купон» / «Kupón»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
754. Карел Чапек
«Головокружение» / «Závrať»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
755. Карел Чапек
«Рассказ старого уголовника» / «Povídka starého kriminálníka»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
756. Роберт Шекли
«Запах мысли» / «The Odor of Thought»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
757. Роберт Шекли
«Потолкуем малость?» / «Shall we Have a Little Talk?»
[рассказ], 1965 г.
|
9 |
|
- |
758. Роберт Шекли
«Абсолютное оружие» / «The Last Weapon»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
759. Айзек Азимов
«Старый-престарый способ» / «Old-Fashioned»
[рассказ], 1976 г.
|
8 |
|
- |
760. Айзек Азимов
«Отчаяние» / «Frustration»
[микрорассказ], 1991 г.
|
8 |
|
- |
761. Айзек Азимов
«С первого взгляда» / «To Tell at a Glance»
[рассказ], 1977 г.
|
8 |
|
- |
762. Айзек Азимов
«Демон ростом два сантиметра» / «The Two-Centimeter Demon»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
763. Айзек Азимов
«Ничто не дается даром» / «Nothing for Nothing»
[рассказ], 1979 г.
|
8 |
|
- |
764. Айзек Азимов
«Рождество на Ганимеде» / «Christmas On Ganymede»
[рассказ], 1942 г.
|
8 |
|
- |
765. Айзек Азимов
«Последний челнок» / «The Last Shuttle»
[рассказ], 1981 г.
|
8 |
|
- |
766. Айзек Азимов
«Буква закона» / «A Loint of Paw»
[микрорассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
767. Айзек Азимов
«Оружие» / «The Weapon»
[рассказ], 1942 г.
|
8 |
|
- |
768. Айзек Азимов
«Они не прилетят» / «Silly Asses»
[микрорассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
769. Айзек Азимов
«Молодость» / «Youth»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
770. Айзек Азимов
«Удивительные свойства Тиотимолина» / «The Marvellous Properties of Thiotimoline»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
771. Айзек Азимов
«Перст обезьяны» / «The Monkey's Finger»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
772. Айзек Азимов, Дж. С. Хадсон
«Восторг неопытного издателя» / «Half-Baked Publisher's Delight»
[рассказ], 1974 г.
|
8 |
|
- |
773. Айзек Азимов
«Какое дело пчеле?» / «Does a Bee Care?»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
774. Айзек Азимов
«Портативная звезда» / «Portable Star»
[рассказ], 1955 г.
|
8 |
|
- |
775. Айзек Азимов
«Десятисекундные выборы» / «The Ten-Second Election»
[микрорассказ], 1984 г.
|
8 |
|
- |
776. Айзек Азимов
«Аппарат Холмса-Гинкнишка» / «The Holmes-Ginsbook Device»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
777. Айзек Азимов
«Озарение» / «Birth of a Notion»
[рассказ], 1976 г.
|
8 |
|
- |
778. Айзек Азимов
«Окончательный ответ» / «The Last Answer»
[рассказ], 1980 г.
|
8 |
|
- |
779. Айзек Азимов
«Идеальное решение» / «A Perfect Fit»
[рассказ], 1981 г.
|
8 |
|
- |
780. Айзек Азимов
«Мухи» / «Flies»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
781. Айзек Азимов
«Пустота!» / «Blank!»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
782. Айзек Азимов
«Нет связи» / «No Connection»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
783. Айзек Азимов
«Коварная Каллисто» / «The Callistan Menace»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
784. Айзек Азимов
«Галлюцинация» / «Hallucination»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
785. Айзек Азимов
«Нестабильность» / «The Instability»
[микрорассказ], 1989 г.
|
8 |
|
- |
786. Айзек Азимов
«Тиотимолин к звёздам» / «Thiotimoline to the Stars»
[рассказ], 1973 г.
|
8 |
|
- |
787. Айзек Азимов
«Точка возгорания!» / «Ignition Point!»
[рассказ], 1981 г.
|
8 |
|
- |
788. Айзек Азимов
«Здесь нет никого, кроме...» / «Nobody Here But...»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
789. Айзек Азимов
«Я буду ни при чём» / «Nothing Might Happen»
[рассказ], 1983 г.
|
8 |
|
- |
790. Айзек Азимов
«Эверест» / «Everest»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
791. Айзек Азимов
«Переломный момент» / «The Turning Point»
[микрорассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
792. Айзек Азимов
«Улыбка чиппера» / «The Smile of the Chipper»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
793. Айзек Азимов
«В каньоне» / «In the Canyon»
[микрорассказ], 1990 г.
|
8 |
|
- |
794. Айзек Азимов
«Отсев» / «The Winnowing»
[рассказ], 1976 г.
|
8 |
|
- |
795. Айзек Азимов
«Народы в космосе» / «The Nations in Space»
[микрорассказ], 1995 г.
|
8 |
|
- |
796. Айзек Азимов
«Место, где много воды» / «The Watery Place»
[рассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
797. Айзек Азимов
«Тиотимолин и космический век» / «Thiotimoline and the Space Age»
[рассказ], 1960 г.
|
8 |
|
- |
798. Айзек Азимов
«Послание» / «The Message»
[микрорассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
799. Айзек Азимов
«Думай!» / «Think!»
[рассказ], 1977 г.
|
8 |
|
- |
800. Айзек Азимов
«Покупаем Юпитер» / «Buy Jupiter»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
801. Айзек Азимов
«Пустяк» / «The Little Things»
[рассказ], 1975 г.
|
8 |
|
- |
802. Айзек Азимов
«Пауза» / «The Pause»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
803. Айзек Азимов
«История» / «History»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
804. Айзек Азимов
«Трудно отказаться от иллюзий» / «Ideas Die Hard»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
805. Айзек Азимов
«Потенциал» / «Potential»
[рассказ], 1983 г.
|
8 |
|
- |
806. Айзек Азимов
«Дождик, дождик, перестань!» / «Rain, Rain, Go Away»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
807. Пол Андерсон
«Генезис» / «Genesis»
[повесть], 1995 г.
|
8 |
|
- |
808. Пол Андерсон
«Звезда над морем» / «Star of the Sea»
[повесть], 1991 г.
|
8 |
|
- |
809. Пол Андерсон
«Delenda Est» / «Delenda Est»
[рассказ], 1955 г.
|
8 |
|
- |
810. Пол Андерсон
«Единственная игра в городе» / «The Only Game in Town»
[рассказ], 1960 г.
|
8 |
|
- |
811. Владимир Аренев
«Город Тысячи Дверей» / «Місто Тисячі Дверей»
[повесть], 2004 г.
|
8 |
|
- |
812. Альфред Бестер
«Бешеная молекула» / «The Mad Molecule»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
813. Альфред Бестер
«Одди и Ид» / «Oddy and Id»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
814. Рэй Брэдбери
«Ну и что же ты можешь сказать в своё оправдание?» / «Well, What Do You Have to Say for Yourself?»
[рассказ], 2002 г.
|
8 |
|
- |
815. Рэй Брэдбери
«Время уходить» / «The Time of Going Away»
[рассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
816. Рэй Брэдбери
«После бала» / «After the Ball»
[рассказ], 2002 г.
|
8 |
|
- |
817. Рэй Брэдбери
«Прощальное путешествие Лорела и Гарди к Альфа Центавра» / «The Laurel and Hardy Alpha Centauri Farewell Tour»
[рассказ], 2000 г.
|
8 |
|
- |
818. Рэй Брэдбери
«Левиафан-99» / «Leviathan '99»
[повесть], 2007 г.
|
8 |
|
- |
819. Рэй Брэдбери
«Дж.Б.Ш., модель 5» / «G.B.S. — Mark V»
[рассказ], 1976 г.
|
8 |
|
- |
820. Рэй Брэдбери
«Далеко за полночь» / «Long After Midnight»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
821. Рэй Брэдбери
«Враг в пшеничном поле» / «The Enemy in the Wheat»
[рассказ], 1994 г.
|
8 |
|
- |
822. Рэй Брэдбери
«Мадам et мсье Шиль» / «Madame Et Monsieur Shill»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
823. Рэй Брэдбери
«Предрассветный гром» / «Thunder in the Morning»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
824. Рэй Брэдбери
«Река, что стремилась в море» / «The River That Went to the Sea»
[микрорассказ], 2007 г.
|
8 |
|
- |
825. Рэй Брэдбери
«На макушке дерева» / «The Highest Branch on the Tree»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
826. Рэй Брэдбери
«Переходный период» / «Time Intervening»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
827. Рэй Брэдбери
«Спринт до начала гимна» / «The Anthem Sprinters»
[рассказ], 1963 г.
|
8 |
|
- |
828. Рэй Брэдбери
«Икар Монгольфье Райт» / «Icarus Montgolfier Wright»
[рассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
829. Рэй Брэдбери
«Quid pro quo» / «Quid Pro Quo»
[рассказ], 2000 г.
|
8 |
|
- |
830. Рэй Брэдбери
«Девятнадцатая лунка» / «The Nineteenth»
[рассказ], 2002 г.
|
8 |
|
- |
831. Рэй Брэдбери
«Я никогда вас не увижу» / «I See You Never»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
832. Рэй Брэдбери
«Театр одной актрисы» / «One-Woman Show»
[рассказ], 2002 г.
|
8 |
|
- |
833. Рэй Брэдбери
«Механизмы радости» / «The Machineries of Joy»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
834. Рэй Брэдбери
«Аккумулятор Скотта Фицжеральда/Толстого/Ахава» / «The F.Scott/Tolstoy/Ahab Accumulator»
[рассказ], 2002 г.
|
8 |
|
- |
835. Рэй Брэдбери
«Ночной поезд на Вавилон» / «Night Train to Babylon»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
836. Рэй Брэдбери
«Дева» / «The Maiden»
[микрорассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
837. Рэй Брэдбери
«На большой дороге» / «The Highway»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
838. Рэй Брэдбери
«Кладбище (или Склеп)» / «The Cemetery (or The Tombyard)»
[микрорассказ], 2007 г.
|
8 |
|
- |
839. Рэй Брэдбери
«Большой пожар» / «The Great Fire»
[рассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
840. Рэй Брэдбери
«Привет, я ухожу» / «Hello, I Must Be Going»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
841. Рэй Брэдбери
«Мгновение в лучах солнца» / «Interval in Sunlight»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
842. Рэй Брэдбери
«Конец начальной поры» / «The End of the Beginning»
[рассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
843. Рэй Брэдбери
«Пора в путь-дорогу» / «One More for the Road»
[рассказ], 2002 г.
|
8 |
|
- |
844. Рэй Брэдбери
«Вышивание» / «Embroidery»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
845. Рэй Брэдбери
«Приворотное зелье» / «Love Potion»
[рассказ], 2007 г.
|
8 |
|
- |
846. Рэй Брэдбери
«Примирительница» / «The Marriage Mender»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
847. Рэй Брэдбери
«Пустыня» / «The Wilderness»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
848. Рэй Брэдбери
«Большая игра между чёрными и белыми» / «The Big Black and White Game»
[рассказ], 1945 г.
|
8 |
|
- |
849. Рэй Брэдбери
«Маленькие мышки» / «The Little Mice»
[рассказ], 1955 г.
|
8 |
|
- |
850. Рэй Брэдбери
«Фрукты с самого дна вазы» / «The Fruit at the Bottom of the Bowl»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
851. Рэй Брэдбери
«Пылающий человек» / «The Burning Man»
[рассказ], 1975 г.
|
8 |
|
- |
852. Рэй Брэдбери
«Полчаса ада» / «Hell's Half Hour»
[рассказ], 1945 г.
|
8 |
|
- |
853. Рэй Брэдбери
«Зеркало» / «The Mirror»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
854. Рэй Брэдбери
«То ли ночь, то ли утро» / «No Particular Night or Morning»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
855. Рэй Брэдбери
«Задники» / «The Night Sets»
[микрорассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
856. Рэй Брэдбери
«Пречистая Дева» / «Virgin Resusitas»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
857. Рэй Брэдбери
«Подарок» / «The Gift»
[микрорассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
858. Рэй Брэдбери
«Шлем» / «The Headpiece»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
859. Рэй Брэдбери
«Лети, лети, лети, лети, лети, лети, лети, лети!» / «Over, Over, Over, Over, Over, Over, Over, Over!»
[микрорассказ], 2007 г.
|
8 |
|
- |
860. Илья Варшавский
«Утка в сметане»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
861. Илья Варшавский
«Взаимопонимание возможно»
[рассказ], 1972 г.
|
8 |
|
- |
862. Курт Воннегут
«Зеркальная зала» / «Hall of Mirrors»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
863. Гарри Гаррисон
«Голос КБОККА» / «The Voice of the CWACC»
[рассказ], 1966 г.
|
8 |
|
- |
864. Гарри Гаррисон
«Возвращение Стальной Крысы» / «The Return of the Stainless Steel Rat»
[рассказ], 1981 г.
|
8 |
|
- |
865. Гарри Гаррисон
«Вопрос времени» / «A Matter of Timing»
[рассказ], 1965 г.
|
8 |
|
- |
866. Гарри Гаррисон
«Пришельцы, дары приносящие» / «Strangers»
[рассказ], 1972 г.
|
8 |
|
- |
867. Нил Гейман
«Но молоко, к счастью...» / «Fortunately, the Milk...»
[повесть], 2013 г.
|
8 |
|
- |
868. Роберт И. Говард
«Сплошь негодяи в доме» / «Rogues in the House»
[рассказ], 1934 г.
|
8 |
|
- |
869. Роберт И. Говард, Лайон Спрэг де Камп
«Бог, запятнанный кровью» / «The Bloodstained God»
[рассказ], 1955 г.
|
8 |
|
- |
870. Роберт И. Говард, Лайон Спрэг де Камп
«В зале мертвецов» / «The Hall of the Dead»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
871. Роберт И. Говард
«Башня Слона» / «The Tower of the Elephant»
[рассказ], 1933 г.
|
8 |
|
- |
872. Роберт И. Говард, Лайон Спрэг де Камп
«Бог из чаши» / «The God in the Bowl»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
873. Роберт И. Говард, Лайон Спрэг де Камп
«Дочь ледяного гиганта» / «The Frost Giant's Daughter»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
874. Роберт И. Говард, Лин Картер
«Рука Нергала» / «The Hand of Nergal»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
875. Николай Гоголь
«Предисловие»
[рассказ], 1832 г.
|
8 |
|
- |
876. Николай Гоголь
«Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка»
[повесть], 1832 г.
|
8 |
|
- |
877. Николай Гоголь
«Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем»
[повесть], 1834 г.
|
8 |
|
- |
878. Стефан Грабинский
«Искоса» / «Zez»
[рассказ], 1918 г.
|
8 |
|
- |
879. Стефан Грабинский
«Чумазлай» / «Smoluch»
[рассказ], 1919 г.
|
8 |
|
- |
880. Александр Грин
«Алые паруса»
[повесть], 1923 г.
|
8 |
|
- |
881. Роальд Даль
«Желание» / «The Wish»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
882. Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер
«Город черепов» / «The City of Skulls»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
883. Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер
«Тварь в склепе» / «Thing in the Crypt»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
884. Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер
«Логово ледяного червя» / «The Lair of the Ice Worm»
[рассказ], 1969 г.
|
8 |
|
- |
885. Ширли Джексон
«Курительная комната» / «The Smoking Room»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
886. Филип Дик
«Стабильность» / «Stability»
[рассказ], 1987 г.
|
8 |
|
- |
887. Филип Дик
«Защитники» / «The Defenders»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
888. Филип Дик
«Рууг» / «Roog»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
889. Артур Конан Дойл
«Союз рыжих» / «The Red-Headed League»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
890. Артур Конан Дойл
«Человек с рассечённой губой» / «The Man with the Twisted Lip»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
891. Артур Конан Дойл
«Постоянный пациент» / «The Resident Patient»
[рассказ], 1893 г.
|
8 |
|
- |
892. Артур Конан Дойл
«Горбун» / «The Crooked Man»
[рассказ], 1893 г.
|
8 |
|
- |
893. Артур Конан Дойл
«Пять апельсиновых зёрнышек» / «The Five Orange Pips»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
894. Артур Конан Дойл
«Медные буки» / «The Adventure of the Copper Beeches»
[рассказ], 1892 г.
|
8 |
|
- |
895. Артур Конан Дойл
«Рейгетские сквайры» / «The Reigate Squires»
[рассказ], 1893 г.
|
8 |
|
- |
896. Артур Конан Дойл
«Последнее дело Холмса» / «The Final Problem»
[рассказ], 1893 г.
|
8 |
|
- |
897. Артур Конан Дойл
«Знатный холостяк» / «The Adventure of the Noble Bachelor»
[рассказ], 1892 г.
|
8 |
|
- |
898. Артур Конан Дойл
«Глория Скотт» / «Gloria Scott»
[рассказ], 1893 г.
|
8 |
|
- |
899. Артур Конан Дойл
«Тайна Боскомской долины» / «The Boscombe Valley Mystery»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
900. Артур Конан Дойл
«Палец инженера» / «The Adventure of the Engineer’s Thumb»
[рассказ], 1892 г.
|
8 |
|
- |
901. Артур Конан Дойл
«Берилловая диадема» / «The Adventure of the Beryl Coronet»
[рассказ], 1892 г.
|
8 |
|
- |
902. Дмитрий Емец
«Мальчик-вамп»
[повесть], 2001 г.
|
8 |
|
- |
903. Стивен Кинг
«Способный ученик» / «Apt Pupil»
[повесть], 1982 г.
|
8 |
|
- |
904. Дональд Кингсбери
«Кризис непогрешимости» / «Historical Crisis»
[повесть], 1995 г.
|
8 |
|
- |
905. Редьярд Киплинг
«Regulus»
[рассказ], 1917 г.
|
8 |
|
- |
906. Редьярд Киплинг
«Под чужим флагом» / «The Flag of Their Country»
[рассказ], 1899 г.
|
8 |
|
- |
907. Редьярд Киплинг
«Подготовительный урок» / «A Little Prep»
[рассказ], 1899 г.
|
8 |
|
- |
908. Редьярд Киплинг
«The Satisfaction of a Gentleman»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
909. Артур Кларк
«Робин Гуд, член Королевского Общества» / «Robin Hood, F.R.S.»
[рассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
910. Артур Кларк
«Патентная заявка» / «Patent Pending»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
911. Артур Кларк
«Пацифист» / «The Pacifist»
[рассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
912. Артур Кларк
«До Эдема» / «Before Eden»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
913. Артур Кларк
«Колыбель на орбите» / «Out of the Cradle, Endlessly Orbiting...»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
914. Артур Кларк
«Лето на Икаре» / «Summertime on Icarus»
[рассказ], 1960 г.
|
8 |
|
- |
915. Артур Кларк
«На старт» / «The Starting Line»
[рассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
916. Артур Кларк
«Феерическое зрелище» / «Watch This Space»
[рассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
917. Артур Кларк
«Абсолютная мелодия» / «The Ultimate Melody»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
918. Артур Кларк
«Иной тигр» / «The Other Tiger»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
919. Артур Кларк
«Я помню Вавилон» / «I Remember Babylon»
[рассказ], 1960 г.
|
8 |
|
- |
920. Артур Кларк
«Солнечный удар» / «A Slight Case of Sunstroke»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
921. Артур Кларк
«Беглец» / «Refugee»
[рассказ], 1955 г.
|
8 |
|
- |
922. Артур Кларк
«Неувязка со временем» / «Trouble with Time»
[рассказ], 1960 г.
|
8 |
|
- |
923. Артур Кларк
«Зелёные пальцы» / «Green Fingers»
[рассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
924. Артур Кларк
«Кто там?» / «Who's There?»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
925. Артур Кларк
«С кометой» / «Into the Comet»
[рассказ], 1960 г.
|
8 |
|
- |
926. Г. Ф. Лавкрафт
«Собака» / «The Hound»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
927. Г. Ф. Лавкрафт
«Дагон» / «Dagon»
[рассказ], 1919 г.
|
8 |
|
- |
928. Г. Ф. Лавкрафт
«Модель Пикмана» / «Pickman’s Model»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
929. Г. Ф. Лавкрафт
«Неименуемое» / «The Unnamable»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
930. Г. Ф. Лавкрафт
«Белый корабль» / «The White Ship»
[рассказ], 1919 г.
|
8 |
|
- |
931. Г. Ф. Лавкрафт
«Кошки Ултара» / «The Cats of Ulthar»
[рассказ], 1920 г.
|
8 |
|
- |
932. Г. Ф. Лавкрафт
«В склепе» / «In the Vault»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
933. Г. Ф. Лавкрафт
«Холодный воздух» / «Cool Air»
[рассказ], 1928 г.
|
8 |
|
- |
934. Г. Ф. Лавкрафт, Гарри Гудини
«Заточённый с фараонами» / «Imprisoned with the Pharaohs»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
935. Г. Ф. Лавкрафт
«Полярис» / «Polaris»
[рассказ], 1920 г.
|
8 |
|
- |
936. Г. Ф. Лавкрафт
«Страшный старик» / «The Terrible Old Man»
[рассказ], 1921 г.
|
8 |
|
- |
937. Г. Ф. Лавкрафт
«Артур Джермин» / «Arthur Jermyn»
[рассказ], 1921 г.
|
8 |
|
- |
938. Р. А. Лафферти
«Главное открытие Рейнбёрда» / «Rainbird»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
939. Фриц Лейбер
«Не в ту сторону» / «The Wrong Branch»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
940. Фриц Лейбер
«Драгоценности в лесу» / «The Jewels in the Forest»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
941. Фриц Лейбер
«Семь чёрных жрецов» / «The Seven Black Priests»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
942. Фриц Лейбер
«Чёрный берег» / «The Bleak Shore»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
943. Фриц Лейбер
«Дом вора» / «Thieves’ House»
[рассказ], 1943 г.
|
8 |
|
- |
944. Фриц Лейбер
«Круговое заклятие» / «The Circle Curse»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
945. Фриц Лейбер
«Цена забвения» / «The Price of Pain-Ease»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
946. Фриц Лейбер
«Грааль скверны» / «The Unholy Grail»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
947. Фриц Лейбер
«Когти из тьмы» / «Claws from the Night»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
948. Фриц Лейбер
«Облако злобы» / «The Cloud of Hate»
[рассказ], 1963 г.
|
8 |
|
- |
949. Фриц Лейбер
«Снежные женщины» / «The Snow Women»
[повесть], 1970 г.
|
8 |
|
- |
950. Станислав Лем
«Терминус» / «Terminus»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
951. Томас Лиготти
«На языке мёртвых» / «Conversations in a Dead Language»
[рассказ], 1989 г.
|
8 |
|
- |
952. Свен Нурдквист
«Петсон грустит» / «Stackars Pettson»
[рассказ], 1987 г.
|
8 |
|
- |
953. Свен Нурдквист
«Петсон идёт в поход» / «Pettson tältar»
[рассказ], 1992 г.
|
8 |
|
- |
954. Генри Лайон Олди
«Кино до гроба и...»
[рассказ], 1994 г.
|
8 |
|
- |
955. Генри Лайон Олди
«Пророк»
[рассказ], 1995 г.
|
8 |
|
- |
956. Генри Лайон Олди
«Старое доброе зло»
[рассказ], 2003 г.
|
8 |
|
- |
957. Генри Лайон Олди
«Восстань, Лазарь!»
[рассказ], 2005 г.
|
8 |
|
- |
958. Генри Лайон Олди
«Nevermore»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
959. Генри Лайон Олди
«Докладная записка»
[микрорассказ], 1994 г.
|
8 |
|
- |
960. Генри Лайон Олди
«Посети меня в моём одиночестве...»
[рассказ], 2006 г.
|
8 |
|
- |
961. Генри Лайон Олди
«Проклятие»
[рассказ], 2007 г.
|
8 |
|
- |
962. Боб Оттум-младший
«Много шума из ничего» / «Ado About Nothing»
[рассказ], 1965 г.
|
8 |
|
- |
963. Анджей Пилипик
«Загадки воды» / «Tajemnice wody»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
964. Анджей Пилипик
«Hochsztapler»
[рассказ], 1998 г.
|
8 |
|
- |
965. Анджей Пилипик
«Свиной бунт» / «Świńska rebelia»
[рассказ], 1998 г.
|
8 |
|
- |
966. Анджей Пилипик
«Przeciw pierwszemu przykazaniu»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
967. Анджей Пилипик
«Киллер» / «Zabójca»
[рассказ], 1998 г.
|
8 |
|
- |
968. Эдгар Аллан По
«Лось. Утро на Виссахиконе» / «Morning on the Wissahiccon»
[рассказ], 1844 г.
|
8 |
|
- |
969. Эдгар Аллан По
«Дневник Джулиуса Родмена» / «The Journal of Julius Rodman»
[рассказ], 1840 г.
|
8 |
|
- |
970. Эдгар Аллан По
«Почему французик носит руку на перевязи» / «Why the little frenchman wears his hand in a sling»
[рассказ], 1839 г.
|
8 |
|
- |
971. Эдгар Аллан По
«Надувательство как точная наука» / «Raising the Wind or Diddling Considered As One of the Exact Sciences»
[рассказ], 1843 г.
|
8 |
|
- |
972. Эдгар Аллан По
«Знаменитость» / «Lionizing»
[рассказ], 1835 г.
|
8 |
|
- |
973. Эдгар Аллан По
«Морелла» / «Morella»
[рассказ], 1835 г.
|
8 |
|
- |
974. Эдгар Аллан По
«На стенах Иерусалимских» / «A Tale of Jerusalem»
[рассказ], 1832 г.
|
8 |
|
- |
975. Эдгар Аллан По
«Метценгерштейн» / «Metzengerstein»
[рассказ], 1832 г.
|
8 |
|
- |
976. Эдгар Аллан По
«Ты еси муж, сотворивый сие» / «Thou Art the Man»
[рассказ], 1844 г.
|
8 |
|
- |
977. Эдгар Аллан По
«Как была набрана одна газетная заметка» / «X-ing a Paragrab»
[рассказ], 1849 г.
|
8 |
|
- |
978. Эдгар Аллан По
«История с воздушным шаром» / «The Balloon Hoax»
[рассказ], 1844 г.
|
8 |
|
- |
979. Эдгар Аллан По
«Тень. Парабола» / «Shadow — A Parable»
[рассказ], 1835 г.
|
8 |
|
- |
980. Эдгар Аллан По
«Береника» / «Berenice»
[рассказ], 1835 г.
|
8 |
|
- |
981. Эдгар Аллан По
«Правда о том, что случилось с мсье Вальдемаром» / «The Facts in the Case of M. Valdemar»
[рассказ], 1845 г.
|
8 |
|
- |
982. Эдгар Аллан По
«Mellonta Tauta» / «Mellonta Tauta»
[рассказ], 1849 г.
|
8 |
|
- |
983. Эдгар Аллан По
«Чёрт на колокольне» / «The Devil in the Belfry»
[рассказ], 1839 г.
|
8 |
|
- |
984. Эдгар Аллан По
«Трагическое положение. Коса времени» / «A Predicament. The scythe of time»
[рассказ], 1838 г.
|
8 |
|
- |
985. Эдгар Аллан По
«Фон Кемпелен и его открытие» / «Von Kempelen and His Discovery»
[рассказ], 1849 г.
|
8 |
|
- |
986. Эдгар Аллан По
«Могущество слов» / «The Power of Words»
[рассказ], 1845 г.
|
8 |
|
- |
987. Эдгар Аллан По
«Продолговатый ящик» / «The Oblong Box»
[рассказ], 1844 г.
|
8 |
|
- |
988. Эдгар Аллан По
«Коттедж Лэндора» / «Landor's Cottage»
[рассказ], 1849 г.
|
8 |
|
- |
989. Эдгар Аллан По
«Ангел необъяснимого. Экстраваганца» / «The Angel of the Odd. An Extravaganza»
[рассказ], 1844 г.
|
8 |
|
- |
990. Эдгар Аллан По
«Бочонок Амонтильядо» / «The Cask of Amontillado»
[рассказ], 1846 г.
|
8 |
|
- |
991. Эдгар Аллан По
«Делец» / «The Business Man»
[рассказ], 1840 г.
|
8 |
|
- |
992. Терри Пратчетт
«Смерть и что случается после» / «Death and What Comes Next»
[микрорассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
993. Дж. К. Роулинг
«The Daily Prophet's Gossip Correspondent in the Patagonian desert»
[рассказ], 2014 г.
|
8 |
|
- |
994. Рафаэль Сабатини
«Искупление мадам де Кулевэн» / «The Expiation of Madame de Coulevain»
[рассказ], 1930 г.
|
8 |
|
- |
995. Анджей Сапковский
«Крупица истины» / «Ziarno prawdy»
[рассказ], 1989 г.
|
8 |
|
- |
996. Род Серлинг, Уолтер Браун Гибсон
«Возвращение из забвения» / «Return from Oblivion»
[рассказ], 1963 г.
|
8 |
|
- |
997. Роберт Льюис Стивенсон
«Ночлег Франсуа Вийона» / «A Lodging for the Night»
[рассказ], 1877 г.
|
8 |
|
- |
998. Аркадий и Борис Стругацкие
«Второе нашествие марсиан»
[повесть], 1967 г.
|
8 |
|
- |
999. Аркадий и Борис Стругацкие
«Повесть о дружбе и недружбе»
[повесть], 1980 г.
|
8 |
|
- |
1000. Аркадий и Борис Стругацкие
«Ночь на Марсе»
[рассказ], 1960 г.
|
8 |
|
- |
1001. Аркадий и Борис Стругацкие
«Почти такие же»
[рассказ], 1960 г.
|
8 |
|
- |
1002. Кевин Уилсон
«Птицы в доме» / «Birds in the House»
[рассказ], 2005 г.
|
8 |
|
- |
1003. Кевин Уилсон
«Стрелок» / «The Shooting Man»
[рассказ], 2003 г.
|
8 |
|
- |
1004. Кевин Уилсон
«Наихудший прогноз» / «Worst-Case Scenario»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
1005. Кевин Уилсон
«Туннель к центру Земли» / «Tunneling to the Center of the Earth»
[рассказ], 2005 г.
|
8 |
|
- |
1006. Кевин Уилсон
«Музей Обыденных Редкостей» / «The Museum of Whatnot»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
1007. Кевин Уилсон
«Вспыхнуть и сгореть» / «Blowing Up on the Spot»
[рассказ], 2003 г.
|
8 |
|
- |
1008. Кевин Уилсон
«Выше, дальше, быстрее» / «Go, Fight, Win»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
1009. Джон Уиндем
«Ставка на веру» / «Confidence Trick»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
1010. Джон Уиндем
«Прореха во времени» / «A Stitch in Time»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
1011. Джон Уиндем
«Неиспользованный пропуск» / «Reservation Deferred»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
1012. Джон Уиндем
«Арахна» / «More Spinned Against»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
1013. Джон Уиндем
«Уснуть и видеть сны» / «Perforce to Dream»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
1014. Герберт Уэллс
«Похищенная бацилла» / «The Stolen Bacillus»
[рассказ], 1894 г.
|
8 |
|
- |
1015. М. Джон Харрисон
«Рыцари Вирикониума» / «Viriconium Knights»
[рассказ], 1981 г.
|
8 |
|
- |
1016. Джо Хилл
«Услышать, как поёт саранча» / «You Will Hear the Locust Sing»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
1017. Уильям Хоуп Ходжсон
«Дело торговца редкостями» / «The Case of the Chinese Curio Dealer»
[рассказ], 1914 г.
|
8 |
|
- |
1018. Уильям Хоуп Ходжсон
«Невидимая тварь, или Странная история Горестного кинжала семейства Джарноков» / «The Thing Invisible»
[рассказ], 1912 г.
|
8 |
|
- |
1019. Уильям Хоуп Ходжсон
«Врата чудовищ» / «The Gateway of the Monster»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
1020. Уильям Хоуп Ходжсон
«Обходной манёвр» / «The Red Herring»
[рассказ], 1914 г.
|
8 |
|
- |
1021. Уильям Хоуп Ходжсон
«Находка» / «The Find»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
1022. Уильям Хоуп Ходжсон
«Незримый конь» / «The Horse of the Invisible»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
1023. Уильям Хоуп Ходжсон
«Или, Или, лама савахфани!» / «Eloi, Eloi Lama Sabachthani»
[рассказ], 1919 г.
|
8 |
|
- |
1024. Уильям Хоуп Ходжсон
«Брошенное судно» / «The Derelict»
[рассказ], 1912 г.
|
8 |
|
- |
1025. Уильям Хоуп Ходжсон
«Свинья» / «The Hog»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
1026. Уильям Хоуп Ходжсон
«Корабль с привидениями» / «The Haunted «Jarvee»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
1027. Уильям Хоуп Ходжсон
«Свистящая комната» / «The Whistling Room»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
1028. Уильям Хоуп Ходжсон
«Банка с сахарином» / «The Drum of Saccharine»
[рассказ], 1914 г.
|
8 |
|
- |
1029. Уильям Хоуп Ходжсон
«Обитатель последнего дома» / «The Searcher of the End House»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
1030. Уильям Хоуп Ходжсон
«Дом среди лавров» / «The House Among the Laurels»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
1031. Тед Чан
«Ад — это отсутствие Бога» / «Hell is the Absence of God»
[рассказ], 2001 г.
|
8 |
|
- |
1032. Тед Чан
«Тебе нравится, что ты видишь?» / «Liking What You See: A Documentary»
[повесть], 2002 г.
|
8 |
|
- |
1033. Тед Чан
«Деление на ноль» / «Division by Zero»
[рассказ], 1991 г.
|
8 |
|
- |
1034. Тед Чан
«Эволюция человеческой науки» / «The Evolution of Human Science»
[микрорассказ], 2000 г.
|
8 |
|
- |
1035. Тед Чан
«Понимай» / «Understand»
[рассказ], 1991 г.
|
8 |
|
- |
1036. Карел Чапек
«Следы» / «Šlépěje»
[рассказ], 1928 г.
|
8 |
|
- |
1037. Карел Чапек
«Игла» / «Jehla»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
1038. Карел Чапек
«Похищенный кактус» / «UkradenÝ kaktus»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
1039. Карел Чапек
«О падении нравов» / «O úpadku doby»
[рассказ], 1931 г.
|
8 |
|
- |
1040. Карел Чапек
«Дело господина Гавлены» / «Soud pana Havleny»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
1041. Карел Чапек
«Гадалка» / «Veštkyně»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
1042. Карел Чапек
«Эксперимент профессора Роусса» / «Experiment profesora Rousse»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
1043. Карел Чапек
«Поэт» / «Básník»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
1044. Карел Чапек
«Конец Оплатки» / «Oplatkův konec»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
1045. Карел Чапек
«Взломщик-поэт» / «O lyrickém zloději»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
1046. Карел Чапек
«Голубая хризантема» / «Modrá chryzantéma»
[рассказ], 1928 г.
|
8 |
|
- |
1047. Карел Чапек
«Рекорд» / «Rekord»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
1048. Карел Чапек
«Случай с доктором Мейзликом» / «Případ Dr. Mejzlíka»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
1049. Карел Чапек
«Тайна почерка» / «Tajemství písma»
[рассказ], 1928 г.
|
8 |
|
- |
1050. Карел Чапек
«Гибель дворянского рода Вотицких» / «Pád rodu Votických»
[рассказ], 1928 г.
|
8 |
|
- |
1051. Роберт Шекли
«Заповедная зона» / «Restricted Area»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
1052. Роберт Шекли
«Попробуй докажи» / «Proof of the Pudding»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
1053. Роберт Шекли
«Лаксианский ключ» / «The Laxian Key»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
1054. Роберт Шекли
«Гонки» / «The People Trap»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
1055. Стэнли Эллин
«Метод Блессингтона» / «The Blessington Method»
[рассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
1056. Стэнли Эллин
«Нумизматы» / «Coin of the Realm»
[рассказ], 1969 г.
|
8 |
|
- |
1057. Туве Янссон
«Маленькие тролли и большое наводнение» / «Smatrollen och den stora oversvamningen»
[повесть], 1945 г.
|
8 |
|
- |
1058. Айзек Азимов
«Чувство силы» / «The Feeling of Power»
[рассказ], 1958 г.
|
7 |
|
- |
1059. Айзек Азимов
«Слева направо» / «Left to Right»
[микрорассказ], 1987 г.
|
7 |
|
- |
1060. Айзек Азимов
«Современный волшебник» / «The Up-to-Date Sorcerer»
[рассказ], 1958 г.
|
7 |
|
- |
1061. Айзек Азимов
«Боевой гимн» / «Battle-Hymn»
[микрорассказ], 1995 г.
|
7 |
|
- |
1062. Айзек Азимов
«Ссылка в ад» / «Exile to Hell»
[рассказ], 1968 г.
|
7 |
|
- |
1063. Айзек Азимов
«Бессмертный бард» / «The Immortal Bard»
[микрорассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
1064. Айзек Азимов
«Шах Пепе С.» / «Shah Guido G.»
[рассказ], 1951 г.
|
7 |
|
- |
1065. Айзек Азимов
«Давайте не будем» / «Let's Not»
[микрорассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
1066. Айзек Азимов
«Мир снов» / «Dreamworld»
[микрорассказ], 1955 г.
|
7 |
|
- |
1067. Айзек Азимов
«Четырёхмерные киски» / «Time Pussy»
[рассказ], 1942 г.
|
7 |
|
- |
1068. Айзек Азимов
«Адский огонь» / «Hell-Fire»
[микрорассказ], 1956 г.
|
7 |
|
- |
1069. Айзек Азимов
«Когда святые маршируют» / «Marching In»
[рассказ], 1976 г.
|
7 |
|
- |
1070. Айзек Азимов
«Ни о чём» / «About Nothing»
[микрорассказ], 1975 г.
|
7 |
|
- |
1071. Айзек Азимов
«Наверняка» / «Sure Thing»
[микрорассказ], 1977 г.
|
7 |
|
- |
1072. Айзек Азимов
«Путешественник во времени» / «The Time Traveler»
[рассказ], 1990 г.
|
7 |
|
- |
1073. Айзек Азимов
«Смерть Фоя» / «Death of a Foy»
[микрорассказ], 1980 г.
|
7 |
|
- |
1074. Айзек Азимов
«Сердце женщины» / «A Woman's Heart»
[микрорассказ], 1957 г.
|
7 |
|
- |
1075. Альфред Бестер
«Выбор» / «Hobson's Choice»
[рассказ], 1952 г.
|
7 |
|
- |
1076. Грег Бир
«Судебная машина» / «Judgment Engine»
[рассказ], 1995 г.
|
7 |
|
- |
1077. Рэй Брэдбери
«Звери» / «Beasts»
[рассказ], 2002 г.
|
7 |
|
- |
1078. Рэй Брэдбери
«Шкура неубитого льва» / «If MGM Is Killed, Who Gets the Lion?»
[рассказ], 1997 г.
|
7 |
|
- |
1079. Рэй Брэдбери
«Срок» / «Interim»
[микрорассказ], 1947 г.
|
7 |
|
- |
1080. Рэй Брэдбери
«Если вокруг пустота, есть где разгуляться» / «Where All is Emptiness There is Room to Move»
[рассказ], 2002 г.
|
7 |
|
- |
1081. Рэй Брэдбери
«Болотные страсти» / «A Woman Is a Fast-Moving Picnic»
[рассказ], 1997 г.
|
7 |
|
- |
1082. Рэй Брэдбери
«Объедки» / «Leftovers»
[рассказ], 2002 г.
|
7 |
|
- |
1083. Стефан Грабинский
«Случай» / «Przypadek»
[рассказ], 1930 г.
|
7 |
|
- |
1084. Г. Ф. Лавкрафт
«Гипнос» / «Hypnos»
[рассказ], 1923 г.
|
7 |
|
- |
1085. Г. Ф. Лавкрафт
«Другие боги» / «The Other Gods»
[рассказ], 1933 г.
|
7 |
|
- |
1086. Фриц Лейбер
«Трижды судьба» / «Destiny Times Three»
[повесть], 1945 г.
|
7 |
|
- |
1087. Фриц Лейбер
«Любовь их, стихия морская» / «Their Mistress, the Sea»
[рассказ], 1968 г.
|
7 |
|
- |
1088. Генри Лайон Олди
«Страшный суд № 20»
[рассказ], 2010 г.
|
7 |
|
- |
1089. Луиза Мэй Олкотт
«Заблудившийся в пирамиде, или Месть мумии» / «Lost in a Pyramid: or, the Mummy's Curse»
[рассказ], 1869 г.
|
7 |
|
- |
1090. Анджей Пилипик
«Głowica»
[рассказ], 1997 г.
|
7 |
|
- |
1091. Анджей Пилипик
«Bajeczka dla wnuczka»
[рассказ], 2001 г.
|
7 |
|
- |
1092. Анджей Пилипик
«Y-files. Рассекреченные материалы» / «Z archiwum Y»
[рассказ], 2001 г.
|
7 |
|
- |
1093. Анджей Пилипик
«Na rybki»
[рассказ], 1998 г.
|
7 |
|
- |
1094. Анджей Пилипик
«Ревизия» / «Rewizja»
[рассказ], 2001 г.
|
7 |
|
- |
1095. Анджей Пилипик
«Имплантат» / «Implant»
[рассказ], 2001 г.
|
7 |
|
- |
1096. Эдгар Аллан По
«Свидание» / «The Visionary»
[рассказ], 1835 г.
|
7 |
|
- |
1097. Эдгар Аллан По
«Литературная жизнь Какваса Тама, эсквайра» / «The Literary Life of Thingum Bob, Esq.»
[рассказ], 1844 г.
|
7 |
|
- |
1098. Эдгар Аллан По
«Демон Извращённости» / «The Imp of the Perverse»
[рассказ], 1845 г.
|
7 |
|
- |
1099. Эдгар Аллан По
«Герцог де л'Омлет» / «The Duc De L'Omelette»
[рассказ], 1832 г.
|
7 |
|
- |
1100. Эдгар Аллан По
«Сфинкс» / «The Sphinx»
[рассказ], 1846 г.
|
7 |
|
- |
1101. Эдгар Аллан По
«Месмерическое откровение» / «Mesmeric Revelation»
[рассказ], 1844 г.
|
7 |
|
- |
1102. Эдгар Аллан По
«Фолио-клуб» / «The Folio Club»
[рассказ], 1833 г.
|
7 |
|
- |
1103. Эдгар Аллан По
«Четыре зверя в одном» / «Four Beasts in One: the Homo_Cameleopard»
[рассказ], 1833 г.
|
7 |
|
- |
1104. Фредерик Пол, Айзек Азимов
«Маленький человек в туннеле» / «The Little Man on the Subway»
[рассказ], 1950 г.
|
7 |
|
- |
1105. Дж. К. Роулинг
«История Долорес Джейн Амбридж» / «The story of Dolores Jane Umbridge»
[рассказ], 2014 г.
|
7 |
|
- |
1106. Дж. К. Роулинг
«Рассказ» / «The Story»
[микрорассказ], 2008 г.
|
7 |
|
- |
1107. Рафаэль Сабатини
«Любовная история Джереми Питта» / «The Love Story of Jeremy Pitt»
[рассказ], 1930 г.
|
7 |
|
- |
1108. Рафаэль Сабатини
«Золото Санта-Марии» / «The Gold at Santa Maria»
[рассказ], 1921 г.
|
7 |
|
- |
1109. Роберт Льюис Стивенсон
«Маркхейм» / «Markheim»
[рассказ], 1885 г.
|
7 |
|
- |
1110. Конни Уиллис
«Вихри Мраморной арки» / «The Winds of Marble Arch»
[повесть], 1999 г.
|
7 |
|
- |
1111. Джон Уиндем
«Неотразимый аромат» / «Heaven Scent»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
1112. Джон Уиндем
«Где же ты теперь, о где же ты, Пегги Мак-Рафферти?» / «Oh, Where, Now, is Peggy MacRafferty?»
[рассказ], 1961 г.
|
7 |
|
- |
1113. Джон Уиндем
«Подарок из Брансуика» / «A Present from Brunswick»
[рассказ], 1951 г.
|
7 |
|
- |
1114. Джо Хилл
«Печатная машинка Шахерезады» / «Scheherazade's Typewriter»
[микрорассказ], 2005 г.
|
7 |
|
- |
1115. Джо Холдеман
«Посвящается Белой горе» / «For White Hill»
[рассказ], 1995 г.
|
7 |
|
- |
1116. Карел Чапек
«Случай с младенцем» / «Případ s dítětem»
[рассказ], 1929 г.
|
7 |
|
- |
1117. Роберт Шекли
«Кошмарный мир» / «Dreamworld»
[рассказ], 1968 г.
|
7 |
|
- |
1118. Айзек Азимов
«Фегхут и суд» / «Feghoot and the Courts»
[микрорассказ], 1986 г.
|
6 |
|
- |
1119. Дмитрий Емец
«Таня Гроттер и магический контрабас»
[повесть], 2002 г.
|
6 |
|
- |
1120. Кевин Уилсон
«Роман хормейстерши (младенческие зубки)» / «The Choir Director Affair (The Baby's Teeth)»
[рассказ], 2004 г.
|
6 |
|
- |
1121. Кевин Уилсон
«Мёртвая сестра: руководство для безутешного брата (том пятый: от Лаконичности до Предчувствия потери)» / «The Dead Sister Handbook: A Guide for Sensitive Boys»
[рассказ], 2009 г.
|
6 |
|
- |
1122. Кевин Уилсон
«Мортал комбат» / «Mortal Kombat»
[рассказ], 2009 г.
|
6 |
|
- |
1123. Роберт Шекли
«Лабиринт Редферна» / «Redfern's Labyrinth»
[рассказ], 1968 г.
|
6 |
|
- |